Page 359 of 381

Conversiile caroseriilor357Când bena basculantă nu este
folosită, răsuciţi comutatorul de
izolare în poziţia OFF.
Ridicarea şi coborârea benei Bena este operată cu ajutorul
telecomenzii amplasate lângă
scaunele din faţă.
Telecomanda dă utilizatorului
posibilitatea de a supraveghea
funcţionarea benei din exteriorul vehiculului.
Apăsaţi butonul:
â:ridicareã:coborâreCând bena este activă, se aude un
semnal sonor.
Bena poate fi oprită în orice moment
prin eliberarea comutatorului.
Caroseria basculantă va înceta
automat deplasarea când ajunge la
înălţimea maximă.
Pentru oprire în situaţii de urgenţă,
apăsaţi butonul roşu.
Când nu este utilizată, depozitaţi
telecomanda în suport.
Cablu de siguranţă Cablul de siguranţă ataşat la
caroseria basculantă previne
ridicarea la înălţime prea mare a caroseriei basculante. În cazul
deteriorării cablului de siguranţă,
acesta trebuie înlocuit imediat.
Apelaţi la un atelier service pentru
asistenţă.
Suport de siguranţă
Suportul de siguranţă este amplasat
sub partea stângă a caroseriei
basculante şi are doar rolul de
asistenţă la sprijinirea caroseriei
basculante goale când este basculatăspre spate, pentru realizarea
inspecţiei vizuale a componentelor
vehiculului.
Folosirea suportului de siguranţă
1. Pregătiţi caroseria cu benă basculantă să basculeze spre în
spate.
2. Ridicaţi complet bena.
3. Ridicaţi suportul de siguranţă pentru a-l alinia cu suportul de pe
benă.
4. Coborâţi caroseria basculantă până când suportul de siguranţă
este în contact cu bena.
Page 360 of 381

358Conversiile caroseriilorDepozitarea suportului de
siguranţă:
1. Ridicaţi caroseria basculantă suficient pentru a elibera suportul
de siguranţă de pe poziţie.
2. Coborâţi suportul de siguranţă în poziţia depozitată.
3. Coborâţi caroseria basculantă.
Nivelul uleiului hidraulicAtenţie
Înainte de a putea realiza orice
lucrări de inspecţie, suportul de
siguranţă trebuie să se afle pe
poziţie.
Cu bena complet ridicată, nivelul uleiului hidraulic trebuie să rămână
cuprins între marcajele MIN şi MAX .
Atenţie
Folosiţi doar produse testate şi
aprobate. Avariile rezultate din
utilizarea materialelor neaprobate
nu vor fi acoperite de garanţie.
Utilizarea aditivilor poate produce
avarii şi anula garanţia.
Verificaţi nivelul uleiului hidraulic
după ce aţi condus pe distanţe lungi,
pe carosabil accidentat sau în pantă.
Adresaţi-vă unui atelier service
pentru remedierea cauzei pierderii de
ulei hidraulic.
Folosiţi doar ulei hidraulic de tip SAE
10 (ISO 32) sau un tip Q8 ELI 1298L,
adecvat pentru condiţiile din Clasa 1.
Cutie de scule
Deblocaţi cu ajutorul cheii care v-a
fost pusă la dispoziţie şi desfaceţi
clichetele în poziţia deschisă.
Închideţi portiera şi acţionaţi ambele clichete, apoi blocaţi-le cu cheia.
Page 363 of 381
Conversiile caroseriilor361Caroserie tip cutie
Chei
Telecomanda radio operează numai
încuietorile portierelor faţă.
Sunt livrate chei suplimentare pentru
încuietorile portierelor pentru
portbagaj.
PortierePortieră laterală
Descuiaţi prin răsucirea cheii de sub
capac ( 1) din încuietoarea portierei
laterale. Apăsaţi butonul ( 2) şi
extindeţi complet mânerul portierei
( 3 ). Trageţi mânerul portierei pentru a
o deschide.
La închidere, cu mânerul portierei
complet extins, împingeţi uşa pentru
a o închide.
Împingeţi mânerul la loc în degajare
şi încuiaţi-l cu cheia pentru a îl fixa.
Portierele din spate
Deschiderea
Descuiaţi prin răsucirea cheii de sub
capac ( 1) din încuietoarea portierei
spate. Apăsaţi butonul ( 2) şi extindeţi
complet mânerul portierei ( 3). Trageţi
mânerul portierei pentru a o
deschide.
Portiera spate din stânga este
deschisă prin ridicarea siguranţei interioare.
Page 365 of 381
Conversiile caroseriilor363Treaptă
Pentru coborârea treptei, trageţi
treapta de sub caroseria vehiculului şi basculaţi-o în jos.
Pentru depozitarea treptei, basculaţi-
o în sus în poziţie orizontală şi
împingeţi-o în degajarea de sub
caroseria vehiculului.
Scară
Pentru coborârea scării, apăsaţi în jos clichetul pentru a elibera şi scoate
scara.
Depliaţi scara şi fixaţi treapta de jos
pe poziţie. Asiguraţi-vă că clichetul se cuplează, iar treptele sunt fixate
înainte de a urca.9 Avertisment
Scara trebuie depozitată în
siguranţă înainte de deplasare.
Compartimentul de
depozitare din parteasuperioară a cabinei
Greutatea totală în acest
compartiment nu trebuie să
depăşească 80 de kg.
Page 366 of 381
364Conversiile caroseriilorŞine pentru încărcare
Şinele de ancorare montate în
compartimentul de încărcare oferă
puncte de ancorare pentru asigurarea
încărcăturii.
Sarcina maximă pe fiecare şină este
2500 N.
Luminile interioare
Apăsaţi comutatorul: lumina va
funcţiona aprox. 10 minute.
Înlocuirea becurilor
1. Desfaceţi şuruburile folosind o şurubelniţă adecvată şi scoate
lentila.
2. Scoateţi şi înlocuiţi becul.
3. Montaţi la loc lentila şi fixaţi şuruburile.
Page 367 of 381
Conversiile caroseriilor365Microbuze pentru
persoane şi marfă
Scaune pentru copii9 Avertisment
Scaunele pentru copii nu trebuie
montate în nicio poziţie pe
scaunele din spate.
Scaunele pentru copii 3 69.
Depozitare
Compartimentele de depozitare,
buzunarele şi plasele sunt amplasate în compartimentul pasagerilor din
spate.
Compartimentul de depozitare de
sub scaun
Pentru a obţine acces la
compartimentul de depozitare de sub
scaun, trageţi în sus şi spre în faţă partea din faţă a pernei scaunului.
Nu aşezaţi obiecte grele în zona de
depozitare.
9 Avertisment
Asiguraţi-vă că perna scaunului
este readusă în poziţia de aşezare înainte de a vă aşeza pe scaun.
Page 368 of 381
366Conversiile caroseriilorPlase de depozitare9Avertisment
Nu aşezaţi obiecte grele sau
ascuţite în plasele de depozitare.
O plasă de depozitare suplimentară este amplasată pe baza scaunului.
Depozitarea în portbagaj
Articolele pot fi depozitate în
degajarea de sub peretele despărţitor spate.
Biele9 Avertisment
Nu fixaţi marfa cu ajutorul
buloanelor de ancorare din
portbagaj.