2020 OPEL INSIGNIA BREAK navigation
[x] Cancel search: navigationPage 58 of 81
58טווינםוקימה
יחכונה
רחב
תא
םש
בוחרה
תיתחתב
ךסמה
.
גצוי
עדימ
לע
םוקימה
יחכונה
.
ידכ
רומשל
תא
םוקימה
יחכונה
ףדעומכ
,
רחב
תא
Favourite)
םיפדעומ
(
.
למסה
;
אלמתי
,
םוקימהו
רמשיי
תמישרב
םיפדעומה
.
תורדגה
הפמ
תגוצת
הפמ
תונימז
שולש
תוגוצת
הפמ
תונוש
ךתריחבל
.
רחב
תא
%
ךסמב
הפמה
עצבו
תוריחב
תובקוע
לש
ןצחל
ךסמה
לש
תגוצת
הפמה
ידכ
רובעל
ןיב
תויורשפאה
.
םאתהב
הרדגהל
תמדוקה
,
ןצחל
ךסמה
ןמוסי
ב-
3D Head Up)
וד
-
דממ
,
ןוויכ
העיסנ
הלעמ
(
,
2D Head Up)
וד
-
דממ
,
ןוויכ
העיסנ
הלעמ
(
וא
2D North Up)
וד
-
דממ
,
ןופצ
הלעמ
(
.
תגוצת
הפמה
הנתשת
םאתהב
ןצחלל
ךסמה
.
רחב
תורשפאב
היוצרה
.
יעבצ
הפמ
ןתינ
םיאתהל
תא
םיעבצה
ךסמב
הפמה
)
םיעבצ
םיריהב
בצמל
םוי
םיעבצו
םיהכ
בצמל
הליל
(
םאתהב
יאנתל
הרואתה
תינוציחה
.
רחב
תא
%
ךסמב
הפמה
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options)
תויורשפא
(
.
רחב
ב‑
Navigation Settings)
תורדגה
טווינ
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
Map colours)
יעבצ
הפמ
(
.
תרדגה
תרירב
לדחמה
איה
Auto
)
יטמוטוא
(
.
רשאכ
Auto
)
יטמוטוא
(
לעפומ
,
ךסמה
םאתומ
ןפואב
יטמוטוא
.
ןיפולחל
,
לעפה
תא
Day (light))
םוי
)
ריהב
((
וא
Night (dark))
הליל
)
ההכ
((
ךסמל
ריהב
דבלב
וא
ההכ
דבלב
.
דוקימ
יטמוטוא
םא
דוקפת
יוניש
לדוג
הגוצתה
יטמוטואה
לעפומ
,
לדוג
הגוצתה
הנתשי
ןפואב
יטמוטוא
תעב
תוברקתה
ןורמתל
היינפ
ךלהמב
תייחנה
לולסמ
הליעפ
.
ןפואב
הז
,
דימת
לבקתת
הריקס
הבוט
לש
ןורמתה
ןודנה
.
םא
דוקפת
יוניש
לדוג
הגוצתה
יטמוטואה
קספומ
,
תמר
לדוג
הגוצתה
תרחבנה
ראשית
ההז
ךשמב
לכ
תייחנה
לולסמה
.
ידכ
קיספהל
תא
דוקפתה
,
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
תא
Navigation
Settings)
תורדגה
טווינ
(
עגו
ספב
ןווחמה
דצל
Auto Zoom)
יוניש
לדוג
הגוצת
יטמוטוא
(
.
עג
בוש
ןצחלב
ךסמה
ידכ
ליעפהל
בוש
תא
דוקפתה
.
ילמס
תודוקנ
ןיינע
הפמב
תודוקנ
ןיינע
ןה
םימוקימ
ילעב
ןיינע
יללכ
,
ןוגכ
תנחת
קלד
וא
תודעסמ
.
Page 59 of 81
טווינ59ןתינ
םיאתהל
תישיא
תא
הגוצתה
לש
תוירוגטק
תודוקנ
ןיינעה
תוגצומה
הפמב
.
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
ב‑
Navigation
Settings)
תורדגה
טווינ
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
Show on map)
גצה
לע
הפמה
(
.
לעפה
תא
תוירוגטקה
תויוצרה
לש
תודוקנ
ןיינעה
.
יעוריא
העונת
הפמב
ןכתיי
יעוריאש
העונתה
וניוצי
תורישי
הפמב
.
ידכ
ליעפהל
תא
דוקפתה
,
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
תא
Traffic on Map
)
העונת
לע
הפמה
(
.
ןצחל
ךסמה
הנתשמ
בצמל
הלעפהה
.
ידכ
קיספהל
תא
דוקפתה
,
רחב
בוש
תא
Traffic on Map)
העונת
לע
הפמה
(
.
יוויח
ןמזה
ןתינ
גיצהל
תא
יוויח
ןמזה
ךלהמב
תייחנה
לולסמ
הליעפ
ינשב
םיבצמ
םינוש
:
ןמז
רתונ
)
דע
העגה
דעיל
(
וא
תעש
העגהה
)
יתמ
םיעיגמ
דעיל
.(רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
ב‑
Navigation
Settings)
תורדגה
טווינ
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
Time to Destination Format)
הנבמ
ןמז
דעיל
(
.
לעפה
תא
תורשפאה
היוצרה
טירפתב
הנשמה
.
הרעה
ךלהמב
תייחנה
לולסמ
הליעפ
,
ןתינ
תונשל
תא
יוויח
ןמזה
השקהב
לע
הדש
יוויח
ןמזה
ךסמב
.
תופדעה
הארתה
םא
םיניינועמ
ךכב
,
ירוזאב
העונת
םייפיצפס
רשפא
לבקל
העדוה
תפסונ
.
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
ב‑
Navigation
Settings)
תורדגה
טווינ
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
Alert Preferences)
תופדעה
הארתה
(
.
םא
Safety camera)
תמלצמ
תוחיטב
(
בצמב
לעפומ
,
הרהזא
עיפות
תעב
תוברקתה
לא
תמלצמ
תוריהמ
העובק
.
הרעה
דוקפתה
היהי
ןימז
קר
םא
תמייק
תכרעמ
תוארתה
המיאתמה
תוארוהל
קוחה
תומישיה
הנידמב
הב
התא
אצמנ
.
לעפה
תא
תורשפאה
היוצרה
.היחנה
תילוק
ךילהת
תייחנה
לולסמה
יושע
רזעיהל
םיחנמב
םיילוק
תקפסמש
תכרעמה
.
הרעה
דוקפת
םיחנמה
םיילוקה
לש
טווינה
וניא
ךמתנ
לכב
תופשה
.
םא
ןיא
םיחנמ
םיילוק
םינימז
,
תכרעמה
עימשת
לילצ
ןפואב
יטמוטוא
ידכ
ןייצל
תא
ןורמתה
בורקה
.
הלעפהדוקפת
היחנהה
תילוקה
לעפומ
יפל
תרירב
לדחמה
.
ידכ
קיספהל
תא
דוקפתה
,
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options)
תויורשפא
(
עגו
ב-
Voice
Guidance)
היחנה
תילוק
(
.
ןצחל
ךסמה
הנתשמ
.
רחב
בוש
תא
ןצחל
ךסמה
ידכ
ליעפהל
בוש
תא
דוקפתה
.
תורדגה
היחנהה
תילוקה
ידכ
רידגהל
וליא
תועדוה
תכרעמ
תולוכי
עייסל
ךלהמב
תייחנה
לולסמ
הליעפ
,
רחב
תא
%
הפמב
,
תא
Navigation Settings
)
תורדגה
טווינ
(
זאו
תא
Voice Guidance
)
היחנה
תילוק
(
.
םא
Normal voice guidance)
היחנה
תילוק
הליגר
(
לעפומ
,
לוק
עידוי
לע
ןורמת
היינפה
אבה
שיש
עצבל
.
Page 60 of 81
60טווינםא
Beep only)
ףוצפצ
דבלב
(
לעפומ
,
ועמשוי
קר
םיפוצפצ
ןויצל
הארתהה
.
טירפתב
הנשמה
לש
Prompts during
Phone Call)
םיחנמ
ךלהמב
תחיש
ןופלט
(
,
ןתינ
רידגהל
תא
תועדוה
לוקה
תוירשפאה
ךלהמב
תחיש
ןופלט
.
לעפה
תא
תויורשפאה
תויוצרה
.
הרעהיחנמ
היחנהה
תילוקה
ועמשוי
םא
Voice
Guidance)
היחנה
תילוק
(
תלעפומ
טירפתב
Options)
תויורשפא
(
,
האר
ליעל
.
עדימ
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
ב‑
Navigation
Settings)
תורדגה
טווינ
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
About)
לע
תודוא
(
.
ןתינ
תשגל
םיטסקטל
לש
םיאנתה
תוינתההו
תרהצהו
תויטרפה
לש
ןרציה
תועצמאב
יטירפ
טירפתה
םימיאתמה
.
תגצומ
תסרג
תפמ
טווינה
.
תנזה
דעי
םושיי
טווינה
קפסמ
תויורשפא
תונוש
תרדגהל
דעי
רובע
תייחנה
לולסמ
.תנזה
דעי
הפממ
ןתינ
ןיזהל
םידעי
תורישי
ךסממ
הפמה
.
תובותכ
תויטרפ
הפמב
ןתינ
רידגהל
שארמ
ינש
ירוציק
השיג
תובותכל
)
תמגודכ
"
תיב
"ו"
הדובע
" (
ידכ
ליחתהל
תולקב
תייחנהב
לולסמה
לא
ינש
תומוקמ
הלא
.
ןתינ
רידגהל
תובותכ
הלא
טירפתב
תורדגהה
ןייצלו
ןהל
תויוות
דרפנב
.
ירחא
ןכ
,
היהי
ןתינ
רוחבל
ןתוא
תורישי
הפמב
.
ידכ
רומשל
תובותכ
,
רחב
תא
%
הפמב
,
תא
Navigation Settings)
תורדגה
טווינ
(
תאו
Set up My Places)
רדגה
תא
תומוקמה
ילש
(
.
רחב
דחא
יטירפמ
טירפתה
)
Home)
תיב
(
ו-
Work)
הדובע
(
יפל
תרירב
לדחמה
.(
ןזה
תא
םינותנה
םישרדנה
הדשב
תבותכה
תועצמאב
תדלקמה
.
תלבקל
רואית
טרופמ
לש
תדלקמה
,
האר
ןלהל
.
ידכ
תונשל
תא
םשה
לש
תבותכה
תישיאה
,
רחב
תא
c
ידכ
ריתסהל
תא
תדלקמה
רחבו
דחא
םיטירפהמ
המישרב
.
ןיפולחל
,
ןזה
םש
שדח
הדשב
הנזהה
ןושארה
.
תדימב
ךרוצה
,
שקה
ךותב
דחא
תודשמ
הנזהה
ידכ
גיצהל
בוש
תא
תדלקמה
רחבו
תא
Done)
עצוב
(
.
םוקימה
רמשיי
רוציקכ
ךרד
.ידכ
ליחתהל
תייחנהב
לולסמ
דחאל
םימוקימה
הלאה
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
═
הפמב
.
ינש
םידעיה
וגצוי
.
רחב
דחא
ינצחלמ
ךסמה
.
תעכ
גצוי
טירפת
Routes)
םילולסמ
(
.
לעפה
תא
לולסמה
יוצרה
רחבו
תא
Go
)
עס
(
ידכ
ליחתהל
תייחנהב
לולסמה
.
תריחב
דעי
הפממ
לולג
רוזאל
הפמה
יוצרה
.
עג
קזחהו
םוקימב
יוצרה
ךסמב
.
הפמה
תזכרמתמ
ביבס
םוקימ
הז
.
K
םודא
גצומ
םוקימב
םיאתמה
תבותכו
םוקימה
העיפומ
תיוותב
.
Page 66 of 81
66טווינתורדגה
העונת
תומייק
תויורשפא
תונוש
תונימזה
יעוריאל
העונת
.
תמישר
יעוריא
העונת
תמישר
העונתה
הליכמ
תא
לכ
יעוריא
העונתה
התהיזש
תכרעמה
.
ידכ
תשגל
תמישרל
העונתה
,
רחב
תא
%
הפמב
תאו
Traffic List)
תמישר
העונת
(
.
תעכ
גצות
תמישר
.םא
תייחנה
לולסמה
הליעפ
,
רחב
תחא
ןיבמ
תויסיטרכה
:
●
Along Route)
ךרואל
לולסמה
(
:
יעוריא
העונת
ךרואל
לולסמה
ליעפה
●
Nearby)
תברקב
םוקמ
(
:
יעוריא
העונת
םיבורקה
םוקימל
יחכונה
לש
בכרהיעוריא
העונת
תדימב
ךרוצה
,
לולג
עוריאל
העונתה
יוצרה
.
ידכ
גיצהל
עדימ
ףסונ
,
רחב
תא
עוריא
העונתה
םיאתמה
.ןוימ
המישר
ןתינ
ןיימל
תא
תמישר
םיעוריאה
םיבורקה
יתשב
םיכרד
תונוש
.
ידכ
תונשל
תא
רדס
ןוימה
,
רחב
תא
l
הניפב
תינמיה
הנוילעה
לש
ךסמה
.
תעכ
גצוי
טירפת
Traffic Events Sorting
)
ןוימ
יעוריא
העונת
(
.
לעפה
תא
תורשפאה
היוצרה
.
תנחת
תועדוה
העונת
ןתינ
רידגהל
תינדי
תא
ץורע
תועדוה
העונתה
קפסמה
תא
עדימ
העונתה
,
תדימב
ךרוצה
.
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
ב‑
Navigation
Settings)
תורדגה
טווינ
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
Traffic Resource)
יבאשמ
העונת
(
.
גצות
המישר
לש
לכ
תונחת
תועדוה
העונתה
תונימזה
תעכ
.
יפל
תרירב
לדחמה
,
לעפומ
Auto
)
יטמוטוא
(
.
הנחתה
םאתות
ןפואב
יטמוטוא
לע
-
ידי
תכרעמה
.
תלבקל
עדימ
העונת
הנחתמ
תיפיצפס
,
לעפה
תא
הנחתה
הנודנה
.
דוקפת
תוענמיה
יעוריאמ
העונת
רשאכ
תכרעמה
תעבוק
תא
לולסמה
דעיל
,
איה
תבשחתמ
יעוריאב
העונתה
.
ךלהמב
תייחנה
לולסמ
הליעפ
,
לולסמה
יושע
תונתשהל
םאתהב
תועדוהל
העונתה
תוסנכנה
.
ידכ
עובקל
תא
םירטמרפה
םייונישל
הלא
,
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options)
תויורשפא
(
.
רחב
Navigation
Settings)
תורדגה
טווינ
(
,
Routing
options)
תויורשפא
לולסמ
(
רחאלו
ןכמ
Auto-Reroute to Avoid Traffic)
בתנ
שדחמ
ידכ
ענמיהל
העונתמ
(
.
ידכ
תונשל
ןפואב
יטמוטוא
תא
לולסמה
םאתהב
תועדוהל
העונת
תושדח
,
לעפה
תא
Automatically reroute)
בתנ
שדחמ
ןפואב
יטמוטוא
(
.
ידכ
תכרעמהש
ץעייתת
ךב
תעב
יוניש
לולסמ
,
לעפה
תא
Always ask)
לאש
דימת
(
.
Page 67 of 81
טווינ67םא
ךניא
ןיינועמ
יונישב
םילולסמ
,
לעפה
תא
Never)
רוסא
טלחהב
(
.
תורדגה
לולסמ
ןתינ
רידגהל
םירטמרפ
תריחבל
םיכרד
לולסמו
.
יגוס
םיכרד
םא
הצרת
,
לכות
ענמיהל
יגוסמ
םיכרד
םימיוסמ
.
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options)
תויורשפא
(
.
רחב
תא
Avoid on
Route)
ענמיה
לולסמב
(
לעפהו
תא
יגוס
םיכרדה
םהמ
שי
ענמיהל
.
הרעהםא
תייחנה
לולסמה
הליעפ
תעב
יוניש
תורדגה
םיכרדה
,
לולסמה
בשוחי
שדחמ
םאתהב
תורדגהל
תושדחה
.
גוס
לולסמ
ידכ
עובקל
תא
גוס
לולסמה
,
רחב
תא
%
הפמב
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
Options
)
תויורשפא
(
.
רחב
Navigation Settings
)
תורדגה
טווינ
(
,
Routing options
)
תויורשפא
לולסמ
(
רחאלו
ןכמ
Route
type)
גוס
לולסמ
(
.לעפה
תא
תורשפאה
היוצרה
:
●
Fastest)
ריהמ
(
לולסמל
ריהמה
רתויב
●
Eco-friendly)
יתודידי
ןוכסיחל
(
לולסמל
רשפאמה
העיסנ
תיתודידי
הביבסל
תינוכסחו