2020 OPEL MOVANO_B bluetooth

210InfotainmentsysteemWanneer het koppelen voltooid is,
wordt een bericht met de naam van
de gekoppelde telefoon op het
displayscherm van het Infotainment‐
systeem getoond en wordt de tele‐
foon automatisch met het handsfree-
telefoonsysteem verbonden. De
mobiele telefoon kan dan via de
bedieningselementen van het Info‐
tainmentsysteem worden bediend.
Let op
Wanneer een Bluetooth-verbinding
actief is, wordt bij gebruik van het
handsfree-telefoonsysteem de
batterij van de mobiele telefoon
sneller ontladen.
Radio 15 USB
Koppel een telefoon aan het hands‐
free-telefoonsysteem door op TEL te
drukken en selecteer Apparaat
koppelen door aan OK te draaien en
deze in te drukken. Het scherm
Gereed voor koppelen verschijnt.
Zoek op de mobiele telefoon naar Bluetooth-apparaten in de buurt van
het apparaat.
Selecteer My Radio (d.w.z. de naam
van het handsfree-telefoonsysteem)
uit de lijst op de mobiele telefoon envoer via het toetsenbord van de
mobiele telefoon de koppelingscode
in die op het displayscherm van het
Infotainmentsysteem staat weerge‐
geven.
Als het koppelen mislukt, gaat het
systeem terug naar het vorige menu
en verschijnt er een dienovereenkom‐
stig bericht. Herhaal de procedure zo
nodig.
NAVI 50 IntelliLink
Raak 7 aan, gevolgd door
ÿ Instellingen .
Selecteer Connectiviteit , gevolgd
door Bluetooth-apparaat zoeken of
Extern apparaat goedkeuren .
Eventueel kunt u op het menuscherm Telefoon de optie y aantikken.
Zoek op de mobiele telefoon naar
Bluetooth-apparaten in de buurt van
het apparaat.
Selecteer de naam van het hands‐
free-telefoonsysteem (bijv.
MEDIA-NAV ) uit de lijst op de mobiele
telefoon en voer dan (zo nodig) via
het toetsenbord van de mobiele tele‐foon de koppelingscode in die op het
displayscherm van het Infotainment‐
systeem staat weergegeven.
Let op
De koppelingscode wordt wellicht
alleen korte tijd op het display van
het Infotainmentsysteem weergege‐ ven.
De standaard koppelingscode is
0000 . Selecteer Wachtwoord
wijzigen om deze koppelingscode te
wijzigen voordat de koppelingsproce‐
dure wordt gestart.
Herhaal zo nodig de procedure als
het koppelen mislukt.
NAVI 80 IntelliLink
Om vanuit de startpagina naar het
menu Telefooninstellingen te gaan,
tikt u MENU aan, gevolgd door
g Telefoon en Instellingen .
Selecteer Apparaten beheren uit de
lijst met opties. Op het display
verschijnt een bericht waarin u wordt
gevraagd om een Bluetooth-verbin‐
ding tussen uw apparaat en het Info‐
tainmentsysteem tot stand te bren‐
gen. Selecteer Ja om door te gaan.
Het Infotainmentsysteem gaat

Infotainmentsysteem211zoeken naar Bluetooth-apparatuur in
de buurt en toont vervolgens een lijst
met apparaten.
Selecteer uw apparaat uit de
getoonde lijst. Afhankelijk van het
telefoonmodel bevestigt u het koppe‐ lingsverzoek of voert u de koppelings‐
code in op het toetsenblok van de
mobiele telefoon om de koppeling
met het Infotainmentsysteem tot
stand te brengen.
Om andere apparaten te koppelen,
tikt u op het scherm Apparaten
beheren de optie < aan om een pop-
upmenu te openen. Hier selecteert u
Toevoegen om andere apparaten op
dezelfde wijze te koppelen.
Herhaal zo nodig de procedure als het koppelen mislukt.
Koppeling tussen mobiele
telefoon en het handsfree-
telefoonsysteem verbreken
Wanneer de lijst met gekoppelde tele‐
foons vol is, kan een nieuwe telefoon
alleen gekoppeld worden wanneer de bestaande koppeling van een tele‐
foon wordt verbroken.Let op
Bij het ontkoppelen van een telefoon
worden alle gedownloade contacten en de belgeschiedenis in het tele‐
foonboek van het handsfree tele‐
foonsysteem gewist.
Radio 15 USB
Voor het verbreken van de koppeling,
d.w.z. een telefoon uit het geheugen
van het handsfree-telefoonsysteem
te verwijderen, drukt u op TEL en
selecteert u Apparaat verwijderen .
Selecteer de gewenste telefoon uit de apparatenlijst en druk op OK om het
verwijderen te bevestigen wanneer
daarom wordt gevraagd.
NAVI 50 IntelliLink
Voor het verbreken van de koppeling,
d.w.z. een telefoon uit het geheugen van het handsfree-telefoonsysteem
te verwijderen, raakt u 7 aan,
gevolgd door ÿInstellingen .
Selecteer Connectiviteit en
Bluetooth-apparatenlijst bekijken .
Selecteer de gewenste telefoon uit de apparatenlijst en tik ë aan om het
apparaat te verwijderen. Verwijder zo
nodig alle apparaten door Opties teselecteren, gevolgd door Alles
verwijderen . Bevestig de keuze door
OK aan te tikken.
NAVI 80 IntelliLink
Voor het verbreken van de koppeling,
d.w.z. dat een telefoon uit het geheu‐
gen van het handsfree-telefoonsys‐
teem wordt verwijderd, gaat u naar
het scherm Apparaten beheren .
Tik op de startpagina MENU daarna
g Telefoon aan, gevolgd door
Instellingen .
Selecteer Apparaten beheren en tik
< aan om een pop-upmenu te
openen. Selecteer vervolgens
Verwijderen en verwijder het geselec‐
teerde apparaat van de lijst.
Noodoproep9 Waarschuwing
Beëindig het gesprek pas als de
alarmcentrale u daarom vraagt.

212InfotainmentsysteemNAVI 50 IntelliLinkHet alarmnummer voor de huidige
locatie zien: raak 7 aan, gevolgd
door sKAART (beschikbaar afhan‐
kelijk van de versie).
Selecteer Opties en Waar ben ik? .
Wanneer het scherm Waar ben ik?
verschijnt, raakt u Opties gevolgd
door Landinformatie aan: Het alarm‐
nummer (bijv. 112) verschijnt op het display.
Bediening Inleiding
Wanneer een Bluetooth-verbinding
tot stand is gebracht tussen een
mobiele telefoon en het handsfree-
telefoonsysteem, kunnen bepaalde
functies van de mobiele telefoon via
de bedieningselementen van het info‐ tainmentsysteem of het display
worden bediend.
Het is dan bijv. mogelijk om de
contacten en telefoonnummers die op de mobiele telefoon zijn opgeslagen,
in het handsfree-telefoonsysteem te
importeren.Let op
Het geheugen van het Infotainment‐ systeem is beperkt en sommigecontacten worden mogelijk niet
gedownload van de mobiele tele‐
foon.
De contacten die op de simkaart in
de mobiele telefoon zijn opgeslagen, zijn niet zichtbaar. Alleen op de tele‐
foon opgeslagen contacten zijn
zichtbaar.
Nadat de verbinding tot stand is
gebracht, worden de gegevens van
de mobiele telefoon naar het hands‐
free-telefoonsysteem gezonden.
Afhankelijk van het model telefoon
kan dit enige tijd duren. Tijdens de
gegevensoverdracht is het bedienen van de mobiele telefoon via het Info‐
tainmentsysteem slechts beperkt
mogelijk.
Let op
Niet elke mobiele telefoon onder‐
steunt de functies van het hands‐
free-telefoonsysteem. Daarom kan
het bereik aan beschreven functies afwijken.Menu Telefoon
Het Telefoon -menu weergeven:
● druk op 6TEL
- of -
● druk op TEL
- of -
● raak 7 aan, gevolgd door
y Telefoon (NAVI 50 IntelliLink)
raak op de startpagina
MENU aan, gevolgd door
g Telefoon (NAVI 80 IntelliLink)
Volumeregeling Radio 15 USB
Draai tijdens een oproep aan m of
druk op ! of # (op de knoppen op de
stuurkolom) om het volume van de
oproep te wijzigen.
NAVI 50 IntelliLink
Druk tijdens een oproep op ! of #
met de knoppen op de stuurkolom om het volume van de oproep te wijzigen.

218Infotainmentsysteem(om een pop-upmenu te openen)
en selecteer Handset.
In sommige gevallen wordt de
telefoon tijdens het doorschake‐
len van een oproep losgekoppeld van het Infotainmentsysteem.
● Oproep beëindigen: Raak Oproep beëindigen aan.
● Terug naar vorige menu: Druk op
r .
Telefooninstellingen NAVI 50 IntelliLinkStandaard telefooninstellingen
herstellen
Om te allen tijde naar het instellingen‐ menu te gaan, raakt u 7 aan, gevolgd
door ÿINSTELLING(EN) .
Selecteer Systeem, gevolgd door
Fabrieksinstellingen en Telefoon om
de standaardwaarden van de tele‐
fooninstellingen terug te zetten.
Bevestig de keuze door OK aan te
tikken.Softwareversie weergeven
Om te allen tijde naar het instellingen‐ menu te gaan, raakt u 7 aan, gevolgd
door ÿINSTELLING(EN) .Selecteer Systeem, gevolgd door
Systeemversie om de softwareversie
weer te geven.
NAVI 80 IntelliLink
Tik op de startpagina MENU daarna
g Telefoon aan, gevolgd door
Instellingen .
Maak een keuze uit de volgende
opties:
● Apparaten beheren :
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink)
"Een mobiele telefoon koppelen"
in het hoofdstuk "Bluetooth-
verbinding" 3 208.
● Geluidsniveaus :
Het gespreksvolume en de
beltoon van het handsfree-tele‐
foonsysteem instellen.
● Voicemail :
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink)
"Voicemailbox" hierboven.
● Bluetooth activeren :
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink)
"Bluetooth activeren" in hethoofdstuk "Bluetooth-verbinding" 3 208.
● Telefoongegevens automatisch
downloaden :
Selecteer deze optie door het
vakje ☑ ernaast aan te vinken.
Zodra de mobiele telefoon met
het Infotainmentsysteem is
gekoppeld en/of verbonden,
kunnen de contactlijst en de
gesprekkenlijsten van de
mobiele telefoon naar het hands‐ free-telefoonsysteem worden
gedownload.
Het delen van gegevens moet
eveneens worden toegestaan op
de telefoon. Raadpleeg de bedie‐
ningsinstructies voor de mobiele
telefoon of de netwerkprovider.

Klantinformatie339REACH
Registration, Evaluation, Authorisa‐
tion and Restriction of Chemicals (REACH) is een bepaling van de
Europese Unie die is aangenomen
om de menselijke gezondheid en het
milieu beter te beschermen tegen de
gevaren die door de chemicaliën
kunnen worden veroorzaakt. Ga naar www.opel.com/reach voor meer infor‐ matie en voor toegang tot Artikel 33.
Gedeponeerde handelsmerkenApple Inc.
Apple CarPlay™ is een handelsmerk
van Apple Inc.
App Store ®
en iTunes Store ®
zijn
gedeponeerde handelsmerken van
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
en Siri ®
zijn gedepo‐
neerde handelsmerken van Apple
Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
is een gedeponeerd
handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
en DivX Certified ®
zijn gedepo‐
neerde handelsmerken van DivX,
LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
is een gedeponeerd
handelsmerk van EnGIS Technolo‐
gies, Inc.Google Inc.
Android™ en Google Play™ Store
zijn handelsmerken van Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ is een handelsmerk van
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
is een gedeponeerd
handelsmerk van de VDA.Registratie van
voertuigdata en privacy
Event Data Recorders(EDR)
Er zijn elektronische regeleenheden
in uw auto gemonteerd. Regeleenhe‐ den verwerken gegeven die, bijvoor‐
beeld, afkomstig zijn van autosenso‐
ren of die de regeleenheden zelf
aanmaken of onderling uitwisselen.
Sommige regeleenheden zijn vereist
voor een veilige werking van uw auto,
andere bieden ondersteuning tijdens
het rijden (bestuurdersondersteu‐
ningssystemen) of verzorgen
comfort- of infotainmentfuncties.
Hieronder volgt algemene informatie
over gegevensverwerking in de auto.
U vindt extra informatie over welke
specifieke gegevens worden
geüpload, opgeslagen en doorgege‐
ven aan derden en voor welke doel‐
einden in uw auto onder het trefwoord
Gegevensbescherming gekoppeld
aan de verwijzingen voor de desbe‐
treffende functionele eigenschappen
in de desbetreffende

361Antivries...................................... 287
Apparaat van Bluetooth- apparatenlijst verwijderen .......208
Armsteun ..................................... 54
Asbakken ..................................... 93
AST (Autostore-lijst) ...................152
Audio-apparaat aansluiten .........162
Audio-apparaat koppelen ...........162
Audio-instellingen .......................140
Audiospelers ............................... 131
Autogegevens ............................ 333
Automatische telefoonverbinding 206
Automatische verlichting ............ 112
Automatische zenderopslag .......152
Automatische zoom ....................173
Automatisch gesprek in de wacht 212
Automatisch uitschakelen ...........131
Automatisch vergrendelen ......24, 30
Automatisch zender zoeken .......150
Auto ontgrendelen .........................6
Auto reinigen .............................. 324
Auto slepen ................................ 322
Auto stallen ......................... 284, 289
Autostop ....................... 17, 240, 241
Autostore-lijsten .......................... 152
Auto wassen ............................... 324
AUX-ingang ................................ 157B
Bagageruimte ......................... 24, 78
Bagageruimteverlichting .............117
Balance....................................... 140
Banden ...................................... 306
Banden- en wielmaat, verwisselen ............................. 310
Bandenreparatieset ...................311
Bandenspanning .......................306
Bandenspanningscontrolesys‐ teem ................................ 104, 308
Bandenspanningswaarden ........334
Banden verwisselen ...................315
Bass............................................ 140
Batterij vervangen....................... 173
Bediening ........................... 162, 212
Bediening kiepbak ......................348
Bediening navigatie ....................202
Bedieningselementen instrumentenpaneel ................124
Bedieningselementen stuurkolom............................... 124
Bedieningselementen van infotainment............................. 131
Bedieningsorganen ......................87
Bedieningsrichtlijnen voor telefoon ................................... 219
Bedieningsstanden .....................131
Bediening van displayscherm.... ........................................ 131, 203Beeldinstellingen........................131
Beeldscherm............................... 131
Begeleiding ................................ 192
Begeleiding uitschakelen ............192
Bekerhouders ......................... 76, 77
Bekleding .................................... 326
Bekijk kaart ................................. 192
Beladingsinformatie .............84, 344
Beperkte snelheid .......................106
Bereid de route vooraf voor ........185
Beslagen lampglazen ................116
Bestemming................................ 173
Bestemming selecteren ..............185
Bestuurdersondersteuningssys‐ temen ...................................... 263
Beveiligingscode ........................122
Beveiliging van de auto ................37
Binnenspiegels ............................. 42
Binnenverlichting ...............117, 298
Blindehoeksysteem ....................271
Bluetooth .................................... 203
Bluetooth-apparaat zoeken ........208
Bluetooth-apparatenlijst ..............208
Bluetooth-functie activeren .........208
Bluetooth-functie deactiveren .....208
Bluetooth-muziek ........................162
Bluetooth-verbinding ..........162, 208
Bodemvrijheid ............................. 244
Bolle vorm .................................... 40
Boordcomputer ........................... 131

365Miniaturen................................... 168
Mistachterlicht ...........105, 116, 295
Mistlampen ................................. 116
Mistlampen voor ........105, 116, 294
Mobiele telefoonkoppeling verbreken ................................ 208
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur .................219
Modus ECO ................................ 238
Motor-ID...................................... 332
Motorkap .................................... 285
Motorolie .................... 286, 329, 333
Motorolieadditieven ....................329
Motoroliedruk ............................. 104
Motorremregeling .......................262
Motor starten ................17, 240, 255
Mp3-bestanden .......................... 158
Mp3-speler.................................. 159
Mp3-spelers ................................ 158
Multimedia .................................. 168
Multimedia-instellingen ...............143
Mute............................................ 131
Muziek afspelen via Bluetooth ....162
Muzikale sfeer ............................ 140
My TomTom LIVE....................... 173
N Naam radiozender zoeken .........150
Naam van radiozender zoeken ..150
Navigatieservices .......................131Navigatiesysteem
Account aanmaken .................170
GPS (Global Positioning
System) ................................... 170
Kaarten.................................... 170
Navigatiesysteem registreren. 170
SD Card .................................. 170
Software installeren ................170
Software-installatie ..................170
USB-stick ................................ 170
Verkeersinformatie ..................170
Navigatiesysteem activeren........ 173
Navigatiesysteem instellen .........173
Navigatievolume .........................173
Navigatiewaarschuwingen ..........173
Nieuwe auto inrijden ..................239
Nieuws ........................................ 153
Noodoproep ................................ 211
Nooduitgang ........................... 44, 46
Nuttige plaatsen .................131, 185
Nuttige plaatsen (POI) ................185
O
Obstakeldetectiesystemen .........269
Olie ............................................. 286
Oliedruk ...................................... 104
Olie, motor .......................... 329, 333
Ontlaadbeveiliging accu ............119
Ontwasemen en ontdooien ..........15
Opbergen.................................... 357Opbergnet..................................... 77
Opbergruimte................................ 75
Opbergruimte achterin ..................78
Opbergruimte onder achterbank ..77
Opbergruimte plafond ..........78, 355
Opbergruimte voor........................ 77
Opbergvakken .............................. 75
Opbergvakken instrumentenpaneel ..................75
Opbergvak onder passagiersstoel 77
Opgeslagen audiobestanden afspelen................................... 159
Opgeslagen locaties ...................185
Opgeslagen zenders ..................150
Opstap ........................................ 355
Opwarmen van de turbomotor ....240
Overzicht bediening aanraakschermen ...................139
Overzicht bedieningselementen. 124
Overzicht instrumentenpaneel .....11
P Panne ......................................... 322
Panoramadak .............................. 46
Parkeerafstandsregeling ............269
Parkeerhulp ........................ 131, 269
Parkeerrem - zie Handrem .........259
Parkeertickethouder .....................45
Parkeren .............................. 18, 244
Partikelfilter ................................. 247

368Verbanddoos ............................... 83
Verbinding .................................. 206
Vergrendelingssysteem ...............37
Verkeersberichten ......................192
Verkeersberichten (TA) ..............153
Verkeersinformatie .....................170
Verkeersveiligheid ..............121, 203
Verlichting ................................... 112
Verlichtingsfuncties..................... 119
Versnellingsbakdisplay ........96, 255
Verstelbare luchtroosters ........... 234
Verwarmbare achterruit ................15
Verwarmbare buitenspiegels ........15
Verwarmde spiegels ....................41
Verwarming ................................. 54
Verwarming achterin .................. 225
Verwarmings- en ventilatiesysteem .................... 220
Verwerking van sloopauto .........285
Verzorging .................................. 324
Verzorging exterieur ..................324
Verzorging interieur ...................326
Video's ........................................ 168
Viscositeitsindex motorolie .........329
Voer een adres in .......................185
Voertuigidentificatienummer ......331
Voertuiginformatie ......................131
Voertuigkrik................................. 305
Voicemailbox .............................. 212
Volume ............................... 140, 203Aanpassing volume km/u ........142
Achter UIT ............................... 140
Contourfunctie ......................... 140
Snelheidsafhankelijk volume..
........................................ 131, 142
Volume voor
verkeersberichten.................... 142
Volumeverdeling .....................140
Volume instellen .........................131
Volume-instellingen ....................142
Volumeregeling........................... 212
Volume voor verkeersberichten ..142
Voordat u wegrijdt ........................ 17
Voorkeuren navigatiesysteem ....173
Voorkeuren planning ..................173
Voorruit ......................................... 43
Voorste binnenverlichting ...........117
Voorstoelen .................................. 49
Voorverwarmen .......................... 240
Voorverwarming ........................103
W
Waar ben ik? ...................... 192, 211
Waarschuwingslampen ................93
Wachtwoord voor Bluetooth- verbinding wijzigen ..................208
Waypoints ........................... 185, 192
Weergave kruising ......................173
Weergave snelweg .....................173
Werkzaamheden uitvoeren .......285Wieldophaak ............................... 305
Wieldoppen ................................ 311
Wielsleutel .................................. 305
Wiel verwisselen ........................315
Winterbanden ............................ 306
Wis-/wasinstallatie .......................14
Wis- en wasinstallatie voorruit .....88
Wisserblad vervangen ...............292
Wma-bestanden .........................158
Z
Zekeringen ................................. 300
Zekeringenkast ...........301, 302, 303
Zekeringenkast in bagageruimte 303
Zekeringenkast in motorruimte ..301
Zekeringenkast instrumentenpaneel ...............302
Zenderlijst bijwerken ...................152
Zender oproepen ........................152
Zenders opslaan .........................152
Zender zoeken............................ 150
Zitplaatsen achterin .....................55
Zitrijen achterin Achterinstap .............................. 55
Bus ............................................ 55
Losmaken.................................. 55
Plaatsen .................................... 55
Zonnekleppen .............................. 45
Zwenkbare plank ..........................77
Zijdelings airbagsysteem .............66