Page 298 of 373

296Starostlivosť o vozidlo7. Ľahko zatlačte žiarovku doobjímky, otočte ju proti smeru
hodinových ručičiek, vyberte a
vymeňte žiarovku.
Smerové svetlo ( 1)
Zadné a brzdové svetlo ( 2)
Svetlo spiatočky ( 3)
Zadné svetlo do hmly môže byť
iba na jednej strane ( 4)
8. Nainštalujte držiak žiarovky do zostavy svetiel.
9. Zaskrutkujte tri skrutky do zadnej strany zostavy svetiel.
10. Zapojte konektor do zostavy svetiel.
11. Nasaďte zostavu svetla z vonkajšej strany do pôvodnej
polohy a dbajte, aby bola správne usadená.
12. Zaskrutkujte dve matice na pozičné kolíky na zadnej strane
zostavy svetiel.
13. Nainštalujte horné a dolné panely
čalúnenia na zadný stĺp.Crew Cab, Chassis CabSmerové svetlo, koncové svetlo a
brzdové svetlo, svetlo spiatočky a
zadné hmlové svetlo
1. Odskrutkujte štyri skrutky zo svetla.
2. Vyberte svetlo z otvoru.
3. Ľahko zatlačte žiarovku do objímky, otočte ju proti smeru
hodinových ručičiek, vyberte a
vymeňte žiarovku.
Smerové svetlo ( 1)
Zadné a brzdové svetlo ( 2)
Svetlo spiatočky ( 3)
Zadné svetlo do hmly môže byť iba na jednej strane ( 4)
4. Namontujte svetlo do otvoru a zaskrutkujte štyri skrutky.
Page 299 of 373
Starostlivosť o vozidlo297Bočné smerové svetlá1. Posuňte zostavu svetiel doprava a potiahnutím ľavej strany zostavysvetiel ju vyberte z otvoru.
2. Odpojte konektor od zostavy svetiel.
3. Vyberte držiak žiarovky zo zostavy svetiel otočením o 90° a
vymeňte žiarovku.
4. Nainštalujte držiak žiarovky do zostavy svetiel.
5. Pripojte konektor k zostave svetiel.
6. Vložte zostavu svetiel do otvoru a
posunutím doľava ju zaistite.
Smerové svetlá v zrkadle
1. Prístup k skrutke získate posunutím dolnej zostavy zrkadla
spredu.
2. Odskrutkujte skrutku pomocou skrutkovača s hviezdicovou
hlavou.
3. Vyberte držiak žiarovky zo zadnej
strany dolnej zostavy zrkadla.
4. Vymeňte žiarovku.
5. Nainštalujte držiak žiarovky do spodnej zostavy zrkadla.
6. Vráťte skrutku.
Stredné horné brzdové
svetlo
1. Demontujte kryt z vnútornej strany zadných dverí.
2. Odskrutkujte maticu z pozičného kolíka na zadnej strane zostavy
svetiel.
Page 304 of 373
302Starostlivosť o vozidloSymbolObvodWPravé stretávacie svetloaĽavé stretávacie svetlo>Predné svetlá do hmlyLĽavé diaľkové svetloNPravé diaľkové svetlouABSKStierač čelného sklaQPneumatické pruženiePoistková skriňa prístrojovejdosky
Nachádza sa za panelom čalúnenia.
Ťahom hornej časti odstráňte panel
čalúnenia.
Za tento panel neukladajte žiadne
predmety.
Niektoré obvody môžu byť chránené
viacerými poistkami.
SymbolObvodSPravé obrysové svetloTĽavé obrysové svetloxVentilátor klimatizácie&TachografÍŽeravenieZInformačný systém/Vyhrie‐
vanie sedadiel/Informačné
centrum vodiča/Audio
prípojky/AlarmlPripojenie systému hands‐
freeADPDodatočné prispôsobeniaPTOPomocný hriadeľUVyhrievané sedadláMElektronický imobilizérROstrekovač čelného okna,Elektricky ovládané okná /
riadiaci modul karosérie
Page 348 of 373
346Nadstavby karosérieSchodík
Keď je zadná sklopná doska
sklopená, preklopte nadol schodík.
Ak ho nepotrebujete, vyklopte ho
nahor.
Zavretie Zdvihnite zadnú sklopnú dosku apevne ju zatlačte na miesto. Zatlačtenadol uvoľňovacie páčky, aby sa
zámky úplne zaistili.
Kývanie
Spodné závesy zadnej sklopnej
dosky sa dajú uvoľniť, aby sa mohla
zadná sklopná doska počas
vyklápania kolísať na horných
závesoch.9 Varovanie
Aby sa zadná sklopná doska
neodpojila od vozidla, uistite sa,
že sú horné závesy zaistené
uvoľňovacími pákami v zaistenej
polohe.
Uvoľnite spodné závesy pomocou
páky umiestnenej v zadnej časti
karosérie. Zadná sklopná doska sa
odpojí a bude sa kolísať na horných
závesoch.
Ak ju chcete zaistiť, zaistite spodné
závesy zadnej sklopnej dosky a
zatlačte páku do zaistenej polohy.
Skontrolujte, či je zadná sklopná
doska pevne zaistená.
Bočnice9 Varovanie
Bočnice sú ťažké.
Pri sklápaní bočníc dávajte pozor a nepúšťajte ich nadol bez
pridržiavania.
Page 351 of 373

Nadstavby karosérie349Vyklopenie dozadu9Varovanie
Aby sa zadná sklopná doska
neodpojila od vozidla, uistite sa,
že sú horné závesy zaistené, a
zatlačte uvoľňovacie páky nadol,
aby sa úplne zaistili.
Zasuňte poistné kolíky do ľavých a
pravých zadných otočných bodov.
Uistite sa, že rukoväť a lokátor na
oboch poistných kolíkoch smerujú
nahor. Otočte oba poistné kolíky
smerom od vzpriamenej polohy a
zaistite poistné reťaze.
Vypínač
Systém sa musí aktivovať pomocou
vypínača, ktorý sa nachádza na ľavej strane podvozka. Otočte vypínač do
polohy ON.
Keď sa výklopník nepoužíva, otočte
vypínač do polohy OFF.
Zdvíhanie a spúšťanie výklopníka Výklopník sa ovláda pomocou
diaľkového ovládača umiestneného
pri predných sedadlách.
Diaľkový ovládač umožňuje
používateľovi ovládať výklopník
zvonku vozidla.
Stlačte spínač:
â:dvíhanieã:nižšie
Keď je výklopník aktívny, znie
akustický signál.
Výklopník je možné kedykoľvek
zastaviť uvoľnením spínača.
Keď výklopná plošina dosiahne
maximálnu výšku, automaticky sa
zastaví.
Ak ju chcete zastaviť v núdzovej
situácii, stlačte červené tlačidlo.
Page 368 of 373

366DAB......................................... 156
Vysielanie digitálneho zvuku ...156
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 343
Rádio text ................................... 154
Rádiový dátový systém (RDS) ... 154
Rádiový diaľkový ovládač ............21
REACH ....................................... 340
Rebrík ......................................... 355
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................285
Región ........................................ 154
Registrované ochranné známky. 340
Regulácia krútiaceho momentu motora ..................................... 262
Remene ........................................ 57
Reťaze na pneumatiky ..............311
Rezervné koleso ........................318
Režim ECO................................. 238
Riadenie ..................................... 238
Riadenie otáčok voľnobehu ........241
Roletová zástena ........................354
Rozjazd ........................................ 17 Rozpoznávanie hlasu .........201, 203
Roztok pre výfukové systémy vznetových motorov ................248
Ručná brzda - viď Parkovacia brzda ....................................... 259
Rýchla ponuka ............................ 174Rýchlomer ................................... 94
Rýchlostné kamery .....................174
S SD karta.............................. 171, 174
Selektívna katalytická redukcia ..248
Servis ......................................... 236
Servisné informácie ...................328
Schodík....................................... 355
Simulcast .................................... 154
Skladovanie vozidla ....................284
Sklápacie sedadlo ........................78
Sklápacie zrkadlá ........................41
Sklený panel ................................ 46
Skrinka s náradím....................... 351
Skrutky na zabezpečenie kolies proti krádeži............................. 315
Slnečné clony .............................. 45
Služba......................................... 328
Služba dopravných informácií ....171
Služba HD Traffic .......................174
Služba i-News............................. 154
Služba i-Traffic............................ 154
Služby ......................................... 132
Služby Live ................................. 174
Smerové svetlá ..................101, 117
Spárovanie zvukového zariadenia................................ 163
Spätná kamera .......................... 273
Spínač svetiel ............................ 113Spojka vlečného vozidla .............279
Spôsob plánovania trasy ............174
Správa o ceste............................ 132
Správy ................................ 109, 154
Správy vozidla ........................... 109
Starostlivosť o exteriér ..............325
Starostlivosť o interiér ...............327
Starostlivosť o vzhľad .................325
Startovanie a prevádzka .............239
Stierače a ostrekovač čelného okna ......................................... 89
Stíšiť ........................................... 132
Stredné horné brzdové svetlo ...297
Strecha ......................................... 46
Sklený panel.............................. 46
Strešný nosič ............................... 85
Stretávacie svetlá .......................106
Stropná konzola ........................... 78
Súbory AAC ................................ 159
Súprava na opravu pneumatiky . 312
Súradnice ........................... 174, 186
Svetelný klaksón ........................ 115
Svetla do hmly ............................ 117
Svetlá pre jazdu cez deň ...........116
Svetlá spiatočky ......................... 117
Svetlá výška ............................... 244
Svetlomety .................. 113, 114, 293
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 116
Svetlo na čítanie ........................119