Instrument och reglage113Dimljus fram
G lyser grönt.
Dimljusen fram är tända 3 132.
Dimbakljus
H lyser gult.
Dimbakljuset är på 3 132.
Regnsensor y lyser grönt.
Tänds när regnsensorposition på
vindrutetorkarspaken väljs.
Farthållare
v tänds i förarinformationscentralen
när hastighetsbegränsaren är aktiv.
Den inställda hastigheten visas i
förarinformationscentralen.
Farthållare 3 171.
Adaptiv farthållare Q tänds i förarinformationscentralen
när den adaptiva farthållaren är aktiv.
Adaptiv farthållare 3 178.Fordon detekterat framför
Beroende på version visas V eller
I i förarinformationscentralen.
Adaptiv farthållare V visas i förarinformations‐
centralen när ett fordon framför
detekteras i samma körfält.
Adaptiv farthållare 3 178.
Kollisionsvarning
I visas i förarinformationscentralen
när avståndet till fordonet framför blir
för litet.
Kollisionsvarning 3 185.
Varning för döda vinkeln T lyser grönt.
Systemet är aktivt 3 193.
Aktiv nödbromsning
m lyser eller blinkar gult.
Lyser
Systemet har inaktiverats eller ett fel
har detekterats.En varning visas dessutom i förarin‐
formationscentralen.
Kontrollera orsaken till inaktiveringen
3 187 och sök hjälp hos en verkstad
om det är ett systemfel.
Blinkar
Systemet är aktivt inkopplat.
Beroende på situationen kan bilen
bromsas måttligt eller hårt automat‐
iskt.
Kollisionsvarning 3 185.
Främre fotgängarskydd 3 189.
Aktiv nödbromsning 3 187.
Hastighetsbegränsare 5 tänds i förarinformationscentralen
när hastighetsbegränsaren är aktiv.
Den inställda hastigheten visas bred‐ vid 5-symbolen.
Hastighetsbegränsare 3 175.
Dörr öppen
O lyser rött.
En dörr, bakluckan eller bakluckans
fönster är öppet.
Instrument och reglage123●Komfort
Bakgrundsbelysning : Justerar
ljusstyrkan på bakgrundsbelys‐
ningen.
Bakrutetorkare vid backning :
Aktiverar eller inaktiverar auto‐
matisk inkoppling av bakrutetor‐ karen när backen läggs i.
● Fordon
Enbart upplåsning av baklucka :
Aktivering/frånkoppling.
Selektiv upplåsning : Förardörr /
alla dörrar.
● Säkerhet
Trötthetsvarning : Aktiverar eller
inaktiverar trötthetsvarningen.
● Körassistans
Hastighetsrekommendation :
Aktiverar eller inaktiverar funk‐ tionen.Multimedia
Tryck på : för att öppna inställnings‐
menyn.
Enhetsinställningar
Välj Systeminställningar .
Ändra enheter för Körsträcka och
bränsleförbrukning och Temperatur .
Språkinställningar Välj Språk .
Peka på önskat språk.
Körfunktioner
Tryck på _.
Välj Körfunktioner .
På motsvarande undermenyer kan
följande inställningar ändras:
● Parkeringssensor : Aktiverar eller
inaktiverar parkeringshjälpens
givare.
● Dödavinkelvarnare : Aktiverar
eller inaktiverar dödvinkelvar‐
ning.
● Återställ däcktrycksvarnare : Initi‐
erar systemet som känner av för
lågt däcktryck.
● Diagnos : Visar varningsmedde‐
landen i diagnossystemet.
Lagring av förinställda hastigheter
Med den här funktionen kan du defi‐
niera och lagra upp till sex hastighets‐
inställningar för farthållare och hastig‐ hetsbegränsare. Några hastigheter är
redan standardmässigt lagrade.
● Tryck på _.
● Välj Justera hastigheter .
● Välj Farthållare eller
Hastighetsbegränsare .
● Välj den hastighetsinställning som ska ändras.
Instrument och reglage125Körfunktioner
Tryck på _.
Välj Körfunktioner .
På motsvarande undermenyer kan
följande inställningar ändras:
● Automatic headlamp dipping :
Aktiverar eller inaktiverar helljus‐
assistenten.
● Lane departure warning system :
Aktiverar eller inaktiverar filbytes‐ varning.
● Stop and start : Aktiverar eller
inaktiverar stopp-start-systemet.
● Cruise control active : Aktiverar
eller inaktiverar den adaptiva fart‐
hållaren.
● Parkeringssensor : Aktiverar eller
inaktiverar parkeringshjälpens
givare.
● Dödavinkelvarnare : Aktiverar
eller inaktiverar dödvinkelvar‐
ning.
● Traction control : Aktiverar eller
inaktiverar drivkraftsregleringen.● Återställ däcktrycksvarnare : Initi‐
erar systemet som känner av för
lågt däcktryck.
● Diagnos : Visar varningsmedde‐
landen i diagnossystemet.
Lagring av förinställda hastigheter
Med den här funktionen kan du defi‐
niera och lagra upp till sex hastighets‐
inställningar för farthållare och hastig‐
hetsbegränsare. Några hastigheter är
redan standardmässigt lagrade.
● Tryck på _.
● Välj Justera hastigheter .
● Välj Farthållare eller
Hastighetsbegränsare .● Välj den hastighetsinställning
som ska ändras.
● Skriv det nya hastighetsvärdet via knappsatsen och bekräfta
med A / OK .
● Lämna menyn genom att bekräfta med A / OK en gång till.
Bilinställningar
Tryck på _.
Välj Bilinställningar .
På motsvarande undermenyer kan
följande inställningar ändras:
● Parkering
Bakrutetorkare aktiveras vid
backning : Aktiverar eller inaktive‐
rar automatisk inkoppling av
bakrutetorkaren när backen
läggs i.
Spärr av backspegelns infällning :
Aktiverar eller inaktiverar auto‐ matisk infällning av ytterback‐
speglarna.
● Strålkastare
Follow me home-belysning : Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
och justerar dess längd.
Belysning129BakljusBakljusen tänds tillsammans medhalv- / helljusen och sidobelysningen.
Automatiskbelysningsreglering
När den automatiska belysningsfunk‐
tionen slås på med motorn igång
växlar systemet automatiskt mellan
varselljus och strålkastare beroende
på de externa ljusförhållandena och
informationen från torkarsystemet.
Halvljusautomatik 3 131.
Automatisk strålkastaraktivering
Under dåliga ljusförhållanden tänds
strålkastarna.
Strålkastarna tänds dessutom om
vindrutetorkarna har varit aktiverade i flera torkarslag.
Helljus
Aktivera helljuset genom att dra
spaken förbi motståndspunkten.
Helljusassistent Kameran i vindrutan registrerar ljusen från en mötande eller framförvarandebil. När helljusassistenten har aktive‐
rats förblir den aktiv och tänder och
släcker helljuset automatiskt. Hellju‐
sassistentens senaste inställning
kvarstår när tändningen slås på nästa
gång.
Denna funktion aktiverar automatiskt
strålkastaren på natten när bilens
hastighet är högre än 25 km/h.
Halvljuset aktiveras automatiskt igen
när:
● En sensor upptäcker ljusen från mötande eller framförvarande
bilar.
● Du kör i stadsområden.
● Bilens hastighet är lägre än 15 km/h.
● Det är dimmigt eller snöar.
● Dimljuset eller dimbakljuset lyser.
Om inga hinder upptäcks växlar
systemet tillbaka till helljus.
178Körning och hanteringInaktivering av systemet
Stäng av systemet genom att vrida till0 .
Fel Om något fel inträffar på hastighets‐
begränsaren raderas den inställda
hastigheten, i stället visas blinkande
streck.
Det kan hända att hastighetsbegräns‐ aren inte fungerar korrekt om trafik‐
märkena inte överensstämmer med
Wienkonventionen om vägmärken
och trafiksignaler.
Adaptiv farthållare
Den adaptiva farthållaren är en
förbättring av den konventionella fart‐ hållaren med den extra funktionen att hålla ett visst avstånd till framförva‐
rande fordon. Den använder en
kamera upptill i vindrutan och en
radarsensor i framstötfångaren för att upptäcka framförvarande fordon. Om
inget fordon detekteras framför bilen
uppträder den adaptiva farthållaren
på samma sätt som en konventionell
farthållare.
Den adaptiva farthållaren sänker
automatiskt bilens hastighet när den
närmar sig ett fordon som färdas
långsammare. Den anpassar sedan
bilens hastighet så att den följer det
framförvarande fordonet på det valda avståndet. Bilens hastighet höjs eller
sänks för att följa framförvarande
fordon, men överskrider inte den
inställda hastigheten. Den kan aktiv‐
era begränsad inbromsning med akti‐
verade bromsljus.
Den adaptiva farthållaren accelererar gradvis bilen till den inställda hastig‐
heten om fordonet framför accelere‐
rar eller byter fil. Om föraren aktiverarbilens blinkers för att köra om ett lång‐
sammare fordon tillåter den adaptiva
farthållaren att bilen tillfälligt närmar
sig framförvarande fordon för att
underlätta omkörningen. Den
inställda hastigheten överskrids dock
aldrig.
Om framförvarande fordon rör sig för
långsamt och det valda avståndet inte längre kan upprätthållas hörs ett
varningsljud och ett meddelande
visas i förarinformationscentralen.
Meddelandet uppmanar föraren att
återta kontrollen över bilen. Om bilen
har automatisk växellåda kan
systemet bromsa bilen tills den står
helt stilla.
Den adaptiva farthållaren kan lagra
hastigheter mellan 40 km/h och
150 km/h. Dessutom måste minst
treans växel vara ilagd om bilen har
manuell växellåda. Om bilen har
automatisk växellåda måste läge D /
A eller minst tvåans växel i läge M
vara vald.
Körning och hantering185Ändring av fordonens färdriktning
Om ett annat fordon kommer in i din
färdriktning tar den adaptiva fart‐ hållaren inte hänsyn till fordonet
förrän det är helt inne i din färdrikt‐
ning. Var beredd att vidta åtgärder
och trampa på bromspedalen om du
behöver bromsa snabbare.
Att tänka vid körning i backar
9 Varning
Använd inte den adaptiva fart‐
hållaren på bergsvägar.
Systemets funktion i backar beror på
bilens hastighet, bilens last, trafik‐
förhållandena och vägens lutning.
Det upptäcker kanske inte ett fordon i
färdriktningen vid körning i backar. I
branta backar måste du kanske
använda gaspedalen för att bibehålla bilens hastighet. När du kör i nedförs‐ backar kanske du måste bromsa för
att bibehålla eller sänka hastigheten.
Observera att systemet inaktiveras om du bromsar.
Fel Om det blir fel på den adaptiva fart‐
hållaren tänds en varningslampa och
ett meddelande visas i instrument‐ gruppen, tillsammans med en
varningssignal.
Det kan hända att den adaptiva fart‐
hållaren inte fungerar korrekt om
trafikmärkena inte överensstämmer
med Wienkonventionen om vägmär‐
ken och trafiksignaler.
Låt en återförsäljare eller auktorise‐
rad verkstad kontrollera systemet.
Som säkerhetsåtgärd, använd inte
systemet om bromsljusen är trasiga.Kollisionsvarning
Kollisionsvarningssystemet kan
hjälpa till att undvika eller minska
skadorna vid frontalkollisioner.
Kollisionsvarning använder den fram‐ åtriktade kameran i vindrutan och en
radarsensor i främre stötfångaren för
att detektera fordon rakt framför bilen.
Om du alltför snabbt närmar dig ett
fordon rakt framför dig hörs en
varningssignal och ett meddelande
visas i förarinformationscentralen.9 Varning
Kollisionsvarning är enbart ett
varningssystem och ansätter inte
bromsarna. Om du för snabbt
närmar dig ett framförvarande
fordon finns det kanske inte till‐
räckligt mycket tid för att undvika
en kollision.
Föraren har hela ansvaret för att
hålla lämpligt avstånd med hänsyn till trafik-, väder- och siktförhållan‐
den.
Körning och hantering187I följande fall kan kollisionsvarningen
eventuellt inte detektera ett fordon i
färdriktningen eller också kan
sensorns prestanda vara
begränsade:
● vid körning på slingrande eller kuperade vägar
● vid körning på natten
● om vädret begränsar sikten, t.ex.
i dimma, regn eller snö
● om sensorn i vindrutan är block‐ erad av snö, is, slask, lera, smuts
etc.
● om vindrutan är skadad eller påverkas av främmande föremål,
t.ex. klistermärken.
Aktiv nödbromsning
Aktiv nödbromsning kan hjälpa till att
minska skadorna och personska‐
dorna vid kollisioner med fordon,
fotgängare eller föremål i färdrikt‐
ningen, när en kollision inte längre
kan undvikas genom manuell broms‐
ning eller styrning. Innan den aktiva nödbromsningen sker varnas föraren
av kollisionsvarningssystemet eller
det främre fotgängarskyddet.Kollisionsvarning 3 185
Fotgängarskydd 3 189
Funktionen använder olika insignaler
(t.ex. kamerasensorn, radarsensorn,
bromstrycket, bilens hastighet) för att beräkna sannolikheten för en frontal‐
kollision.9 Varning
Systemet är inte avsett att ersätta
förarens ansvar för att köra fordo‐
net och hålla uppsikt framåt. Dess funktion är begränsad till att
endast minska bilens hastighet före in kollision.
Det är inte säkert att systemet
reagerar på djur. Efter ett plötsligt
filbyte behöver systemet en viss
tid för att detektera framförva‐
rande fordon.
Föraren måste alltid vara beredd
att vidta åtgärder och att bromsa
och styra för att undvika kollisio‐
ner.
Funktionalitet
Systemet för aktiv nödbromsning är
utrustat med en främre kamera och
arbetar när en framåtväxel är ilagd
och bilen kör snabbare än gånghas‐
tighet och upp till 85 km/h. Systemet
upptäcker endast stillastående fordon
om hastigheten inte överstiger
80 km/h. Fotgängare upptäcks
endast om hastigheten inte är högre
än 60 km/h.
En förutsättning är att aktiv
nödbromsning inte har inaktiverats i
menyn Personliga inställningar
3 122.
Om den inaktiveras tänds m i instru‐
mentgruppen och ett varningsmedde‐
lande visas i förarinformations‐
centralen.
Om systemet har inaktiverats, aktiv‐ eras det automatiskt nästa gång tänd‐
ningen slås på.
Systemet består av:
● automatisk nödbromsning
● kollisionsvarning
● fotgängarskydd
Körning och hantering189Det krävs alltid fullständig uppmärk‐samhet under körning och föraren bör
vara beredd att agera och bromsa
och/eller styra bilen för att undvika
kollisioner.
Vi rekommenderar att du inaktiverar
systemet under Personliga inställ‐
ningar i följande fall:
● när bilen drar en släpvagn eller husvagn
● när du kör med långa föremål på takräcket eller lasthållaren
● när bilen bogseras med motorn igång
● när snökedjor är monterade
● när ett reservhjul är monterat som är mindre än de andra hjulen
● innan du använder en automatisk
biltvätt med motorn igång
● innan du placerar bilen på en rullande bana i en verkstad
● om vindrutan har skadats i närhe‐
ten av kameran
● om främre stötfångaren har skadats
● om bromslamporna inte fungerarFel
Om systemet behöver service tänds
m i instrumentgruppen, ett medde‐
lande visas i förarinformations‐
centralen och en ljudsignal hörs.
Om systemet inte fungerar som
avsett visas meddelanden i förarin‐
formationscentralen.
Bilmeddelanden 3 121.
Främre fotgängarskydd
Det främre fotgängarskyddet kan
bidra till att undvika eller minska de
skador som orsakas av frontalkrockar
med fotgängare vid framåtkörning.
Systemet använder den framåtrik‐
tade kameran i vindrutan och en
radarsensor i främre stötfångaren för
att detektera fotgängare rakt framför
bilen.
Det främre fotgängarskyddet kan
upptäcka och varna för fotgängare
när en framåtväxel är ilagd vid hastig‐ heter mellan 5 och 60 km/h.
Vid nattkörning fungerar inte
systemet lika bra.9 Fara
Fotgängarskyddet kan endast
varna föraren eller bromsa bilen automatiskt om det upptäcker en
fotgängare.
Det kan hända att systemet inte
upptäcker fotgängare, inklusive
barn, som inte befinner sig rakt
framför bilen, inte är fullt synliga,
inte står upprätt eller utgör en del
av en grupp.
Det främre fotgängarskyddet innefat‐ tar:
● detektering av fotgängare fram‐ för bilen
● varning för fotgängare framför bilen
Det främre fotgängarskyddet aktiv‐
eras samtidigt med kollisionsvar‐
ningen.
Kollisionsvarning 3 185.