280Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................281
Příslušenství a úpravy vozidla . 281
Skladování vozidla ..................281
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 282
Kontroly vozidla ......................... 282
Provádění práce ......................282
Kapota motoru ......................... 282
Motorový olej ........................... 283
Chladicí kapalina motoru .........284
Kapalina do posilovače řízení . 285
Kapalina do ostřikovačů ..........285
Brzdy ....................................... 286
Brzdová kapalina .....................286
Akumulátor vozidla ..................286
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 288
Výměna lišty stěrače ...............289
Výměna žárovky ........................289
Světlomety ............................... 290
Přední mlhová světla ...............291
Přední směrová světla .............291
Koncová světla ........................ 292
Boční směrová světla ..............294
Přídavné brzdové světlo ..........294Osvětlení registrační značky ...295
Osvětlení interiéru ...................296
Osvětlení panelu přístrojů .......297
Elektrická soustava ....................297
Pojistky .................................... 297
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 298
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 299
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......300
Nářadí vozidla ............................ 302
Nářadí ...................................... 302
Kola a pneumatiky .....................303
Pneumatiky .............................. 303
Zimní pneumatiky ....................303
Značení pneumatik ..................303
Tlak vzduchu v pneumatikách . 304
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........305
Hloubka vzorku ........................307
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 308
Kryty kol ................................... 308
Řetězy na kola ......................... 308
Souprava na opravu pneumatik ............................... 309
Výměna kola ............................ 312
Rezervní kolo .......................... 315Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 317
Tažení ........................................ 320
Tažení vozidla ......................... 320
Tažení jiného vozidla ...............321
Péče o vzhled ............................ 322
Péče o exteriér ........................ 322
Péče o interiér ......................... 324
Péče o vozidlo297Světlo odkládací schránky
v palubní desce
Žárovky nechte vyměnit v servisu.
Osvětlení panelu přístrojů
Žárovky nechte vyměnit v servisu.Elektrická soustava
Pojistky Údaje na náhradní pojistce se musejí
shodovat s údaji na vadné pojistce.
Ve vozidle se nacházejí dvě
pojistkové skříňky:
● na levé straně za obložením přístrojové desky
● v motorovém prostoru pod vyrovnávací nádržkou chladicí
kapalinyKombi
Další pojistková skříň je umístěna za panelem obložení na pravé straně
zavazadlového prostoru, vedle
zadních dveří.Autobus
Další pojistková skříň je umístěna na
pravé straně zavazadlového prostoru
dole, pod panelem obložení schodu.
Před výměnou pojistky vypněte
příslušný spínač a zapalování.
Spálenou pojistku poznáte podle
přetaveného drátku.
Výstraha
Pojistky nevyměňujte, dokud
nebude příčina závady
odstraněna.
Doporučuje se vozit ve vozidle úplnou sadu pojistek. Obraťte se na servis.
Některé funkce jsou chráněny
několika pojistkami.
Pojistky je také možné zasunout do
pozic, kde není připojena žádná
funkce.
Poznámky
Ne všechna označení v pojistkové
skříňce v této příručce se musí
vztahovat na Vaše vozidlo.
Pokud kontrolujete pojistkovou
skříňku, orientujte se podle nálepky
pojistkové skříňky.
Pinzeta na pojistky
V pojistkové skříňce přístrojové desky
může být uložena pinzeta na pojistky. Pinzeta na pojistky je oboustranná,
každá strana je určena pro jiný typ pojistek.
298Péče o vozidlo
Uchopte pojistku pinzetou na pojistky
a vytáhněte ji.
Pojistková skříňka
v motorovém prostoru
Nachází se pod vyrovnávací
nádržkou chladicí kapaliny.
Vyšroubujte šroub a posuňte
vyrovnávací nádržku chladicí
kapaliny stranou.
Vyšroubujte čtyři šrouby a sejměte
kryt.
Uvolněte kryt pojistkové skříňky
z příchytek a sejměte jej.
Některé elektrické okruhy mohou být
chráněny několika pojistkami.
SymbolObvodVVyhřívání čelního sklanSystém topení a větrání/
klimatizaceSPravé obrysové světloTLevé obrysové světlo
302Péče o vozidloČ.Obvod13Osvětlení uličky14Výsuvné boční stupátko15Výstražný zvukový signál dětsképojistky16Rychlost 1: pravý ventilátor
výparníku
Některé elektrické okruhy mohou být
chráněny několika pojistkami.
Nářadí vozidla
NářadíVozidla s rezervním kolem
Zvedák, klíč na kola, adaptéry (pro
demontáž rezervního kola), hák na
kryt náboje kola a tažné oko jsou
uloženy ve schránce pod předním sedadlem.
Poznámky
V závislosti na vozidle může být k dispozici více adaptérů pro
demontáž rezervního kola.
Vozidla s pohonem zadních kol:
Rovněž zahrnuje hydraulický zvedák
a sadu prodlužovacích nástavců
používaných se zvedákem.
Pro montáž nouzového rezervního
kola musíte použít samostatně
dodané šrouby. Jejich použití je
povoleno pouze pro nouzové rezervní
kolo. Viz štítek na nouzovém
rezervním kole.
Výměna kola 3 312.
Rezervní kolo 3 315.
Odtahování vozidla 3 320.
Péče o vozidlo315Rezervní kolo
Rezervní kolo může být klasifikováno jako nouzové v závislosti na jeho
rozměrech, v porovnání s ostatními
namontovanými koly, a na
předpisech dané země. V tomto
případě platí omezení maximální
povolené rychlosti, i když není na
rezervním kole uvedena.Výstraha
Použití rezervního kola, které je
menší než ostatní kola, nebo
v kombinaci se zimními
pneumatikami, může mít
nepříznivý vliv na jízdní vlastnosti. Vadnou pneumatiku nechte co
možná nejdříve vyměnit.
Náhradní kolo je uchyceno pod
rámem vozidla použitím navijáku a je
zajištěno utažením lanka pomocí
klíče na kola a adaptérů (v závislosti
na vozidle).
Dojde-li k defektu zadní pneumatiky
u plně naloženého vozidla, může být
nutné zvednout vozidlo, abyste
získali přístup k náhradnímu kolu.
Chcete-li uvolnit rezervní kolo,
povolte lanko spojující klíč kola
a adaptéry (v závislosti na vozidlu) do polohy drážky podle obrázku
a spusťte kolo úplně dolů otočením
klíče po směru hodinových ručiček.
Výstraha
Ke spuštění rezervního kola
používejte šroub na kola
a adaptéry (v závislosti na
vozidle).
Je zakázáno používat
pneumatické nářadí. Může dojít
k poškození navíjecího lana
a zařízení.
Umístěte kolo vzpřímeně, uvolněte
pojistku z ráfku a uvolněte kolo
z lanka a připojené pojistky
vyvedením těchto součástí skrze
střed kola.
Vozidla s dvojitými zadními koly mají
dodatečnou upevňovací desku
připevněnou k rezervnímu kolu. Před
použitím kola odmontujte matici
a odejměte upevňovací desku.
359Brzdový asistent ........................257
Brzdy ................................. 256, 286
Brzy proveďte servis vozidla .....102
C
Cíl ............................................... 172
Č
Čalounění ................................... 324
Čas ............................................. 132
Čekající hovor............................. 209
Čelní sklo ...................................... 43
Číslo záchranné služby ..............209
Čištění ........................................ 349
Čištění vozidla ............................ 322
Čočka pro výhled při couvání .......44
D DAB ............................................ 156
Dálková světla ...................106, 114
Dálkové ovládání ..........................21
Deaktivování funkce systému Bluetooth ................................. 205
DEF ............................................ 245
Denní počítadlo kilometrů ............95
Dešťový snímač ........................... 89
Dětské pojistky zámků .................31
Dětské zádržné prvky ...................67
Dětské zádržné systémy .....67, 354
Digitální rozhlasové vysílání .......156
Displej ......................................... 132Displej převodovky ..............97, 252
Displej servisního intervalu .........102
Dočasné odstavení vozidla z provozu................................. 286
Domovská adresa....................... 184
Domovské místo .........................172
Doplňování paliva ......................275
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 327, 331
Dopravní hlášení (TA) ................153
Dopravní informace ....................190
Dopravní služba i-Traffic............. 153
Dotyková obrazovka ...................108
DPF (filtr pevných částic)............ 244
Držák parkovacích lístků ..............45
Držáky nápojů......................... 77, 78
Dveře .................................... 31, 350
E Elektrická příslušenství .................92
Elektrická soustava..................... 297
Elektrické nastavení ....................40
Elektrické zámky dveří.................. 30
Elektricky ovládaná okna .............43
Elektricky ovládané posuvné dveře ......................................... 31
Elektronické jízdní programy .....255
Elektronické řízení stability .........259Elektronické stabilizace vozidla
........................................ 104, 278
Elektronicky řízená klimatizace . 219
F
Fader .......................................... 141
Filtr jemných částic .....................244
Filtr pevných částic ....................244
Fotografie ................................... 167
Funkce během telefonního hovoru ..................................... 209
Funkce posílení trakce ...............260
Funkce pro zvýšení trakce. 258, 259
Funkce rádia ....................... 152, 153
Funkce ztlumení zvuku ...............132
Funkční prvky osvětlení ..............120
G
GPS (Global Positioning System) 169
H Háčky na oděvy ............................ 78
Hák na kryty nábojů kol ..............302
Hasicí přístroj................................ 84
HD Traffic ................................... 172
Hlasitost .............................. 141, 200
Hlasitost dopravních hlášení ...142
Hlasitost závislá na rychlosti ..
........................................ 132, 142
Přizpůsobení hlasitosti km/h ...142
Rozdělení hlasitosti .................141
362Oblíbené cíle.............................. 184
Obnovení výchozího nastavení ..132
Obnovení výrobního nastavení ..143
Obrázky ...................................... 167
Obrazovka mapy ........................172
Obrazovka nabídky ............140, 172
Obrysová světla .......................... 113
Obsluha sklápěcí korby ..............344
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 77
Odpojení audio zařízení .............162
Odpojení při přeběhu .................238
Odpojení telefonu .......................204
Odpojovací spínač ......................344
Odpružené sedadlo ......................50
Odstranění oblíbeného cíle ........184
Odstranění zamlžení a námrazy... 15
Odstranění zařízení ze seznamu zařízení Bluetooth ...205
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 288
Ochrana proti odcizení ..............123
Ochrana proti vybití akumulátoru 120
Okna ............................................. 43
Olej ............................................. 283
Olej, motorový ....................327, 331
Omezená rychlost....................... 107
Omezovač rychlosti ............107, 263
Opěrky hlavy ................................ 47Optimalizace zvuku ....................141
Osvětlení .................................... 113
Osvětlení interiéru .....118, 296, 354
Osvětlení panelu přístrojů .........297
Osvětlení při vystupování ..........120
Osvětlení registrační značky .....295
Osvětlení zavazadlového prostoru ................................... 118
Otáčecí podložka ..........................78
Otáčkoměr ................................... 95
Otevřené dveře .......................... 107
Otvory pro sání vzduchu ............ 232
Ovládací prvek sloupku řízení ....125
Ovládací prvka rádia................... 148
Ovládací prvky .............................. 88
Ovládací prvky informačního systému ................................... 132
Ovládací prvky na přístrojové desce....................................... 125
Ovládací prvky na sloupku řízení. 88
Ovládací prvky na volantu ...........88
Ovládání hlasitosti ......................209
Ovládání navigace ......................200
Ovládání obrazovky displeje 132, 201
Ovládání telefonu ...............200, 201
P
Páka voliče ................................ 253
Palivoměr ..................................... 96
Palivo pro vznětové motory .......274Palivová nádrž ............................ 331
Palubní deska ............................... 11
Palubní počítač ..................111, 132
Parkovací asistent ..............132, 266
Parkovací brzda .................103, 256
Parkování ............................ 18, 241
Párování audio zařízení .............162
Párování mobilního telefonu .......205
Péče o exteriér .......................... 322
Péče o interiér ........................... 324
Péče o vzhled ............................. 322
Pedály......................................... 235
Píchnutí .............................. 309, 312
Pneumatiky ................................ 303
Počasí......................................... 172
Počítadlo kilometrů ......................95
Podvozkové systémy ..........258, 260
POIs (body zájmů) ..............132, 184
Pojistka proti krádeži ....................23
Pojistková skříňka ......298, 299, 300
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 298
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 299
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......300
Pojistky ...................................... 297
Pojistné šrouby proti krádeži ......312
Pokyny k montáži telefonu .........216
Pokyny k použití telefonu ...........216