2020 OPEL MOVANO_B adblue

284Вождение и управление автомобилемПримечание
Поскольку жидкость AdBlue имеет
ограниченный срок годности,
перед дозаправкой проверьте
срок хранения.
1. Заглушив двигатель, выньте ключ из замка зажигания.
2. Откройте правую дверь и откройте лючок заправочной
горловины, потянув за него.
3. Отверните синюю предохрани‐ тельную крышку заправочной
горловины, вращая ее против
часовой стрелки.
4. Откройте канистру с AdBlue.
5. Присоедините один конец шланга к канистре и навинтите
другой конец на заливную
горловину.
6. Поднимайте канистру, пока она не опустеет или пока жидкостьне перестанет вытекать. Это
может занять до пяти минут.
7. Опустите канистру на землю и подождите 15 секунд, чтобы
шланг опустел.
8. Отвинтите шланг от заливной горловины.
9. Установите защитную крышку и
поверните по часовой стрелке
до фиксации.
10. Закройте крышку люка запра‐ вочной горловины и правую
дверь.
Примечание
Утилизируйте тару от AdBlue в соответствии с действующими
нормативами по охране окружаю‐
щей среды. Шланг можно исполь‐
зовать повторно, если промыть
его чистой водой до того, как
высохнет AdBlue.Примечание
Дайте двигателю автомобиля
поработать на холостых оборотах не менее 10 секунд, чтобы
система обнаружила дозаправку AdBlue.
Если не выполнить эту процедуру, система распознает дозаправку
AdBlue только после примерно
20 минут движения.
Если дозаправка жидкостью
AdBlue успешно обнаружена,
предупреждения, связанные с
уровнем AdBlue, исчезнут.
Если дозаправка AdBlue не
распознается через некоторое
время работы двигателя, обрати‐
тесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Пробка заправочной горловины
Используйте только фирменные
пробки заправочной горловины.
Заправочная горловина бака
AdBlue имеет специальную
крышку.

372Сервис и техническое обслуживаниеВыбирайте соответствующее
моторное масло по качеству и в
зависимости от минимальной
температуры окружающей среды
3 375.
Дополнительные присадки к
моторному маслу
Использование дополнительных
присадок к моторному маслу может привести к выходу двигателя из
строя и аннулирует гарантию.
Сорта вязкости моторного масла
Сорт вязкости по SAE указывает густоту масла.
Всесезонное масло имеет сложное обозначение, например
SAE 5W-30. Первая цифра в
обозначении, после которой
следует буква W, обозначает
вязкость при низкой температуре, а вторая – вязкость при высокой
температуре.
Выбирайте соответствующий сорт
вязкости в зависимости от мини‐
мальной температуры окружаю‐
щей среды 3 375.Все рекомендованные масла по
вязкости пригодны для использо‐
вания в условиях высокой темпе‐
ратуры окружающей среды.
Охлаждающая жидкость и
антифриз
Используйте только разрешенный
для вашего автомобиля безсили‐
катный антифриз с длительным
сроком службы. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслуживания.
Система заправлена на заводе-
изготовителе охлаждающей
жидкостью, предназначенной для
великолепной защиты от коррозии
и от замерзания до температуры
около -28 °C. Такую концентрацию следует поддерживать круглый
год. Применение дополнительных
присадок к охлаждающей жидко‐
сти, предназначенных для обеспе‐
чения дополнительной защиты от
коррозии или для укупорки неболь‐ шой течи, может создать проблемы
при работе двигателя. Компания не несет ответственности за послед‐
ствия, возникшие в результатеприменения дополнительных
присадок к охлаждающей жидко‐
сти.
Жидкость омывателя
Используйте только рекомендо‐
ванные омывающие жидкости,
чтобы не допустить повреждения щеток стеклоочистителей, лако‐
красочного покрытия, пластмассо‐
вых и резиновых деталей. Прокон‐
сультируйтесь на станции техоб‐
служивания.
Тормозная жидкостьСо временем тормозная жидкость
поглощает влагу, что может повли‐ ять на эффективность тормозов.Поэтому тормозную жидкость
следует заменять через установ‐ ленные периоды времени.
AdBlue
Используйте AdBlue только для снижения содержания оксидов
азота в выхлопных газах 3 277.

376Технические данныеЗаправочные емкостиТопливный бакТопливный бак, номинальная емкость [л]80 или 105
Бак AdBlue
Номинальная емкость бака для AdBlue [л]22,5
Давление в шинах
Передний приводСпередиСзадиОбщая масса автомобиляШина(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)2800215/65 R16 C 109/107R340/3,4 (49)360/3,6 (52)3300215/65 R16 C 109/107R360/3,6 (52)430/4,3 (62)3500225/65 R16 C 112/110R380/3,8 (55)460/4,6 (68)3900225/65 R16 C 112/110R380/3,8 (55)460/4,6 (68)Задний привод, односкатные задние колесаСпередиСзадиОбщая масса автомобиляШина(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)(кПа/бар) (фунты на кв. дюйм)3500235/65 R16 C 115/113R360/3,6 (52)450/4,5 (65)

382Информация о клиентеREACHRegistration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) — регламент
ЕС, касающийся правил регистра‐
ции, оценки, санкционирования и
ограничения использования хими‐ ческих веществ, разработан в
целях защиты здоровья человека и
окружающей среды от опасного
воздействия химических веществ.
Дополнительные сведения и текст
декларации о содержании вредных веществ, предоставляемой
согласно требованию статьи № 33
регламента REACH, можно найти
на сайте www.opel.com/reach.
Зарегистрированные товарные знакиApple Inc.
Apple CarPlay™ является товар‐
ным знаком Apple Inc.
App Store ®
и iTunes Store ®
явля‐
ются зарегистрированными товар‐
ными знаками Apple Inc.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
и Siri ®
являются заре‐
гистрированными товарными
знаками Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
является зарегистриро‐
ванным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
Обозначения DivX ®
и DivX
Certified ®
являются зарегистриро‐
ванными товарными знаками
компании DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
является зарегистриро‐
ванным товарным знаком EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ и Google Play™ Store
являются товарными знаками
Google Inc.Stitcher Inc.
Обозначение Stitcher™ является
товарным знаком компании
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
является зарегистриро‐
ванным товарным знаком VDA.

407ББагажная сетка .......................... 90
Багажник на крыше ....................92
Багажное отделение............. 26, 86
Бак AdBlue ................................. 376
Баллонный ключ .......................343
Безопасность дорожного движения ........................ 133, 225
Ближний свет ............................ 115
Блокировка замков от детей .....32
Блок предохранителей в багажном отделении ............341
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 338
Блок предохранителей в приборной панели ................339
Боковая ступенька с электроприводом..................... 33
Боковые борта .......................... 390
Боковые стекла ........................... 47
Болты противоугонной системы .................................. 354
Бортовой компьютер .......120, 144
Брелок дистанционного управления .............................. 22
Буксировка ................................ 314
Буксировка автомобиля ..........363
Буксировка другого автомобиля ........................... 364Буксировка прицепа.................. 314
Буксировочная проушина......... 363
В Введение ...................................... 3
Введите адрес........................... 205
Ввод места назначения ...........205
Ввод номера вручную............... 234 Вентиляционные отверстия .....260
Вентиляция ............................... 244
Версия программного обеспечения .......................... 234
Верхний центральный стоп-сигнал ............................ 334
Верхний ящик для хранения .....86
Верхняя консоль ........................85
Ветровое стекло .........................46
Вещевое отделение на крыше кабины .................................... 401
Вещевое отделение под задним нераздельным
сиденьем .................................. 85
Вещевой ящик под сиденьем ...85
Вещевые ящики .......................... 82
Видео ......................................... 185
Включение и выключение ........144
Включение модуля Bluetooth ...230
Включение навигационной системы .................................. 191Включение освещения при
выходе из автомобиля .........131
Внешний вид ............................. 365
Внутреннее освещение ............401
Внутренние зеркала ...................45
Воздухозаборник .....................262
Воспроизведение музыки через Bluetooth ......................178
Воспроизведение сохраненных звуковых
файлов ................................... 176
Воспроизведение фильмов .....185
Восстановление заводских настроек ................................. 158
Восстановление настроек по умолчанию ............................. 144
Время ......................................... 144
Вход AUX ................................... 173
Выбор диапазона волн .............163
Выбор диапазона частот ..........163
Выбор места назначения .........205
Вызов сохраненной радиостанции......................... 165
Вызов станции из памяти .........168
Выключатель массы .................392
Выполнение работ ...................320
Высота подвески .......................273
Выхлопные газы........................ 276

415СмартфонОтображение телефона........ 187
Смена исходного местоположения ....................191
Смена ключа доступа для установки соединения
через Bluetooth ......................230
Смена колеса ........................... 354
Смена языка системы ......144, 158
Советы водителю .............265, 266
Соединение ............................... 228
Соединение с телефоном ........228
Соединение с телефоном вручную .................................. 228
Соединение Bluetooth....... 178, 230
Солнцезащитные козырьки .......49
Сообщения ................................ 119
Сообщения о дорожной обстановке (TA) .....................169
Сопряжение аудиоустройства. 178
Сопряжение мобильного телефона ............................... 230
Сорта вязкости моторного масла ...................................... 371
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 311
Сохранение пункта назначения в избранных .......205
Сохранение радиостанций....... 168Сохранение ручной настройки радиостанции......................... 168
Сохраненные местоположения 205
Сохраненные настройки........... 144 Навигационная система........ 144
Сервисы ................................. 144
Телефон ................................. 144
Устройство ............................. 144
Сохраненные станции ..............165
Спидометр ................................ 102
Списки автосохранения ...........168
Списки вызовов......................... 234
Список FM-станций ...................168
С помощью дисплея .................144
Способ прокладки маршрута ...191
Стабилизация оборотов холостого хода....................... 268
Стекла .......................................... 46
Стоянка ............................... 20, 273
Стояночный тормоз ..........112, 291
Страховочный упор ..................394
Счетчик текущего пробега ......103
Т Тахограф ........................... 117, 122
Тахометр .................................. 103
Текстовая информация (Радиотекст)........................... 169
Телефон .................................... 225
Телефонная книга ....................234Телефонная система в
режиме громкой связи ..........234
Температура охлаждающей жидкости двигателя .............113
Технические данные................. 397
Технические данные автомобиля 3
Топливный бак .......................... 376
Тормозная жидкость ........325, 371
Тормозная система .. 111, 290, 325
Трехточечный ремень безопасности .......................... 64
Тягово-сцепное устройство ....
........................................ 314, 315
У Удаление влаги и инея ...............16
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 328
Удаление мобильного телефона из списка
сопряженных устройств ........230
Удаление пункта назначения из избранных ......................... 205
Удаление устройств из списка Bluetooth-устройств ...............230
Указания ................................... 212
Указатели поворота .........109, 127
Указатель уровня топлива ......104
Указатель AdBlue ......................104

417Ящик для хранения на щиткеприборов .................................. 82
Ящик с инструментами .............396
A ACC-файлы ............................... 175
AdBlue ........................ 114, 277, 371
AF (альтернативные УКВ- частоты) ................................. 169
AST (список автосохранения) ..168
Autostop ....................... 18, 267, 269
B Balance....................................... 155
Bass............................................ 155
Bluetooth музыка .......................178
Bluetooth-устройства списком ..230
D DAB ............................................ 172
DEF ............................................ 277
DPF (сажевый фильтр дизельного двигателя) ..........276
F
Fader .......................................... 155
G
GPS (Глобальная система позиционирования) ...............188I
i-Announcement ......................... 169
iPod .................................... 175, 176
ISOFIX .......................................... 74
M
MP3-плееры .............................. 175
MP3-файлы ............................... 175
P POIs.................................... 144, 205
PTY (тематика программ)......... 169
R
REACH ....................................... 382
S SD-карта ............................ 188, 191
Simulcast .................................... 169
T
Treble ......................................... 155
U
USB-накопители ........................176
USB-накопитель ........175, 188, 191
W
WMA-файлы .............................. 175