2020 OPEL INSIGNIA BREAK radio

66Sjedala, sustavi zaštiteUpotrijebite kontakt ključ ili metalni
dio ključa, koji se nalazi u
elektroničkom ključu, za odabir
položaja:*
OFF:prednji zračni jastuci
suvozača su deaktivirani i
neće se napuhati u slučaju
sudara. Kontrolna lampica
* OFF neprekidno svijetli u
srednjoj konzoliV
ON:zračni jastuk suvozača je
aktivan9 Opasnost
Zračni jastuk suvozača isključite
samo u kombinaciji s uporabom
sigurnosnog sustava za dijete,
sukladno uputama i ograničenjima iz tablice 3 70.
U suprotnom, postoji opasnost od
ozljeda opasnih po život za osobu
koja zauzima sjedalo s isključenim zračnim jastukom suvozača.
Ako se kontrolni indikator V uključi
na pribl. 60 sekundi nakon
uključivanja kontakta, zračni jastuk
suvozača će se napuhati u slučaju
sudara.
Ako kontrolno svjetlo * svijetli nakon
uključivanja paljenja, deaktiviran je
sustav suvozačevog zračnog jastuka. Ono ostaje upaljeno sve dok je zračni
jastuk deaktiviran.
Ako istovremeno svijetle oba
kontrolna svjetla, postoji greška u
sustavu. Status sustava nije vidljiv,
stoga nitko ne smije sjediti na
suvozačevom sjedalu. Odmah
kontaktirajte radionicu.
Ako nijedan od dva kontrolna
indikatora ne svijetli, odmah potražite
pomoć u radionici.
Promijenite status samo kada vozilo
miruje s isključenim kontaktom.
Status ostaje do sljedeće promjene.
Kontrolna lampica za deaktiviranje
zračnog jastuka 3 111.

Sjedala, sustavi zaštite67Sustavi zaštite za dijete
Sigurnosni sustavi za dijete9 Opasnost
Ako koristite sigurnosni sustav za
dijete okrenuto prema straga na
sjedalu suvozača, obavezno
isključite zračni jastuk za sjedalo
suvozača. Isto vrijedi i kod
određenih sigurnosnih sustava za
dijete okrenutih prema naprijed,
naznačenih u tablicama 3 70.
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 65.
Oznaka zračnog jastuka 3 60.
Preporučujemo sigurnosni sustav za
dijete koji je posebno namijenjen za
ovo vozilo. Više informacija potražite
u svojoj radionici.
Kada se koristi sigurnosni sustav za
dijete, obratite pažnju na sljedeće
upute za korištenje i postavljanje i
također na one isporučene sa
sigurnosnim sustavom za dijete.
Uvijek poštujte lokalne ili nacionalne
propise. U nekim državama,
korištenje sigurnosnog sustava za
dijete je zabranjeno na određenim
sjedalima.
Sigurnosni sustavi za dijete mogu se
učvrstiti sa:
● Sigurnosni pojas u tri točke
● Držači ISOFIX
● Ušica za učvršćenje gornjeg pojasa
Sigurnosni pojas u tri točke
Sigurnosni sustavi za dijete mogu se
učvrstiti pomoću sigurnosnog pojasa
u tri točke. Ovisno o veličini korištenih
sigurnosnih sustava za dijete, na
stražnja sjedala možete pričvrstiti
najviše tri sigurnosna sustava za
dijete. Nakon pričvršćenja
sigurnosnog sustava za dijete,
morate zategnuti sigurnosni pojas
3 70.Držači ISOFIX
Učvrstite za vozilo odobrene ISOFIX
sigurnosne sustave za dijete na
ISOFIX držače. Položaji ISOFIX
sigurnosnog sustava za djecu
specifični za vozilo označeni su u
tablici ISOFIX 3 70.
ISOFIX držači označeni su
naljepnicom na naslonu sjedala.
i-Size sigurnosni sustav za dijete je
univerzalni ISOFIX sigurnosni sustav za dijete prema UN Odredbi br. 129.
Svi i-Size sigurnosni sustavi za dijete
mogu se koristiti na bilo kojem sjedalu
vozila koje odgovara i-Size, i-Size
tablica 3 70.

74Sjedala, sustavi zaštiteSustav zaštite pješakaAktivni poklopac motora Sustav zaštite pješaka može pomoćida se smanji ozljeda pješaka u
slučaju prednjeg sudara.
Kada senzori u prednjem odbojniku
detektiraju određeni udarac u
rasponu brzina od 25 km/h do
50 km/h, stražnji dio poklopca motora će se dići radi smanjenja ozljeda
glave pješaka.
Osim toga, prednji odbojnik je
oblikovan tako da smanji ozljede
nogu pješaka.
Aktivni poklopac motora se može
aktivirati samo jedanput i ostaje u
podignutom položaju. Na
informacijskom centru vozača
prikazuje se poruka.
Potražite pomoć radionice što je prije
moguće, s prilagođenim stilom
vožnje, kako biste zamijenili
aktuatore, šarnire i poklopac motora.9 Upozorenje
Ne vozite s podignutim poklopcem
motora.
9 Upozorenje
Nakon bilo kojeg prednjeg sudara,
prednji odbojnik može izgledatinetaknut, međutim, senzori mogu
biti oštećeni. Konzultirajte
radionicu kako biste provjerili
pravilnu funkciju senzora.
Sustav se ne može aktivirati u
sljedećim uvjetima:
● Udarac je izvan područja osjetljivosti senzora.
● Senzori su oštećeni ili blokirani dijelovima dodatne opreme.
● Poklopac motora je blokiran snijegom ili ledom.
● Brzina vozila nije u rasponu brzina.
● Predmet je premali.
Ručno spuštanje poklopca
motora9 Upozorenje
Nakon aktiviranja sustava, šarniri
poklopca motora su vrući. Ne
dodirujte.
Za ručno spuštanje aktiviranog
poklopca motora radi vožnje u
sljedeću radionicu:
1. Povucite polugu za oslobađanje poklopca motora.
2. Gurnite sigurnosni zatvarač prema lijevoj strani vozila.
3. Otvorite poklopac motora pribl. 20 cm i polako ga spustite tako de
se ne zakvači.
4. Pritisnite poklopac motora objema
rukama na stražnjim kutovima,
naizmjence mijenjajući jačinu
pritiska između desne i lijeve
strane.

88SpremišteKomplet za prvu pomoć
Grand Sport
Stavite komplet za prvu pomoć na
desnu stranu spremišta i učvrstite ga
remenom.
Sports Tourer, Country Tourer
Smjestite komplet za prvu pomoć na
unutarnju oplatu vrata prtljažnika i
pričvrstite ga remenima.
Sustav krovnog nosača
Krovni nosač
Zbog sigurnosnih razloga i kako bi izbjegli oštećenje krova, preporuča se sustav krovnog nosača odobren zavozilo. Više informacija potražite u
svojoj radionici.
Ugradnja krovnog nosača
Grand Sport
Otvorite sva vrata.
Pričvrsne točke se nalaze na okviru
svakih vrata karoserije vozila.

108Instrumenti i kontroleMjerač temperaturerashladnog sredstva motora
Prikazuje temperaturu rashladnog
sredstva.
50°:radna temperatura
motora još nije
postignuta90°
(središnje
područje):normalna radna
temperatura130°:temperatura je
previsokaOprez
Ako je temperatura rashladnog
sredstva motora previsoka,
zaustavite vozilo, isključite motor.
Opasno za motor. Provjerite
razinu rashladnog sredstva.
Servisni zaslon
Sustav za vijek trajanja motornog ulja
javlja Vam kada je potrebno zamijeniti motorno ulje i filtar. Na osnovi uvjeta
vožnje, interval pri kojem će biti
naznačena zamjena motornog ulja i
filtera, može značajno varirati.
Kada je sustav izračunao da je vijek
motornog ulja pri kraju, na
informacijskom centru vozača
prikazuje se poruka Uskoro
zamijenite motorno ulje . Radi
zamjene motornog ulja i filtra, obratite se radionici unutar jednog tjedna ili
500 km, što se prije dogodi.
To može biti dodatna zamjena
motornog ulja i filtra ili dio redovitog servisa.
Izbornik preostalog vijeka trajanja ulja prikazuje se u informacijskom centru
vozača 3 116.

Instrumenti i kontrole109Odaberite Info, " ili izbornik ?
pritiskom è na kolu upravljača.
Pritisnite å za odabir stranice Starost
ulja .
Preostali vijek trajanja ulja prikazan je u postotku.
Resetiranje
Za resetiranje na zaslonu osnovne razine opreme pritisnite SET/CLR na
ručici pokazivača smjera na nekoliko
sekundi. Kontakt mora biti uključen,
ali motor ne smije raditi.
Na zaslonu više klase opreme
pritisnite tipku é na kolu upravljača
za otvaranje podmape. Odaberite
Vrati izvorno i potvrdite pritiskom Å.
Kontakt mora biti uključen, ali motor
ne smije raditi.
Sustav se mora resetirati pri svakoj
izmjeni motornog ulja kako bi se
omogućilo pravilno funkcioniranje.
Zatražite pomoć radionice.
Sljedeći servis
Na informacijskom centru vozača se
pojavljuje poruka kada je potrebno održavanje vozila. Neka vamodržavanje obavi radionica unutar
jednog tjedna ili 500 km, što se prije
dogodi.
Servisne informacije 3 290.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o
opremi, položaj kontrolnih svjetala
može biti različit. Kada se kontakt
uključi, većina kontrolnih svjetala će
kratko svijetliti kao test
funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:crvena:opasnost, važni podsjetnikžuta:upozorenje, informacija,
greškazelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabijela:potvrda aktiviranja
Pogledajte sva kontrolna svjetla na
različitim sklopovima instrumenata
3 101.
Pokazivači smjera O svijetli ili treperi zeleno.
Kratko svijetli
Uključena su pozicijska svjetla.
Treperi
Aktiviran je pokazivač smjera ili svi
pokazivači smjera.
Brzo treperenje: kvar sijalice
pokazivača smjera ili povezanog
osigurača, kvar sijalice pokazivača
smjera na prikolici.
Zamjena sijalice 3 250.
Osigurači 3 259.
Pokazivači smjera 3 141.
Podsjetnik za sigurnosni
pojas
Podsjetnik za sigurnosni pojas na prednjim sjedalima
X za vozačevo sjedalo svijetli ili
bljeska crveno na sklopu
instrumenata.

110Instrumenti i kontrole
k za suvozačevo sjedalo svijetli ili
treperi crveno u krovnoj konzoli kada
je sjedalo zauzeto.
Svijetli
Nakon uključivanja kontakta dok se
sigurnosni pojas ne veže.
Treperi
Nakon pokretanja motora do
maksimalno 100 sekundi dok se
sigurnosni pojas ne veže.
Status sigurnosnog pojasa na
stražnjim sjedalima
X ili > svijetli ili bljeska bijelo (na
informacijskom centru vozača
osnovne razine opreme) ili crveno (na
informacijskom centru vozača visoke
razine opreme).
X svijetli
Tijekom 60 sekundi nakon uključenja
paljenja: sigurnosni pojas je
otkopčan.
> svijetli
Tijekom 60 sekundi nakon uključenja
paljenja: sigurnosni pojas je
zakopčan. Nakon tog vremena,
indikatori sjedala sa zakopčanim
sigurnosnim pojasevima ili
nepromijenjeno stanje pojasa
prikazuju simbol >.
X svijetli ili treperi
Zakopčan sigurnosni pojas je
otkopčan.
Nema pokazatelja
Svi stražnji sigurnosni pojasevi su
zakopčani prije uključenja paljenja.
Vezanje sigurnosnog pojasa 3 59.
Zračni jastuci i zatezači
pojaseva
v svijetli crveno.Pri uključivanju kontakta kontrolno
svjetlo će zasvijetliti na otprilike
4 sekunde. Ukoliko ne zasvijetli ili se ne ugasi nakon 4 sekunde ili svijetli za vrijeme vožnje, postoji greška u
sustavu zračnih jastuka. Zatražite
pomoć radionice. Zračni jastuci i
zatezači pojasa se možda neće
aktivirati u slučaju nesreće.
Aktiviranje zatezača pojaseva ili
zračnih jastuka označava se stalnim
svijetljenjem v.9 Upozorenje
Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Zatezači pojasa 3 58.
Zračni jastuci 3 60.

Instrumenti i kontrole111Deaktiviranje zračnog
jastuka
V svijetli žuto.
Zračni jastuk suvozača je aktiviran.
* svijetli žuto.
Zračni jastuk suvozača je deaktiviran. Deaktiviranje zračnog jastuka 3 65.
Sustav punjenja
p svijetli crveno.
Zasvijetli kada se uključi kontakt i gasi se kratko nakon pokretanja motora.
Svijetli za vrijeme rada motora
Zaustavite vozilo, isključite motor.
Akumulator vozila se ne puni.
Hlađenje motora može biti prekinuto.
Servo uređaj kočnice može prestati
raditi. Zatražite pomoć radionice.
Kontrolno svjetlo kvara
Z svijetli ili treperi žuto.
Zasvijetli kada se uključi kontakt i gasi se kratko nakon pokretanja motora.
Svijetli za vrijeme rada motora
Greška u sustavu kontrole emisije
ispušnog sustava. Može doći do
prekoračenja dozvoljene emisije
štetnih sastojaka u ispušnim
plinovima.
Postupak čišćenja filtra ispušnog
sustava potencijalno nije moguć.
Odmah zatražite pomoć radionice.
Treperi za vrijeme rada motora Greška koja može dovesti do
oštećenja katalizatora. Vozite s
laganim gasom dok treperenje ne
prestane. Odmah zatražite pomoć
radionice.
Sustav kočnica i spojke R svijetli crveno.
Razina tekućine kočnice i spojke je
preniska.9 Upozorenje
Zaustavite vozilo. Ne nastavljajte
putovanje. Kontaktirajte radionicu.
Električna parkirna kočnica
m svijetli ili treperi crveno.
Svijetli
Električna parkirna kočnica ja zategnuta 3 180.
Treperi
Električna parkirna kočnica nije u potpunosti zategnuta ili otpuštena.
Pritisnite papučicu kočnice i
pokušajte resetirati sustav tako što
ćete najprije otpustiti pa zatim
zategnuti električnu parkirnu kočnicu.
Ako m i dalje treperi, ne vozite i
zatražite pomoć radionice.
Kvar električne parkirnekočnice
j svijetli ili treperi žuto.