2020 OPEL INSIGNIA BREAK stop start

Εν συντομία111Ηλεκτρικά παράθυρα ............45
2 Εξωτερικοί καθρέπτες ...........42
3 Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος .......................... 27
4 Πλευρικοί αεραγωγοί ........... 168
5 Cruise control .....................203
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) .............................. 205
Adaptive Cruise Control ......207
Προειδοποίηση μετωπικής
σύγκρουσης ........................ 217
6 Φλας, σινιάλο προβολέων,
μεσαία/μεγάλη σκάλα,
σύστημα αυτόματης
ρύθμισης μεγάλης σκάλας ... 152
Φωτισμός εξόδου ...............156
Φώτα στάθμευσης ...............153
Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού .........123
7 Όργανα .............................. 112
Κέντρο πληροφοριών
οδηγού ................................ 123
8 Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού .........1239Προβολή ενδείξεων στο
παρμπρίζ (Head-up
display) ................................ 132
10 Υαλοκαθαριστήρες και
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ, σύστημα
πλύσης προβολέων,
υαλοκαθαριστήρας και
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ ............................. 99
11 Κεντρικοί αεραγωγοί ..........168
12 Αλάρμ ................................. 151
13 Οθόνη πληροφοριών ..........130
14 Λυχνία LED κατάστασης
αντικλεπτικού συστήματος
συναγερμού ......................... 38
15 Ηλεκτρονικός έλεγχος
ευστάθειας .......................... 199
Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης ........................ 198
16 Ντουλαπάκι συνοδηγού .......81
17 Χειριστήρια για τον
χειρισμό της οθόνης
πληροφοριών ...................... 130
18 Σύστημα κλιματισμού ..........158
19 Πρίζα ................................... 10420Χειριστήρια Flexride ............201
Σύστημα υποβοήθησης
στάθμευσης / σύστημα
προηγμένης
υποβοήθησης στάθμευσης 228
Lane keep assist ................250
Κουμπί Eco για το
σύστημα Stop-Start .............178
21 Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 192
Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 187
22 Ηλεκτρικό χειρόφρενο .........195
23 Διακόπτης
(απ)ενεργοποίησης .............174
24 Ρύθμιση τιμονιού ..................98
25 Κόρνα ................................... 99
26 Μοχλός απασφάλισης
καπό κινητήρα ....................265
27 Ασφαλειοθήκη ....................287
28 Διακόπτης φώτων ..............145
Ρύθμιση ύψους δέσμης
προβολέων ........................ 148

Εν συντομία19● Πετρελαιοκινητήρες: περιμένετεμέχρι να σβήσει η ενδεικτική
λυχνία ! για την προθέρμανση.
● Γυρίστε το κλειδί στη θέση 3 και
αφήστε το, όταν ο κινητήρας τεθεί σε λειτουργία.
Εκκίνηση του κινητήρα 3 176.
Για να γυρίσετε το κλειδί από τη θέση
2 ξανά στη θέση 1 ή 0, πιέστε πρώτα
το κλειδί μέχρι τέρμα μέσα προς την
κολόνα τιμονιού.Κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης
● Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων:
πατήστε το πεντάλ συμπλέκτη καιτο πεντάλ φρένων.
● Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων: πατήστε το πεντάλ φρένων καιμετακινήστε τον επιλογέα ταχυτή‐
των στη θέση P ή N.
● Μην πατάτε το πεντάλ γκαζιού.
● Πατήστε το κουμπί Engine Start/Stop .
● Αφήστε το κουμπί όταν αρχίσει η διαδικασία εκκίνησης.
Εκκίνηση του κινητήρα 3 176.
Σύστημα Stop-Start
Αν το αυτοκίνητο κινείται με μικρή
ταχύτητα ή είναι σταματημένο και
ισχύουν συγκεκριμένες συνθήκες,
ενεργοποιείται η λειτουργία Autostop.
Η λειτουργία Autostop επισημαίνεται
από τη βελόνα στη θέση
AUTOSTOP στο στροφόμετρο.
Σύστημα Stop-Start 3 178.

60Καθίσματα, προσκέφαλαΗ παρατεταμένη χρήση του συστήμα‐τος θέρμανσης στη μέγιστη ρύθμιση
για άτομα με ευαίσθητο δέρμα δεν
συνιστάται.
Η θέρμανση καθισμάτων μειώνεται
αυτόματα, από τη μέγιστη, στη μεσαία
ένταση μετά από 30 λεπτά.
Το σύστημα θέρμανσης καθισμάτων
λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 178.
Αυτόματη θέρμανση καθισμάτων Ανάλογα με τον εξοπλισμό, μπορείτε
να ενεργοποιήσετε την αυτόματη
θέρμανση καθισμάτων στο μενού
εξατομίκευσης οχήματος στην οθόνη
πληροφοριών.
Εξατομίκευση οχήματος 3 137.
Όταν η θέρμανση των καθισμάτων
είναι ενεργοποιημένη, τίθεται αυτό‐
ματα σε λειτουργία με την εκκίνηση
του οχήματος. Η ενεργοποίηση βασί‐
ζεται σε διάφορες παραμέτρους όπως
η εσωτερική θερμοκρασία του οχήμα‐ τος, η ένταση και η κατεύθυνση του
ηλιακού φωτός και η ρύθμιση θερμο‐κρασίας στο ηλεκτρονικό σύστημα
κλιματισμού για την πλευρά του
οδηγού και του συνοδηγού.
Καθώς το εσωτερικό του οχήματος
ζεσταίνεται, η ένταση της θέρμανσης
των καθισμάτων μειώνεται αυτόματα
μέχρι να απενεργοποιηθεί εντελώς. Η
ένταση θέρμανσης καθισμάτων κατά
την αυτόματη λειτουργία επισημαίνε‐
ται από τις ενδεικτικές λυχνίες θερμαι‐ νόμενων καθισμάτων.
Αν το κάθισμα του συνοδηγού δεν
είναι κατειλημμένο, η λειτουργία αυτό‐
ματης θέρμανσης καθισμάτων δεν θα
ενεργοποιήσει τη θέρμανση για αυτό
το κάθισμα.
Μπορείτε να ρυθμίσετε εκ των προτέ‐ ρων τα κουμπιά θέρμανσης καθισμά‐
των οποιαδήποτε στιγμή να τερματί‐ ζουν την αυτόματη θέρμανση καθι‐
σμάτων για το αντίστοιχο κάθισμα και
να χειρίζεστε, αντί αυτού, τη
θέρμανση καθισμάτων χειροκίνητα.Εξαερισμός
Ρυθμίστε τον αερισμό στην ένταση
που επιθυμείτε πατώντας το A για το
αντίστοιχο κάθισμα μία ή περισσότε‐
ρες φορές. Η ενδεικτική λυχνία στο
κουμπί ανάβει ως ένδειξη της ρύθμι‐
σης.
Τα αεριζόμενα καθίσματα λειτουρ‐
γούν όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 178.

62Καθίσματα, προσκέφαλαΣύστημα Stop-Start 3 178.Ζώνες ασφαλείας
Οι ζώνες ασφαλείας ασφαλίζουν σε
περίπτωση απότομης επιτάχυνσης ή
επιβράδυνσης του οχήματος,
συγκρατώντας τους επιβάτες στη
θέση τους. Με αυτό τον τρόπο, ο
κίνδυνος τραυματισμού μειώνεται
σημαντικά.
9 Προειδοποίηση
Προσδένετε πάντοτε τη ζώνη
ασφαλείας πριν ξεκινήσετε.
Σε περίπτωση ατυχήματος, τα
άτομα που δεν φορούν ζώνη
ασφαλείας θέτουν σε κίνδυνο τόσο τη ζωή των συνεπιβατών τους όσο
και τη δική τους.
Οι ζώνες ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί
για χρήση μόνο από ένα άτομο κάθε
φορά.
Παιδικό κάθισμα ασφαλείας 3 72.
Ελέγχετε ανά διαστήματα όλα τα μέρη
του συστήματος ζωνών ασφαλείας
για να διαπιστώσετε αν έχουν υποστεί ζημιά, αν έχουν ρυπανθεί και αν
λειτουργούν σωστά.
Αναθέστε την αντικατάσταση των
εξαρτημάτων που έχουν υποστεί
ζημιά σε συνεργείο. Μετά από
ατύχημα, οι ζώνες ασφαλείας και οι
προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας
που έχουν ενεργοποιηθεί πρέπει να
αντικαθίστανται στο συνεργείο.

Όργανα και χειριστήρια99Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 123.
Θερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη
λυχνία LED του κουμπιού.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 178.
Κόρνα
Πιέστε το j.
Υαλοκαθαριστήρας και
σύστημα πλύσης παρμπρίζ
Υαλοκαθαριστήρας παρμπρίζ με
ρυθμιζόμενη διακοπτόμενη
λειτουργίαHI:Γρήγορη λειτουργίαLO:Αργή λειτουργίαINT:Διακοπτόμενη λειτουργίαOFF:απενεργοποιημένος
Για να εκτελέσει ο υαλοκαθαριστήρας
μία διαδρομή στο παρμπρίζ, όταν
είναι απενεργοποιημένος, πιέστε τον
μοχλοδιακόπτη προς τα κάτω στη θέση 1x.

104Όργανα και χειριστήριαΡύθμιση μορφής ώρας
Εξ ορισμού, η ώρα εμφανίζεται σε
24-ωρη μορφή. Για να επιλέξετε τη
12-ωρη μορφή, γυρίστε το εικονίδιο δίπλα στην 24-ωρη μορφή ώρας στην
τιμή "O".
Πρίζες ρεύματος
Μια πρίζα 12 V βρίσκεται στην
κεντρική κονσόλα. Όταν ο διακόπτης
ανάφλεξης είναι κλειστός, αυτή η
πρίζα ρεύματος είναι ανενεργή.
Sports Tourer, Country Tourer: Στο
αριστερό πλευρικό τοίχωμα του
χώρου αποσκευών υπάρχει μια πρίζα
ρεύματος 12 V.
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
κλειστός, αυτή η πρίζα ρεύματος
παραμένει ενεργή.
Η μέγιστη κατανάλωση ρεύματος των
ηλεκτρικών αξεσουάρ δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 120 W.
Τα ηλεκτρικά αξεσουάρ που είναι
συνδεδεμένα στην πρίζα πρέπει να
πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρο‐
μαγνητικής συμβατότητας κατά το
πρότυπο DIN VDE 40 839.
Μη συνδέετε αξεσουάρ ρευματοδότη‐ σης, π.χ. ηλεκτρικούς φορτιστές ή
μπαταρίες.
Μη χρησιμοποιήσετε ακατάλληλα φις,
διότι οι πρίζες θα υποστούν ζημιά.
Σύστημα Stop-Start 3 178.
Θύρα USB
Κάτω από το αναδιπλούμενο
υποβραχιόνιο υπάρχουν δύο θύρες
USB για τη φόρτιση συσκευών. Αυτές οι θύρες έχουν επίσης δυνατότητα
σύνδεσης δεδομένων με το σύστημα
Ιnfotainment.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ.
εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.

Σύστημα κλιματισμού159Η πλήρης απόδοση του συστήματος
θέρμανσης επιτυγχάνεται όταν ο κινη‐
τήρας φτάσει στην κανονική θερμο‐
κρασία λειτουργίας του.
Κατανομή αέρα ", x και y
Πιέστε:":προς το μπροστινό παρμπρίζ
και τα μπροστινά παράθυραx:προς τον χώρο του κεφαλιού
μέσω ρυθμιζόμενων αεραγω‐
γώνy:προς τον μπροστινό και πίσω
χώρο ποδιών και προς το
παρμπρίζ
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν
διάφοροι συνδυασμοί.
Κλιματισμός A/C
Πατήστε το A/C για να ενεργοποιηθεί
η λειτουργία ψύξης. Η ενεργοποίηση
σηματοδοτείται από τη λυχνία LED
του κουμπιού. Η ψύξη λειτουργεί,
μόνο όταν ο κινητήρας λειτουργεί και
ο ανεμιστήρας συστήματος κλιματι‐
σμού είναι ενεργοποιημένος.
Πατήστε A/C ξανά, για να απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα μόλις η εξωτε‐
ρική θερμοκρασία αυξηθεί λίγο
επάνω από το μηδέν. Για το λόγο αυτό ενδέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί
και να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης
για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η ενεργοποιημένη ψύξη ενδέχεται να
εμποδίσει τη λειτουργία Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 178.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των παραθύρων á
● Πατήστε á: ο ανεμιστήρας αρχί‐
ζει να λειτουργεί αυτόματα με
μεγαλύτερη ταχύτητα και η κατα‐
νομή του αέρα κατευθύνεται
προς το παρμπρίζ.

160Σύστημα κλιματισμού● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίαςTEMP στη θέση μέγιστης
θέρμανσης.
● Ανοίξτε το σύστημα κλιματισμού A/C , αν χρειάζεται.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρμανσης του πίσω παρμπρίζ
b .
● Ενεργοποιήστε το θερμαινόμενο παρμπρίζ , αν είναι διαθέσιμο.
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
● Για τη βέλτιστη αποθάμβωση και ξεπάγωμα, ρυθμίστε τον ανεμι‐
στήρα στη μέγιστη ταχύτητα.
Επισήμανση
Αν πατήσετε το á, όταν ο κινητήρας
λειτουργεί, η λειτουργία Autostop θα
ανασταλεί μέχρι να πατήσετε και
πάλι το á.
Εάν πατήσετε το á, όταν ο κινητή‐
ρας είναι σε λειτουργία Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 178.Σύστημα ανακυκλοφορίας
αέρα n
Πατήστε n για να ενεργοποιηθεί η
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα -
ανάβει η λυχνία LED.
Επιλέξτε την ανακυκλοφορία αέρα για
να συμβάλλει στον δροσισμό του
εσωτερικού του οχήματος ή για να μην εισχωρήσουν δυσάρεστες οσμές ή
καυσαέρια απ' έξω.
Πατήστε το n ξανά για να απενερ‐
γοποιηθεί η λειτουργία ανακυκλοφο‐
ρίας αέρα.
Στην έκδοση χωρίς θερμαινόμενο
παρμπρίζ, πατήστε ( για να
απενεργοποιηθεί η λειτουργία ανακυ‐ κλοφορίας αέρα. Η λειτουργία εξωτε‐
ρικού αέρα ενεργοποιείται.9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας και πολύ υψηλής
υγρασίας, το παρμπρίζ μπορεί να
θαμπώσει απ' έξω όταν προσπίπτει
κρύος αέρας επάνω του. Εάν το
παρμπρίζ θαμπώσει απ' έξω, ενεργο‐ ποιήστε τον υαλοκαθαριστήρα
παρμπρίζ και απενεργοποιήστε τη
λειτουργία w.