2020 OPEL INSIGNIA BREAK sensor

60Koltuklar, Güvenlik Sistemlerimodülü, direksiyon simidi,
gösterge paneli, hoparlörler de
dahil olmak üzere iç kapı contaları,
hava yastıklarının herhangi biri,
tavan veya direk çıtası, ön
sensörler, yan darbe sensörleri
veya hava yastığı kablo
tesisatında yapılan herhangi bir
parça değişiminden de
etkilenebilir.
Not
Orta konsol bölümünde hava yastığı
ve kemer gergi sisteminin kumanda
elektroniği bulunmaktadır. Bu
bölümde manyetik özellikli eşyalar
bulundurmayın.
Hava yastığı kapaklarına herhangi
bir şey sabitlemeyin ve başka
malzemelerle kaplamayın. Hasarlı kapakları bir atölyede değiştirtin.
Her hava yastığı sadece bir defa
açılır. İşlevselliği sona ermiş hava
yastığının derhal bir servis
tarafından değiştirilmesini sağlayın.
Ayrıca direksiyon simidi, gösterge
paneli, tüm panel parçaları, kapı contaları, tutamaklar ve ön
koltukların değişmesi gerekli olabilir.
Araç kullanım iznini geçersiz
kılacağı için, hava yastığı sisteminde
hiçbir değişiklik yapmayın.
Hava yastığı sistemleri için kontrol
lambası v 3 108.
Hava yastığı sistemli ön yolcu
koltuğunda çocuk emniyet
sistemleri
ECE R94.02'ye göre uyarı:
EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete
Kindersitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des
BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,
оборудованном фронтальной
подушкой безопасности, если
ПОДУШКА НЕ ОТКЛЮЧЕНА! Это

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri73Yaya koruma sistemi
Aktif kaput Yaya koruma sistemi, önden bir
çarpışma durumunda yayalarda
meydana gelen yaralanmayı
azaltmada yardımcı olabilir.
Ön tampondaki sensörler
25 km/saat ila 50 km/saat hız
aralığında belli bir darbe
algıladıklarında, yayaların baş
yaralanmalarını azaltmak amacıyla
kaputun arka kısmı kalkar.
Ayrıca, ön tampon da yayaların bacak
yaralanmalarını azaltacak şekilde
tasarlanmıştır.
Aktif kaput sadece bir kez
tetiklenebilir ve kalkık konumda kalır.
Sürücü Bilgi Sisteminde bir mesaj
görüntülenir.
Sürüş tarzınızı uygun şekilde
ayarlayarak, aktüatörler, mafsallar ve
kaputun değiştirilmesi için en kısa
zamanda bir atölyeden yardım
isteyin.9 Uyarı
Kaput kalkık halde aracı sürmeyin.
9Uyarı
Herhangi bir önden kaza
sonrasında, ön tampon sağlam görünmesine karşın sensörler
hasar görmüş olabilir. Sensörlerin
düzgün çalıştığından emin olmak
için bir atölyeye danışın.
Sistem aşağıdaki koşullarda
tetiklenmeyebilir.
● Darbenin sensör menzilinin dışında olması.
● Sensörlerin hasar görmesi veya aksesuar parçaları tarafından
önlerinin kapanması.
● Kaputun önünün kar veya buzla kapanması.
● Araç hızının aralık dahilinde olmaması.
● Nesnenin fazla küçük olması.
Kaputun manuel olarak
indirilmesi9 Uyarı
Sistem tetiklendikten sonra,
kaputun menteşeleri sıcaktır. Bu
nedenle elektirikli parçalara
dokunmayın.
Tetiklenmiş bir kaputu bir sonraki
atölyeye gitmek üzere manuel olarak
indirmek için:
1. Kaput açma kolunu çekin.
2. Emniyet mandalını aracın sol tarafına doğru itin.
3. Kaputu yakl. 20 cm açın ve yerine
geçirmeden yavaşça indirin.
4. Kaputu her iki elinizle arka köşelerinden tutarak, sağ vesoldan küçük kademelerle aşağı
doğru bastırın.
9 Uyarı
Yaralanmaları önlemek için
kaputun kenarından uzakta
durduğunuzdan emin olun.

88Eşya saklama ve bagaj bölümleriAracın tüm kapılarının çerçevesinde
montaj noktaları bulunmaktadır.
Tavan bagajını, ürünle birlikte verilen
montaj talimatlarına göre sabitleyin.
Kullanılmayan tavan bagajını sökün.
Sports Tourer, Country Tourer
Tavan raylarının ikisinde de montaj
noktaları bulunmaktadır.
Tavan bagajını, tavan bagajıyla
birlikte verilen montaj talimatlarına uygun şekilde ilk iki montaj noktasına
sabitleyin.
Kullanılmayan tavan bagajını sökün.
Aracı yükleme talimatı
● Bagaj bölümündeki ağır eşyaları koltuk sırtlıklarına doğru
yerleştirin. Koltuk sırtlıklarının
tam olarak yerlerine
oturduklarından emin olun, yani
açma kollarının arkasında
bulunan kırmızı işaretler
görülmemelidir. Üst üste konulan eşyalarda en ağır olanı en alta
yerleştirin.
● Boştaki eşyaları sabitleme halkalarına takılı kayışlarla
sabitleyerek kaymalarını önleyin
3 83.
● Yük koltuk sırtlıklarının üst
kenarından daha yüksek
olmamalıdır.
● Bagaj bölümü örtüsü ve gösterge
paneli üzerine herhangi bir eşya
koymayın, gösterge paneli
üzerindeki sensörlerin üzerinin kapatılmaması gerekir.
● Yapılacak yüklemeler pedalların, el freninin ve vites kolunun
kullanılmasını engellememelidir
ve sürücünün hareket alanını
kısıtlamamalıdır. Aracın iç
bölümünde sabit olmayan ve
gevşek konumda eşya
bulundurmayın.
● Bagaj kapağı açık konumda seyahat etmeyin.9Uyarı
Araçtaki yüklerin her zaman
emniyetli bir şekilde
yerleştirildiğinden emin olun. Aksi
halde yükler ve eşyalar araç içinde savrulabilir ve yaralanmalara ve
araçta veya nesnelerde hasar
oluşmasına sebep olabilir.

Göstergeler ve kumanda birimleri93Yağmur sensörlü ön cam sileceğiHI:HızlıLO:YavaşAUTO:Yağmur sensörlü otomatik
silmeOFF:Kapalı
AUTO konumunda, yağmur sensörü;
ön camdaki yağmurun miktarını
algılayarak otomatik olarak silme
hızını ayarlar.
Ön cam sileceği kapalı konumdayken
tek bir silme işlemi için kolu aşağıya
doğru 1x konumuna bastırın.
Ön camın buzlu olması halinde
silecekleri kullanmayın.
Araç yıkama tesislerinde kapatın.
Yağmur sensörü hassaslık
derecesinin ayarlanması
Silecek kolu AUTO konumunda.
Yağmur sensörünün hassasiyetini
ayarlamak için ayar çarkını çevirin.
Yağmur sensörünün sensör alanını
toz, kir ve buzdan uzak tutun.
Yağmur sensörü işlevi Araç
ayarlarının kişiselleştirilmesinde
etkinleştirilebilir veya devre dışı
bırakılabilir.
Bilgi Ekranındaki Ayarlar I Araç ilgili
ayarı seçin.
Bilgi ekranı 3 120.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 126.

Göstergeler ve kumanda birimleri111Motor çalışırken yanarsaAracınızı durdurun, motoru stop edin.Dikkat
Soğutma sıvısı sıcaklığı çok
yüksek.
Vakit kaybetmeden soğutma suyu
seviyesini kontrol edin 3 238.
Yeterli miktarda soğutma suyunun
mevcut olması halinde bir servise
başvurun.
Ön ısıtma
Kontrol lambası ! sarı renkte yanar.
Dizel motorun ön ısıtması devreye
sokulur. Sadece dış hava sıcaklığının
düşük olması durumunda etkinleşir.
Kontrol lambası söndüğünde motoru
çalıştırın.
AdBlue
Y kontrol lambası sarı renkte yanıp
söner.
AdBlue seviyesi düşük. Motorun
çalışmasının engellenmemesi için
AdBlue'yu kısa sürede doldurun.
AdBlue 3 165.
Lastik basıncı kontrol sistemi
Kontrol lambası w sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa
Lastik basınç kaybı söz konusudur.
Aracı derhal durdurun ve lastik
basıncını kontrol edin.
Yanıp sönerse Sistemde hata var veya basınç
sensörüne sahip olmayan bir lastik
monte edilmiş (örneğin yedek lastik).
60 ila 90 saniye sonra kontrol lambası
sürekli yanmaya devam eder. Bir
servise başvurun.
Motor yağ basıncı Kontrol lambası I kırmızı renkte
yanar.Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsaDikkat
Motorun yağlanması kesilmiş
olabilir. Bu durum motorun hasar
görmesine veya tahrik
tekerleklerinin bloke olmasına
neden olabilir.
1. Debriyaj pedalına basın.
2. Vitesi boşa alın.
3. Diğer araçlara engel olmayacak şekilde, mümkün olduğunca
çabuk şekilde akıcı trafikten
uzaklaşın.
4. Kontağı kapatın.

Göstergeler ve kumanda birimleri127veya otomatik fren işlevini
etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Arka Çapraz Trafik Uyarısı : Arka
çapraz alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
Park Yardımcısı : Park asistanı
özelliğini etkinleştirir veya
devreden çıkarır. Devreye
sokma, bağlı römork kaplini var
veya yokken seçilebilir.
İlerle uyarısı : Ayarlanabilir hız
sabitleyici aracı sabit tuttuğunda
kalkış yapma anımsatma
mesajını devreye sokar veya
devreden çıkarır.
Yan Kör Alan Uyarısı : Kör bölge
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
● Konfor ve Rahatlık
Otomatik Hafıza Anımsama :
Ayarları, elektrikli koltuk ayarının
kayıtlı ayarlarına getirir.
Kolay Çıkış Sürücü Koltuğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.Zil Sesi Seviyesi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Geri Viteste Katlanan Ayna : Yan
aynaların park yardım
fonksiyonunu devreye sokar
veya devreden çıkarır.
Otomatik Ayna Katlama : Uzaktan
kumanda ile aynanın katlanması
fonksiyonu etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
Sürücü Tarafından
Kişiselleştirme : Kişiselleştirme
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Yağmur Algılayan Silecekler :
Yağmur sensörlü otomatik
silecekleri etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Geri Viteste Otomatik Yıkama :
Geri vitese takıldığında arka cam sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
Genişletilmiş Yokuşta Marş
Yardımı : Yokuşta kalkış desteği
ile uzun süreli yokuşta kalkış
desteği arasında geçiş yapar● Aydınlatma
Araç Yerini Belirten Işıklar : Giriş
aydınlatmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
Araçtan Çıkış Aydınlatması :
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir
veya iptal eder ve süresini
değiştirir.
Sağdan veya soldan akan trafik :
Sağdan veya soldan trafik için
aydınlatma arasında geçiş yapar.
Uyarlanabilir Ön Aydınlatma :
LED ön farların fonksiyon
ayarlarını değiştirir.
● Elektrikli Kapı Kilitleri
Dışarıda Kalmayı Önleme Açık :
Sürücü kapısı açık durumdayken kapı kilitleme fonksiyonunun
etkin olup olmayacağını belirler.
Otomatik Kapı Kilitleme : Kontağı
açtıktan sonra, otomatik kapı kilitleme işlevini etkinleştirir veya
iptal eder.
Gecikmeli kapı kilidi : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, kapıların fiili olarak

Göstergeler ve kumanda birimleri129Uygulamalar
Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna
bakınız.
Araç ● Spor Moduna Uyarlama /
Otomatik Mod Uyarlama
İnteraktif Sürüş Sistemi
modlarının ayarlarını değiştirir
3 180.
● İklim ve Hava Kalitesi
Otomatik Fan Hızı : Otomatik
modda klima sisteminin kabin hava akışı seviyesini değiştirir.
Otomatik Isıtmalı Koltuklar :
Koltuk ısıtmasını otomatik olarak
etkinleştirir.
Otomatik Buğu Giderme : Dış
havanın iletilmesi ile ön camın
buğusu çözülebilir ve
iklimlendirme modu.
Arka Camda Otomatik Buğu
Giderme : Isıtmalı arka camı
otomatik olarak etkinleştirir.
● Çarpışma / Uyarı Sistemleri
Önden Çarpışma Sistemi :
Sistemi tamamen devre dışı
bırakır, sadece uyarı sesleriniveya otomatik fren fonksiyonuyla
birlikte uyarı seslerini etkinleştirir.
Önde Yaya Saptama : Sadece
uyarı seslerini veya otomatik fren
fonksiyonuyla birlikte uyarı
seslerini etkinleştirir veya sistemi tamamen devreden çıkarır.
Uyarlanabilir Seyir Hareket
Uyarısı : Ayarlanabilir hız
sabitleyici aracı sabit tuttuğunda kalkış yapma anımsatma
mesajını devreye sokar veya
devreden çıkarır.
Şerit Değiştirme Uyarısı : Kör
bölge alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
Park Assistanı : Park asistanı
özelliğini etkinleştirir veya
devreden çıkarır. Devreye
sokma, bağlı römork kaplini var
veya yokken seçilebilir.
Arka Çapraz Trafik Uyarısı : Arka
çapraz alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
● Konfor ve Rahatlık
Otomatik Bellek : Ayarları,
elektrikli koltuk ayarının kayıtlı
ayarlarına getirir.Sürücü Koltuğundan Kolay Çıkış :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Bildirim Ses Düzeyi : Uyarı
seslerinin yüksekliğini değiştirir.
Eller Serbest Arka Kapak/Bagaj
Denetimi : elektrikli arka kapağın
eller serbest fonksiyonu
ayarlarını değiştirir.
Geri Viteste Bükülen Aynalar :
Yan aynaların park asistanı
fonksiyonunu değiştirir.
Otomatik Bükülen Aynalar :
Uzaktan kumanda ile aynanın katlanması fonksiyonu
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Sürücüye Göre Kişiselleştirme :
Hangi anahtarın kullanıldığına
bağlı olarak kişiselleştirme
fonksiyonunu etkinleştirir veya
devreden çıkarır.
Yağmur Sensörlü Silecekler :
Yağmur sensörlü otomatik
silecekleri etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.

Aydınlatma139Araç park halindeyken sol veya sağ
taraftaki park lambaları devreye
sokulabilir:
1. Kontağı kapatın.
2. Sinyal kolunu tamamen yukarıya (sağ park lambaları için) veya
aşağıya (sol park lambaları için) çekin.
Bir sinyal sesi ve karşılık gelen dönüş
lambası kontrol lambasıyla onaylanır.
Geri vites lambasıGeri vites lambası, kontak açıkken ve
araç geri vitesteyken yanar.
Buğulu lamba kapaklarıLamba kapaklarının iç kısmı
yağmurlu ve soğuk havalarda, aşırı
yağmurda veya aracın yıkanmasına
bağlı olarak kısa süreli olarak
buğulanabilir. Kapaklardaki buğu kısa
süre sonra kendiliğinden kaybolur, buğunun kaybolmasını hızlandırmak
için aydınlatmayı açın.İç aydınlatma
Gösterge paneliaydınlatması
İzleme farlarının parlaklığı, ışık
sensörünün gece koşullarını
algıladığı AUTO konumunda veya
8 veya 9 konumunda ayarlanabilir.
● gösterge panosu aydınlatması
● Bilgi ekranı
● aydınlatılan düğmeler ve çalışma
elemanları
A düğmesine basın ve ardından
istenen parlaklık elde edilene kadar
çevirin.
Dahili lambalar
Araca binerken ve araçtan çıkarken
ön ve arka aydınlatma lambaları
otomatik olarak açılır ve kısa süre
sonra söner.
Not
Hava yastığının açıldığı bir kaza
durumunda araç içindeki ön
aydınlatma lambaları otomatik
olarak açılır.