Nøgler, døre og ruder37
Tryk på e for at aktivere tyverialar‐
men. Havariblinket blinker to gange
for at bekræfte aktivering.
Hvis havariblinklysene ikke blinker
ved aktivering, er én af dørene eller
motorhjelmen ikke lukket helt.
Bemærkninger
Ændringer i bilens interiør, f.eks.
brugen af sædebetræk og åbne
vinduer, kan have en indflydelse på
kabineovervågningens funktion.
Elektronisk nøgle
For håndfri betjening skal den elektro‐
niske nøgle befinde sig uden for bilen højst ca. 1 m fra fordørene eller last‐
rummet.Tryk på knappen på et udvendigt dørhåndtag.
Elektronisk nøglesystem 3 22.
Deaktivering
Ved oplåsning af bilen, eller når
tændingen slås til, deaktiveres tyveri‐ alarmen. Havariblinket blinker én
gang for at bekræfte deaktivering.
Bemærkninger
Hvis alarmen er blevet udløst, stop‐
per oplåsning af bilen med nøglen
ikke alarmen. Slå tændingen til for at stoppe alarmen. Havariblinklysene
blinker ikke ved deaktivering, hvis
alarmen er blevet udløst.
Aktivering uden overvågning af
kabinen
Sluk for overvågning af kabinen, når
personer eller dyr efterlades i køretø‐
jet, eller hvis det supplerende varme‐
apparat 3 217 er indstillet til en timet
eller fjernbetjent start.
Afhængigt af bilens konfiguration:
● tryk på e og hold knappen nede,
eller
● slå tændingen til og fra to gange ugentligt, luk dørene og aktiver
tyverialarmen
Der vil lydes et hørbart tonesignal som bekræftelse.
38Nøgler, døre og ruderStatus forbliver, indtil dørene er
oplåst.
Alarm Når alarmen udløses, kan den høresvia en separat batteridrevet akustisk
alarm, og havariblinkene blinker
samtidigt. Antal og varighed af alarm‐ signaler er fastlagt ved lov.
Hvis bilens batteri eller strømforsy‐
ningen afbrydes, udløses alarmen.
Deaktiver først tyverialarmen, hvis
bilens batteri skal afbrydes.
For at slukke for alarmen (hvis den er
udløst) og derfor deaktivere tyverial‐
armen skal bilens batteri tilsluttes
igen, og bilen skal oplåses med knap‐
pen c på fjernbetjeningen (eller slå
tændingen til).
Startspærre Systemet er en del af tændingslåsen
og kontrollerer, om bilen har tilladelse
til at blive startet med den nøgle, der
bruges.Startspærren aktiveres automatisk,
efter at nøglen er taget ud af
tændingslåsen, og også hvis nøglen
ikke tages ud af tændingslåsen, når
der slukkes for motoren.
Hvis motoren ikke kan startes, skal
tændingen slås fra og nøglen tages
ud, og man skal vente ca.
2 sekunder og derefter gentage start‐ forsøget. Hvis startforsøget mislyk‐
kes, kan man forsøge at starte moto‐
ren med reservenøglen og søge
hjælp på et værksted.
Bemærkninger
Radiofrekvensidentifikation (RFID)- tags kan gribe forstyrrende ind i
nøglens funktion. Den bør ikke
befinde sig i nærheden af nøglen
under start af bilen.
Bemærkninger
Startspærren låser ikke dørene. Du
bør altid låse bilen, når du forlader den 3 24, og aktivere tyverialarmen
3 36.Sidespejle
Konvekse spejle
Det konvekse sidespejl har et asfæ‐
risk område og mindsker blinde
vinkler. Spejlets form får genstande til at se mindre ud, og dette påvirker
evnen til at bedømme afstande.
Manuel indstilling
Spejlene indstilles ved at dreje dem i
ønsket retning.
De nederste spejle kan ikke indstilles.
Instrumenter og betjening105Ved start af motor hhv. under
kørslen
Advarselsklokken i forbindelse medikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
● Hvis en sikkerhedssele ikke er spændt 3 56.
● Hvis en given hastighed overskri‐
des med parkeringsbremsen
trukket 3 247.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en genstand, eller der er
en fejl 3 257.
● Hvis bilen har automatiseret gearkasse, og koblingstempera‐
turen er for høj 3 243.
● Hvis bilens hastighed kortvarigt overskrider en indstillet grænse
3 91.
● Under lukning af el-skydedøren 3 30.
● Hvis skydedøren er åben, og parkeringsbremsen er løsnet
3 30.● Under aktivering og deaktivering
af alarmovervågning af bilens
hældning 3 36.
● Hvis AdBlue-standen falder under et bestemt niveau, eller der
er en fejl 3 236.
● Hvis vognbaneskiftadvarsels- systemet registrerer et utilsigtet
vognbaneskift, og når systemet
er aktiveret 3 262.
Ved parkering af bilen og / eller
førerdøren åbnes
● Når nøglen sidder i tændingen.
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys 3 108.
● Der er en fejl i el-dørlåsesystemet
3 29.
● Hvis bilen har automatiseret gearkasse 3 243, er parkerings‐
bremsen ikke aktiveret, frigear er ikke valgt, eller bremsepedalen
er ikke trådt ned. Der vises evt.
en tilhørende meddelelse i fører‐
informationscenteret 3 103.
● Hvis skydesidedørens udven‐ dige håndtag er i åben stilling, når
bilen låses op 3 30.● Hvis parkeringsbremsen ikke
aktiveres, når der trykkes på
kontakten til el-skydedøren 3 30.
● Hvis el-skydedøren er låst inde‐ fra med børnesikringen aktiveret3 30.
● Hvis motoren er i et Autostop, men ikke slået fra. Stop-start-
system 3 230.
140Infotainment-systemDisplay
Følgende indstillinger vises:
● Lysstyrke om dagen : Ændring af
skærmens lysstyrke, så den
passer til lysniveauerne udenfor (dagslys).
Ved lave lysniveauer udenfor er
displayskærmen nemmere at se,
når displayet ikke er for lyst.
● Lysstyrke om aftenen /Lysstyrke
om natten : Ændring af skærmens
lysstyrke, så den passer til lysni‐ veauerne udenfor (nattelys).
Ved lave lysniveauer udenfor er
displayskærmen nemmere at se,
når displayet ikke er for lyst.
● Automatisk dag-/natfunktion /
Skift til natfarver : Til at aktivere
automatisk skift mellem lysstyrke om dagen/om natten.
Natfunktion aktiveres ved lave
lysniveauer udenfor, og når
forlygterne er tændt.
● Tvungen natfunktion /Brug
natfarver : Til at aktivere natfunk‐
tion.Lyd
Følgende indstillingsundermenuer
vises:
● Lydniveauer : For at ændre
lydstyrke og lyde for hovedlyd‐
styrke, håndfrit telefonsystem,
telefonens ringetone, navigati‐
onsvejledning, system-/compu‐
terstemme, trafikinformation og
parkeringsassistent (alt efter version).
● Alarmer : Til at indstille alarmlyd‐
styrke og tænde/slukke for alar‐
mer, når displayskærmen er sluk‐
ket.
● Hastighedsfølsom lydstyrke : Til
at indstille lydstyrkejustering
baseret på bilens hastighed.
● Stemmeinformationstyper :
Indstil informationstyper, der skal
gives af Infotainment-systemets
stemme (f.eks. "Læs instruktio‐
ner om motorvejsvognbaner
højt").
● Stemme : Skift den stemme, der
bruges af Infotainment-systemet
(hvis denne funktion findes).Ur
Til at indstille systemuret og tidsdis‐
playformatet.
Det anbefales at have den automati‐
ske tidsindstilling slået til.Sikkerhedsadvarsler
Til at slå forskellige advarsler fra Info‐
tainment-systemet til/fra (f.eks.
"Advar hvis hastigheden overstiger
det tilladte"). Afkryds de relevante
felter for at aktivere.Hjem-skærm
Til at ændre startsidens konfiguration.
Vælg på listen med alternativer for at
se et eksempel på hvert startside‐
layout.Tastaturer
Til at ændre først alfabettypen (f.eks.
latinsk, græsk) og derefter tastaturty‐
pen (f.eks. QWERTY, ABCD).Indstil enheder
Til at ændre måleenheder for f.eks.
strækning (km/miles), koordinater
(grader, minutter, sekunder), tempe‐
ratur (℃, ℉) og barometerenheder
(hvis de findes).
172Infotainment-systemFølgende menuer vises:● Trafik /HD Traffic
Vælg for at modtage opdateret
trafikinformation i realtid.
Bemærkninger
Tjenesten HD Traffic hedder Trafik,
hvis der ikke er aktiveret et abonne‐
ment.
● Hastighedskameraer
Viser alarmer og placeringen af
mobile hastighedskameraer i
realtid, faste hastighedskame‐
raer og trafikale sorte pletter.
Deaktivér funktionen via menuen "Hastighedskameraer" i "LIVE-
tjenester", hvis det ønskes.
Indberet hastighedskameraers
placering, faste eller mobile.
Bemærkninger
I visse lande er det ulovligt at down‐ loade og aktivere advarslerne om
fotofælder, hvilket i givet fald kan
medføre retsforfølgelse.
● Lokal søgning /TomTom-steder
Denne tjeneste gør det muligt for dig at bruge et stikord til hurtigt atfinde et interessepunkt (IP) og
indstille det som en destination.
● My TomTom LIVE
Viser udløbsdato for abonne‐
mentstjenester.
● Vejr
Vejrudsigttjenesten giver en vejr‐ udsigt på op til fem dage frem itiden for det aktuelle område eller
den valgte destination.
Opsætning af
navigationssystemet
NAVI 50 IntelliLink
Berør 7 efterfulgt af yNAVI / ýNav
dernæst Alternativer . Dette menu‐
skærmbillede giver dig mulighed for
at kontrollere og opdatere følgende
kort- og navigationsindstillinger:
● Advarsler
● Ruteindstillinger
● Kortindstillinger
● Stemmeindstillinger
● Koordinatformat
● GPS●Kortopdatering
● Trafik (alt efter version)Advarsler
Vælg Advarsler for at få adgang til
følgende indstillinger (slå fra hvis
dette ikke ønskes):
● Advarsel ved for høj hastighed
(til/fra)
● Hastighedsbegrænsning altid
synlig (til/fra)
● Alarmpunktadvarsler (til/fra)
● Forvarselsafstand (0 m/200 m/
500 m)
Tilgængelig alt efter version.
Advarsel ved for høj hastighed : Det
digitale kort indeholder hastighedsbe‐ grænsninger for visse veje. Lyd-
og/eller visuelle advarsler udsendes,
når bilen overskrider hastighedsbe‐
grænsningen.
Hastighedsbegrænsning altid synlig :
Hastighedsbegrænsningen for visse
veje er altid synlig på skærmen.
Alarmpunktadvarsler : Når bilen
passerer et alarmpunkt (permanent
eller midlertidigt) - dvs. når man
kommer ind på et farligt afsnit af
Infotainment-system173vejen, der kræver ekstra forsigtighed,
eller når man nærmer sig et hastig‐
hedskamera (alt efter land) - afgives
lydmæssige og visuelle advarsler.
Forvarselsafstand : Vælg en afstand,
hvorfra besked om alarmpunktad‐
varsler skal gives.
Bemærkninger
Advarsler er muligvis ikke tilgænge‐ lige for visse veje og regioner.Ruteindstillinger
Vælg Ruteindstillinger for at opdatere
følgende indstillinger for rutebereg‐
ning:
● Ruteplanlægningsmetode
(Hurtigste/Korteste/Grøn)
● Motorveje (til/fra)
● Periodeafgift (til/fra)
● Betalingsafgift pr. gang (til/fra)
● Færger (til/fra)
● Samkørsel/HOV (til/fra)
● Uasfalterede veje (til/fra)
● Påkrævede tilladelser (til/fra)
(afhænger af version)Om nødvendigt berøres Alternativer
derefter Nulstil til standard for at
indstille hvert enkelt af disse alterna‐
tiver til fabrikkens standardindstillin‐
ger.
Alternativt, når kortet vises (rutevej‐
visning er ikke aktiv), kan der fås
adgang til menuen Ruteindstillinger
ved at berøre Alternativer.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Information på displayet", "Kortskærmbillede"
ovenfor for flere oplysninger.
Ruteplanlægningsmetode : Vælg
Hurtigste for at indstille den hurtigste
rute til den indlæste destination.
Denne metode antager, at bilen kører med en fart, der er lig med eller i
nærheden af hastighedsbegrænsnin‐ gen på alle veje.
Vælg Korteste for at indstille den
korteste rute og minimere den
samlede strækning for at køre til den
indlæste destination.
Vælg Grøn for at indstille et kompro‐
mis mellem de hurtigste og korteste
ruteplanlægningsmetoder. Den viste
rute kan være kortere end den hurtig‐
ste metode, men ikke væsentligt
langsommere.Motorveje : Om motorveje skal tages
med eller undgås i ruteplanen.
Deaktivér f.eks. ved bugsering af et
køretøj, når kørsel på motorvej ikke er tilladt.
Bemærkninger
Følg bestemmelserne i det land, du
kører i.
Periodeafgift : Om veje, der kræver en
særlig licens, der skal købes til visse
perioder, skal tages med eller
undgås.
Betalingsafgift pr. gang : Om veje,
hvor der skal betales afgift for at
benytte vejen kun en enkelt gang,
skal tages med eller undgås.
Færger : Om brug af færger, skibe og
tog skal tages med eller undgås.
Samkørsel/HOV : Om samkørselsvej‐
baner og vejbaner for biler med flere
personer (HOV-baner) skal tages
med eller undgås.
Uasfalterede veje : Om uasfalterede
veje f.eks. jordveje, grusveje skal
tages med eller undgås.
174Infotainment-systemKortindstillinger
Vælg Kortindstillinger for at få adgang
til følgende:
● Visningsfunktion (3D/2D/2D
nord)
2D nord er tilgængelig alt efter
version.
● Synsvinkel (lav/normal/høj)
● Motorvejsvisning (til/fra)
● IP-markører
Alternativt, når kortet vises (rutevej‐
visning er ikke aktiv), kan der fås
adgang til menuen Kortindstillinger
ved at berøre Alternativer.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Information på displayet", "Kortskærmbillede"
ovenfor for flere oplysninger.
Visningsfunktion : Vælg
Visningsfunktion for at ændre stan‐
dardkortfunktionen mellem visning i 2D ovenfra, visning i 3D-perspektiv
og en visning i 2D, hvor nord altid
vender opad.
Alternativt berøres kompasset på
kortet for at skifte mellem kortvis‐
ningsfunktionerne.Synsvinkel : Vælg Synsvinkel for at
hæve eller sænke kortvisningen.
Alternativt, når kortet vises (rutevej‐
visning er ikke aktiv), berøres ⇧/⇩ for
at hæve eller sænke kortvisningen.
De vises med gråt, når maks-positio‐
nen er nået.
Visning af motorvej : Vælg Visning af
motorvej for af slå visning af motor‐
vejsfrakørsel til/fra for vejvisning.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Information
på displayet", "Kortskærmbillede"
ovenfor for flere oplysninger.
IP-markører : Vælg l sammen med
IP-markører for at vise en liste med
alle typer af interessepunkter (IP).
Brug dette skærmbillede til at slå
visse IP-typemarkører på kortet til/fra
(vis eller skjul på kortet), f.eks.
indkvartering, lufthavn, café eller bar.
Vælg en IP-type for at åbne en liste
med underkategorier og slå indivi‐
duelle underkategorier til/fra (vis eller skjul).
Bemærkninger
IP'er er kun synlige på kortet afhæn‐ gigt af zoomniveauet.Stemmeindstillinger
Vælg Stemmeindstillinger for at
ændre sproget for stemmevejvisning.
Rul i listen med sprog ved at berøre
R /S og vælg derpå et sprog og berør
OK for at bekræfte valget.Koordinatformat
Vælg Koordinatformat for at ændre
formatet for koordinatindtastninger til ét af følgende alternativer:
● DD.DDDDD
● DD MM.MMM
● DD MM SS.SGPS
Vælg GPS for at vise GPS-informati‐
onen, f.eks. tilgængelige satellitter,
deres position og signalstyrke.Kortopdatering
Vælg Kortopdatering for at vise
følgende digitale kortindhold og de seneste opdateringsoplysninger:
● Alarmpunkter
● Tilslutningsvisning
● Kort
● Steder
200Infotainment-systemNAVI 80 IntelliLink
Adgang til menuen Telefonindstillin‐
ger fra Startsiden opnås ved at berøre
MENU , derpå gTelefon fulgt af
Indstillinger .
Vælg Enhedsstyring på listen med
alternativer. Der vises en meddelelse på displayet, der spørger, om du vil
oprette en Bluetooth-forbindelse mellem din enhed og Infotainment-
systemet. Vælg Ja for at fortsætte.
Infotainment-systemet påbegynder
en søgning efter Bluetooth-udstyr i
nærheden og viser en liste med enhe‐
der.
Vælg din enhed på den viste liste.
Afhængigt af telefonmodel skal du
enten bekræfte tilknytningsanmod‐
ningen eller indtaste tilknytningsko‐
den på mobiltelefonens tastatur for at
tilknytte den til Infotainment-syste‐
met.
Flere enheder kan parres fra skærm‐
billedet Enhedsstyring ved at berøre
< for at åbne en genvejsmenu og
vælge Tilføj for at parre flere enheder
på samme måde.
Hvis tilknytningen mislykkes, genta‐
ges proceduren om nødvendigt.Annullering af tilknytning af en
mobiltelefon til det håndfri
telefonsystem
Hvis listen over tilknyttede telefoner
er fuld, kan en ny telefon kun tilknyt‐
tes, hvis en eksisterende telefons
tilknytning annulleres.
Bemærkninger
Annullering af tilknytning af en tele‐
fon sletter alle de indlæste kontakter og opkaldshistorikken i det håndfri
telefonsystems telefonbog.
Radio 15 USB
For at annullere dvs. slette en telefon
i hukommelsen i det håndfri telefon‐
system skal man trykke på TEL og
vælge Slet enhed .
Vælg den ønskede telefon på
enhedslisten, og tryk på OK for at
bekræfte sletning, når der bedes om det.
NAVI 50 IntelliLink
For at annullere, dvs. slette, en tele‐
fon i hukommelsen i det håndfri tele‐
fonsystem berør 7 efterfulgt af
ÿ Indstillinger .Vælg Tilslutning og dernæst Vis
Bluetooth-enhedsliste .
Vælg den ønskede telefon på
enhedslisten og berør dernæst ë for
at slette enheden. Alle enheder kan,
hvis det ønskes, slettes ved at vælge Alternativer efterfulgt af Slet alle.
Bekræft ved at berøre OK.
NAVI 80 IntelliLink
Annullering af tilknytning, dvs. slet‐
ning af en telefon i det håndfrie tele‐
fonsystems hukommelse, sker ved at
gå ind på skærmbilledet
Enhedsstyring .
På Startsiden berøres MENU, derpå
g Telefon fulgt af Indstillinger .
Vælg Enhedsstyring , berør derefter
< for at åbne en genvejsmenu, vælg
Slet og fjern den valgte enhed på
listen.
Nødopkald9 Advarsel
Afslut ikke opkaldet, før alarmcen‐
tralen beder dig afslutte samtalen.