2020 OPEL CROSSLAND X ESP

162Řízení vozidla a jeho provozZobrazení displejemPokyny na displeji udávají: ● obecné rady a varovné zprávy
● požadavek na zastavení vozidla, když je zaznamenáno parkovací
místo
● směr jízdy během parkovacího manévru
● požadavek na zařazení zpětného
chodu nebo prvního
převodového stupně
● požadavek na zastavení nebo pomalou jízdu
● úspěšné dokončení parkovacího manévru, indikované
zobrazením symbolu
v automaticky otevíraném okně
a zvukovým signálem
● zrušení parkovacího manévru
Deaktivace Aktuální manévr parkovacího
asistenta zrušíte tlačítkem pro návrat
na předchozí stránku na barevném
informačním displeji. Pro úplnou
deaktivaci systému stiskněte r
Vypnuto na středové konzole.Systém se deaktivuje automaticky
v následujících případech:
● při vypnutí zapalování
● při zhasnutí motoru
● pokud není zahájen žádný manévr během 5 minut od
zvolení typu manévru,
● po delším zastavení vozidla během manévru
● pokud zasáhne systém elektronického řízení stability
● pokud rychlost vozidla překročí stanovený limit
● pokud řidič přeruší pohyb volantu
● po čtyřech cyklech manévrů
● při otevření dveří řidiče
● pokud některé z kol narazí na překážku
● úspěšným skončením parkovacího manévru
Deaktivace provedená řidičem nebo systémem během manévrování bude
signalizována na displeji. Kromě toho se ozve akustický signál.Systém se automaticky vypne připřipojení přívěsu nebo nosiče
jízdních kol k tažnému zařízení.
Ohledně dlouhodobého vypnutí
systému kontaktujte prodejce.
Porucha
V případě poruchy bude několik
sekund blikat kontrolka $
doprovázená akustickým signálem.
Pokud k dojde k poruše během
používání systému, zhasne kontrolka $ .
V případě poruchy posilovače řízení
bude na přístrojové desce blikat
kontrolka c a zobrazí se příslušná
zpráva.
Poznámky
Je možné, že čidlo detekuje
neexistující překážku, což může být
způsobeno rušením, které vzniká
odrazem od vnějšího akustického
zdroje, nebo nesprávným

164Řízení vozidla a jeho provozLED dioda se rozsvítí okamžitě,
pokud jste předjížděni jiným
vozidlem.
Při pomalém předjíždění jiného
vozidla se LED dioda rozsvítí se
zpožděním.
Provozní podmínky
Pro zajištění správné funkce musí být
splněny následující podmínky:
● všechna vozidla jedou stejným směrem a v sousedních jízdních
pruzích
● rychlost vozidla je v rozmezí 12 až 140 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiného vozidla je nižší než
10 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiným vozidlem je nižší než
25 km/h
● plynulost dopravy je normální ● jízda po rovné silnici nebo silnici s mírnými zatáčkamiUpozornění nebude poskytnuto
v následujících situacích:
● při míjení nepohyblivých objektů,
například zaparkovaných
vozidel, bariér, pouličního
osvětlení a dopravních značek
● při míjení protijedoucích vozidel
● při jízdě po silnicích s mnoha zatáčkami nebo při projížděníprudkých zatáček
● při předjíždění velmi dlouhého vozidla, například nákladní
vozidlo, autobus apod., které je
současně v mrtvém úhlu a ve
výhledu řidiče směrem dopředu,
nebo pokud jste takovým
vozidlem předjížděni
● ve velmi hustém dopravním provozu, při kterém jsou vepředu
a vzadu detekovaná vozidla
milně považována za nákladní
vozidlo nebo nepohyblivý objekt
● při velmi rychlém předjížděníDeaktivace
Deaktivace systému se provádí
v nabídce personalizace vozidla
3 98. Kontrolka B na sestavě
sdružených přístrojů zhasne. Kromě
toho se ozve akustický signál.
Při vypnutí zapalování se stav
systému uloží do paměti.
Systém se automaticky vypne při
připojení přívěsu nebo nosiče
jízdních kol k tažnému zařízení.
V důsledku nepříznivých
povětrnostních podmínek, jako je
silný déšť, může dojít k nesprávným
detekcím.
Porucha
V případě závady bude na sestavě
sdružených přístrojů chvíli blikat
kontrolka B spolu s rozsvícením
kontrolky C a zobrazením
příslušné zprávy. Vyhledejte pomoc
v servisu.

Řízení vozidla a jeho provoz173Doplňování paliva9Nebezpečí
Před doplňováním paliva vypněte
zapalování a všechna externí
topná zařízení se spalovacími
komorami.
Při doplňování paliva dodržujte
provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.
9 Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Povolené typy paliv jsou uvedeny ve
formě symbolů na štítku, který je
umístěn na dvířkách hrdla palivové nádrže. V Evropské unii jsou těmito
symboly označeny čerpací pistole na
čerpacích stanicích. Do nádrže
doplňujte pouze povolený typ paliva.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Dvířka hrdla palivové nádrže se
nacházejí na levé zadní straně
vozidla.
Dvířka hrdla palivové nádrže je
možné otevřít pouze tehdy, pokud je
vozidlo odemknuté. Otevřete kryt
plnicího hrdla palivové nádrže
zatlačením na kryt.
Doplňování benzinu a motorové
nafty
Pomalým otáčením doleva otevřete uzávěr hrdla palivové nádrže.

Péče o vozidlo203Na informačním štítku tlaků vzduchu
v pneumatikách na rámu levých dveří
jsou uvedeny pneumatiky originální
výbavy vozidla a odpovídající tlaky
vzduchu v pneumatikách.
Údaje o tlaku vzduchu
v pneumatikách platí pro studené pneumatiky. Platí pro letní i zimní
pneumatiky.
Rezervní kolo vždy nahustěte na hodnotu udávanou pro maximální
zatížení vozidla.
Tlak vzduchu v pneumatikách ECO
slouží k dosažení co možná nejnižší
spotřeby paliva.
Nesprávný tlak vzduchu v pneumatikách zhorší bezpečnost
a ovladatelnost vozidla, jízdní
pohodlí, spotřebu paliva a zvýší
opotřebení pneumatik.
V tabulce tlaků vzduchu
v pneumatikách jsou uvedeny
předepsané tlaky pouze pro určitý
rozměr pneumatika a všechny
přípustné kombinace pneumatik
3 237.Pneumatiky schválené pro toto
vozidlo jsou uvedeny v prohlášení
o shodě EHS dodaném s vozidlem
nebo v národním technickém
průkazu.
Za správný tlak huštění pneumatik
zodpovídá řidič vozidla.9 Varování
Je-li tlak příliš nízký, může dojít
k nadměrnému zahřátí a vnitřnímu
poškození, vedoucímu k oddělení
běhounu a prasknutí pneumatiky
při vyšší rychlosti.
9 Varování
U specifických pneumatik
doporučený tlak v pneumatikách
uvedený v tabulce tlaků
v pneumatikách může překročit
maximální tlak v pneumatice
uvedený na pneumatice.
Maximální tlak v pneumatice
uvedený na pneumatice nikdy
nepřekročte.
Závislost na teplotě
Tlak v pneumatice závisí na teplotě
pneumatiky. Během jízdy se teplota
i tlak pneumatiky zvyšuje. Hodnoty
tlaků vzduchu v pneumatikách
uvedené na informačním štítku
pneumatik nebo v tabulce tlaků
pneumatik platí pro studené
pneumatiky, to znamená při 20 °C.
Při zvýšení teploty o 10 °C se tlak
zvýší přibližně o 10 kPa. To je třeba
vzít v úvahu, když je prováděna
kontrola teplých pneumatik.
Systém detekce ztrátyvzduchu v pneumatikách
Systém detekce ztráty vzduchu
v pneumatikách neustále sleduje
otáčky všech čtyř kol a upozorňuje na
nízký tlak vzduchu v pneumatikách za
jízdy vozidla. Toto upozornění
vydáno na základě porovnání obvodu pneumatiky s referenčními
hodnotami a dalšími signály.
Pokud dojde ke ztrátě tlaku
pneumatiky, rozsvítí se kontrolka w
a v informačním centru řidiče se
zobrazí varovná zpráva.

204Péče o vozidloV takovém případě snižte rychlost
a vyhněte se prudkému zatáčení
a brzdění. Zastavte na nejbližším
bezpečném místě a zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
Kontrolka w 3 89.
Po úpravě tlaku vzduchu
v pneumatikách iniciujte systém,
kontrolka zhasne a systém se
restartuje.Výstraha
Systém detekce úniku vzduchu
upozorňuje pouze na tlak vzduchu
v pneumatikách a nenahrazuje
pravidelnou údržbu pneumatik
prováděnou řidičem.
V případě nesprávné funkce systému se v informačním centru řidiče
zobrazí zpráva. Nastavte správný tlak
vzduchu v pneumatikách a znovu
iniciujte systém. Pokud se stále
zobrazuje signalizace poruchy,
kontaktujte servis. Systém není
funkční, pokud se v systému ABS
nebo ESC vyskytuje porucha, nebo
pokud je použito nouzové rezervní
kolo.
V případě nesprávné funkce systému se v informačním centru řidiče
zobrazí zpráva. Nastavte správný tlak vzduchu v pneumatikách a znovu
iniciujte systém. Pokud se stále
zobrazuje signalizace poruchy,
kontaktujte servis. Systém není
funkční, pokud se vyskytuje závada
v systému ABS nebo ESC.
Po namontování plnohodnotného
kola zkontrolujte tlak vzduchu ve
studených pneumatikách a iniciujte
systém.Nastavení systému
Po nahuštění pneumatik na správný
tlak vzduchu v pneumatikách se musí
systém iniciovat za účelem načtení
nových referenčních hodnot obvodu:
1. Zajistěte, aby všechny čtyři pneumatiky vždy měly tlak
vzduchu v pneumatikách 3 237.
2. Zabrzděte parkovací brzdu.
3. Stiskněte tlačítko w pro
vynulování systému detekce
úniku vzduchu.
4. Vynulování je potvrzeno překryvnou zprávou.

Péče o vozidlo221Výstraha
Zavřete suché zipy, jelikož
otevřené suché zipy na oděvech
mohou poškodit čalounění
sedadel.
To samé platí pro oděvy
s předměty mající ostré hrany,
jako zipy, pásky nebo riflové
kalhoty s hroty.
Plastové a pryžové díly
Plastové a pryžové díly je možné čistit
stejným čisticím prostředkem, který
se používá k čištění karosérie.
V případě potřeby použijte čisticí prostředek na interiéry. Nepoužívejte
žádný jiný prostředek. Zejména se
vyvarujte použití rozpouštědel
a benzínu. Nepoužívejte čisticí
zařízení s vysokotlakými tryskami.
Podlahové rohože9 Varování
Pokud má podlahová rohož
nesprávné rozměry nebo je
nesprávně namontována, může bránit v pohybu plynového nebo
brzdového pedálu, což může mít
za následek nechtěné zrychlení a/ nebo prodloužení brzdné dráhy
s následnou dopravní nehodou
a úrazem osob.
Pro správné použití podlahových
rohoží dodržujte následující pokyny.
● Podlahové rohože originální výbavy byly navrženy speciálně
pro vaše vozidlo. Poškozené
podlahové rohože nechte
vyměnit pouze certifikovanými
podlahovými rohožemi. Vždy
zkontrolujte, zda podlahové
rohože nebrání pohybu pedálů.
● Podlahové rohože používejte správnou stranou nahoru.
Neotáčejte je.
● Na horní stranu podlahové rohože na straně řidiče
neumisťujte žádné předměty.
● Na straně řidiče používejte pouze
jednu podlahovou rohož.
Montáž a demontáž podlahových
rohoží
Podlahové rohože na straně řidiče
a straně spolujezdce jsou na místě
přidržovány příchytkami.
Postup montáže podlahové rohože:
1. Posuňte sedadlo co možná nejvíce dozadu.

242Informace pro zákazníkaZaznamenávání údajůvozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajůudálosti
Ve vašem vozidle jsou namontovány elektronické řídicí jednotky. Řídicí jednotky zpracovávají data přijatá
např. ze snímačů vozidla, data, která
samy vygenerovaly, nebo data, která
si mezi sebou vyměňují. Některé
řídicí jednotky jsou nutné pro zajištění bezpečné funkce vašeho vozidla,
další vám pomáhají při řízení vozidla
(asistenční systémy řidiče) a jiné
zajišťují komfort a funkce
informačního systému.
Následující kapitola obsahuje
všeobecné informace o zpracování údajů ve vozidle. Informace
o nahrávání a ukládání údajů a jejich
předávání třetím stranám a důvodu
jejich uchovávání ve vozidle
naleznete pod klíčovým slovem
Ochrana údajů těsně připojeného
k odkazům u dotčených funkčních
vlastností v příslušné uživatelsképříručce nebo ve všeobecných
obchodních podmínkách. Tyto
informace jsou k dispozici také online.
Provozní údaje ve vozidle
Řídicí jednotky zpracovávají údaje
potřebné pro provoz vozidla.
Tato data mohou zahrnovat: ● informace o stavu vozidla (např. rychlost, zpoždění pohybu, bočnízrychlení, otáčky kol, zobrazení„připoutání bezpečnostními
pásy“)
● okolní podmínky (např. teplotu, dešťový snímač nebo snímač
vzdálenosti)
Tyto údaje jsou zpravidla dočasné
a nejsou ukládány déle než během
jednoho pracovního cyklu
a zpracovávány pouze ve vozidle. Často mnoho řídicích jednotek ukládá
data (včetně klíče vozidla). To
umožňuje dočasné nebo trvalé
ukládání informací o stavu vozidla,
namáhání součástí, požadavků na
údržbu a technických událostech
nebo chybách.V závislosti na úrovních technické
výbavy se ukládají následující údaje:
● provozní stavy součástí systémů (např. výšky hladin náplní, tlak
vzduchu v pneumatikách a stav
baterie)
● poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd)
● reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability)
● informace o událostech poškozujících vozidlo
● u elektrických vozidel úroveň nabití vysokonapěťových
akumulátorů, odhadovaný
dojezd
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit data,
která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby (např.
opravy, údržba), mohou být uložené
provozní údaje načteny spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použity. Údaje

247Elektronické řízení stabilitya systém kontroly prokluzu........ 88
Elektronicky řízená klimatizace . 117
F
Filtr jemných částic .....................134
Filtr výfuku ............................ 88, 134
Funkční prvky osvětlení ..............112
H Halogenové světlomety .............188
Hloubka vzorku .......................... 205
Hodiny .......................................... 76
Houkačka ............................... 13, 73
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 227
Chladicí kapalina motoru ...........183
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............175
I Identifikace motoru .....................230
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 245
Identifikační číslo vozidla ...........229
Identifikační štítek ......................229
Imobilizér ..................................... 33
Indukční dobíjení ..........................77
Informace o nakládání .................69Informační centrum řidiče .............91
Informační displej .........................94
K Kapalina do ostřikovačů ............184
Kapota motoru ........................... 182
Katalyzátor ................................. 134 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klimatizace .......................... 15, 114
Kola a pneumatiky .....................202
Kolo Utahovací moment ..................211
Koncová světla .......................... 192
Kontrola nad vozidlem ...............126
Kontrola systému ..........................87
Kontrolka nesprávné funkce ........86
Kontrolky................................. 81, 84
Kontroly vozidla .......................... 181
Kryty kol ..................................... 206
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 66
Kryt zavazadlového prostoru .......65
L
Lampičky na čtení ...................... 111
LED světlomety ..................107, 190
Lékárnička ................................... 67
Loketní opěrka ..................45, 47, 63M
Manuálně ovládaná okna ............36
Manuální převodovka ................141
Manuální režim .......................... 139
Manuální změna odrazivosti ........35
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 31
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................59
Motorový olej .....182, 227, 231, 237
N
Napájecí zásuvky ........................76
Nářadí ........................................ 201
Nářadí vozidla............................. 201
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 72
Nastavení sedadla ...................7, 43
Nastavení sklonu světlometů ....107
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........122
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....123
Nezávislé topení .........................122
Nízká hladina paliva ....................90
O
Objemy ...................................... 237
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 62