2020 OPEL GRANDLAND X display

Instrumenter og betjeningselementer101● bil- og systemmeldinger 3 104
● innstillinger for personlig tilpas‐ ning av funksjoner 3 105
● visning av gjeldende strømflyt i hybridsystemet
● visning av gjennomsnittlig driv‐ stoff- og effektforbruk
● innstillinger for programmerbar lading 3 195
● innstillinger for eSave-funksjo‐ nen
Grafisk informasjonsdisplay
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk MENU for å velge hovedmeny‐
siden.
Trykk èäåé for å velge en meny‐
side.
Trykk på OK for å bekrefte et valg.
Trykk på BACK for gå ut av en meny
uten å endre en innstilling.
7" fargeinformasjonsdisplay
Velge menyer og innstillinger
Du kommer til menyer og innstillinger
via displayet.
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk på ; for å vise startsiden.
Berør display-ikon for ønsket meny
med fingeren.
Berør det aktuelle ikonet for å
bekrefte et valg.
Berør 9 for å gå tilbake til det neste
høyere menynivået.
Trykk på ; for å gå tilbake til startsi‐
den.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.
Personlig tilpasning av bilen 3 105.
8" fargeinformasjonsdisplay
Velge menyer og innstillinger
Det finnes tre alternativer for å
betjene displayet:
● med knapper under displayet
● ved å ta på berøringsskjermen med fingeren
● via talegjenkjenning

102Instrumenter og betjeningselementerKnapp- og berøringsbetjening
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk på SET for å velge systemin‐
nstillinger (enheter, språk, tid og
dato).
Trykk på Í for å velge bilinnstillinger
eller kjørefunksjoner.
Berør det ønskede menyikonet i
displayet eller en funksjon med finge‐
ren.
Bekreft en ønsket funksjon eller velg
ved å berøre.
Berør r på displayet for gå ut av en
meny uten å endre en innstilling.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Talegjenkjenning
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet for beskrivelse.
Personlig tilpasning av bilen 3 105.
Strømflyt
Denne menyen viser gjeldende ener‐
giflyt i hybridsystemet. Komponen‐
tene utheves når de er aktive.
1. Trykk m.
2. Velg Strøm.
Forskjellige farger viser hvilken motor
som brukes og om energien regene‐
reres.
● grønt: elektrisk motordrift
● oransje: forbrenningsmotordrift
● blått: regenererer energi
Gjennomsnittlig forbruk
Denne menyen viser gjennomsnittlig
effekt- og drivstofforbruk under den
nåværende kjøreturen. Nåværende
kjøretur er oppdelt i tidstrinn. Gjen‐
nomsnittsforbruket vises for hvert
tidstrinn. Tidstrinnene kan endres.

Instrumenter og betjeningselementer1031. Trykk m.
2. Velg Statistikker .
3. Trykk + og - for å endre tidstrin‐
nene.Effektforbruk
Forbruket av elektrisk strøm vises i
kWh/100 km.
● De grønne strekene viser elek‐ trisk energiforbruk fra batteriet.
● Det blå strekene viser den elek‐ triske energien som genereres
fra bremsing og fartsreduksjonfa‐ sene i bilen. Denne energien
brukes delvis for å lade batteriet.Drivstofforbruk
De oransje strekene viser gjennom‐
snittlig drivstofforbruk i liter per 100
kilometer.
eSave-funksjon
Denne funksjonen gjør at høyspen‐
ningsbatteriet kan samle energi for
senere bruk, f.eks. for kjøring i områ‐
der begrenset til elektriske biler. Det
er mulig å reservere all elektrisk
energi i batteriet eller en del av den.
Les dette
Hvis den energien som forespørres, overskrider energien i høyspen‐ningsbatteriet, vil forbrenningsmoto‐
ren lade batteriet. Dette fører til tap
av ytelse og høyere drivstofforbruk.
Funksjonen kan aktiveres i fargein‐
formasjonsdisplayet.
1. Trykk m.
2. Velg eSave.
3. Velg kjørelengde som elektrisk energi skal forbeholdes for eller
reserver hele kapasiteten i
høyspenningsbatteriet.
4. Trykk PÅ.
5. For å bruke den reserverte elek‐ triske energien skiftes til elektrisk
modus.
Innstillingen for denne funksjonen
lagres ikke når tenningen slås av.
Smarttelefon-app Noen bilfunksjoner kan betjenes /
vises med smarttelefon-appen
myOpel.
For å bruke disse funksjonene lastes
appen ned fra Apple App Store eller
Google Play Store.

104Instrumenter og betjeningselementerMeldinger om bilen
Meldinger vises i førerinformasjonen,
og i enkelte tilfeller sammen med en
varsellyd.
Trykk på SET / CLR for å bekrefte en
melding.
Bil- og servicemeldinger
Meldinger om bilen vises som tekst.
Følg veiledningen i meldingene.
Meldinger i
fargeinformasjonsdisplayet
Noen viktige meldinger kan også
vises i informasjonsdisplayet . Enkelte
meldinger vises bare i noen få sekun‐
der.
Varsellyder
Varselsignalet for ikke festede sete‐
belter prioriteres over alle andre
varselsignaler.
Ved start av motoren eller under
kjøring
Det høres en varseltone når ● et sikkerhetsbelte ikke er festet
● en dør eller bakluken ikke er ordentlig lukket
● en bestemt hastighet overskrides
når håndbremsen er trukket til
● den automatiske hastighetskon‐ trollen deaktiveres automatisk
● en programmert hastighet eller hastighetsgrense overskrides
● en varselmelding vises på fører‐ informasjonsdisplayet● den elektroniske nøkkelen ikke er
i passasjerkupéen
● parkeringsradaren oppdager et hinder
● det skjer et utilsiktet filskift
● maksimumsnivået til eksosfilteret
er nådd
Hvis det oppstår flere varslinger
samtidig, vil det bare høres en varsel‐
lyd
Hvis bilen står parkert og / ellerførerdøren blir åpnet
● Når utvendige lys er på.
Under automatisk stans ● Hvis førerdøren åpnes.
● Hvis en betingelse for ny oppstart
av motoren ikke er oppfylt.

Instrumenter og betjeningselementer105Personlig tilpasning av
bilen
Du kan tilpasse bilens egenskaper
ved å endre innstillingene på informa‐ sjonsdisplayet.
Alt etter bilens utstyr og bestemmel‐
ser i de enkelte land, kan det hende
at noen av funksjonene beskrevet
under, ikke er tilgjengelige.
Enkelte funksjoner vises bare eller er
bare aktive når motoren er i gang.
Grafisk informasjonsdisplay
Trykk på MENU for å åpne menysi‐
den.
Bruk fireveisknappen til å betjene skjermen:
Velg ˆ Personlig tilpasning –
konfigurasjon I OK .
Enhetsinnstillinger
Velg Skjermkonfigurasjon I OK .
Velg Valg av enheter I OK .
Velg ønskede innstillinger I OK .
Språkinnstillinger
Velg Skjermkonfigurasjon I OK .
Velg Valg av språk I OK .
Velg ønsket språk I OK .
Innstillinger for bilen
Velg Definer parametere for bil I OK .
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
● Lys
Følg meg hjem-hovedlys : Aktive‐
ring og innstilling av varighet.
Velkomstbelysning : Aktivering
og innstilling av varighet.
● Komfort
Omgivelsesbelysning : Aktive‐
ring / deaktivering.Visker bak ved gir i revers : Akti‐
vering / deaktivering.
● Bilen
Opplåsing av bare bagasjerom :
Aktivering / deaktivering.
Plip-handling : Førerdør / alle
dører.
● Kjøreassistanse
System for tretthetsregistrering :
Aktivering / deaktivering.
Hastighetsanbefaling : Aktive‐
ring / deaktivering.
7" fargeinformasjonsdisplay

106Instrumenter og betjeningselementerEnhetsinnstillinger
Velg Måleenheter .
Endre enheter for Forbruk og
kjøreavstand og Temperatur .
Språkinnstillinger
Velg Språk(Language) .
Endre språk ved å berøre den
aktuelle oppføringen.
Innstillinger for bilen
Velg Bil.
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
● Kollisjons-/registreringssystemer
Varsling om dødvinkel på siden :
Aktiverer eller deaktiverer blinds‐ onevarsling.
Varsling om søvnig fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer systemet som varsler om førersøvnighet.
Informasjon om fartsgrense : Akti‐
verer eller deaktiverer fartsgren‐
seinformasjon basert på trafikk‐
skiltgjenkjenning.
Anvisninger på ryggekamera :
Aktiverer eller deaktiverer rygge‐kameraets siktelinjer på informa‐
sjonsdisplayet.
Frontkollisjonsvarsling : Aktiverer
eller deaktiverer autobremsing
ved varsling om kollisjonsfare
foran, justerer følsomheten for
varsling om kollisjonsfare foran.
● Komfort og bekvemmelighet
Automatisk visking i revers : Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk igangsetting av bakruteviske‐ ren når bilen settes i revers.
● Belysning
Omgivelseslys : Aktiverer eller
deaktiverer omgivelsesbelysnin‐
gen, og justerer lysstyrken.
Velkomstlys : Aktiverer eller
deaktiverer, og endrer varigheten
av, velkomstbelysningen.
Avbryt lyssetting : Aktiverer eller
deaktiverer og endrer varigheten
av utstigningslyset.
● Fjernstyrt låsing, opplåsing, start
Låse opp dør med fjernkontroll :
Endrer konfigurasjonen slik at
bare førerdøren eller alle dørenelåses opp når du trykker på O på
fjernkontrollen.
Opplåsing av bare bagasjerom :
Aktiverer eller deaktiverer opplå‐
sing av bare bakluken ved å
trykke på T på fjernkontrollen.
8" fargeinformasjonsdisplay
Trykk på SET for å åpne innstillings‐
menyen.
Bruk berøringsknappene til å betjene
skjermen.
Enhetsinnstillinger
Velg Systemadmin. .

112LysLyshøydejustering
Manuell lyshøydejustering
For å tilpasse hovedlysene til bilens
last og unngå blending dreier du
hjulet ? til ønsket stilling.
0:fører og forsetepassasjer1:maks. antall personer2:alle seter opptatt og bagasjerom‐
met lastet3:førersetet i bruk og last i bagasje‐rommetHovedlys ved kjøring i
utlandet
Det er nødvendig å justere hoved‐
lysene ved kjøring i land med trafik‐
ken på motsatt side av veien.
1. Når motoren er slått av, trekkes og
holdes blinklyshendelen.
2. Start motoren.
3. Hold blinklyshendelen i ytterligere
5 sekunder.
4. Slipp blinklyshendelen.
Hvis hovedlysene justeres, vises en
melding i førerinformasjonssenteret
hver gang motoren startes.
For å reversere justeringen av hoved‐ lysene, gjentas trinnene ovenfor.
Kjørelys
Kjørelys øker bilens synlighet i dags‐
lys.
De slås automatisk på når motoren
går.
Systemet veksler automatisk mellom
kjørelys og nærlys, avhengig av
lysforholdene.LED-hovedlys
LED-hovedlyssystemet inneholdermange forskjellige lysdioder i hverthovedlys, og disse muliggjør styring
av funksjonene for adaptivt frontlys.
Lysfordeling og lysintensitet trigges
på forskjellige måter avhengig av
lysforholdene, veitypen og kjøresitua‐
sjonen. Bilen tilpasser hovedlysene
automatisk til situasjonen for å mulig‐ gjøre optimal lysytelse for føreren.
Noen funksjoner for adaptivt frontlys i
LED-hovedlyssystemet kan deaktive‐ res eller aktiveres i menyen for
personlig tilpasning av bilen. Velg den
aktuelle innstillingen i Innstillinger I
Kjøretøy i informasjonsdisplayet.
Personlig tilpasning av bilen 3 105.
Lysfunksjonene er bare tilgjengelige
med lysbryteren i posisjonen AUTO.
Lys for landevei

Lys115Ved å skyve på venstre indikatorhen‐
del en gang slås manuelt fjernlys på
uten fjernlysassistent.
Fjernlysassistenten veksler automa‐
tisk til nærlys når:
● Ved bykjøring.
● Kamera registrerer kraftig tåke.
● Tåkelys foran eller bak er slått på.
Når det ikke er noen hindringer
lenger, skifter systemet til fjernlys
igjen.
Utkobling
Deaktiver fjernlysassistent ved å trykke f.
Hvis et lyshorn aktiveres når fjernly‐ sassistenten er aktivert og nærlyset
er på, blir fjernlysassistenten deakti‐
vert. Systemet bytter til fjernlys.
Hvis et lyshorn aktiveres når fjernly‐
sassistenten er aktivert og fjernlyset
er på, blir fjernlysassistenten deakti‐
vert. Systemet bytter til nærlys.
Du aktiverer fjernlysassistenten igjen
ved å blinke med hovedlysene på
nytt.Feil LED-hovedlyssystemet
Når systemet oppdager en feil i LED-
hovedlyssystemet, velger det en
forhåndsinnstilt posisjon for å unngå
blending av møtende trafikk. Et varsel vises i førerinformasjonsdisplayet.
Varselblinklys
Betjenes ved å trykke på ¨.
Ved bremsing i en nødsituasjon blir
varselblinklysene slått på automatisk
avhengig av hvor kraftig nedbremsin‐
gen er. Lysene slås av automatisk når du gir gass første gang.
Blinklysoppover:høyre blinklysnedover:venstre blinklys
Det kan føles et motstandspunkt når
indikatorhendelen beveges.
Konstant blinking aktiveres når indi‐
katorhendelen beveges forbi
motstandspunktet. Den deaktiveres
når rattet beveges i motsatt retning
eller når indikatorhendelen beveges
manuelt tilbake til nøytralstillingen.