
94Приборы и средства управленияПриборы и
средства
управленияОрганы управления ...................95
Регулировка положения рулевого колеса ......................95
Органы управления на рулевом колесе .......................95
Звуковой сигнал .......................96
Кнопки на рулевой колонке .....96
Очиститель и омыватель ветрового стекла ....................96
Наружная температура ...........98
Часы .......................................... 98
Штепсельные розетки .............99
Индукционная зарядка ..........101
Прикуриватель .......................102
Пепельницы ........................... 102
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .....102
Комбинация приборов ...........102
Спидометр .............................. 102
Одометр ................................. 103
Счетчик текущего пробега ....103
Тахометр ................................ 103Указатель уровня топлива ....104
Указатель AdBlue ...................104
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 104
Дисплей технического обслуживания .......................105
Дисплей коробки передач .....106
Индикаторы ............................ 106
Указатели поворота ...............109
Напоминание о ремне безопасности ........................ 109
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........109
Отключение надувной подушки безопасности .........110
Система зарядки ....................110
Сигнализатор неисправности ......................110
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания .......................111
Заглушите двигатель ............111
Тормозная система ...............111
Стояночный тормоз ...............112
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....112
Переключение передач .........112Адаптивное рулевое
управление ............................ 112
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения ..112
Электронная система динамической
стабилизации ........................ 113
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............113
Предварительный подогрев . 113
AdBlue ..................................... 114
Система контроля давления в шинах ..................................... 114
Давление моторного масла ..114
Низкий уровень топлива .......115
Система старт-стоп ...............115
Наружное освещение ............115
Ближний свет ......................... 115
Дальний свет .......................... 115
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 116
Передние противотуманные фары ...................................... 116
Задний противотуманный фонарь .................................. 116
Круиз-контроль ....................... 116
Система автоматического экстренного торможения ......116

108Приборы и средства управленияКонтрольные индикаторы на
верхней консоли
Обзор
OУказатели поворота
3 109XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 109vПодушки безопасности и
натяжители ремней
безопасности 3 109WОтключение подушки
безопасности 3 110pСистема зарядки 3 110ZСигнализатор неисправ‐
ности 3 110jИндикатор срока очеред‐
ного технического обслу‐
живания 3 111CОстанов двигателя 3 111RТормозная система
3 111jСтояночный тормоз 3 112uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 112baПереключение передач
3 112§Адаптивное рулевое
управление 3 112QПредупреждение о
выходе за пределы
полосы движения 3 112RЭлектронная система
динамической стабили‐
зации 3 113WТемпература охлаж‐
дающей жидкости двига‐
теля 3 113!Предварительный подо‐
грев 3 113úЖидкость AdBlue 3 114wСистема контроля
давления в шинах 3 114IДавление моторного
масла 3 114YНизкий уровень топлива
3 115DСистема Autostop
(система остановки-
запуска двигателя) 3 115\Функция Autostop
(система остановки-
запуска двигателя) забло‐
кирована 3 115FНаружное освещение
3 1159Ближний свет 3 115CДальний свет 3 115fАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 116>Передние противоту‐
манные фары 3 116

112Приборы и средства управленияГорение индикатора R (может
также загораться сигнализатор C)
указывает на низкий уровень тормозной жидкости 3 325 или
неисправность тормозной
системы.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Тормозная система 3 290.
Стояночный тормоз j горит красным светом.
Индикатор j продолжает гореть
после включения стояночного
тормоза и гаснет при его выключе‐
нии 3 291.
Антиблокировочная тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на короткое время при
включении зажигания. После того
как индикатор u погаснет, система
будет готова к работе.
Может загораться во время движе‐
ния, указывая на наличие неис‐
правности системы ABS. Тормоз‐
ная система при этом сохраняет
работоспособность, однако
система АBS отключится.
Антиблокировочная тормозная
система 3 290.
Переключение передач На дисплее информационного
центра водителя горит индикатор
b или a.
Загорается, если для уменьшения
расхода топлива рекомендуется
переключиться на другую пере‐
дачу.
Режим ECO 3 265.
Адаптивное рулевое управление
§ горит красным светом.Загорается на короткое время при
включении зажигания.
Включение во время движения Усилитель рулевого управления
неисправен.
Может загораться вместе с инди‐
катором C.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Предупреждение о
выходе за пределыполосы движения
Q горит желтым светом.
Загорается на короткое время при
включении зажигания.
Горит постоянно, если система
отключена.

290Вождение и управление автомобилемТормозная системаТормозная система имеет два
независимых друг от друга тормоз‐
ных контура.
При отказе одного тормозного
контура автомобиль будет тормо‐
зить с помощью другого контура.
Однако для обеспечения эффект‐
ивного томожения, на тормозную
педаль в этом случае придется
нажимать сильнее. Это означает,
что для торможения понадобится использовать большее усилие.
Увеличится тормозной путь. Перед
тем, как продолжить поездку, обра‐ титесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Если двигатель не работает, после одного или двух нажатий на педаль
тормоза перестает работать
тормозной усилитель. Эффектив‐
ность торможения не снизится, но
для торможения понадобится
гораздо большее усилие. Очень
важно помнить об этом при букси‐
ровке.
Индикатор R 3 111.Антиблокировочная
тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает
блокировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только
колесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком
торможении.
Работа системы ABS сопровожда‐ ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию. Не уменьшайте давление на
педаль.
Индикатор u 3 112.
Неисправности
Если загорается индикатор u и
j , а на дисплее информацион‐
ного центра водителя отобража‐
ется сообщение, это указывает на
неисправность системы ABS.Тормозная система при этом
сохраняет работоспособность,
однако система АBS отключится.9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при
более резком, чем обычно
торможении. Преимущества
ABS при этом становятся недо‐ ступны. При резком торможении
автомобиль может потерять
управляемость и свернуть в
сторону.
Если горит сигнализатор u, j ,
R и C , системы ABS и ESC отклю‐
чаются и на дисплее информа‐
ционного центра водителя отобра‐
жается соответствующее сообще‐
ние.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.

Уход за автомобилем339
Выкрутите четыре винта, чтобы
снять крышку.
Освободите крышку блока предо‐ хранителей и снимите ее.
Некоторые цепи могут быть защи‐ щены несколькими предохраните‐
лями.
СимволЭлектрическая цепьVПодогрев ветрового
стеклаnСистема отопления,
вентиляции и кондицио‐
нированияSСветовые приборы с
правой стороныСимволЭлектрическая цепьTСветовые приборы с
левой стороныWПравая фара ближнего
светаaЛевая фара ближнего
света>Передние противоту‐
манные фарыLЛампа дальнего света
левой фарыNЛампа дальнего света
правой фарыuABSKОчиститель ветрового
стеклаQПневматическая
подвескаБлок предохранителей в
приборной панели
Находится под панелью обивки.
Потяните декоративную накладку
за верхний край, чтобы снять.
Не храните под этой панелью ника‐ кие посторонние предметы.
Некоторые цепи могут быть защи‐
щены несколькими предохраните‐
лями.

340Уход за автомобилемСимволЭлектрическая цепьSПодсветка по правой
сторонеTПодсветка по левой
сторонеxВентилятор системы
климат-контроля&ТахографÍПредварительный подо‐
гревZИнформационно-развле‐
кательная система /
Подогрев сидений /
Информационный центр
водителя / Аудиораз‐
ъемы / СигнализацияlСоединение Hands-freeADPДополнительные адап‐
тацииPTOКоробка отбора
мощностиUПодогрев сиденийMЭлектронная блокировка
пуска двигателяRОмыватель ветрового
стеклаСимволЭлектрическая цепь,Электростеклоподъем‐
ники / Блок управления
кузовным оборудова‐
ниемnОбогрев правого заднего
стеклаmОбогрев левого заднего
стеклаIБлок управления обору‐
дованием кузова / Элек‐
тростеклоподъемники /
Система отопления и
вентиляции / Кондицио‐
нирование воздухаSTOPСтоп-сигналZБлок управления кузо‐
вным оборудованиемdОсвещение салона /
Стоп-сигналыuABS/Электронная
система динамической
стабилизацииjЗвуковой сигнал0Освещение салонаСимволЭлектрическая цепьOУказатели поворота/
задний противотуманный
фонарь/блок управления
оборудованием кузоваUЦентральный замокeПанель приборов/диаг‐
ностический разъемdОбогрев наружных
зеркал?Штепсельная розеткаÌПрикуриватель

406Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 127
Аварийный выход .................47, 49
Автоматизированная механическая коробка
передач ............................ 18, 286
Автоматическая корректировка громкости
при изменении скорости .......157
Автоматический поиск радиостанций......................... 165
Автоматическое выключение ..144
Автоматическое запирание ....... 32
Автоматическое запирание замков дверей ......................... 26
Автоматическое ожидание вызова .................................... 234
Автоматическое переключение дальнего
света ............................... 116, 124
Автоматическое приближение. 191
Автоматическое соединение с телефоном ............................. 228
Автоматическое сохранение радиостанций......................... 168
Автоматическое управление освещением .......................... 124
Автомобильный инструмент ....343Авторизация внешнего
устройства ............................. 230
Адаптивное рулевое управление ............................ 112
Аккумуляторная батарея ...22,
23, 253, 325
Аккумуляторная батарея автомобиля ...................325, 360
Аккумуляторная батарея, запуск двигателя от
аккумуляторной батареи
другого автомобиля ..............360
Аккумуляторная батарея со впитывающими
стекломатами ........................ 325
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 319
Активизация распознавания речи ........................................ 224
Активное экстренное торможение............................ 300
Антиблокировочная тормозная система ...............290
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....112
Антифриз ................................... 323
Аптечка ........................................ 91