2020 OPEL MOVANO_B servis

Sedadla, zádržné prvky57Výstraha
Při montáži zadních sedadelzkontrolujte, zda jsou spolehlivě
připevněny ke kotvicím bodům na
podlaze a zda plně zaklesly
pojistky.
Pokud nelze sedadla bezpečně
zajistit v poloze, obraťte se na
autorizovaný servis.
Autobus
Vyjmutí9 Varování
Demontovatelná zadní sedadla
jsou těžká! Nepokoušejte se je
demontovat bez pomoci.
Příslušným nástrojem ze soupravy
nářadí, jež se nachází v odkládací
schránce v palubní desce, otočte
páčkami, čímž sedadlo odjistíte:
1. Uvolněte upevnění, jež se nachází dále od podélné osy
vozidla.
2. Uvolněte vnitřní upevnění (umístěné na základně sedadla).
3. Zezadu zdvihněte sedadlo.
4. Sedadlo posuňte směrem ke středu vozidla a zcela ho uvolnětez kotevních bodů.
Montáž
Poznámky
Před montáží sedadla se ujistěte, že
jsou kotevní body čisté. Nesmí se
v nich nacházet štěrk nebo jiné
nečistoty, které by mohly bránit
bezpečnému zajištění sedadla.1. Sedadlo umístěte nad kotevní body.
2. Zatlačte sedadlo dolů, dokud se slyšitelně nezajistí v kotevních
bodech.
3. Pohybem dopředu, dozadu a do stran se ujistěte, že je sedadlo
bezpečně zajištěno v poloze.
V případě potřeby postup
montáže opakujte.
Pokud nelze sedadlo bezpečně
zajistit v poloze, obraťte se na
autorizovaný servis.

58Sedadla, zádržné prvkyBezpečnostní pásy
Bezpečnostní pásy se zablokují
během prudkého zrychlení nebo
zpomalení vozidla, čímž udržují
sedící cestující v poloze. Tím se
značně sníží riziko zranění.
9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Bezpečnostní pásy jsou určeny vždy
jen pro jednu osobu.
Dětský zádržný systém 3 67.
Pravidelně kontrolujte všechny součásti systému bezpečnostních pásů z hlediska poškození
a správného fungování.
Poškozené díly nechte vyměnit. Po
nehodě nechte v servisu vyměnit
bezpečnostní pásy a aktivované
předpínače pásů.
Poznámky
Ujistěte se, že bezpečnostní pásy
nejsou poškozeny botami nebo
ostrými předměty nebo roztřepeny. Dbejte na to, aby se do navíječů
pásů nedostaly nečistoty.
Připomenutí bezpečnostního
pásu
V závislosti na verzi mohou být obě
přední sedadla vybavena
připomenutím zapnutí
bezpečnostního pásu, které je
signalizováno kontrolkou X na
přístrojové desce 3 98, 3 101.Omezovače tahu bezpečnostních
pásů
Na předních sedadlech je tlak
vyvíjený na tělo snížen během kolize
prostřednictvím postupného
uvolňování pásu.
Předpínače bezpečnostních pásů
V případě čelní srážky nebo nárazu zezadu, v závislosti na síle nárazu, je
zámek pásu stažen směrem dolů.9 Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů je signalizována stálým
svícením kontrolky v 3 101.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.

62Sedadla, zádržné prvkySystém airbagůV závislosti na rozsahu výbavy se
systém airbagů skládá z několika samostatných systémů.
Když jsou aktivovány, naplní se
airbagy v řádu milisekund. Také velmi
rychle splasknou, takže je to někdy
během kolize nezaznamenatelné.9 Varování
Protože systém airbagů se
nafukuje explozivně, opravy smějí být prováděny pouze
kvalifikovanými osobami.
9 Varování
Doplněním příslušenství, která
změní rám vozidla, systém
nárazníků, výšku, plech přídě
nebo boků, může být zabráněno správné funkci systému airbagů.
Funkce systému airbagů rovněž
může být negativně ovlivněna
výměnou kterýchkoliv součástí
předních sedadel,
bezpečnostních pásů, snímacího
a diagnostického modulu airbagů,
volantu, přístrojové desky,
vnitřních těsnění dveří včetně
reproduktorů, kteréhokoliv
z modulů airbagů, čalounění
stropu nebo sloupku, předních
snímačů, bočních snímačů nárazu nebo kabeláže airbagů.
Poznámky
Řídící elektronika předpínačů
bezpečnostních pásů a systému
airbagů je umístěna ve středové
konzole. Do této oblasti neumísťujte
žádné magnetické předměty.
Na kryty airbagů nepřipevňujte
žádné předměty a nezakrývejte je jinými materiály. Poškozené kryty
nechte opravit v servisu.
Každý airbag se naplní pouze
jednou. Aktivované airbagy nechte vyměnit v odborném servisu. Kromě toho může být nutné nechat vyměnit
volant, palubní desku, části
obložení, těsnění dveří, kliky
a sedadla.
Neprovádějte žádné úpravy
systému airbagů, protože to bude
mít za následek neplatnost
schválení vozidla k provozu.
Kontrolka v systému airbagů 3 101.
Dětské zádržné systémy na
předním sedadle spolujezdce se
systémy airbagů
Výstraha podle směrnice Evropské hospodářské komise ECE R94.02:
EN: NEVER use a rear-facing child
restraint system on a seat protected
by an ACTIVE AIRBAG in front of it,
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.

Sedadla, zádržné prvky67Airbagy sedadla předního
spolujezdce jsou vypnuty a v případě
nehody se nenaplní. Kontrolka W
svítí nepřetržitě a v informačním
centru řidiče se zobrazí příslušná
zpráva 3 108.
Dětský zádržný systém může být
nainstalován podle tabulky umístění
3 70. Dospělá osoba nesmí
usednout na sedadlo předního
spolujezdce.9 Nebezpečí
Airbag spolujezdce deaktivujte
pouze v kombinaci s použitím
dětské zádržného systému podle
pokynů a omezení uvedených
v tabulce 3 70.
V opačném případě hrozí
nebezpečí smrtelného zranění
osoby sedící na sedadle
s vypnutým čelním airbagem
spolujezdce.
Pokud svítí kontrolka Ó, airbagy
sedadla předního spolujezdce se
v případě nehody nenafouknou.
Jestliže kontrolka j zůstane svítit
spolu s v, signalizuje to závadu
v systému. Poloha spínače mohla být
neúmyslně změněna při zapnutém
zapalování. Vypněte a znovu zapněte zapalování a znovu nastavte polohu
spínače. Pokud budou kontrolky j
a v stále svítit, vyhledejte pomoc
v servisu.
Stav měňte pouze, když vozidlo stojí
a zapalování je vypnuto. Stav zůstává
stejný do příští změny.
Kontrolka W vypnutí airbagu 3 101.Dětské zádržné prvky
Dětské zádržné systémy9 Varování
Při používání dětského zádržného
systému na sedadle předního
spolujezdce musí být vypnut
systém airbagů sedadla předního
spolujezdce; pokud se tak
nestane, aktivace airbagů
představuje nebezpečí
smrtelného zranění dítěte.
Je to důležité obzvláště v případě,
že jsou na sedadle předního
spolujezdce použity dětské
zádržné systémy obrácené proti
směru jízdy.
Vypnutí airbagu 3 66.
Štítek airbagu 3 62.
Doporučujeme dětský zádržný
systém, který je specificky upraven
pro vozidlo. Ohledně dalších
informací se obraťte na svou servisní
dílnu.

Přístroje a ovládací prvky87Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 88
Nastavení polohy volantu ..........88
Ovládací prvky na volantu .........88
Houkačka .................................. 88
Ovládací prvky na sloupku řízení ........................................ 88
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 89
Venkovní teplota ........................90
Hodiny ....................................... 91
Napájecí zásuvky ......................92
Indukční dobíjení .......................93
Zapalovač cigaret ......................94
Popelníky ................................... 94
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 94
Sestava sdružených přístrojů ....94
Rychloměr ................................. 94
Počítadlo kilometrů ....................95
Denní počítadlo kilometrů ..........95
Otáčkoměr ................................. 95
Palivoměr .................................. 96
Ukazatel AdBlue ........................96Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................96
Servisní displej .......................... 97
Displej převodovky ....................97
Kontrolky ................................... 98
Směrová světla ........................101
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 101
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............101
Vypnutí airbagu .......................101
Systém nabíjení .......................102
Kontrolka nesprávné funkce ....102
Brzy proveďte servis vozidla ...102
Vypněte motor ......................... 103
Brzdová soustava ....................103
Parkovací brzda ......................103
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 103
Řazení převodových stupňů ....103
Systém měnící potřebnou sílu pro řízení ................................ 103
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 104
Elektronické stabilizace vozidla .................................... 104
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 104
Žhavení ................................... 104
AdBlue ..................................... 105Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ......................105
Tlak motorového oleje .............105
Nízká hladina paliva ................106
Systém Stop-start ....................106
Vnější osvětlení .......................106
Tlumená světla ........................ 106
Dálková světla ......................... 106
Asistent dálkových světel ........106
Přední mlhová světla ...............106
Zadní světlo do mlhy ...............106
Tempomat ............................... 107
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 107
Varování k rychlosti .................107
Omezovač rychlosti .................107
Tachograf ................................ 107
Otevřené dveře ........................107
Displeje ...................................... 108
Informační centrum řidiče ........108
Informační displej ....................108
Zprávy vozidla ............................ 109
Výstražné zvonkohry ...............110
Palubní počítač .......................... 111
Tachograf ................................... 112

Přístroje a ovládací prvky97Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Z fyzikálních důvodů ukazuje teploměr teplotu chladicí kapaliny
motoru pouze tehdy, když je správná
hladina chladicí kapaliny.
Servisní displej Při zapnutém zapalování bez
nastartovaného motoru vyberte
servisní stránku v informačním centru
řidiče. Stiskněte a podržte po dobu
přibližně 5 sekund jedno z tlačítek na
konci páčky přepínače stěračů
3 111. Zobrazí se vzdálenost a doba
jízdy do nejbližšího servisu. Při
stisknutí spodního tlačítka se zobrazí informace o příští výměně
motorového oleje.
Při zapnutí zapalování se
v informačním centru řidiče může
krátce zobrazit zbývající vzdálenost
nebo doba do termínu provedení
příští servisní prohlídky. V závislosti na jízdních podmínkách se interval
signalizace servisní prohlídky může
značně lišit.
Pokud je zbývající vzdálenost do
provedení servisní prohlídky menší
než 1 500 km nebo 1 měsíc,
v informačním centru řidiče se
zobrazí zpráva.
Pokud zbývající vzdálenost dosáhne
0 km, nebo nastane den termínu
provedení servisní prohlídky, rozsvítí
se kontrolka j a v informačním
centru řidiče se zobrazí zpráva.
Vozidlo potřebuje servis. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Znovu nastavení zobrazování
servisní prohlídky
Po provedení servisní prohlídky nebo výměně motorového oleje se musí
tyto hodnoty znovu nastavit:
V informačním centru řidiče vyberte
příslušnou informaci a potom
stiskněte a podržte po dobu přibližně
10 sekund jedno z tlačítek na konci páčky přepínače stěračů, dokud se
nebude trvale zobrazovat vzdálenost.Palubní počítač 3 111.
Informační centrum řidiče 3 108.
Servisní informace 3 325.
Displej převodovky
Na displeji převodovky vidíte režim
nebo právě zařazený převodový stupeň automatizované mechanické
převodovky.
R:zpátečkaN:neutrálD:automatický režimkg:režim pro zatížené vozidloT:sešlápnout brzdový pedálW:elektronika převodovky

100Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve stropní konzole
Přehled
OSměrová světla 3 101XPřipomenutí bezpečnost‐
ního pásu 3 101vAirbag a předpínače
bezpečnostních pásů
3 101WVypnutí airbagu 3 101pSystém dobíjení 3 102ZKontrolka nesprávné funkce
3 102jCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 102CVypněte motor 3 103RBrzdová soustava 3 103jParkovací brzda 3 103uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 103baŘazení převodových stupňů
3 103§Řízení měnící sílu 3 103QVarování o opuštění jízd‐
ního pruhu 3 104RElektronické řízení stability
3 104WTeplota chladicí kapaliny
motoru 3 104!Žhavení 3 104úKapalina AdBlue 3 105wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 105ITlak motorového oleje
3 105YNízká hladina paliva 3 106DAutostop (Systém Stop–
start) 3 106\Autostop zakázán (Systém
Stop–start) 3 106FVnější osvětlení 3 1069Tlumená světla 3 106CDálková světla 3 106fPodpora ovládání dálko‐
vých světel 3 106>Přední mlhová světla
3 106øZadní světlo do mlhy
3 106mTempomat 3 107

Přístroje a ovládací prvky101lAktivní brzdění v kritické
situaci 3 107$Varování při překročení
rychlosti 3 107UTempomat 3 107,
omezovač rychlosti 3 107&Tachograf 3 107yOtevřené dveře 3 107
Směrová světla
O bliká zeleně.
Kontrolka bliká, pokud jsou zapnuta směrová světla nebo výstražná
světla.
Rychlé blikání: závada směrových světel nebo související pojistky.
Při zapnutých směrových světlech se
ozývá výstražný zvukový signál. Při
tažení přívěsu se změní výška
varovného zvukového signálu.
Výměna žárovky 3 289.
Pojistky 3 297.
Směrová světla 3 116.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Na stropní konzole svítí nebo bliká
červená kontrolka X.
Pokud je bezpečnostní pás
rozepnutý, začne blikat X při
překročení rychlosti vozidla přibližně
16 km/h. Spustí se také výstražný
zvukový signál po dobu přibližně
90 sekund.
V závislosti na vozidle kontrolka při
nezapnutém bezpečnostním pásu
bliká.
Po zapnutí bezpečnostního pásu kontrolka zhasne.9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Tříbodové bezpečnostní pásy 3 59.
Airbag a předpínače
bezpečnostních pásů
v svítí žlutě.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
krátce rozsvítí. Pokud se nerozsvítí
nebo se rozsvítí za jízdy, došlo
v systému airbagů k poruše.
Vyhledejte pomoc v servisu. V tom
případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů nebo airbagů je signalizována
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 58.
Systém airbagů 3 62.
Vypnutí airbagu
Ó svítí žlutě.