2020 OPEL MOVANO_B radio

154Informācijas un izklaides sistēmaPārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem
Pieskarieties cilnei FM/AM /DR
displeja augšējā kreisajā stūrī, lai pārslēgtu viļņu diapazonus.
Tiek atskaņota iepriekš atlasītā
radiostacija attiecīgajā viļņu
diapazonā.
Radiostaciju meklēšana
Automātiskā radiostaciju
meklēšana
Radio 15 USB
Īsi nospiediet 2 vai 3, lai meklētu
nākamo uztveramo radiostaciju
attiecīgajā viļņu diapazonā.
Ja stacija netiek atrasta, automātiskā
meklēšana turpinās, līdz vēlreiz
nospiež 2 vai 3.
NAVI 50 IntelliLink
Pieskarieties * vai ' , lai
meklētu nākamo uztveramo
radiostaciju attiecīgajā viļņu
diapazonā.Ja stacija netiek atrasta, automātiskā
meklēšana turpināsies, līdz vēlreiz
pieskarsieties * vai ' .
NAVI 80 IntelliLink
Pieskarieties Y vai Z, lai meklētu
nākamo uztveramo radiostaciju
attiecīgajā viļņu diapazonā.
Ja stacija netiek atrasta, automātiskā
meklēšana turpināsies, līdz vēlreiz
pieskarsieties Y vai Z.
Manuālā radiostaciju meklēšana
Radio 15 USB
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam nospiediet un turiet 2 vai
3 , lai meklētu atlasītajā viļņu
diapazonā.
Kad vajadzīgā frekvence ir gandrīz
sasniegta, atlaidiet taustiņu. Sistēma
automātiski meklē nākamo
uztveramo staciju, kas pēc tam tiek
atskaņota.
Pagrieziet OK, lai mainītu frekvenci
pakāpeniski.Saglabāto radiostaciju meklēšana
Tā ļauj izsaukt no atmiņas iepriekš
saglabātas radiostacijas.Lai saglabātu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, līdz atskan signāls; tas
apstiprina, ka stacija ir saglabāta ar atbilstošo stacijas taustiņu. Katrā
viļņu diapazonā var saglabāt sešas
stacijas.Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai atskaņotu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas taustiņu 1...6.Radiostacijas nosaukuma meklēšana(tikai FM)
Atlasiet FM viļņu diapazonu un pēc tam displejā izceliet stacijas
nosaukumu, izmantojot _ vai 6.
Lai manuāli meklētu vajadzīgās
stacijas nosaukumu, vairākkārt
nospiediet 1 vai 4. Ja stacijas
nosaukums nav pieejams, iespējams,
tā vietā tiks parādīta stacijas
frekvence.
Alfabētiskajā sarakstā var būt līdz
60 FM radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Šo sarakstu var
atjaunināt jebkurā laikā. Automātiski
saglabāto radiostaciju saraksti
3 156.

Informācijas un izklaides sistēma155NAVI 50 IntelliLink
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam pieskarieties ; vai :, lai
pārietu uz nākamo/iepriekšējo
frekvenci ar soli 0,5.Saglabāto radiostaciju meklēšana
Tā ļauj izsaukt no atmiņas iepriekš
saglabātas radiostacijas.
Lai saglabātu radiostaciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam pieskarieties Iestatītās
radiostacijas , lai atvērtu saglabāto
radiostaciju izlasi.
Pieskarieties un turiet vajadzīgajā
vietā. Izlases vietā ir redzama
radiostacijas frekvence vai
nosaukums, apstiprinot, ka stacija ir
saglabāta. ( i norāda pašreiz uztverto
staciju).
Piezīme
Katrā viļņu diapazonā var saglabāt
divpadsmit stacijas.Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai ieslēgtu staciju, atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam
pieskarieties Iestatītās radiostacijas ,lai skatītu saglabāto radiostaciju
izlasi, un pēc tam atlasiet vajadzīgo radiostaciju.
Pieskarieties k/l , lai dotos uz
iepriekšējo/nākamo izlases lapu.Radiostacijas nosaukuma meklēšana (tikai FM un DAB)
Atlasiet FM vai DAB viļņu diapazonu
(ja pieejams) un pieskarieties Parādīt
sarakstu , lai attēlotu pieejamo
radiostaciju sarakstu alfabēta secībā.
Lai manuāli meklētu vajadzīgās
stacijas nosaukumu, vairākkārt
pieskarieties S vai R. Ja stacijas
nosaukums nav pieejams, iespējams, tā vietā tiks parādīta stacijas
frekvence. Atlasiet izlases vienumu,
lai uztvertu atlasīto staciju ( i norāda
pašreiz uztverto staciju).
Alfabētiskajā sarakstā var būt līdz 50
radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Sarakstu var atjaunināt jebkurā laikā; skatiet "Automātiskisaglabāto radiostaciju saraksti"
3 156.NAVI 80 IntelliLink
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam pieskarieties < vai >, lai
pārietu uz nākamo/iepriekšējo
frekvenci ar noteiktu soli.Saglabāto radiostaciju meklēšana Tā ļauj izsaukt no atmiņas iepriekš
saglabātas radiostacijas.
Lai saglabātu radiostaciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam pieskarieties Iestatītās
radiostacijas , lai skatītu saglabāto
radiostaciju izlasi.
Pieskarieties un turiet vajadzīgajā
atrašanās vietā, līdz atskan pīkstiens.
Izlases vietā ir redzama radiostacijas
frekvence vai nosaukums,
apstiprinot, ka stacija ir saglabāta.
Katrā viļņu diapazonā var saglabāt
sešas stacijas.
Pēc izvēles varat arī atlasīt vajadzīgo
viļņu diapazonu un radiostaciju un
pēc tam atlasīt Frekvence vai
Saraksts . Pieskarieties <, lai atvērtu
uznirstošo izvēlni, un pēc tam atlasiet Saglabāt kā iestatītu radiostaciju .
Pieskarieties un turiet vajadzīgajā
atrašanās vietā, līdz atskan pīkstiens.

156Informācijas un izklaides sistēmaSaglabātas stacijas ieslēgšana
Lai ieslēgtu staciju, atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam
pieskarieties Iestatītās radiostacijas ,
lai skatītu saglabāto radiostaciju
izlasi, un pēc tam atlasiet vajadzīgo
staciju.Radiostacijas nosaukuma meklēšana (tikai FM)
Atlasiet FM viļņu diapazonu un pēc
tam pieskarieties Saraksts, lai skatītu
pieejamo radiostaciju alfabētisku sarakstu.
Lai manuāli meklētu vajadzīgās
stacijas nosaukumu, pieskarieties ↑
vai ↓. Ja stacijas nosaukums nav
pieejams, iespējams, tā vietā tiks
parādīta stacijas frekvence.
Alfabētiskajā sarakstā var būt līdz
50 radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Sarakstu var atjaunināt
jebkurā laikā; skatiet "Automātiski
saglabāto radiostaciju saraksti"
3 156.Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti
Izmantojot automātiskās
saglabāšanas funkciju, var meklēt un
saglabāt vislabāk uztveramās
radiostacijas attiecīgajā viļņu
diapazonā.
Automātiskā radiostaciju
saglabāšana
Radio 15 USB
FM viļņu diapazonā ir pieejams
automātiski saglabāto radiostaciju
saraksts (AST), kurā var saglabāt
sešas radiostacijas.
Radio klausīšanās laikā nospiediet un turiet RADIO : Sešas radiostacijas ar
spēcīgāko signālu tiek automātiski
saglabātas AST.
Piezīme
Atkarībā no signāla stipruma,
iespējams, tiks saglabāts mazāk par
sešām stacijām.Stacijas ieslēgšana
Radio 15 USB
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, lai ieslēgtu saglabāto
staciju.
Lai ieslēgtu kādu no automātiski saglabāto radiostaciju saraksta
stacijām (AST), radio klausīšanās
laikā īsi nospiediet SETUP, lai
aktivizētu režīmu AST. Tiks uztverta
iepriekš atlasītā stacija. Īsi nospiediet
stacijas taustiņu 1...6, lai ieslēgtu
kādu citu automātiski saglabāto
radiostaciju saraksta staciju.
Radiostaciju saraksta manuāla
atjaunināšana
Automātiski saglabāto radiostaciju
sarakstā radiostacijas var saglabāt arī
manuāli.
Piezīme
Pieejams tikai sistēmā
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink.

Informācijas un izklaides sistēma157Lai atjauninātu staciju sarakstu un
iegūtu jaunākās radiostacijas,
manuāli aktivizējiet sistēmas
atjaunināšanu. Atkarībā no
informācijas un izklaides sistēmas
manuālas atjaunināšanas laikā skaņa
var būt izslēgta.
NAVI 50 IntelliLink
Pieskarieties Opcijas, ritiniet uz leju
līdz Atjaunināt sarakstu un atlasiet
Sākt — līdz atjaunināšanas beigām
displejā ir redzams
Notiek atjaunināšana ... .
Piezīme
Ja ir pieejams DAB, ieteicams
atjaunināt DAB stacijas manuāli, kad
sistēma ir ieslēgta.
NAVI 80 IntelliLink
Sākumlapā pieskarieties IZVĒLNE,
Multivide un pēc tam Iestatījumi.
Atlasiet Radio un ritiniet uz leju līdz
Atjaunināt radio sarakstu .
Vai arī (atkarībā no versijas) atlasiet Multivide un pēc tam Radio un
izvēlieties jebkuru no tālāk
norādītajiem režīmiem:● Iestatītās radiostacijas
● Saraksts
● Frekvence
Pēc tam pieskarieties <, lai atvērtu
uznirstošo izvēlni, un atlasiet
Atjaunināt radiostaciju sarakstu .
Radio datu sistēma (RDS)
RDS ir FM staciju pakalpojums, kas palīdz atrast vajadzīgo staciju un
nodrošina labu uztveramību.
RDS priekšrocības ● Izvēlētās stacijas frekvences vietā displeja ekrānā tiek parādītsprogrammas nosaukums.
● Radiostaciju automātiskas meklēšanas laikā informācijas un
izklaides sistēma meklē tikai
RDS radiostacijas.
● Pateicoties AF (alternatīvās frekvences) funkcijai,
informācijas un izklaides sistēma vienmēr tiek noskaņota uz
vislabāk uztveramo izvēlētās
radiostacijas frekvenci.Radio 15 USB
RDS konfigurācija
Nospiediet SETUP un pagrieziet OK,
lai atvērtu izvēlni RDS. Nospiediet
pogu, lai atlasītu.
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu RDS SETUP (RDS
IESTATĪŠANA).
RDS ieslēgšana un izslēgšana
Displeja ekrānā nospiediet Opcijas.
Varat mainīt tālāk norādītos
iestatījumus:
Funkciju RDS-AF ieslēdz/izslēdz,
nospiežot OK. Kad ir aktīva RDS,
displeja ekrānā ir redzams teksts AF.
Teksta informācija (radio teksts) Dažas FM radiostacijas pārraida
teksta informāciju, kas attiecas uz
pārraidāmo programmu (piemēram,
dziesmu nosaukumus).
Nospiediet SETUP un pagrieziet OK,
lai atvērtu izvēlni Radio teksti.
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai atlasītu Radio, un nospiediet pogu, lai
skatītu informāciju.

158Informācijas un izklaides sistēmaNAVI 50 IntelliLinkRDS konfigurācija
Atlasiet Opcijas. Varat mainīt tālāk
norādītos iestatījumus:
● RDS (Ieslēgšana/Izslēgšana)
Izslēdziet, ja nav nepieciešams.
● Satiksmes paziņojumi
(Ieslēgšana/Izslēgšana)
Skatiet tālāk.
● Reģions /AF (Ieslēgšana/
Izslēgšana)
Skatiet tālāk.
● Ziņas (Ieslēgšana/Izslēgšana)
Skatiet tālāk.
● AM (Ieslēgšana/Izslēgšana)
Izslēdziet, ja nav nepieciešams.
● Atjaunināt sarakstu (Sākt)
Skatiet (NAVI 50 IntelliLink)
"Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti" 3 156.TA (Satiksmes paziņojumi)
Ja Satiksmes paziņojumi ir ieslēgti:
● Noteiktu FM radiostaciju (un DAB
staciju, ja pieejamas) satiksmes
paziņojumi tiek pārraidīti
automātiski.
● Satiksmes paziņojuma laikā radio un papildu audio avota
atskaņošana tiek pārtraukta.
Piezīme
Iestatot AM viļņu diapazonu,
satiksmes paziņojumu automātiskā
pārraidīšana tiek deaktivizēta.Reģions/AF
Ja ir aktivizēta RDS funkcija un tiek
ieslēgta opcija Reģions/AF :
Noteiktu FM radiostaciju frekvence var mainīties atkarībā no ģeogrāfiskā
apgabala.Ziņas
Ja opcija Ziņas ir ieslēgta:
● Noteiktu FM radiostaciju (un DAB
staciju, ja pieejamas) ziņas tiek
pārraidītas automātiski.
● Satiksmes paziņojuma laikā radio un papildu audio avota
atskaņošana tiek pārtraukta.Teksta informācija (radio teksts)
Dažas FM radiostacijas (un DAB
stacijas, ja pieejamas) pārraida teksta
informāciju, kas attiecas uz
pārraidāmo programmu (piemēram,
dziesmu nosaukumus).
NAVI 80 IntelliLink
RDS konfigurācija
Lai no sākumlapas piekļūtu radio
iestatījumu izvēlnei, atlasiet
IZVĒLNE , Multivide , Iestatījumi un
pēc tam Radio.
Atkarībā no versijas pieskarieties <,
lai atvērtu uznirstošo izvēlni un
piekļūtu opcijai "Radio iestatījumi".
Var atjaunināt šādus radio
iestatījumus:
● Leslēgt/izslēgt alternatīvu frekvenču (AF) meklēšanu
● Leslēgt/izslēgt programmu i- Traffic (satiksmes programmu
informācija)
● ieslēgt/izslēgt programmas tipu (PTY)
● ieslēgt/izslēgt simulcast

Informācijas un izklaides sistēma159● Attēlot i-announcementinformāciju (piemēram, reģiona
laika prognozes informāciju,
notikumu informāciju)
● Atjaunināt saglabāto radiostaciju sarakstuAlternatīvā frekvence (AF)
Ieslēdziet funkciju RDS-AF, lai
izvēlēto staciju vienmēr uztvertu
apraides frekvencē ar vislabāko
signālu.i-Traffic (satiksmes programmu
informācija)
Radio satiksmes ziņu radiostacijas ir FM RDS radiostacijas, kas pārraida
satiksmes ziņas.
Ieslēdziet I-Traffic, lai automātiski
uztvertu satiksmes ziņojumus, kad tie
tiek pārraidīti.Programmas tipa meklēšana (PTY)
Ieslēdziet PTY, lai skatītu pašlaik
pārraidītās programmas tipu
(piemēram, ziņas, sports)Radiostaciju saraksta atjaunināšana
Skatiet (NAVI 80 IntelliLink)
"Automātiski saglabāto radiostaciju
saraksti" 3 156.Simulcast
Ieslēdziet simulcast funkciju, lai
automātiski pārslēgtu no DR (digitālā
radio) stacijas uz to pašu staciju FM
viļņu diapazonā, ja ir zaudēts signāls.i-announcement
Atlasiet, lai skatītu informāciju,
piemēram, par laika apstākļiem vai
tuvumā plānotiem notikumiem.
Teksta informācija (radio teksts)
Dažas FM radiostacijas pārraida
teksta informāciju, kas attiecas uz
pārraidāmo programmu (piemēram,
dziesmu nosaukumus).
Lai skatītu teksta informāciju, jebkurā
radio režīmā (piemēram , Iestatītās
radiostacijas , Saraksts , Frekvence )
pieskarieties <, lai atvērtu uznirstošo
izvēlni un piekļūtu teksta informācijas
opcijai, piemēram, atlasot "Rādīt
radio tekstu".
Digitālā audio apraide
Digitālā audio apraide (DAB) ir
novatoriska un universāla apraides
sistēma.
Vispārēja informācija
● DAB radiostacijas uztveršanas laikā displejā stacijas frekvences
vietā ir redzams programmas nosaukums.
● Pateicoties DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana uz
vienas frekvences (ansambļi).
● Papildus augstas kvalitātes digitālajiem audio
pakalpojumiem DAB spēj arī pārraidīt ar programmu saistītus
datus un daudz dažādu citu datu,
tostarp ar braucienu un satiksmi
saistītu informāciju.
● Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien
konkrētais DAB uztvērējs spēj
uztvert raidstacijas pārraidīto
signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti
vājš).
● Nav novērojama AM un FM uztveršanai raksturīgā skaņas
aizplūšana (pakāpeniska skaņas
pavājināšanās). DAB signāls tiek atveidots ar nemainīgu skaļumu.

160Informācijas un izklaides sistēma● DAB uztveršanas laikā navnovērojami tuvējās frekvencēs
esošo radiostaciju radīti
traucējumi (AM un FM
uztveršanai raksturīga parādība).
Ja DAB signāls ir pārāk vājš, laiuztvērējs varētu to uztvert,
sistēma pārslēdzas uz to pašu
programmu kādā citā DAB vai
FM stacijā.
● Ja DAB signāls atstarojas no dabiskiem šķēršļiem vai celtnēm,
DAB uztveršanas kvalitāte
uzlabojas, pretēji AM vai FM
uztveršanai, kas šādos
gadījumos ievērojami pasliktinās.
● Kad ir aktivizēts DAB uztvērējs, informācijas un izklaides
sistēmas FM uztvērējs turpina
darboties fonā un pastāvīgi
meklē FM stacijas ar labāko
signālu.AUX ieeja
Vispārēja informācija
Atkarībā no versijas informācijas un
izklaides blokā (vai instrumentu
panelī) atrodas AUX ligzda ārējo
audio avotu pievienošanai.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
AUX ieejai var pievienot, piemēram,
portatīvu CD atskaņotāju ar 3,5 mm
kontaktspraudni.
Lietošana
AUX ieejai pievienotu audio avotu var vadīt tikai ar audio avota vadības
slēdžiem, nevis ar informācijas un
izklaides sistēmu. Izvēlieties celiņus
tieši no pievienotā audio avota tikai
tad, kad automašīna stāv uz vietas.Uzmanību
Pirms papildierīces, piemēram,
portatīva CD atskaņotāja
pievienošanas vai atvienošanas
izslēdziet atskaņotāju un
informācijas un izklaides sistēmu,
lai novērstu skaņas kvalitātes
problēmas un iespējamus
aprīkojuma bojājumus.
Pēc audio avota kontaktspraudņa pievienošanas sistēma automātiski
atrod audio avotu. Atkarībā no
ieraksta skaļuma audio avots var būt
dzirdams pēc neliela brīža.
Izpildītāja vai celiņa nosaukums
displeja ekrānā nav redzams.

Informācijas un izklaides sistēma161Piezīme
Braukšanas laikā papildu ierīcei ir
jābūt droši nostiprinātai.
Automašīnas vadītājs vai pasažieri
var gūt smagas traumas, ja straujas
bremzēšanas, pēkšņas virziena
maiņas vai avārijas situācijā šie
priekšmeti inerces rezultātā tiks
izsviesti salonā.
Radio 15 USB
Nospiediet MEDIA, lai mainītu audio
avotu uz režīmu AUX, un pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci. Displeja
ekrānā ir redzams teksts AUX.
AUX iestatījumi
Nospiediet SETUP, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
Atlasiet AUX IN un pagrieziet OK, līdz
ir atlasīts vajadzīgais iestatījums:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)NAVI 50 IntelliLink
Lai jebkurā laikā piekļūtu multivides
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
t /ü MULTIVIDE .
Lai pārslēgtu papildu avotus, augšējā kreisajā stūrī pieskarieties S. Ir
pieejamas šādas opcijas:
● USB : skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "USB ports"
3 162.
● iPod : Skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "USB ports"
3 162.
● BT: skatiet (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth mūzika" 3 165.
● Video : Skatīt
(NAVI 50 IntelliLink) "Video"
3 171.
● AUX : atlasiet, lai mainītu audio
avotu uz AUX režīmu, pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci.
NAVI 80 IntelliLink
Mainiet audio avotu uz AUX režīmu,
lai atskaņotu saturu no pievienotas
papildu ierīces.Lai no sākumlapas piekļūtu datu
nesēja izvēlnei, pieskarieties
IZVĒLNE , Multivide un pēc tam
Multivide .
Pieskarieties <, lai atvērtu uznirstošo
izvēlni (atkarībā no versijas). Ir pieejamas šādas opcijas:
● Papildu ligzda : Mainiet audio
avotu uz AUX režīmu, pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci.
● USB : skatiet
(NAVI 80 IntelliLink) "USB ports"
3 162.
● Bluetooth savienojums : Skatiet
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth
mūzika" 3 165