72Instruments et commandesInstruments et
commandesCommandes ................................ 73
Réglage du volant .....................73
Commandes au volant ..............73
Volant chauffé ........................... 74
Avertisseur sonore ....................74
Essuie-glace et lave-glace avant ......................................... 74
Essuie-glace et lave-glace de lunette arrière ........................... 76
Température extérieure .............77
Horloge ...................................... 77
Prises de courant ......................77
Chargement inductif ..................78
Allume-cigares ........................... 79
Cendriers ................................... 79
Témoins et cadrans .....................80
Combiné d'instruments ..............80
Compteur de vitesse .................82
Compteur kilométrique ..............82
Compteur kilométrique journalier ................................... 82
Compte-tours ............................. 83
Jauge à carburant .....................83Jauge de température de liquide
de refroidissement du moteur ..84
Surveillance du niveau d'huile moteur ...................................... 84
Affichage de service ..................84
Témoins ..................................... 86
Feux de direction .......................86
Rappel de ceinture de sécurité ..86
Airbags et rétracteurs de ceinture ..................................... 87
Désactivation d'airbag ...............87
Système de charge ...................87
Témoin de dysfonctionnement ..88
Prochain entretien du véhicule ..88
Arrêter le moteur .......................88
Contrôle du système .................88
Système de freinage et d'embrayage ............................. 88
Frein de stationnement ..............89
Antiblocage de sécurité (ABS) ..89
Changement de rapport ............89
Avertissement de franchissement de ligne ...........89
Electronic Stability Control et système antipatinage ...............89
Electronic Stability Control et système antipatinage
désactivés ................................ 90
Température de liquide de refroidissement du moteur ........ 90Préchauffage ............................. 90
Filtre d'échappement .................90
AdBlue ....................................... 90
Système de détection de dégonflage des pneus ..............91
Pression d'huile moteur .............91
Niveau bas de carburant ...........91
Arrêt automatique ......................91
Éclairage extérieur ....................92
Feux de croisement ...................92
Feux de route ............................ 92
Feux de route automatiques ......92
Phares antibrouillard .................92
Feu antibrouillard arrière ...........92
Détecteur de pluie .....................92
Régulateur de vitesse ................92
Alerte d'angle mort latéral .......... 92
Freinage d'urgence actif ............92
Limiteur de vitesse ....................93
Porte ouverte ............................. 93
Écrans .......................................... 93
Centre d'informations du conducteur ................................ 93
Affichage d'informations ............96
Affichage à tête haute ...............98
Messages du véhicule ...............100
Signaux sonores ......................101
Personnalisation du véhicule .....102
Instruments et commandes81Vue d'ensembleOFeux de direction
3 86XRappel de ceinture de
sécurité 3 86vAirbags et rétracteurs
de ceinture de sécurité
3 87VDésactivation d'airbag
3 87pSystème de charge
3 87ZTémoin de dysfonc‐
tionnement 3 88CProchain entretien du
véhicule 3 88S'ARRÊTERArrêter le moteur
3 88JVérification de
système 3 88RSystème de freinage
et d'embrayage
3 88mFrein de stationne‐
ment 3 89uAntiblocage de sécu‐
rité (ABS) 3 89RChangement de
rapport 3 89)Avertissement de
franchissement de
ligne 3 89bElectronic Stability
Control et système
antipatinage 3 89aElectronic Stability
Control et système
antipatinage désac‐
tivés 3 90W oTempérature de
liquide de refroidisse‐
ment du moteur
élevée 3 90!Préchauffage 3 90%Filtre d'échappement
3 90YAdBlue 3 90wSystème de détection
de dégonflage des
pneus 3 91IPression de l'huile
moteur 3 91
Surveillance de
niveau d'huile moteur 3 84Y oNiveau bas de carbu‐
rant 3 91DAutostop 3 918Éclairage extérieur
3 929Feux de croisement
3 92CFeux de route 3 92fFeux de route automa‐
tiques 3 92
Instruments et commandes87symbole du siège correspondant
sur le vide-poches de pavillon
s'allument simultanément.
● Après le départ , X dans le
combiné d'instruments et le
symbole du siège respectif
clignotent pendant un certain
temps sur le vide-poches de
pavillon avec une sonnerie.
Après un certain temps de
conduite, X reste allumé jusqu'à
ce que la ceinture de sécurité du
siège correspondant ait été
bouclée ou si un passager a
débouclé sa ceinture de sécurité.
Ceintures de sécurité 3 47.
Airbags et rétracteurs de ceinture
v s'allume en rouge.
Lors de la mise du contact, le témoin
s’allume pendant environ
4 secondes. S'il ne s'allume pas, s'il
ne s'éteint pas après 4 secondes ou
s'il s'allume en roulant, le système
d'airbags présente une défaillance.
Prendre contact avec un atelier. Lesairbags et les rétracteurs de ceinture
peuvent ne pas se déclencher en cas
d'accident.
Des rétracteurs de ceinture ou
airbags déclenchés sont signalés par
le témoin v qui reste allumé.9 Attention
Faire immédiatement remédier à
la cause de la défaillance par un
atelier.
Prétendeurs de ceinture de sécurité 3 47.
Système d'airbag 3 50.
Désactivation d'airbag
Ó ON s'allume en jaune.
L'airbag de passager avant est activé. * OFF s'allume en jaune.
L'airbag de passager avant est
désactivé.
Désactivation d'airbag 3 55.
Système de charge p s'allume en rouge.
S'allume lorsque le contact est mis et
s'éteint peu après la mise en marche
du moteur.
106Instruments et commandespanne. Ces fonctions sont activéesautomatiquement. Les termes et
conditions s'appliquent.
La fonction d'appel d'urgence et la
fonction d'appel en cas de panne sont
actionnées par les boutons sur le
vide-poches de pavillon.
La LED d'état dans le vide-pochesde pavillon
S'allume en vert et en rouge et s'éteint
après un court instant, lorsque le
contact est mis : le système fonc‐
tionne correctement.
S'allume en rouge : défaillance du
système. Contacter un atelier.
Clignote en rouge : la pile de secours doit être remplacée. Contacter un
atelier.
Appel d'urgence
La fonction d'appel d'urgence établit
une connexion avec le centre d'appel de sécurité publique (PSAP) le plus
proche. Un ensemble minimal de
données, y compris les informationssur le véhicule et l'emplacement, sera envoyé au centre d'appel de sécurité
publique (PSAP).
Remarque
Le passage d'un appel d'urgence
peut ne pas être possible dans les
zones dont la disponibilité réseau
n'est pas suffisante ou lorsque le
matériel a été endommagé suite à
un accident.
En cas d'urgence, appuyer sur le
bouton rouge SOS pendant plus de
2 secondes. La LED clignote en vert
pour confirmer qu'une connexion
avec le centre d'appel de sécurité publique (PSAP) le plus proche est en
cours d'établissement. La LED s'al‐
lume en permanence tant que l'appel
est actif.
En appuyant sur le bouton SOS
immédiatement une seconde fois, l'appel est interrompu. La LED
s'éteint.Notification automatique d'accident
En cas d'accident avec déploiement
des airbags, un appel d'urgence auto‐ matique est établi et une notification
automatique d'accident est transmise
au prochain PSAP.
Appel en cas de panne Appuyer sur le bouton . pendant
plus de 2 secondes permet d'entrer
en contact avec un fournisseur de services d'assistance routière.
Pour plus d'informations sur la
couverture et l'étendue des services
de l'assistance routière, prière de
consulter le carnet d'entretien et de garantie
Paramètres de confidentialité
Les paramètres de confidentialité
d' Opel Connect peuvent être configu‐
rés à bord du véhicule. Cela aura une
incidence sur l'ensemble des
données envoyées, par ex., dans le
cas où un appel en cas de panne est
déclenché.Cela n'aura aucune inci‐ dence sur la fonction d'appel d'ur‐
gence.
Éclairage115Éclairage intérieur
Les plafonniers avant et central s'al‐
lument automatiquement en montant
et descendant du véhicule et s'étei‐ gnent au bout d'un certain temps.
Remarque
En cas d'accident avec déploiement d'airbag, les plafonniers sont auto‐
matiquement allumés.
Plafonnier avantw:allumage et extinc‐
tion automatiquesappuyer
sur u:activéappuyer
sur v:extinction
Plafonniers arrière
Elles s'allument conjointement au
plafonnier avant.
Lampes de lecture
Actionnées en appuyant sur s et t
sur les lampes de courtoisie.
Les lampes de lecture arrière sont
illustrées.
Lampes de pare-soleil
S'allument quand le couvercle est
ouvert.
Conduite et utilisation1339Danger
La coupure du moteur en roulant
peut causer une perte d'assis‐
tance pour les systèmes de frei‐ nage et de direction. Les systè‐
mes d'assistance et les systèmes
d'airbag sont désactivés. L'éclai‐
rage et les feux stop s'éteindront.
Ne couper par conséquent le
moteur et l'allumage en roulant
qu'en cas d'urgence.
Maintenance du blocage de
direction
Le blocage du volant s'active auto‐
matiquement lorsque :
● Le véhicule est à l'arrêt.
● Le contact a été coupé.
Pour débloquer la direction, ouvrir et
fermer la porte du conducteur, mettre le contact en mode alimentation ou
faire démarrer directement le moteur
du véhicule.
9 Attention
Le véhicule ne peut pas être
remorqué lorsque la batterie est déchargée et ne peut pas démar‐rer en le poussant ou en le remor‐ quant car le blocage du volant ne
peut pas être libéré.
Fonctionnement en cas de panne
Si la clé électronique ne fonctionne
pas ou si la pile de la clé électronique
est déchargée, le centre d'informa‐
tions du conducteur peut afficher
Aucune télécom. détectée ou
Remplacer pile dans télécommande
lorsque vous tentez de faire démarrer le véhicule.
Maintenir la clé électronique avec les
boutons extérieurs à la marque du
capot de la colonne de direction
comme illustré.
Actionner la pédale d'embrayage, la
pédale de frein et appuyer sur
Start/Stop . Relâcher le bouton une
fois la procédure de démarrage débu‐ tée.
Cette possibilité n'est prévue que
pour les cas d'urgence. Remplacer
dès que possible la pile de la clé élec‐ tronique 3 22.
Conduite et utilisation139Remarque
En cas d'accident avec déploiement
d'airbag, le moteur est automatique‐ ment éteint si le véhicule s'arrête
dans un temps prédéterminé.
Dans les pays où les températures
sont extrêmement basses, il peut être nécessaire de stationner le véhicule
sans serrer le frein de stationnement.
Veiller à garer le véhicule sur une
surface plane.
Clés, serrures 3 20.
Arrêt du véhicule pour une période
prolongée 3 188.Gaz d'échappement9 Danger
Les gaz d'échappement contien‐
nent du monoxyde de carbone
incolore et inodore mais néan‐
moins nocif. Danger de mort en
cas d'inhalation.
Si des gaz d'échappement pénè‐ trent dans l'habitacle, ouvrir les
vitres. Faire remédier à la cause
de la défaillance par un atelier.
Éviter de rouler avec le coffre
ouvert car des gaz d'échappement pourraient pénétrer dans le
véhicule.
Filtre d'échappement
Processus de nettoyage
automatique
Le système de filtre d'échappement
filtre les particules de suie dans les
gaz d'échappement du moteur.
Le début de saturation du filtre
d'échappement est indiqué par l'éclai‐ rement temporaire de % ou C ,
avec l'affichage d'un message au
centre d'informations du conducteur.
Dès que la circulation le permet, régé‐
nérer le filtre en roulant à une vitesse de véhicule d'au moins 60 km/h
jusqu'à ce que le témoin s'éteigne.
Remarque
Sur un véhicule neuf, la première
régénération du filtre d'échappe‐
ment peut s'accompagner d'une
odeur de brûlé, ce qui est normal.
Après le fonctionnement prolongé
du véhicule à très petite vitesse ou
au ralenti, de la vapeur d'eau peut
être émise à l'échappement en
accélération. Ceci n'affecte ni le
comportement du véhicule ni l'envi‐
ronnement.
Processus de nettoyage
impossible
Si % ou C reste allumé, avec un
signal sonore et un message, ceci
indique que le niveau d'additif du filtre
d'échappement est trop bas.
208Soins du véhiculeN°Circuit électrique6Pompe de lave-glace avant /
arrière7Volant chauffé8Essuie-glace arrière9–10Verrouillage central11Verrouillage central12Combiné d'instruments13Système de commande de
climatisation, USB14Module BTA15Combiné d'instruments, système de commande de climatisation16Frein, démarreur, prolongation
de l'alimentation17Combiné d'instruments18Système avancé d'assistance au
stationnementN°Circuit électrique19Module supérieur de colonne,
module de commande de
remorque20–21Système antivol, bouton de
démarrage22Détecteur de pluie, caméra avant23Module de portes24Système avancé d'assistance au stationnement, caméra, Infotain‐
ment25Airbag26Module supérieur de colonne27Alarme antivol28–29Infotainment30–31Infotainment32Prise de courant avantN°Circuit électrique33–34Rétroviseurs extérieurs
chauffés, module de portes35Combiné d'instruments, commu‐
tateur d'éclairage, système
avancé d'assistance au station‐
nement, module de commande
de boîte de vitesses36Lampes de courtoisie, lampes de pare-soleil, lampe de boîte à
gants