Asientos, sistemas de seguridad75Zafira Life, Vivaro con tercera fila de asientos
Clase de peso
En el asiento del acompañanteAsiento individual;
asiento de banco (asiento exterior)
asiento de banco (asiento central)
airbag activadoairbag desactivadoGrupo 0, Grupo 0+: hasta 13 kgXU 1,2XGrupo I: de 9 a 18 kgUFU 1,2XGrupo II: de 15 a 25 kgUFU1,2XGrupo III: de 22 a 36 kgUFU1,2XClase de pesoEn los asientos traseros (fila 2 y 3)Grupo 0, Grupo 0+: hasta 13 kgU3,5Grupo I: de 9 a 18 kgU3,4,5Grupo II: de 15 a 25 kgU3,4,5Grupo III: de 22 a 36 kgU3,4,5U:aplicación universal para sistemas de retención infantil orientados hacia delante y orientados hacia atrás junto con
cinturón de seguridad de tres puntosUF:aplicación universal para sistemas de retención infantil orientados hacia delante junto con cinturón de seguridad de
tres puntosX:no se permiten sistemas de retención infantil en esta clase de peso
82PortaobjetosPortaobjetosCompartimentos portaobjetos.....82
Guantera ................................... 82
Portavasos ................................ 82
Portaobjetos delantero ..............83
Portaobjetos bajo el asiento ......84
Compartimento de carga .............85
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 85
Argollas ..................................... 86
Sistema organizador de la carga ........................................ 86
Red de seguridad ......................89
Características de almacena‐
miento adicionales .......................91
Bandeja plegable .......................91
Mesa .......................................... 92
Sistema portaequipajes de te‐
cho ............................................... 95
Portaequipajes de techo ............95
Información sobre la carga ..........96Compartimentos
portaobjetos9 Advertencia
No guarde objetos pesados o
afilados en los compartimentos
portaobjetos. En caso contrario,
por una frenada brusca, un
cambio repentino de dirección o un accidente, los ocupantes del
vehículo podrían sufrir lesiones
por el impacto de los objetos.
Guantera
Para abrir la guantera tire de la mani‐
lla.
Algunas versiones cuentan en el
compartimento portaobjetos con una toma de corriente, entrada AUX y el
interruptor para desactivar el airbag
del acompañante.
La guantera debe estar cerrada mien‐
tras se conduce.
Portavasos Reposavasos delantero
Hay posavasos situados en los late‐
rales del cuadro de instrumentos.
98Instrumentos y mandosInstrumentos y
mandosMandos ........................................ 99
Ajuste del volante ......................99
Mandos en el volante ................99
Bocina ..................................... 100
Mandos de la columna de la dirección ................................. 100
Limpia y lavaparabrisas ...........100
Limpia y lavaluneta ..................102
Temperatura exterior ...............103
Reloj ........................................ 103
Tomas de corriente .................103
Testigos luminosos e indicado‐
res .............................................. 106
Cuadro de instrumentos ..........106
Velocímetro ............................. 111
Cuentakilómetros ....................111
Cuentakilómetros parcial .........111
Cuentarrevoluciones ...............112
Indicador de combustible ........112
Indicador de temperatura del refrigerante del motor .............113
Control del nivel de aceite del motor ...................................... 114
Indicación de servicio ..............114Testigos de control ..................115
Intermitentes ............................ 116
Recordatorio del cinturón de seguridad ................................ 116
Airbags y pretensores de cinturones ............................... 116
Desactivación de los airbags ...117
Sistema de carga ....................117
Testigo de averías ...................117
Revisión urgente del vehículo . 117
Pare el motor ........................... 117
Comprobación del sistema ......118
Sistema de frenos ...................118
Freno de estacionamiento .......118
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ...................................... 118
Cambio de marchas ................118
Aviso de cambio de carril ........118
Control electrónico de estabilidad y sistema de control
de tracción .............................. 118
Temperatura del refrigerante del motor ...................................... 119
Precalentamiento ....................119
Filtro de escape .......................119
AdBlue ..................................... 119
Sistema de detección de pérdida de presión de los
neumáticos ............................. 120
Presión de aceite del motor .....120Nivel de combustible bajo .......120
Parada automática ..................120
Luces exteriores ......................121
Luz de cruce ............................ 121
Luz de carretera ......................121
Asistente de luz de carretera ...121
Faros de LED .......................... 121
Faros antiniebla .......................121
Piloto antiniebla .......................121
Sensor de lluvia .......................121
Regulador de velocidad ...........121
Control de velocidad adaptable ............................... 121
Detectado vehículo precedente ............................. 122
Alerta de punto ciego lateral ....122
Frenada de emergencia activa 122
Limitador de velocidad ............122
Puerta abierta .......................... 122
Pantallas .................................... 123
Centro de información del conductor ................................ 123
Pantalla de información ...........127
Pantalla virtual ......................... 129
Mensajes del vehículo ...............130
Avisos acústicos ......................131
Personalización del vehículo .....131
Servicios telemáticos .................136
Opel Connect .......................... 136
110Instrumentos y mandosVista general1Intermitentes 3 116aRecordatorio del cinturón de
seguridad 3 116dAirbags y pretensores de
cinturones 3 116eDesactivación de los airbags
3 117SSistema de carga 3 117WTestigo de averías (MIL)
3 117CRevisión urgente del
vehículo 3 117
Faros de LED 3 121STOPPare el motor 3 117XComprobación del sistema
3 118hFreno de estacionamiento
3 118iSistema antibloqueo de
frenos (ABS) 3 118,Cambio de marchas 3 118QAviso de cambio de carril
3 118JControl electrónico de esta‐
bilidad y sistema de control
de tracción 3 118zPrecalentamiento 3 119+Filtro de escape 3 119BAdBlue 3 119qSistema de detección de
pérdida de presión de los
neumáticos 3 120TPresión de aceite del motor
3 120r2Nivel de combustible bajo
3 120V2Temperatura del refrige‐
rante del motor alta 3 119ñAutostop 3 1201Luces exteriores 3 121DLuz de cruce 3 121ALuz de carretera 3 121BAsistente de luz de carretera
3 121GFaros antiniebla 3 121HPiloto antiniebla 3 121ySensor de lluvia 3 121V ,Detectado vehículo prece‐
dente 3 122,Alerta de punto ciego lateral
3 122vRegulador de velocidad
3 121QControl de velocidad adap‐
table 3 1215Limitador de velocidad
3 122mFrenada de emergencia
activa 3 203OPuerta abierta 3 122
116Instrumentos y mandosVéanse todos los testigos de control
en los cuadros de instrumentos
distintos 3 106.
Intermitentes 1 parpadea en verde.
Intermitente
Los intermitentes o las luces de emer‐ gencia están activados.
Parpadeo rápido: fallo de un intermi‐
tente o del fusible correspondiente,
fallo de un intermitente del remolque.
Sustitución de bombillas 3 238.
Intermitentes 3 142.
Recordatorio del cinturón de seguridad
a se ilumina o parpadea en el cuadro
de instrumentos y en la consola del
techo.
Después de conectar el encendido,
a se ilumina hasta que se abroche el
cinturón de seguridad.
Al conducir a más de 20 km/h con un
cinturón de seguridad sin abrochar,
a del asiento correspondiente parpa‐
dea en la consola del techo y suena
un aviso acústico.
Además, a se ilumina en el cuadro
de instrumentos.
Después de dos minutos, el aviso acústico se desactiva y a se ilumina
constantemente en la consola del techo hasta que se abroche el cintu‐
rón de seguridad del asiento corres‐
pondiente.
Airbags y pretensores de
cinturones
d se enciende en amarillo.
Al conectar el encendido, el testigo de control se ilumina durante varios
segundos. Si no se enciende, no se apaga al cabo de varios segundos osi se enciende durante la marcha, hay
una avería en el sistema de airbags.
Recurra a la ayuda de un taller. Los
airbags y los pretensores de cinturo‐
nes podrían no dispararse en caso de
accidente.
La activación de los pretensores de
cinturones o los airbags se indica
mediante la iluminación permanente
del testigo d.9Advertencia
Haga subsanar la causa de la
avería en un taller inmediata‐
mente.
Pretensores de los cinturones de
seguridad 3 61.
Sistema de airbags 3 64.
Instrumentos y mandos117Desactivación de los
airbags
H ON se enciende en amarillo.
El airbag frontal del acompañante
está activado.
g OFF se enciende en amarillo.
El airbag del acompañante está
desactivado.
Desactivación de los airbags 3 69.
Sistema de carga
S se enciende en rojo.
Se ilumina al conectar el encendido y
se apaga poco después de arrancar
el motor.
Si se enciende con el motor en
marcha
Detenga el vehículo y pare el motor.
La batería del vehículo no se carga.
La refrigeración del motor puede
estar interrumpida. La unidad de
servofreno puede perder eficacia.
Recurra a la ayuda de un taller.
Testigo de averías
W se enciende o parpadea en
amarillo.
Se ilumina al conectar el encendido y se apaga poco después de arrancar
el motor.
Si se enciende con el motor en
marcha
Avería en el sistema de control de
emisiones. Pueden excederse los
límites de emisiones permitidos.
Recurra inmediatamente a la ayuda
de un taller.Si parpadea con el motor en
marcha
Avería que puede producir daños en
el catalizador. Reduzca la velocidad
hasta que cese el parpadeo. Recurra
inmediatamente a la ayuda de un
taller.
Revisión urgente del vehículo
C o SERVICE parpadea o se
enciende en amarillo.
Se enciende brevemente al conectar
el encendido.
Se puede iluminar junto con otros
testigos de control y el mensaje
correspondiente en el Centro de
información del conductor.
Recurra inmediatamente a la ayuda
de un taller.
Pare el motor STOP se enciende en rojo.
Se enciende brevemente al conectar
el encendido.
136Instrumentos y mandos●Confort
Iluminación ambiental : Ajusta el
brillo de la iluminación ambiente.
● Seguridad
Reconocimiento de señales de tráfico : Activa o desactiva la infor‐
mación de límite de velocidad
mediante reconocimiento de
señales de tráfico.
Frenado automático de
emergencia : Activa o desactiva
la frenada de emergencia activa, la distancia de alerta para riesgo
de colisión puede seleccionarse.
Adaptación retro. al introducir la
marcha atrás : Ajusta los retrovi‐
sores exteriores si se aplica la
marcha atrás para facilitar la visi‐
bilidad de la acera.
Alerta atención del conductor :
Activa o desactiva el sistema de conductor somnoliento.Servicios telemáticos
Opel Connect
Opel Connect es una nueva manera
de permanecer conectado y seguro en carretera.
Las características disponibles con
Opel Connect son:
● función de llamada de emergen‐ cia
● función de llamada por avería
Si el vehículo está equipado con
Opel Connect, estas funciones se
activan automáticamente. Se aplican
términos y condiciones.
Opel Connect se utiliza con los boto‐
nes de la consola del techo.
Nota
Opel Connect no está disponible
para todos los mercados. Para más
información, póngase en contacto
con su taller.Función de llamada de
emergencia
Los vehículos con función de llamada
de emergencia están equipados con
un botón SOS rojo en la consola del
techo.
La función de llamada de emergencia establecerá una conexión con el
punto de respuesta de seguridad
pública (PSAP) más cercano. Se
enviará al PSAP una serie mínima de datos que incluyen información del
vehículo y ubicación.
Nota
Es probable que no sea posible
establecer una llamada de emer‐
gencia en áreas sin suficiente dispo‐
nibilidad de red o debido a daños del
equipo por el accidente.
Notificación automática de colisión
En caso de accidente con la activa‐
ción del airbag, se establece una
llamada de emergencia automática y
se transmite una notificación automá‐
tica de colisión al siguiente punto de
respuesta de seguridad pública.
166Conducción y manejoGire la llave brevemente a la posición2 y suelte después de haber arran‐
cado el motor.
Cambio manual: durante una parada
automática (Autostop), se puede
arrancar el motor pisando el pedal del
embrague 3 167.
Cambio automático: durante una
parada automática (Autostop), se
puede arrancar el motor soltando el
pedal de freno 3 167.
Vehículos con botón de
encendido● Cambio manual: accione el pedal
del embrague y el freno.
● Cambio automático: accione el pedal del freno y ponga la
palanca selectora en P o N.
● No pise el pedal del acelerador.
● Pulse el botón Start/Stop.
● Suelte el botón después de comenzar el proceso del arran‐
que. El motor diésel arranca
después de que el indicador de
control z de precalentamiento
se apague.
● Antes de volver a arrancar o apagar el motor cuando el
vehículo está estacionario, pulse
más brevemente Start/Stop una
vez.Para arrancar el motor durante una
parada automática:
● Cambio manual: durante una parada automática (Autostop),
se puede arrancar el motor
pisando el pedal del embrague 3 167.
● Cambio automático: durante una
parada automática (Autostop),
se puede arrancar el motor
soltando el pedal de freno
3 167.
Desconexión de emergencia
durante la conducción
Si es necesario apagar el motor
durante la conducción en caso de
emergencia, pulse Start/Stop durante
5 segundos.9 Peligro
Apagar el motor durante la
conducción puede provocar una
pérdida de apoyo de alimentación a los sistemas del freno y direc‐
ción. Los sistemas de asistencia y
los sistemas de airbags están