2020 OPEL MOVANO_B manual radio set

220Sistemul Infotainmentmobil" din secţiunea "Conectarea
la Bluetooth" 3 209.
● Nivelurile sunetului :
Pentru setarea volumului şi a
tonului de apel al sistemului
telefonic handsfree.
● Mesagerie vocală :
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink)
"Casetă mesagerie vocală" de
mai sus.
● Activare Bluetooth :
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink) "Activarea Bluetooth" din
secţiunea "Conectarea la
Bluetooth" 3 209.
● Descărcarea automată a datelor
din telefon :
Selectaţi această opţiune bifând
caseta ☑ din dreptul acesteia.
La sincronizarea şi/sau
conectarea telefonului mobil la
sistemul Infotainment, lista de
contacte şi lista de apeluri din
telefonul mobil pot fi descărcate
acum în sistemul telefonic
handsfree.Partajarea datelor trebuie să fie
autorizată la telefonul
dumneavoastră. Consultaţi
instrucţiunile de utilizare ale
telefonului mobil sau adresaţi-vă
furnizorului de reţea.
Telefonul mobil şi echipamentul radio CB
Instrucţiuni de instalare şi
instrucţiuni de utilizare
La montarea şi utilizarea telefonului
mobil, trebuie să ţineţi cont de
instrucţiunile de instalare şi de
utilizare furnizate de producătorul
telefonului mobil şi al sistemului
hands-free. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate avea drept
consecinţă anularea certificatului de
înmatriculare (Directiva UE 95/54/
EC).Recomandări pentru funcţionarea
corespunzătoare:
● instalarea antenei exterioare de către specialişti, pentru a se
obţine o rază de acţiune maximă
● puterea maximă de transmisie zece watt
● instalarea telefonului într-un loc adecvat, cu luarea în
consideraţie a observaţiilor
relevante din Manualul de
utilizare, secţiunea Sistemul
airbag
Solicitaţii informaţii despre locurile
prevăzute pentru instalarea antenei şi a suportului pentru telefon, cât şi
despre utilizarea echipamentelor de
transmisie cu putere mai mare de zece watt.
Este admisă ataşarea unui set
handsfree fără antenă externă la un
telefon mobil standarde GSM
900/1800/1900 şi UMTS, numai dacă puterea maximă de transmisie a
telefonului mobil nu depăşeşte doi W
în reţeaua GSM 900 sau un W în alte
reţele.

Informaţii pentru client349Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi instrucţiunile de operare pentru vehicul / sistemul infotainment.
Integrarea permite folosirea
aplicaţiilor selectate ale smartphone-
ului, ca de exemplu sistemul de
navigaţie sau redarea muzicii. Nu
este posibilă o integrare suplimentară între smartphone şi vehicul, în special
accesul activ la datele vehiculului.
Natura procesării ulterioare a datelor este determinată de către furnizorulaplicaţiei folosite. Dacă puteţi defini
setările, şi dacă da pe care anume,
depinde de aplicaţia respectivă şi de
sistemul de operare al smartphone-
ului.Servicii online
Dacă vehiculul are o conexiune la
reţeaua radio, se permite schimbul de
date între vehicul şi alte sisteme.
Conexiunea la reţeaua radio este
posibilă prin intermediul unui
transmiţător din vehicul sau un
dispozitiv mobil pe care îl puneţi la
dispoziţie (de ex. un smartphone).
Funcţiile online pot fi folosite prin
intermediul acestei conexiuni la
reţeaua radio. Acestea includ servicii
online şi aplicaţii care vă sunt puse la dispoziţie de către producător sau alţi
furnizori.
Servicii aflate în proprietate În cazul serviciilor online ale
producătorului, funcţiile respective
sunt descrise de către producător
într-o locaţie adecvată (de ex. Manual de utilizare, site-ul web al
producătorului) şi sunt furnizate
datele asociate referitoare la protecţia
datelor. Datele personale pot fi
folosite pentru furnizarea serviciilor
online. Schimbul de date în acest scop are loc prin intermediul unei
conexiuni protejate, de ex. cu ajutorulsistemelor IT ale producătorului, puse
la dispoziţie în acest scop.
Colectarea, procesarea şi folosirea
datelor personale în scopul pregătirii
serviciilor are loc exclusiv pe baza
permisiunilor legale, de ex. în cazul
sistemului de comunicaţii de urgenţă
prescris de cerinţele legale sau al
acordului contractual, sau prin
consimţământ.
Puteţi activa sau dezactiva serviciile şi funcţiile (care fac, într-o oarecare măsură, obiectul modificărilor) şi, în
unele cazuri, întreaga conexiune la
reţeaua radio a vehiculului. Aceasta
nu include funcţiile şi serviciile
statutare, de exemplu sistemul de
comunicaţii de urgenţă.
Servicii de terţă parte
Dacă folosiţi serviciile online de la aţi
furnizori (de terţă parte), aceste
servicii fac obiectul răspunderii şi protecţiei datelor, precum şi a
condiţiilor de utilizare ale
respectivului furnizor. Producătorul
adesea nu are nicio influenţă asupra
conţinutului schimbat în acest scop.

369BBalans......................................... 143
Bara de tractare .......................... 284
Bateria .................... 21, 22, 230, 295
Bateria autovehiculului ......295, 326
Bateria cu covoraş din sticlă absorbantă .............................. 295
Bateria, pornirea asistată ...........326
Blocarea automată ......................30
Blocare automată .........................24
Blocul instrumentelor de bord ......94
Bluetooth .................................... 205
Bricheta ....................................... 94
Busolă......................................... 175
C Camera retrovizoare ...................134
Camera video retrovizoare ........278
Capacele de roţi ........................317
Capacităţi ................................... 340
Capota ....................................... 290
Caracteristici ale sistemului de iluminare.................................. 122
Caracteristici de conducere şi sugestii referitoare la tractare 284
Card SD .............................. 172, 175
Cartelă Car Pass .........................21
Casetă mesagerie vocală ...........213
Catalizatorul ............................... 251
Categorii de POI .........................188Căsuţă poştală............................ 213
Căutarea automată a posturilor radio ........................................ 153
Căutarea manuală a posturilor radio ........................................ 153
Căutarea numelui postului de radio ........................................ 153
Căutarea unui post radio ............153
Căutare dispozitiv Bluetooth .......209
Căutare locală ............................ 188
Cârligele pentru haine ..................78
Cârligul capacului butucului ........311
Ceasul ................. 91, 134, 145, 175
Centru de informaţii pentru şofer 108
Centura de siguranţă .....................8
Centura de siguranţă cu fixare în 3 puncte ................................... 60
Centurile ....................................... 58
Centurile de siguranţă .................58
Chei ............................................ 361
Cheie de roţi ............................... 311
Cheile .......................................... 20
Cheile, încuietorile ........................20
Chingi de amarare ........................80
Clase de vâscozitate a uleiului de motor .................................. 336
Claxonul ................................. 14, 88
Cod de securitate .......................125
Comanda cuplului de rezistenţa motorului ................................. 266Comanda distanţei de parcare ...274
Comanda vocală......................... 204 Comanda volumului ....................213
Combustibilul pentru motoarele diesel ...................................... 282
Comenzile..................................... 88
Comenzile de pe coloana de direcţie............................... 88, 127
Comenzile de pe volan ................88
Comenzile Infotainment ..............134
Comenzile panoului de bord .......127
Comenzile radioului ....................151
Comenzile sistemului de navigaţie .................................. 204
Comenzile telefonului .........204, 205
Compartimentele de depozitare ...76
Compartimentele de depozitare din autovehicul ........................ 289
Compartimentul de depozitare de la bancheta spate .................78
Compartimentul de depozitare de sub scaun ............................ 78
Compartimentul de depozitare din panoul de bord ....................76
Compartimentul de depozitare din partea superioară a
cabinei .............................. 79, 363
Computer de bord....................... 134
Computerul de bord ...........112, 134
Comutator de izolare ..................355

374Plasa de protecţie ........................83
Plasă pentru depozitare ...............78
Playerele audio ........................... 134
Plăcuţa de identificare ...............339
POI ..................................... 134, 188
Pornirea/oprirea .......................... 134
Pornirea asistată ........................ 326
Pornirea motorului ........17, 243, 259
Pornirea şi utilizarea autovehiculului ........................ 242
Portbagajul ............................. 24, 79
Portbagajul de acoperiş ...............85
Portiera culisantă laterală .............31
Portiera glisantă electrică .............31
Portieră culisantă .........................31
Portieră deschisă .......................108
Portiere ....................................... 361
Portierele ...................................... 31
Portierele din spate ...................... 35
Portul USB .................................. 161
Posturile de radio memorate ......153
Poziţia scaunului .......................... 49
Poziţiile comutatorului de contact .................................... 242
Preferinţe de planificare .............175
Preferinţele sistemului de navigaţie .................................. 175
Preferinţe vocale......................... 175 Pregătirea traseului în avans ......188
Preîncălzirea ...................... 105, 243Presiunea de ulei ........................106
Presiunea în anvelope .......313, 341
Presiunea uleiului de motor .......106
Prezentarea generală a elementelor de comandă ........127
Prezentarea generală a funcţionării tactile ....................142
Prezentare generală a panoului de bord ..................................... 11
Prezentare generală a simbolurilor ............................. 201
Primirea de apeluri .....................213
Primul ajutor ................................. 84
Prizele de curent .......................... 91
Programele electronice de conducere .............................. 261
Proiectoarele de ceaţă 107, 118 , 300
Proiecţia telefonului ....................171
Protecţia împotriva descărcării bateriei ................................... 122
Protecţie pentru geam ..................83
PTY (tip de program) ..................156
Puncte de interes .......................134
Puncte de interes (POI) ..............188
Puncte intermediare ...........188, 193
Punte spate cu alunecare limitată 267
R Radare ........................................ 175
Radioul ....................................... 151Raft rabatabil................................ 78
Raportul cursei ........................... 134
Răcitorul torpedoului .................238
Răsfoire hartă ............................. 193
RDS ............................................ 156
REACH ....................................... 346
Recepţia radio ............................ 151
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare ....290
Recunoaşterea vocală ........202, 204
Redarea filmelor ......................... 170
Redarea fişierelor audio salvate. 161 Redarea fişierelor muzicale prin funcţia Bluetooth .....................164
Reducere catalitică selectivă ......251
Regiunea .................................... 156
Reglarea electrică ........................ 41
Reglarea fasciculului farurilor ....117
Reglarea manuală .......................41
Reglarea oglinzilor retrovizoare .....9
Reglarea scaunelor .................7, 50
Reglarea tetierelor .........................8
Reglarea volanului .................10, 88
Restaurarea setărilor din fabrică 145
Reveniţi la setările implicite ........134
Rezervor de AdBlue ...................340
Rezervorul de combustibil ..........340
Roata de rezervă .......................324
Rodajul autovehiculului nou ......242