2020 OPEL MOVANO_B USB port

Oppbevaring og transport79Sikkerhetsnett
Senk sikkerhetsnettet fra takområdet,og fest det i festeringene i bilens gulv
3 76.
Juster strammingen på stroppene for
å være sikker på at lasten holdes
forsvarlig på plass.
Sikkerhetsnettet bør oppbevares i
takområdet når det ikke er i bruk.
Informasjon om lasting 3 81.
Bagasjeromsgrill
Biler med vindu i førerhusets torpe‐
dovegg kan inneholde en metallgrill
på lasterommets side.
Grillen gir beskyttelse mot gjenstan‐
der i lasterommet som kastes rundt ved hard oppbremsing, brå retnings‐
endringer eller ulykker.
Avhengig av versjonen kan vinduene
i bakdøren og skyvedøren(e) på
siden også inneholde vindusbeskyt‐
telser for ekstra beskyttelse og sikker‐ het.
Informasjon om lasting 3 81.
Varseltrekant
Varseltrekanten kan oppbevares
under forsetene.
Oppbevaringsskuff under setet 3 74.

Infotainmentsystem1171m - Trykk: Slå på/av ............123
Drei: Justere volum .............123
2 Stasjonsknapp 1...6 ............140
Kort trykk: Velge stasjon .....140
Langt trykk: Lagre stasjon ...140
3 RADIO - Bytte lydkilde,
bølgelengde ........................ 138
4 MEDIA - Bytte lydkilde ........147
5 Skruknapp ........................... 123
Kort trykk: Bekrefte en
handling .............................. 123
Drei: Gå til displaymeny-
alternativer .......................... 123
6 / - Gå tilbake til forrige
meny, avbryt en handling ....123
7 3 - Radio, Kort trykk: Søk
etter neste radiofrekvens ....140
Langt trykk: Automatisk
stasjonssøk ......................... 140
8 M USB-port .......................... 147
9 SETUP - Kort trykk:
Innstillingsmeny ..................123
10 TEL - Telefonmeny .............187112 - Radio, Kort trykk: Søk
etter forrige radiofrekvens ...140
Langt trykk: Automatisk
stasjonssøk ......................... 140
12 TEXT - Vise radiotekstin‐
formasjon ............................ 143
13 AUX-inngang ...................... 146

Infotainmentsystem1191æ: Gjør skjermen mørkere
(bare klokke og
informasjon fra
lydsystemet vises) ............... 123
2 ñRadio : Endre lydkilde
til radio ................................ 138
3 üMedia : Endre lydkilde –
USB, iPod ........................... 147
BT (Bluetooth) .....................150
AUX ..................................... 146
4 Utetemperatur (avhengig
av versjon) .......................... 123
5 yTelefon : Telefonmeny ......187
6 Klokke ................................. 123
7 X: Slå på/av ........................ 123
Øke/redusere volumet ........123
8 M USB-port .......................... 147
9 AUX-inngang ...................... 146
10 ÿInnstillinger :
Lydinnstillinger, f.eks.
toneinnstillinger ...................131
Voluminnstillinger ................133
Innstillinger for tilkoblings‐
mulighet .............................. 123Skjerminnstillinger...............123
Systeminnstillinger ..............133
11 ýNAV : Navigasjonsmeny ...158
12 _Kart : Vise kartet .............158

Infotainmentsystem125NAVI 50 IntelliLink
Bruk berøringsskjermen til å betjene
følgende menyer som beskrevet i
hver del:
● ñ Radio
Se "Radio" i del 3 138.
● üMedia
Se "USB-port" i del 3 147.
● y Telefon
Se "Telefon" i del 3 187.
● _Kart
Se "Navigasjon" i del 3 158.
● ýNav
Se "Navigasjon" i del 3 158.
● ÿInnstillinger
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Tonein‐
nstillinger" 3 131, "Voluminnstil‐
linger" 3 133 og "Systeminnstil‐
linger" 3 133.
Les dette
Avhengig av programvareversjonen
kan tilgjengelige menyer på
displayet avvike fra de som er
oppført ovenfor.Når startsiden 7 vises, kan du skjule
disse menyene på skjermen (bare
klokken og lydsysteminformasjon
vises) ved å berøre æ. Berør hvor
som helst på skjermen for å vise disse
menyene igjen.
NAVI 80 IntelliLink
Bruk berøringsskjermen til å betjene
følgende menyer som beskrevet i
hver del.Fra startsiden berøres MENY for å gå
til hovedmenyen. Følgende menyer og betjeningselementer vises:
● ⇑ Navigasjon
Se "Navigasjon" 3 158.
● ª Multimedia :
● Radio : Se "Radio" 3 138.
● Media :
USB : Se "USB-port" 3 147.
Ekstrautstyr : Se "AUX-
inngang" 3 146.
Bluetooth : Se "Bluetooth-
musikk" 3 150.
● Bilder : Se "Vise bilder" i
"Eksterne enheter" i avsnittet 3 155.
● Video : Se "Spille filmer" i
"Eksterne enheter" i avsnittet 3 155.
● Innstillinger : Se "Multime‐
diainnstillinger" i avsnittet
(NAVI 80 IntelliLink)
"Systeminnstillinger" 3 133.
● g Telefon
Se "Telefon" 3 187.

Infotainmentsystem127Radio 15 USB
Detaljerte beskrivelser av:
● Funksjonene til AUX-inngangen 3 146
● Funksjonene til USB-kontakten 3 147
● Bluetooth musikk-funksjon 3 150NAVI 50 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● Funksjonene til AUX-inngangen 3 146
● Funksjoner for USB-kontakt (inkludert iPod) 3 147
● Bluetooth musikk-funksjon 3 150NAVI 80 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● Funksjonene til AUX-inngangen 3 146
● Funksjonene til USB-kontakten 3 147
● Bluetooth musikk-funksjon 3 150Navigasjon, Kart (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Detaljert beskrivelse av navigasjons‐
systemet 3 158, Bla gjennom kart
3 177.
Telefon
Bruk display-alternativene i de
følgende menyene for å koble til
mobiltelefoner, ringe telefonsamtaler,
opprette kontaktlister og justere
forskjellige innstillinger.
Detaljert beskrivelse av funksjonene i det håndfrie telefonsystemet 3 187.Radio 15 USB
For å gå til Phone (Telefon) -menyen:
Trykk på 6 eller TEL.
Gå til innstillingsmenyen for tele‐ fonen: Trykk på TEL og velg Phone
settings (Telefoninnstillinger) .NAVI 50 IntelliLink
Åpne telefonmenyen når som helst: Berør 7 etterfulgt av yTelefon .NAVI 80 IntelliLink
Menyen for Telefon åpnes fra startsi‐
den ved å berøre MENY og deretter
Telefon .Informasjon om bilen
Bilmenyen åpnes fra startsiden ved å berøre MENY og deretter Bil.
Følgende menyer vises, avhengig av
bilen:
● Eco-kjøring
● Bilcomputer
● InnstillingerEco-kjøring
Følgende funksjoner er tilgjengelige:
● Turrapport
Viser følgende data fra den siste
kjøreturen:
Gjennomsnittlig drivstofforbruk,
gjennomsnittlig hastighet, totalt
drivstofforbruk, total kjørelengde
osv.
Inne i turrapporten gir Eco-
resultat en generell poengsum i
forhold til 100 for kjøreøkono‐
mien. Jo høyere tall, desto bedre er drivstofføkonomien. Det blir
også gitt vurderinger for gjen‐ nomsnittlig miljøvennlig kjøring
(akselerasjon), effektive girskift
(girkasse) og bremsekontroll
(forventning).

Infotainmentsystem147Berør S øverst til venstre for å skifte
mellom eksterne kilder. Følgende
alternativer er tilgjengelige:
● USB : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-port" 3 147.
● iPod : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-port" 3 147.
● BT: Se (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth-musikk" 3 150.
● Video : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"Video" 3 155.
● AUX : Velg for å endre lydkilde til
AUX-modus, og slå deretter på
den eksterne enheten.
NAVI 80 IntelliLink
Endre lydkilden til AUX-modus for å
spille av innhold fra en tilkoblet
ekstern enhet.
Mediamenyen åpnes fra startsiden
ved å berøre MENY og deretter
Multimedia , etterfulgt av Media.Berør < for å åpne en popup-meny
(avhengig av versjon). Følgende
alternativer er tilgjengelige:
● Kontakt for ekstraenhet : Endre
lydkilde til AUX-modus, og slå
deretter på den eksterne
enheten.
● USB : Se (NAVI 80 IntelliLink)
"USB-port" 3 147.
● Bluetooth-forbindelse : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth-
musikk" 3 150USB-kontakt
Generell informasjon
Avhengig av versjonen er det i info‐
tainmentenheten (eller på instrument‐
panelet) plassert en USB-kontakt M
for tilkobling av eksterne lydkilder.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
MP3-spiller, USB-stasjon, iPod eller
smarttelefon kan kobles til USB-
kontakten.

188InfotainmentsystemViktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Bruk av det håndfrie telefonsyste‐
met under kjøring kan være farlig
fordi oppmerksomheten kan bli avledet fra trafikken. Parker bilen
før det håndfrie telefonsystemet
benyttes.
Følg forskriftene for det landet du
kjører i.
Glem heller ikke å følge de spesi‐
elle forskriftene som gjelder i
bestemte områder, og slå alltid av mobiltelefonen hvis bruk av mobil‐
telefon er forbudt, hvis mobiltele‐
fon forårsaker interferens eller
hvis farlige situasjoner kan oppstå.
9 Advarsel
Mobiltelefoner virker inn på
miljøet. Av denne årsak er det
utarbeidet sikkerhetsforskrifter
som du bør gjøre deg kjent med
før telefonen tas i bruk.
Bluetooth
Telefonportalen er sertifisert av Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Mer informasjon om spesifikasjonene finnes på http://www.bluetooth.com
Telefonkontroller
Kontroller i infotainmentsystemet
eller på rattstammen:
● 6 TEL
- Eller -
● TEL
- Eller -
● yTELEFON på 7 Startside-
skjermbildet (NAVI 50 IntelliLink)
- Eller -
g TELEFON i hovedmeny-
skjermbildet (NAVI 80 IntelliLink)
Velg Phone (Telefon) for å åpne
-menyen.
Kontroller på rattstammen: ● 7, 8 : Besvare anrop, avslutte/
avvise anrop.- Eller -
● MODE/OK : Besvare anrop,
avslutte/avvise anrop, bekrefte
en handling.
● 5: Aktivere/deaktivere stemme‐
gjenkjenning.
Avhengig av infotainmentsystemet
kan noen funksjoner i det håndfrie
telefonsystemet kan også betjenes
via talegjenkjenning 3 187.
Vis skjermbetjening Radio 15 USB ● Flytte opp/ned i displayet: Drei OK.
● Bekrefte handlinger: Trykk OKe.
● Avbryte handlinger (og gå tilbake
til forrige meny): Trykk på /.
NAVI 50 IntelliLink Gå til Telefonmeny-skjermbildet vedå velge 7 etterfulgt av yTelefon .
Følgende undermenyer er tilgjenge‐
lige:
● Telefonbok
● Ringelister
● Slå nummer

Infotainmentsystem195mobiltelefonen betjenes via betje‐
ningselementene eller displayet til
infotainmentsystemet.
Det er da mulig f.eks. å importere
kontakter og telefonnumre som er
lagret på mobiltelefonen, til håndfriut‐
styret.
Les dette
Infotainmentsystemets minne er
begrenset, og det kan hende at noen av kontaktene ikke er lastet ned fra
mobiltelefonen.
Lagrede kontakter på SIM-kortet i
mobiltelefonen er ikke synlig. Kun kontakter lagret i telefonen er synlig.
Etter tilkobling sendes mobiltelefon‐
dataene til det håndfrie telefonsyste‐
met. Dette kan ta litt tid, avhengig av
telefonmodellen. I dette tidsrommet
kan mobiltelefonen bare i begrenset
grad betjenes via infotainmentsys‐
temet.
Les dette
Det er ikke alle mobiltelefoner som støtter funksjonene i det håndfrie
telefonsystemet. Det vil derfor kunne
være mulige avvik i antall funksjoner
i forhold til det som er beskrevet.Telefonmeny
Vise Phone (Telefon) -menyen:
● trykk på 6TEL
- Eller -
● trykk på TEL
- Eller -
● berør 7 etterfulgt av yPhone
(Telefon) (NAVI 50 IntelliLink)
fra startsiden berøres MENY
etterfulgt av gTelefon
(NAVI 80 IntelliLink)
Volumkontroll
Radio 15 USB
Du kan justere telefonvolumet under
et anrop ved å vri m eller trykke
på ! eller # (på betjeningselemen‐
tene på rattstammen).
NAVI 50 IntelliLink
Du kan justere telefonvolumet under
et anrop ved å dreie på ! eller # på
betjeningselementene på rattstam‐
men.NAVI 80 IntelliLink
Du kan justere telefonvolumet under
et anrop ved å vri X i infotainment‐
systemet.
Alternativt kan du trykke på ! eller
# med betjeningselementene på ratt‐
stammen.
Ringe et telefonnummer Oppringing kan skje på forskjellige
måter, som å slå numre til en kontakt
fra telefonboken eller fra en anrops‐
logg. Numrene kan også tastes inn
manuelt.
Angi et nummer manuelt
Radio 15 USB
Velg Ringe fra listen mens menyen
Phone (Telefon) vises.
Skriv ønsket nummer på talltastaturet ( 3 187) og velg 7 for å starte opprin‐
gingen.
Trykk og hold inne TEL for å slå det
sist oppringte nummeret.