108םידמ
יעצמאו
הרקבטירפת
ישאר
םיטירפתה
םיירקיעה
םה
:
●
עדימ
העיסנ
/
קלד
,
גצומ
תועצמאב
;
.
●
עדימ
בכר
,
גצומ
תועצמאב
?
.
●
עדימ
ECO ,
גצומ
תועצמאב
@
.
קלח
םידוקפתהמ
םיגצומה
םינתשמ
ןיב
בצמ
העיסנ
בצמל
לש
הריצע
תטלחומ
קלחו
םידוקפתהמ
םיליעפ
קר
ךלהמב
העיסנה
בכרב
.
הגוצת
בכרב
לעב
תמר
רוזבא
ההובגתריחב
םיטירפת
םידוקפתו
ןתינ
רוחבל
םיטירפתב
םידוקפתבו
תועצמאב
םינצחלה
לע
דצ
ןימי
לש
לגלג
הגהה
.
ץחל
לע
è
תחיתפל
דומע
טירפתה
ישארה
.
ףדפד
טירפתב
ישארה
הציחלב
לע
è
וא
é
.
רשא
תריחב
דומע
טירפת
ישאר
תועצמאב
Å
.
ץחל
לע
å
וא
ä
ידכ
ףדפדל
יפדב
טירפת
הנשמה
לש
טירפ
טירפתה
ישארה
יחכונה
רחבנש
.
שמתשה
םינצחלב
הלא
םג
ידכ
תונשל
ךרע
ירפסמ
.
ץחל
לע
Å
ידכ
רוחבל
דוקפת
וא
ןמסל
הבית
המיאתמ
ודב
-
חיש
.
תועדוה
בכר
םילופיטו
תוצפוק
זכרמב
עדימה
גהנל
תדימב
ךרוצה
.
רושיאל
תועדוה
,
ץחל
לע
Å
.
תועדוה
בכרה
2
117.
טירפת
ישאר
םיטירפתה
םיירקיעה
םה
:
●
עדימ
העיסנ
/
קלד
,
גצומ
תועצמאב
עדימ
.
●
עדימ
עמש
,
גצומ
תועצמאב
למסה
Audio)
עמש
(
.
●
עדימ
טווינ
,
גצומ
תועצמאב
למסה
Navigation)
טווינ
(
.
●
עדימ
ןופלט
,
גצומ
תועצמאב
למסה
Phone)
ןופלט
(
.
●
עדימ
בכר
,
גצומ
תועצמאב
Options
)
תויורשפא
(
.
קלח
םידוקפתהמ
םיגצומה
םינתשמ
ןיב
בצמ
העיסנ
בצמל
לש
הריצע
תטלחומ
קלחו
םידוקפתהמ
םיליעפ
קר
ךלהמב
העיסנה
בכרב
.
ןתינ
גיצהל
תא
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
תמרב
רוזבא
ההובג
בצמב
הגיהנ
תיביטרופס
וא
בצמב
הגיהנ
תנווכומ
תוחונ
.
האר
טירפת
Options)
תויורשפא
(
,
Display)
הגוצת
(
.
םידמ
יעצמאו
הרקב111ECO index)
דדמ
ECO(
תכירצ
קלדה
תעצוממה
העיפומ
הלאקסב
לש
ןוכסיח
.
הגיהנל
תינוכסח
,
םאתה
תא
ןונגס
הגיהנה
ךכ
יוויחש
ןווחמה
היהי
ךותב
רוזאה
קוריה
.
לככ
ןווחמהש
ענ
רתוי
רבעל
םודאה
,
ךכ
תכירצ
קלדה
ההובג
רתוי
.
וב
תינמז
,
גצומ
ךרע
הכירצה
תעצוממה
.
םאתהב
תסרגל
בכרה
,Eco index)
דדמ
Eco
(
גיצמ
םיכרע
םיסחייתמה
ףדל
A/1
לש
הנומ
קחרמ
העיסנה
וא
תא
רוזחמ
העיסנה
יחכונה
.
הרקמב
ןורחאה
,
ןווחמה
ספואי
רשאכ
תכרעמ
התצהה
תרבעומ
בצמל
לעפומ
םעפב
האבה
.
טירפת
G
,Audio)
עמש
(
רשפאמ
שופיח
הקיזומ
,
הריחב
ןיבמ
םיפדעומ
וא
תפלחה
רוקמ
עמשה
.
עדימל
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
טירפת
$
,Phone)
ןופלט
(
רשפאמ
לוהינ
עוציבו
לש
תוחיש
ןופלט
,
הלילג
ןיב
ישנא
רשק
וא
עוציב
החיש
תועצמאב
תירוביד
.
עדימל
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.טירפת
§
,Navigation)
טווינ
(
רשפאמ
תייחנה
לולסמ
.
עדימל
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
טירפת
עדימ
בכר
,
?
,
תויורשפא
וא
%
ןלהל
המישר
לש
לכ
יפד
טירפת
תויורשפא
םיירשפאה
.
קלח
םהמ
םילולע
תויהל
יתלב
םינימז
ךבכרב
.
םאתהב
הגוצתל
,
קלח
םידוקפתהמ
םיעיפומ
תרוצב
םילמס
.
●
Units)
תודיחי
(
●
Display)
הגוצת
(
●
Info Page Options)
תויורשפא
ףד
עדימ
(
●
Home Page Options)
תויורשפא
ףד
תיבה
(
●
Adaptive Cruise)
תרקב
טויש
תלגתסמ
(
●
Speed warning)
תרהזא
תוריהמ
(
●
Tyre Load)
סמוע
גימצ
(
●
Gauges)
םידמ
(
●
Software Information)
עדימ
הנכות
(●
הגוצת
תיליע
●
AdBlue Level)
סלפמ
AdBlue(
Units)
תודיחי
(
רחב
תכרעמ
תדיחי
הגוצת
:
תודיחי
הדימ
תויטירב
וא
תוירטמ
.
Display)
הגוצת
(
ץחל
לע
é
רחבו
בצמב
טרופס
וא
בצמ
העיסנ
תנווכומ
תוחונ
) Touring .(
בצמ
תינכות
הגיהנ
תיביטרופס
ליכמ
רתוי
עדימ
לע
בכרה
,
בצמ
תינכות
הגיהנ
תנווכומ
תוחונ
ללוכ
רתוי
עדימ
רושקה
הידמל
.
בצמ
הז
ןימז
קר
םע
הגוצת
תמרב
רוזבא
ההובג
.
Info Page Options
)
תויורשפא
ףד
עדימ
(
גצות
המישר
לש
לכ
םיפדה
טירפתב
עדימ
,
האר
ליעל
.
רחב
תא
םיפדה
שיש
גיצהל
טירפתב
עדימה
.
םיפדל
ורחבנש
שי
0
.
םידוקפת
אלש
ןתינ
תופצל
םהב
םיעיפומ
םע
תבית
ןומיס
הקיר
.
Home Page Options)
תויורשפא
ףד
תיבה
(
רחב
הזיא
םיכרע
םיגצומ
ףדב
תיבה
לש
זכרמ
עדימה
גהנל
,
ומכ
לשמל
תוריהמ
וא
חווט
העיסנ
.
