2020 OPEL INSIGNIA BREAK adblue

96Wskaźniki i przyrządyWskaźniki i
przyrządyElementy sterujące ......................97
Regulacja położenia kierownicy ................................. 97
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................. 97
Podgrzewane koło kierownicy ...98
Sygnał dźwiękowy .....................98
Wycieraczki i spryskiwacze przedniej szyby ......................... 98
Wycieraczka i spryskiwacz tylnej szyby ............................. 100
Temperatura zewnętrzna ........101
Zegar ....................................... 101
Gniazdka zasilania ..................103
Ładowanie indukcyjne .............104
Popielniczki ............................. 105
Kontrolki ostrzegawcze, zegary i
wskaźniki ................................... 106
Zestaw wskaźników .................106
Prędkościomierz ......................111
Licznik przebiegu całkowitego . 111
Licznik przebiegu dziennego ...111
Obrotomierz ............................. 112
Wskaźnik poziomu paliwa .......112Wskaźnik temperatury płynu
chłodzącego ........................... 113
Wyświetlacz serwisowy ...........113
Lampki kontrolne .....................114
Kierunkowskazy ......................115
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ......................115
Poduszki powietrzne i napinacze pasów
bezpieczeństwa ......................116
Wyłączanie poduszek powietrznych .......................... 116
Układ ładowania akumulatora . 116
Lampka kontrolna silnika .........116
Układ hamulcowy i sprzęgłowy 117
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie ............................ 117
Usterka hamulca postojowego sterowanego elektrycznie .......117
Układ ABS ............................... 118
Zmiana biegu ........................... 118
Odległość od poprzedzającego pojazdu ................................... 118
Asystent pasa ruchu ................118
Układ stabilizacji toru jazdy wyłączony ............................... 118
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji .......118
Układ kontroli trakcji wyłączony ............................... 119Temperatura płynu
chłodzącego ........................... 119
Podgrzewanie wstępne silnika 119
AdBlue ..................................... 119
Układ monitorowania ciśnienia w oponach .............................. 119
Ciśnienie oleju silnikowego .....119
Niski poziom paliwa .................120
Immobilizer .............................. 120
Światła zewnętrzne .................120
Światła drogowe ......................120
Funkcja doświetlania światłami drogowymi .............................. 121
Reflektory LED ........................ 121
Przednie światła przeciwmgielne ....................... 121
Tylne światło przeciwmgielne ..121
Automatyczna kontrola prędkości ................................ 121
Adaptacyjny układ automatycznej kontroli
prędkości ................................ 121
Wykryto pojazd z przodu .........122
Wykrywanie pieszych ..............122
Ograniczenie prędkości jazdy . 122
System rozpoznawania znaków drogowych .............................. 122
Sygnalizator otwartych drzwi ...122

110Wskaźniki i przyrządyPrzeglądOKierunkowskazy 3 115XLampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa 3 115vPoduszki powietrzne i napi‐
nacze pasów bezpieczeństwa
3 116VWyłączanie poduszek powie‐
trznych 3 116pUkład ładowania akumulatora
3 116ZLampka kontrolna silnika
3 116RUkład hamulcowy i sprzęgłowy
3 117mHamulec postojowy sterowany
elektrycznie 3 117jUsterka hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie
3 117uUkład ABS 3 118RZmiana biegu 3 118EOdległość od poprzedzającego
pojazdu 3 118aAsystent pasa ruchu 3 118nUkład stabilizacji toru jazdy
wyłączony 3 118bElektroniczny układ stabilizacji
toru jazdy i kontroli trakcji
3 118kUkład kontroli trakcji wyłączony
3 119WTemperatura płynu chłodzącego
3 119!Podgrzewanie wstępne silnika
3 119uAdBlue 3 119wUkład monitorowania ciśnienia
w oponach 3 119ICiśnienie oleju silnikowego
3 119YNiski poziom paliwa 3 120dImmobilizer 3 1208Światła zewnętrzne 3 120CŚwiatła drogowe 3 120fFunkcja doświetlania światłami
drogowymi 3 121fReflektory LED 3 121>Przednie światła przeciw‐
mgielne 3 121rTylne światła przeciwmgielne
3 121mAutomatyczna kontrola pręd‐
kości 3 121CAdaptacyjny układ automa‐
tycznej kontroli prędkości
3 121AWykryto pojazd z przodu 3 1227Wykryto pieszego z przodu
3 122LOgranicznik prędkości 3 122LSystem wykrywania znaków
drogowych 3 122hSygnalizator otwartych drzwi
3 122

Wskaźniki i przyrządy119Lampka miga
Układ uaktywnił się. Może nastąpić
redukcja mocy silnika i lekkie
wyhamowanie samochodu.
Układ stabilizacji toru jazdy 3 197.
Układ kontroli trakcji 3 196.
Układ kontroli trakcji wyłączony
Lampka k świeci w kolorze żółtym.
Układ wyłączony.
Temperatura płynu chłodzącego
Lampka W świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka świeci przy włączonym
silniku
Zatrzymać samochód i wyłączyć silnik.Przestroga
Temperatura płynu chłodzącego
jest zbyt wysoka.
Niezwłocznie sprawdzić poziom
płynu chłodzącego 3 266.
Jeśli w zbiorniku znajduje się
wystarczająca ilość płynu, skorzystać
z pomocy warsztatu.
Podgrzewanie wstępnesilnika
Lampka ! świeci w kolorze żółtym.
Włączone jest podgrzewanie
wstępne silnika wysokoprężnego.
Układ ten włącza się, tylko gdy
temperatura powietrza na zewnątrz
jest niska. Uruchomić silnik, gdy
lampka kontrolna zgaśnie.
AdBlue
Lampka Y miga w kolorze żółtym.
Niski poziom AdBlue. Niezwłocznie
wlej AdBlue, aby zapobiec
aktywowaniu blokady rozruchu
silnika.
AdBlue 3 183.
Układ monitorowania ciśnienia w oponach
Lampka w świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci Doszło do spadku ciśnienia w oponie
(lub oponach). Należy wtedy
natychmiast zatrzymać samochód i
sprawdzić ciśnienie w oponach.
Lampka miga
W układzie wystąpiła usterka lub
zamontowano koło bez czujnika
ciśnienia (np. koło zapasowe). Po
upływie 60-90 sekund lampka
kontrolna stale świeci. Należy zwrócić
się do warsztatu.
Ciśnienie oleju silnikowego
Lampka I świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.

Wskaźniki i przyrządy125W razie potrzeby na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pokazują się
komunikaty pojazdu i komunikaty
serwisowe. Potwierdzić komunikaty
przez naciśnięcie Å.
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu 3 135.
Menu główne
Dostępne są następujące menu
główne:
● Informacje o przebiegu/zużyciu paliwa, wyświetlane przez
Informacje .
● Informacje o systemie audio, wyświetlane przez Dźwięk.
● Informacje o nawigacji, wyświetlane przez Nawigacja.
● Informacje o telefonie, wyświetlane przez Telefon.
● Informacje o pojeździe, wyświetlane przez Opcje.
Niektóre wyświetlane funkcje różnią się w zależności od tego, czy pojazd
znajduje się w ruchu czy stoi w
miejscu, a niektóre są aktywne tylko
wtedy, gdy pojazd jedzie.Zestaw wskaźników w wersji Uplevel
może się wyświetlać w trybie
sportowym lub w trybie turystycznym.
Patrz menu Opcje, Wyświetlacz .
Menu informacyjne, ; lub "
Poniżej przedstawiono listę
wszystkich dostępnych stron menu
informacyjnego. Niektóre z nich mogą
być niedostępne w danym pojeździe.
W niektórych wersjach wyświetlacza
pewne funkcje są przedstawione w
postaci symboli.
● Prędkość
● Podróż 1 / Podróż A , zawierająca
opcje:
Odległość
Zużycie paliwa / Średnie zużycie
paliwa
Średnia prędkość
● Podróż 2 / Podróż B , zawierająca
opcje:
Odległość
Zużycie paliwa / Średnie zużycie
paliwa
Średnia prędkość● Paliwo / Informacje o zużyciu
paliwa , zawierająca opcje:
Zasięg na paliwie
Chwilowe zużycie paliwa
● Pozostała żywotność oleju
● Ciśnienie w oponach
● Stoper
● Rozpoznane znaki drogowe
● Odstęp od pojazdu z przodu
● Systemy wspomagania kierowcy
● Główne odbiorniki
● Trend zużycia paliwa
● Wskaźnik ECO
● Poziom AdBlue
Na wyświetlaczu w wersji Baselevel strony Pozostała żywotność oleju ,
Ciśnienie w oponach , Odstęp od
pojazdu z przodu , Rozpoznane znaki
drogowe , Poziom AdBlue , Nośność
opon i Ostrzeżenie o prędkości są
wyświetlane w menu informacji o
pojeździe, wybrać ?.
Prędkość
Cyfrowe wyświetlanie prędkości
chwilowej.

Wskaźniki i przyrządy127Adaptacyjny układ automatycznej
kontroli prędkości 3 205.
Ostrzeżenie o zderzeniu czołowym
3 216.
Asystent pasa ruchu 3 249.
Poziom AdBlue
Wyświetla poziom AdBlue w
zbiorniku 3 183.
Menu informacji dotyczących
ekonomiki jazdy, @
● Główne odbiorniki
● Trend zużycia paliwa
● Wskaźnik ECO
Na wyświetlaczu w wersji Uplevel
strony Główne odbiorniki , Trend
zużycia paliwa i Wskaźnik ECO są
wyświetlane w menu informacyjnym,
patrz wyżej.
Główne odbiorniki
Wyświetla w porządku malejącym
listę aktualnie włączonych urządzeń
zwiększających komfort użytkownika, które generują największe zużycie
paliwa. Wskazywana jest potencjalna
oszczędność paliwa.W pewnych sporadycznie
występujących warunkach jazdy
może zostać automatycznie
uruchomione ogrzewanie tylnej szyby w celu zwiększenia obciążenia
silnika. W takim przypadku
ogrzewanie tylnej szyby jest
wyświetlane na liście urządzeń
generujących największe zużycie
paliwa, mimo że nie zostało włączone
przez kierowcę.
Trend zużycia paliwa
Wyświetla trend średniego zużycia na
odcinku ostatnich 50 km. Zapełnione
segmenty wskazują zużycie w
odstępach co 5 km i pozwalają na
odzwierciedlenie wpływu
ukształtowania terenu lub stylu jazdy na zużycie paliwa.
Wskaźnik ECO
Średnie zużycie paliwa jest
wyświetlane na wskaźniku zużycia
paliwa. Aby prowadzić pojazd w
sposób ekonomiczny, należy tak
dostosowywać charakterystykę
jazdy, aby wskaźnik mieścił się w
zielonej strefie. Im bardziej wskaźnik
przesuwa się w stronę czerwonej
strefy, tym większe zużycie paliwa.
Średnie zużycie paliwa wyświetlane
jest jednocześnie w postaci liczbowej.
W zależności od wersji pojazdu
indeks Eco pokazuje wartości
dotyczące strony licznika przebiegu
dziennego A/1 lub bieżącego cyklu
jazdy. W tym drugim przypadku
wskaźnik jest zerowany przy
kolejnym włączeniu zapłonu.
Menu Dźwięk G
Umożliwia przeglądanie muzyki,
wybieranie pozycji ulubionych lub
zmianę źródła dźwięku.

128Wskaźniki i przyrządyBardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Menu Telefon $
Umożliwia zarządzanie połączeniami telefonicznymi i ich wykonywanie,
przewijanie kontaktów i obsługę
systemu głośnomówiącego.
Bardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Menu Nawigacja §
Umożliwia prowadzenie po trasie.
Bardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Menu informacji o
pojeździe, ?, Opcje lub %
Poniżej przedstawiono listę
wszystkich dostępnych stron menu
opcji. Niektóre z nich mogą być
niedostępne w danym pojeździe. W
niektórych wersjach wyświetlacza
pewne funkcje są przedstawione w
postaci symboli.● Jednostki
● Wyświetlacz
● Opcje strony informacyjnej
● Opcje strony głównej
● Adaptacyjny regulator prędkości
● Ostrzeżenie o prędkości
● Nośność opon
● Wskaźniki
● Informacje o oprogramowaniu
● Wyświetlacz na szybie przedniej
● Poziom AdBlue
Jednostki
Wybrać system jednostek miary
wyświetlacza: brytyjski lub
metryczny.
Wyświetlacz
Nacisnąć é i wybrać tryb sportowy
lub turystyczny. Tryb sportowy
zawiera więcej informacji o pojeździe
a tryb turystyczny zawiera więcej informacji o mediach.
To ustawienie jest dostępne tylko na
wyświetlaczu Uplevel.Opcje strony informacyjnej
Wyświetla się lista wszystkich stron w
menu informacyjnym, patrz wyżej.
Wybrać strony, które mają być
wyświetlane w menu informacyjnym.
Wybrane strony są oznaczone
symbolem 0. Pola wyboru funkcji
niewyświetlanych są puste.
Opcje strony głównej
Wybrać, które wartości mają być
wyświetlane na stronie głównej
wyświetlacza informacyjnego
kierowcy, np. prędkość lub zasięg.
Adaptacyjny regulator prędkości
Aktywuje lub dezaktywuje
adaptacyjny układ automatycznej
kontroli prędkości 3 205.
Ostrzeżenie o prędkości
Strona ostrzeżenia o nadmiernej
prędkości umożliwia ustawienie
prędkości maksymalnej, której nie
można przekraczać.
Ograniczenie prędkości można
ustawić tylko wtedy, gdy ostrzeżenie
o nadmiernej prędkości jest
włączone. Po ustawieniu prędkości
funkcję tę można wyłączyć,

Wskaźniki i przyrządy129naciskając Å, gdy jest wyświetlona
strona. Jeśli wybrane ograniczenie
prędkości zostanie przekroczone,
pojawi się okienko z ostrzeżeniem i
włączy się sygnał dźwiękowy.
Nośność opon
Istnieje możliwość wybrania kategorii
ciśnienia powietrza w oponach
odpowiadającej aktualnemu ciśnieniu w ogumieniu 3 290.
Wskaźniki
● Temperatura oleju
Wyświetla temperaturę oleju silnikowego wyrażoną w
stopniach Celsjusza.
● Napięcie akumulatora
Wyświetlanie napięcia
akumulatora. Podczas pracy
silnika napięcie może się
zmieniać w zakresie od 12 V do 15,5 V. Dopuszczalne jest
tymczasowe napięcie niższe od
12 V przy dużym obciążeniu
elektrycznym.
● Doładowanie silnika
Wyświetla ciśnienie doładowania turbosprężarki silnika w %.
● AdBlue
Wyświetla poziom AdBlue w
zbiorniku 3 183.
● IFE-AFE
Wyświetla chwilowe i średnie
zużycie paliwa.
● Zasięg na paliwie
Wyświetla średnią odległość do
wyczerpania paliwa w zbiorniku.
● Pusta strona
Wyświetla pusty wskaźnik.
Informacje o oprogramowaniu
Wyświetla informacje o
oprogramowaniu typu open source.Head-Up Display
Umożliwia obracanie wyświetlacza
na szybie przedniej 3 131.
Wyświetlacz informacyjny
Wyświetlacz informacyjny znajduje
się na desce rozdzielczej przy
zestawie wskaźników.
W zależności od konfiguracji pojazd
może być wyposażony w jeden z
następujących systemów audio-
nawigacyjnych:
● Multimedia
lub
● Multimedia Navi
lub
● Multimedia Navi Pro
lub
Wyświetlacz informacyjny może
pokazywać:
● czas 3 101
● temperatura zewnętrzna 3 101
● data 3 101
● System audio-nawigacyjny

170Prowadzenie i użytkowanieProwadzenie i
użytkowanieZalecenia eksploatacyjne ..........171
Informacje praktyczne .............171
Wykonywanie manewrów ........171
Uruchamianie i prowadzenie .....171
Docieranie nowego samochodu ............................. 171
Położenia kluczyka w wyłączniku zapłonu ................171
Przycisk zasilania ....................172
Opóźnione wyłączenie zasilania ................................. 174
Uruchamianie silnika ...............174
Odcinanie dopływu paliwa .......177
System stop-start ....................177
Parkowanie .............................. 180
Gazy spalinowe ......................... 181
Filtr spalin ................................ 181
Katalizator ............................... 183
AdBlue ..................................... 183
Automatyczna skrzynia biegów .186
Wyświetlacz skrzyni biegów ....186
Wybieranie biegów ..................187
Tryb manualny ......................... 188Elektroniczne programy jazdy . 189
Usterka .................................... 190
Przerwa w dopływie prądu ......190
Manualna skrzynia biegów ........191
Układy jezdne ............................ 192
Napęd na wszystkie koła .........192
Hamulce ..................................... 192
Układ ABS ............................... 193
Hamulec postojowy .................193
System Brake Assist ...............195
System Hill Start Assist ...........195
Układy kontroli jazdy ..................196
Układ kontroli trakcji ................196
Układ stabilizacji toru jazdy .....197
Interaktywny układ jezdny .......199
Systemy wspomagania kie‐
rowcy ......................................... 201
Automatyczna kontrola prędkości ................................ 201
Ograniczenie prędkości jazdy . 203
Adaptacyjny układ automatycznej kontroli
prędkości ................................ 205
Ostrzeżenie o zderzeniu czołowym ................................ 216
Wskaźnik odległości od pojazdu poprzedzającego ....................219
Wspomaganie hamowania awaryjnego ............................. 220Przedni układ ochrony
pieszych ................................. 224
Układ ułatwiający parkowanie . 227
System monitorowania martwego pola w lusterkach ...234
Ostrzeżenie o zmianie pasa ruchu ...................................... 236
Układ widoku panoramicznego .....................238
Kamera wsteczna ....................241
Ostrzeżenie o pojeździe zbliżającym się z tyłu ..............243
System rozpoznawania znaków drogowych .............................. 244
Asystent pasa ruchu ................249
Paliwo ........................................ 252
Paliwo do silników benzynowych .......................... 252
Paliwo do silników wysokoprężnych .....................253
Uzupełnianie paliwa ................254
Hak holowniczy przyczepy .........256
Informacje ogólne ....................256
Zachowanie się pojazdu i zalecenia dotyczące jazdy z
przyczepą ............................... 257
Ciągnięcie przyczepy ..............257
Hak holowniczy .......................258
System stabilizacji przyczepy ..260