2020 OPEL INSIGNIA BREAK infotainment

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα27Παθητικό κλείδωμα
Αυτόματο κλείδωμα 3 30.
Επιβεβαίωση
Η λειτουργία του συστήματος κεντρι‐
κού κλειδώματος επιβεβαιώνεται με
τα αλάρμ. Προϋπόθεση αποτελεί να είναι ενεργοποιημένη η ρύθμιση στην
εξατομίκευση οχήματος 3 137.
Σφάλμα Εάν το σύστημα κεντρικού κλειδώμα‐
τος δεν λειτουργεί ή εάν ο κινητήρας
δεν τίθεται σε λειτουργία, αυτό μπορεί
να οφείλεται στα εξής:
● Βλάβη στο ηλεκτρονικό κλειδί.
● Το ηλεκτρονικό κλειδί βρίσκεται εκτός εμβέλειας.
● Η τάση της μπαταρίας είναι πολύ
χαμηλή.
● Υπερφόρτωση του συστήματος κεντρικού κλειδώματος λόγω
χειρισμού σε τακτά χρονικά
διαστήματα, σύντομη διακοπή
της ηλεκτρικής τροφοδοσίας.
● Παρεμβολές από ραδιοκύματα υψηλότερης έντασης από άλλες
πηγές.Για να αντιμετωπιστεί η αιτία του
προβλήματος, αλλάξτε θέση στο
ηλεκτρονικό κλειδί.
Χειροκίνητο ξεκλείδωμα 3 27.
Αποθηκευμένες ρυθμίσεις Κάθε φορά που κλείνετε τον διακόπτη ανάφλεξης, ορισμένες από τις παρα‐
κάτω ρυθμίσεις αποθηκεύονται αυτό‐
ματα στο τηλεχειριστήριο ή στο
ηλεκτρονικό κλειδί που χρησιμοποιεί‐
ται τη συγκεκριμένη στιγμή:
● αυτόματο σύστημα κλιματισμού● φωτισμός
● σύστημα Infotainment
● Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
● Διαδραστικό σύστημα οδήγησης FlexRide
● ρυθμίσεις άνεσης
Οι αποθηκευμένες ρυθμίσεις θα
χρησιμοποιηθούν αυτόματα την
επόμενη φορά που θα ανοίξετε τον
διακόπτη ανάφλεξης με το προγραμ‐
ματισμένο ηλεκτρονικό κλειδί 3 23.
Προϋπόθεση αποτελεί να έχει ενερ‐
γοποιηθεί η λειτουργία Εξατομίκευση
στον οδηγό στις προσωπικές ρυθμί‐σεις στην οθόνη πληροφοριών. Η
ρύθμιση αυτή πρέπει να γίνει για κάθε
χρησιμοποιούμενο ηλεκτρονικό
κλειδί. Η αλλαγή κατάστασης είναι
διαθέσιμη μόνο μετά από κλείδωμα και ξεκλείδωμα του οχήματος.
Το ηλεκτρικό κάθισμα μετακινείται
αυτόματα στην αποθηκευμένη θέση
όταν ανοίξει ο διακόπτης ανάφλεξης,
και στην οθόνη πληροφοριών ενεργο‐
ποιείται η λειτουργία Αυτόματη
επανάκληση μνήμης για το ηλεκτρο‐
νικό κλειδί που έχει αποθηκευτεί στη
μνήμη.
Ηλεκτρικό κάθισμα 3 55.
Εξατομίκευση οχήματος 3 137.
Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος
Ξεκλειδώνει και κλειδώνει τις πόρτες,
το χώρο αποσκευών και το πορτάκι
του ρεζερβουάρ.
Η πόρτα ξεκλειδώνει εάν τραβήξετε
την εσωτερική λαβή στην εν λόγω
πόρτα. Εάν τραβήξετε τη λαβή μία
φορά ακόμη, η πόρτα ανοίγει.

98Όργανα και χειριστήριαΜηνύματα οχήματος..................136
Ηχητικές προειδοποιήσεις .......136
Εξατομίκευση οχήματος .............137
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος ................................ 137
Υπηρεσία τηλεματικής ................143
Κλήση έκτακτης ανάγκης .........143Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το Cruise
control και τον περιοριστή ταχύτητας
(κόφτη) από τα χειριστήρια στην
αριστερή πλευρά του τιμονιού.
Επιπλέον, μπορείτε να ρυθμίσετε την προειδοποίηση μετωπικής σύγκρου‐
σης από τα χειριστήρια στην αριστερή
πλευρά του τιμονιού.
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment από τα χειριστήρια στη
δεξιά πλευρά του τιμονιού.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού
3 203.

Όργανα και χειριστήρια99Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 123.
Θερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη
λυχνία LED του κουμπιού.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 178.
Κόρνα
Πιέστε το j.
Υαλοκαθαριστήρας και
σύστημα πλύσης παρμπρίζ
Υαλοκαθαριστήρας παρμπρίζ με
ρυθμιζόμενη διακοπτόμενη
λειτουργίαHI:Γρήγορη λειτουργίαLO:Αργή λειτουργίαINT:Διακοπτόμενη λειτουργίαOFF:απενεργοποιημένος
Για να εκτελέσει ο υαλοκαθαριστήρας
μία διαδρομή στο παρμπρίζ, όταν
είναι απενεργοποιημένος, πιέστε τον
μοχλοδιακόπτη προς τα κάτω στη θέση 1x.

Όργανα και χειριστήρια123Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης)
Η λυχνία L ανάβει με λευκό ή
πράσινο χρώμα.
Ανάβει με λευκό χρώμα
Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο.
Ανάβει με πράσινο χρώμα
Ο περιοριστής ταχύτητας είναι ενερ‐
γός. Η προκαθορισμένη ταχύτητα
επισημαίνεται δίπλα στο σύμβολο L.
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης)
3 205.
Ανίχνευση σημάτων οδικής κυκλοφορίας
Το L εμφανίζει τα σήματα οδικής
κυκλοφορίας που ανίχνευσε το
σύστημα ως ενδεικτική λυχνία.
Βοηθός σημάτων οδικής κυκλοφο‐
ρίας 3 246.
Ανοικτή πόρτα
Η λυχνία h ανάβει με κόκκινο χρώμα.Κάποια πόρτα ή η πόρτα του χώρου
αποσκευών είναι ανοικτή.Οθόνες
Κέντρο πληροφοριώνοδηγού
Το κέντρο πληροφοριών οδηγού βρίσκεται στον πίνακα οργάνων.
Ανάλογα με την έκδοση και τον
πίνακα οργάνων, το κέντρο πληροφο‐
ριών οδηγού διατίθεται με οθόνη
βασικού ή υψηλού επιπέδου εξοπλι‐
σμού.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφανί‐ ζονται τα εξής:
● ολικός χιλιομετρητής και χιλιομε‐ τρητής ταξιδίου
● πληροφορίες οχήματος
● πληροφορίες διαδρομής/καυσί‐ μου
● πληροφορίες για την οικονομία κατά την οδήγηση
● μηνύματα οχήματος και προειδο‐ ποιητικά μηνύματα
● πληροφορίες ηχοσυστήματος και
συστήματος Infotainment
● πληροφορίες τηλεφώνου

130Όργανα και χειριστήριαΦορτίο ελαστικών
Μπορείτε να επιλέξετε την κατηγορία
πίεσης ελαστικών σύμφωνα με την πραγματική πίεση ελαστικών 3 293.
Δείκτες
● Θερμοκρασία λαδιού
Δείχνει τη θερμοκρασία λαδιού
του κινητήρα σε βαθμούς
Κελσίου.
● Τάση μπαταρίας
Εμφανίζει την τάση της μπατα‐
ρίας του οχήματος. Κατά τη
λειτουργία του κινητήρα, η τάση
μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 12 V και 15,5 V. Υπάρχει πιθανότητα η
τάση να μειωθεί προσωρινά κάτω
από τα 12 V, σε περίπτωση
υψηλού ηλεκτρικού φορτίου.
● Υπερτροφοδότηση κινητήρα
Εμφανίζει την πίεση υπερπλήρω‐
σης του στροβιλοσυμπιεστή κινη‐ τήρα σε %.
● AdBlue
Εμφανίζει τη στάθμη στο ντεπό‐
ζιτο του AdBlue 3 184.
● IFE-AFE
Εμφανίζει τη στιγμιαία και τη μέση οικονομία καυσίμου.
● Αυτονομία καυσίμου
Εμφανίζει τη μέση απόσταση που μπορεί να διανυθεί με το καύσιμο
που απομένει στο ρεζερβουάρ.
● Κενή σελίδα
Εμφανίζει έναν κενό μετρητή.
Πληροφορίες λογισμικού
Εμφανίζει τις πληροφορίες λογισμι‐ κού ανοικτού κώδικα.Head-Up Display
Επιτρέπει την περιστροφή της προβο‐ λής ενδείξεων στο παρμπρίζ (Head-
Up display) 3 132
Οθόνη πληροφοριών
Η οθόνη πληροφοριών βρίσκεται στο
ταμπλό κοντά στον πίνακα οργάνων.
Ανάλογα με την έκδοσή του, το αυτο‐
κίνητο διαθέτει ένα από τα παρακάτω συστήματα Ιnfotainment:
● Πολυμέσα
ή
● Multimedia Navi
ή
● Multimedia Navi Pro
ή
Στην οθόνη πληροφοριών μπορούν
να εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:
● ώρα 3 102
● εξωτερική θερμοκρασία 3 102
● ημερομηνία 3 102
● σύστημα Infotainment
● ρυθμίσεις συστήματος κλιματι‐ σμού 3 162

132Όργανα και χειριστήριαΠατήστε το BACK για έξοδο από ένα
μενού χωρίς να αλλάξετε κάποια
ρύθμιση.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.Χειρισμός από την οθόνη αφής
Πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει την
οθόνη πατώντας το X. Πατήστε
στο ; για να επιλέξετε την αρχική
σελίδα.
Πιέστε με το δάκτυλό σας το εικονίδιο εμφάνισης μενού ή επιλέξτε με το
δάχτυλό σας μια λειτουργία.
Για κύλιση σε μια μεγαλύτερη λίστα
υπομενού, μετακινήστε το δάκτυλό
σας πάνω ή κάτω.
Επιβεβαιώστε τη λειτουργία που
θέλετε ή την επιλογή σας, πιέζοντας
στην οθόνη με το δάκτυλό σας.
Πατήστε O, για να κλείσει το μενού και
να αποθηκευτεί η ρύθμιση που αλλά‐
ξατε.
Πατήστε στο εικονίδιο &, για να κλεί‐
σει το μενού χωρίς να αποθηκευτούν
οι αλλαγές.
Πατήστε ;, για να επιστρέψετε στην
αρχική σελίδα.Για περισσότερες πληροφορίες, βλ.
εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.Φωνητική αναγνώριση
Περιγραφή, βλ. εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment.
Εξατομίκευση οχήματος 3 137.
Λειτουργία εφεδρικού κλειδιού
Αν είναι ενεργοποιημένη, ορισμένες
λειτουργίες στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού και την οθόνη πληροφοριών
είναι περιορισμένες. Ο χώρος
αποσκευών κλειδώνεται και δεν
μπορεί να ξεκλειδωθεί.
Προβολή ενδείξεων στοπαρμπρίζ (Head-Updisplay)
Στην προβολή ενδείξεων στο
παρμπρίζ (Head-Up display)
προβάλλονται πληροφορίες από τον
πίνακα οργάνων επάνω στο
παρμπρίζ στην πλευρά του οδηγού.
Οι πληροφορίες εμφανίζονται ως
εικόνα που προβάλλεται από έναν
φακό στο ταμπλό επάνω στο
παρμπρίζ, ευθεία μπροστά, στο πεδίο
ορατότητας του οδηγού. Η εικόνα
προβάλλεται ως εστιασμένη προς το
μπροστινό μέρος του οχήματος.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, η
προβολή ενδείξεων στο παρμπρίζ (Head-Up display) μπορεί να δείχνει:
● γενικές πληροφορίες για την οδήγηση
● ειδοποιήσεις από τα συστήματα υποβοήθησης οδηγού
● τη θέση του επιλογέα αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων
● ένδειξη αλλαγής σχέσης
● πληροφορίες ηχοσυστήματος / τηλεφώνου
● πληροφορίες πλοήγησης στρο‐ φής προς στροφή, αν το αυτοκί‐
νητο διαθέτει σύστημα
Infotainment και σύστημα πλοή‐
γησης.

140Όργανα και χειριστήριαΕπανακλ. θυρ. που ξεκλ. με τηλ.:
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση της λειτουργίας αυτόμα‐
της επανάληψης κλειδώματος
ύστερα από ξεκλείδωμα χωρίς να
ανοίξετε το όχημα.
Χειρισ. παραθ. με τηλεχ. : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία των ηλεκτρικών παρα‐
θύρων με το ηλεκτρονικό κλειδί.
Παθητικό ξεκλείδωμα θυρών :
Αλλάζει την παραμετροποίηση
ώστε να ξεκλειδώνει μόνο η
πόρτα του οδηγού ή όλες οι
πόρτες κατά το ξεκλείδωμα.
Παθητικό κλείδωμα θυρών : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία παθητικού κλειδώμα‐
τος. Αυτή η λειτουργία κλειδώνει
το όχημα αυτόματα μετά από
μερικά δευτερόλεπτα αν έχουν
κλείσει όλες οι πόρτες και το
ηλεκτρονικό κλειδί έχει αφαιρεθεί
από το όχημα.
Ειδοπ. ξεχ. τηλεχ. στο όχημα :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την ηχητική προειδοποίηση όταν το
ηλεκτρονικό κλειδί παραμείνει
μέσα στο όχημα.Προσωπικές ρυθμίσεις
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Πατήστε ; στη συνέχεια επιλέξτε το
εικονίδιο %.
Το μενού Ρυθμίσεις περιέχει τα παρα‐
κάτω υπομενού, τα οποία μπορείτε να επιλέξετε στην επάνω γραμμή μενού:
● Σύστημα
● Εφαρμογές
● Όχημα
● Προσωπικά
Σύστημα
Για να αλλάξετε την Ώρα /
Ημερομηνία , βλ. Ρολόι 3 102.
Επιλέξτε Γλώσσα, για να εμφανιστεί
μια λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες για την οθόνη πληροφοριών και το
κέντρο πληροφοριών οδηγού.
Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε.
Εφαρμογές
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.
Όχημα ● Προσαρμογή λειτουργίας Sport /
Προσαρμογή αυτόματης
λειτουργίας
Αλλάζει τις ρυθμίσεις των διαδρα‐ στικών προγραμμάτων οδήγη‐
σης του συστήματος 3 201.
● Κλιματ/ος και ποιότητα αέρα
Αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα :
Τροποποιεί τη ροή αέρα του
συστήματος κλιματισμού στην
καμπίνα στην αυτόματη λειτουρ‐
γία.
Αυτόματη θέρμανση
καθισμάτων : Ενεργοποιεί αυτό‐
ματα τη θέρμανση καθισμάτων.
Αυτόματη αποθάμβωση :
Υποστηρίζει την αποθάμβωση
του παρμπρίζ, επιλέγοντας

Όργανα και χειριστήρια143κλείσει όλες οι πόρτες και το
ηλεκτρονικό κλειδί έχει αφαιρεθεί
από το όχημα.
Ειδοποίηση τηλεχ/ρίου στο
όχημα : Ενεργοποιεί ή απενεργο‐
ποιεί την ηχητική προειδοποίηση
όταν το ηλεκτρονικό κλειδί παρα‐ μείνει μέσα στο όχημα.
Προσωπικά
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.Υπηρεσία τηλεματικής
Κλήση έκτακτης ανάγκης
Λειτουργία κλήσης έκτακτης
ανάγκης
Στα οχήματα που διαθέτουν λειτουρ‐
γία έκτακτης ανάγκης υπάρχει ένα
κόκκινο κουμπί SOS στην κονσόλα
οροφής.
Η λειτουργία κλήσης έκτακτης ανάγκης εδραιώνει μια σύνδεση με το πλησιέστερο κέντρο κλήσεων έκτα‐
κτης ανάγκης (PSAP). Στο κέντρο
PSAP αποστέλλεται ένα ελάχιστο
σύνολο δεδομένων στα οποία συμπε‐
ριλαμβάνονται πληροφορίες για το
όχημα και τη θέση του.
Επισήμανση
Η κλήση έκτακτης ανάγκης μπορεί
να μην είναι εφικτή σε περιοχές
χωρίς επαρκή διαθεσιμότητα
δικτύου ή λόγω ζημιάς στα μηχανικά μέρη σε περίπτωση ατυχήματος.
Αυτόματη ειδοποίηση σύγκρουσης
Σε περίπτωση ατυχήματος κατά το
οποίο άνοιξε αερόσακος, πραγματο‐
ποιείται αυτόματα κλήση έκτακτης
ανάγκης και μεταδίδεται μια αυτόματη
ειδοποίηση σύγκρουσης στο επόμενο
κέντρο κλήσεων έκτακτης ανάγκης.
Βοήθεια έκτακτης ανάγκης
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης,
μπορείτε επίσης να πραγματοποιή‐
σετε κλήση έκτακτης ανάγκης πατώ‐
ντας το κόκκινο κουμπί SOS περισ‐
σότερο από δύο δευτερόλεπτα. Η
λυχνία LED αναβοσβήνει ως επιβε‐
βαίωση ότι πραγματοποιείται
σύνδεση στο πλησιέστερο κέντρο
PSAP. Η λυχνία LED παραμένει
σταθερά αναμμένη όσο διαρκεί η
κλήση.