140OświetlenieOświetlenieŚwiatła zewnętrzne....................140
Przełącznik świateł ..................140
Automatyczne sterowanie światłami ................................. 141
Światła drogowe ......................141
Funkcja doświetlania światłami drogowymi .............................. 141
Sygnał świetlny ........................142
Poziomowanie reflektorów ......143
Przystosowanie reflektorów do wymogów przepisów innych
krajów ..................................... 143
Światła do jazdy dziennej ........143
Światła doświetlające zakręty ..143
Światła awaryjne .....................144
Kierunkowskazy ......................144
Przednie światła przeciwmgielne ....................... 144
Tylne światło przeciwmgielne ..145
Światła cofania ........................ 145
Zaparowanie kloszy lamp ........145
Oświetlenie wnętrza ...................146
Sterowanie podświetleniem wskaźników ............................ 146Lampki do czytania ..................147
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............147
Funkcje układu oświetlenia ........148
Oświetlenie konsoli środkowej 148
Oświetlenie wejścia .................148
Oświetlenie asekuracyjne ........148
Lokalizowanie pojazdu błyskiem świateł .................................... 149
Oświetlenie peryferyjne ...........149
Zabezpieczenie akumulatora przed rozładowaniem .............149Światła zewnętrzne
Przełącznik świateł
Przełącznik obrotowy świateł:
AUTO:automatyczne sterowanie
światłami automatycznie
przełącza między światłami
do jazdy dziennej a
reflektoramiF:światła pozycyjneD:reflektor
Po włączeniu zapłonu automatyczny
układ oświetlenia jest aktywny.
Lampka kontrolna F 3 122.
Oświetlenie143Pociągnięcie dźwigni powoduje
wyłączenie świateł drogowych.
Poziomowanie reflektorów
Ręczne poziomowanie
reflektorów
W celu dostosowania poziomu
reflektorów do obciążenia pojazdu
(zapobiegając oślepianiu kierowców
jadących z naprzeciwka): obrócić
pokrętło X w wymagane położenie.
0:zajęte fotele przednie1:maksymalnie pięć osób lub
ładunek częściowy2:wszystkie fotele zajęte lub
kierowca i ładunek średniej
wielkości3:kierowca i dopuszczalny
maksymalny ładunek.
Przystosowanie reflektorów
do wymogów przepisówinnych krajów
Jeśli pojazd ma poruszać się w
krajach, w których obowiązuje ruch
po przeciwnej stronie drogi, należy
tak dostosować reflektory, aby
uniknąć oślepiania kierowców
jadących z przeciwka.
Skontaktować się z dealerem lub
wykwalifikowanym warsztatem.
Światła do jazdy dziennej Światła do jazdy dziennej poprawiają
widoczność samochodu w trakcie
dnia.
Włączają się automatycznie po
uruchomieniu silnika lub można je
włączyć, ustawiając 0 lub AUTO .
Układ automatycznie przełącza
pomiędzy światłami do jazdy dziennej a światłami mijania w zależności od
warunków oświetleniowych.
Światła doświetlające zakręty
Jest włączane przy prędkości do 40
km/h podczas skręcania. W
zależności od kąta skrętu kierownicy
lub włączenia kierunkowskazów,
przednie światła przeciwmgielne
oświetlają drogę w kierunku jazdy.
Tę funkcję można aktywować i
dezaktywować w menu personalizacji ustawień 3 133.
148OświetlenieFunkcje układu
oświetlenia
Oświetlenie konsoliśrodkowej
Po wyłączeniu reflektorów zapala się
zintegrowane z konsolą sufitową
światło punktowe, które oświetla
konsolę środkową.
Jasność można wyregulować w
menu personalizacji ustawień 3 133.
Oświetlenie wejścia Oświetlenie powitalne
Po odblokowaniu zamków
samochodu za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania, na krótki czas
włączane są niektóre lub wszystkie
poniższe światła:
● reflektory
● światła tylne
● oświetlenie wnętrza
Liczba włączanych świateł zależy od
natężenia światła otoczenia.Oświetlenie jest natychmiast
wyłączane po włączeniu zapłonu.
Ruszanie 3 18.
Tę funkcję można aktywować i
dezaktywować w menu personalizacji ustawień 3 133.
Następujące elementy oświetlenia są dodatkowo włączane po otwarciudrzwi kierowcy:
● podświetlenie niektórych przełączników
● Wyświetlacz informacyjny kierowcy
Oświetlenie asekuracyjne
Następujące elementy oświetlenia
zostaną włączone po wyjęciu
kluczyka z wyłącznika zapłonu:
● oświetlenie wnętrza
● podświetlenie tablicy wskaźników
Zostaną one wyłączone
automatycznie z pewnym
opóźnieniem. Powyższa funkcja
działa tylko wtedy, gdy jest ciemno.Oświetlenie otoczenia
Po opuszczeniu samochodu
reflektory, światła tylne i oświetlenie tablicy rejestracyjnej oświetlają
obszar wokół pojazdu i wyłączają się
po upływie ustawionego czasu.
Ręczne włączanie/wyłączanie
oświetlenia otoczenia
Aby ręcznie włączyć oświetlenie
otoczenia, wyłączyć zapłon, otworzyć drzwi kierowcy i pociągnąć dźwignię
kierunkowskazów.
Jeśli drzwi kierowcy pozostaną
otwarte, światła zgasną po kilku
sekundach.
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja155Klimatyzacja sterowanaelektronicznie
Dwustrefowy układ sterowania
umożliwia ustawianie różnych
temperatur dla kierowcy i pasażera z
przodu.
W trybie automatycznym
temperatura, prędkość obrotowa
wentylatora oraz rozdział powietrza
są regulowane automatycznie.
Obejmuje elementy sterujące:
● recyrkulacja powietrza włączana ręcznie q
● rozdział powietrza w
●przełącznik regulacji temperatury
po stronie kierowcy i po stronie
przedniego pasażera
● usuwanie zaparowania i oblodzenia h
● chłodzenie A/C
● tryb pracy automatycznej AUTO
● synchronizacja temperatury w dwóch strefach MONO
● ogrzewanie tylnej szyby è lub
ogrzewanie lusterek
zewnętrznych m
● prędkość dmuchawy r s
Ogrzewanie szyby tylnej è 3 46.
Ogrzewanie lusterek zewnętrznych
m 3 42.
Włączone funkcje są sygnalizowane
zapaleniem diody kontrolnej w
odpowiednim elemencie sterującym.
Klimatyzacja sterowana
elektronicznie działa w pełni tylko
przy pracującym silniku.
Tryb pracy automatycznej AUTO
Ustawienia zapewniające optymalny
komfort:
● Nacisnąć przycisk AUTO, aby
włączyć automatyczne
sterowanie rozdziałem powietrza
i prędkością dmuchawy.
● Otworzyć wszystkie kratki nawiewu powietrza, aby
umożliwić optymalizację
rozdziału powietrza w trybie
automatycznym.
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja161Kratki nawiewu
powietrza
Regulowane kratki nawiewu powietrza
Kratki nawiewu powietrza w
desce rozdzielczej
Ustawić kierunek powietrza,
przechylając i obracając kratki.
Aby zamknąć kratkę nawiewu
powietrza, obrócić kratki do środka.
Zewnętrzne kratki nawiewu
powietrza w desce rozdzielczej
Ustawić kierunek powietrza,
przechylając i obracając kratki.
Aby zamknąć kratkę nawiewu
powietrza, obrócić kratki do zewnątrz.
W trakcie chłodzenia muszą być
otwarte co najmniej dwie kratki
nawiewu powietrza.
9 Ostrzeżenie
Do kratek nawiewu powietrza nie
należy mocować żadnych
przedmiotów. W razie wypadku
istnieje niebezpieczeństwo
uszkodzenia i obrażeń ciała.
Tylne kratki nawiewu powietrza w
suficie
Aby włączyć rozprowadzanie
klimatyzowanego / ogrzewanego
powietrza przez tylne kratki nawiewu, nacisnąć E.
Prowadzenie i użytkowanie165Zalecenia
eksploatacyjne
Informacje praktyczne Nigdy nie jeździć z wyłączonym
silnikiem
Nie działa wówczas wiele urządzeń
(np. wspomaganie układu
hamulcowego i układu
kierowniczego). Stwarza to
zagrożenie dla samego kierowcy, a
także dla innych użytkowników drogi.
Gdy silnik jest wyłączony przez
funkcję Autostop, działają wszystkie
układy.
System stop-start 3 169.
Pedały Aby nie ograniczyć skoku pedałów,
nie umieszczać pod nimi dywaników.
Używać tylko takich dywaników
podłogowych, które pasują do wnęki i
są mocowane za pomocą zaczepów
po stronie kierowcy.Wykonywanie manewrów
Jeśli wskutek usterki lub wyłączenia silnika wspomaganie układu
kierowniczego przestało działać, pojazdem można nadal kierować, ale wymaga to użycia większej siły.Uruchamianie i
prowadzenie
Docieranie nowego samochodu
Podczas kilku pierwszych podróży
nie hamować gwałtownie, o ile nie
jest to konieczne.
W czasie pierwszej jazdy odparowują olej i wosk pokrywające elementy
układu wydechowego. Po
zakończeniu pierwszej jazdy
pozostawić samochód na jakiś czas
na wolnym powietrzu i nie wdychać
oparów.
W okresie docierania zużycie paliwa i
oleju silnikowego może być
podwyższone.
Ponadto proces oczyszczania filtra
spalin może uruchamiać się częściej.
Filtr spalin 3 174.
Położenia kluczyka w
wyłączniku zapłonu
Obrócić kluczyk:
Prowadzenie i użytkowanie1699Niebezpieczeństwo
Wyłączenie silnika podczas jazdy
może spowodować utratę
wspomagania układu
hamulcowego i układu
kierowniczego. Systemy
wspomagania i poduszki
powietrzne są wyłączone.
Oświetlenie i światła hamowania
zgasną. W związku z tym
wyłączenie silnika i zapłonu
podczas jazdy jest dopuszczalne
tylko w sytuacji awaryjnej.
Uruchamianie pojazdu w niskiej
temperaturze
Uruchomienie silnika bez użycia
dodatkowej nagrzewnicy jest możliwe do temperatury -25 °С w przypadku
silników wysokoprężnych lub -30 °C
w przypadku silników benzynowych.
Wymagany jest do tego olej silnikowy
o odpowiedniej lepkości,
odpowiednie paliwo, wykonanie
zalecanych czynności serwisowych i
wystarczająco naładowany
akumulator pojazdu. W
temperaturach poniżej -30 °C
automatyczna skrzynia biegów
wymaga rozgrzania przez około
5 minut. Dźwignia zmiany biegów musi znajdować się w położeniu P.
Nagrzewanie silnika z
turbodoładowaniem
Po uruchomieniu silnika dostępny
moment obrotowy może być przez
krótki czas ograniczony, szczególnie
gdy silnik jest zimny. Ograniczenie to
ma na celu zapewnienie
odpowiedniego smarowania - i co za
tym idzie - pełnej ochrony silnika.Odcinanie dopływu paliwa
Dopływ paliwa do silnika jest
automatycznie odcinany, gdy
wybrany jest któryś z biegów, a pedał
przyspieszenia nie jest wciśnięty.
W zależności od warunków
drogowych odcinanie dopływu paliwa może zostać wyłączone.
System stop-start System stop-start pomaga
zmniejszyć zużycie paliwa i emisję
spalin. Jeżeli pozwalają na to
warunki, wyłącza silnik, gdy tylko
pojazd zacznie poruszać się z małą
prędkością lub stanie w miejscu, np.
na światłach ulicznych lub w korku.
Włączanie
System stop-start jest dostępny po
uruchomieniu silnika, ruszeniu z
miejsca i spełnieniu warunków
wymienionych w dalszej części tego
rozdziału.Bez ekranu dotykowego
Układ jest gotowy do działania, gdy
dioda LED w przycisku D nie świeci.
Gdy system jest wyłączony, aby go
Prowadzenie i użytkowanie171Włączenie funkcji Autostop nie
powoduje obniżenia skuteczności
hamowania ani wydajności
ogrzewania.
Warunki włączenia funkcji Autostop
System stop-start sprawdza, czy spełnione są wszystkie wymienione
poniżej warunki.
● System stop-start nie został wyłączony ręcznie.
● Drzwi kierowcy są zamknięte lub pas bezpieczeństwa kierowcy
jest zapięty.
● Drzwi przesuwne są zamknięte
● Akumulator pojazdu jest wystarczająco naładowany i w
dobrym stanie.
● Silnik jest rozgrzany.
● Temperatura otoczenia mieści się w zakresie od 0 °C do 35 °C.
● Temperatura płynu chłodzącego silnika nie jest za wysoka.
● Temperatura spalin nie jest za wysoka, np. podczas jazdy przy
dużym obciążeniu silnika.
● Układ klimatyzacji umożliwia uruchomienie funkcji Autostop.● Podciśnienie w układzie hamulcowym jest wystarczające.
● Funkcja automatycznego oczyszczania filtra spalin nie jest
włączona.
● Pojazd był prowadzony z prędkością nie mniejszą niż
prędkość marszu od czasu
ostatniego uruchomienia funkcji
Autostop.
Jeżeli nie, włączenie funkcji Autostop
będzie niemożliwe.
Uwaga
Włączenie funkcji Autostop może
być niemożliwe przez kilka godzin
po wymianie lub ponownym
podłączeniu akumulatora.
Niektóre ustawienia układu
klimatyzacji mogą uniemożliwić
włączenie funkcji Autostop.
Ogrzewanie, wentylacja i
klimatyzacja 3 152.
Bezpośrednio po zakończeniu jazdy
z dużą prędkością funkcja Autostop
może nie być dostępna.
Docieranie nowego samochodu
3 165.Zabezpieczenie akumulatora
pojazdu przed rozładowaniem
Aby zagwarantować niezawodne
ponowne uruchamianie silnika,
system stop-start jest wyposażony w
kilka funkcji zabezpieczających
akumulator pojazdu przed
rozładowaniem.
Funkcje oszczędzania energii
Gdy włączona jest funkcja Autostop,
pewne funkcje elektryczne, takie jak
dodatkowe ogrzewanie elektryczne
lub ogrzewanie tylnej szyby, zostają
wyłączone lub przełączone w tryb
oszczędzania energii. Prędkość
dmuchawy układu klimatyzacji jest
zmniejszana w celu oszczędzania
energii.
Ponowne uruchomienie silnika
przez kierowcę
Pojazdy z manualną skrzynią biegów Wcisnąć pedał sprzęgła bez
wciskania pedału hamulca w celu
ponownego uruchomienia silnika.