2020 OPEL CROSSLAND X service

94Instrumentele şi comenzileNotă
m se aprinde de asemenea dacă
centurile de siguranţă ale
pasagerilor faţă nu sunt fixate. În acest caz, frânarea activă în caz deurgenţă este dezactivată.
Clipeşte
Sistemul este cuplat activ.
În funcţie de situaţie, autovehiculul poate frâna moderat sau cu putere.
Avertizarea privind coliziunea frontală
3 154.
Protecţia pietonilor din faţă 3 159.
Limitator de viteză ß luminează în centrul de informaţii
pentru şofer.
Limitator de viteză 3 152.
Portieră deschisă
h se aprinde în roşu.
O portieră sau hayonul sunt deschise.Afişaje
Centru de informaţii pentruşofer
Centrul de informaţii pentru şofer este
amplasat în blocul instrumentelor de
bord.
În funcţie de versiune, Centrul de
informaţii pentru şofer este disponibil
ca afişaj alb-negru sau color.
Centrul de informaţii pentru şofer
indică:
● contorul de parcurs general şi contorul de parcurs
● indicaţia digitală a vitezei
● meniul informaţii despre parcurs /
combustibil
● indicaţie a schimbării treptei de viteză
● informaţiile de service ● mesajele autovehiculului şi cele de avertizare
● mesaje de asistenţă pentru şofer
● mesaje pop-up
● informaţii AdBlueSelectarea meniurilor şi a
funcţiilor
Răsuciţi rotiţa de reglare pentru a
selecta o pagină din meniul informaţii despre parcurs/automobil.
Apăsaţi SET/CLR pentru a confirma
sau reseta o funcţie.
Mesajele autovehiculului şi cele
pentru service apar la Centrul de
informaţii pentru şofer dacă se
solicită. Defilaţi prin mesaje prin
răsucirea rotiţei de reglare. Confirmaţi
mesajele prin apăsarea SET/CLR.
Suplimentar, se pot selecta câteva
meniuri prin intermediul butonului din
stânga:

Instrumentele şi comenzile97Pagina busolă
Afişează direcţia geografică a
deplasării.
Pagină nescrisă
Nu se afişează informaţii referitoare la
parcurs/combustibil.
AdBlue
Apăsaţi M sau CHECK repetat
până când apare meniul AdBlue.
Autonomie AdBlue
Indică o estimare a nivelului AdBlue.
Un mesaj indică dacă nivelul este
suficient sau scăzut.
3 139.
Afişaj pentru informaţii
Afişajul pentru informaţii este
amplasat în panoul de bord, lângă
blocul instrumentelor de bord.
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, autovehiculul este
echipat cu un
● afişajul grafic pentru informaţiisau
● cu un afişaj color pentru
informaţii de 7" , cu funcţie de
ecran tactil
sau
● cu un afişaj color pentru
informaţii de 8" , cu funcţie de
ecran tactil
Afişajele pentru informaţii pot indica: ● ora 3 78
● temperatura exterioară 3 78
● data 3 78
● sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul
Infotainment
● indicaţia camerei video retrovizoare 3 173
● indicaţia sistemului de vizualizare panoramică 3 170
● indicaţia instrucţiunilor sistemului
de asistenţă la parcare 3 160
● navigaţia, conform descrierii din manualul Infotainment● mesajele autovehiculului şi celepentru service 3 100
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 102
afişajul grafic pentru informaţii
Apăsaţi X
pentru activarea afişajului.
Apăsaţi MENU pentru a selecta
pagina meniului principal.
Apăsaţi èäåé pentru a selecta
pagina meniului.
Apăsaţi OK pentru a confirma o
selecţie.
Apăsaţi BACK pentru a ieşi dintr-un
meniu fără schimbarea unei setări.

100Instrumentele şi comenzilepoate obstrucţiona vederea când
afară este întuneric. Asiguraţi-vă
că menţineţi imaginea ecranului frontal cu luminozitate scăzută şi
aşezată la mică înălţime în câmpul
dumneavoastră vizual.
Reglarea strălucirii
Imaginea de pe ecranul frontal se va
atenua şi lumina automat pentru a
compensa iluminatul exterior.
Strălucirea poate fi de asemenea
reglată manual dacă este necesar:
Apăsaţi e pentru a ilumina ecranul.
Apăsaţi æ pentru a reduce iluminatul
ecranului.
Imaginea se poate lumina temporar,
în funcţie de unghiul şi poziţia luminii solare.
Deconectarea
Menţineţi apăsat æ pentru
decuplarea ecranului frontal.
Limba
Limba preferată se poate seta în
meniul de personalizare a
autovehiculului 3 102.
Unităţi
Unităţile se pot schimba din meniul
pentru personalizarea
autovehiculului 3 102.
Îngrijirea ecranului frontal
Curăţaţi planul de proiecţie al
ecranului frontal folosind o lavetă
moale, pulverizată cu lichid de
curăţare sticlă. Ştergeţi uşor lentila,
apoi uscaţi-o.
Limitările sistemuluiEste posibil ca ecranul frontal să nu
funcţioneze corect când:
● Lentila din tabloul de bord este acoperită de obiecte sau nu este
curată.
● Strălucirea ecranului este prea atenuată sau prea luminoasă.
● Imaginea nu este reglată la înălţimea corectă.
● Şoferul poartă ochelari cu polarizare.
Dacă imaginea frontală nu este
corectă din alte cauze, adresaţi-vă
unui atelier.Mesajele
autovehiculului
Mesajele sunt indicate pe centrul de
informaţii pentru şofer, în unele cazuri împreună cu un semnal sonor.
Apăsaţi SET/CLR pentru a confirma
un mesaj.
Mesajele autovehiculului şi cele
pentru service
Mesajele autovehiculului sunt afişate
ca text. Respectaţi instrucţiunile date
în mesaje.

Instrumentele şi comenzile105rezervorului de combustibil la
apăsarea O de pe telecomandă.
● Siguranţă
Avertisment atenţie şofer :
Activează sau dezactivează
sistemul de detectare a oboselii
şoferului.
Funcţii condus
Apăsaţi Í.
Selectaţi Funcţii condus .
În submeniurile corespunzătoare se
pot modifica următoarele setări:
● Asistenţă la parcare : Activează
sistemul avansat de asistenţă la
parcare, se poate selecta o
manevră de parcare.
● Senzori de unghi mort : Activează
sau dezactivează alerta pentru
unghiul mort.
● Sistem de vizualizare
panoramică : Activarea /
dezactivarea funcţiei.Servicii telematice
Opel Connect
Opel Connect include mai multe
servicii conectate accesibile prin
aplicaţie, online sau în autovehicul.
Notă
Opel Connect nu este disponibil
pentru toate pieţele. Pentru
informaţii suplimentare, contactaţi
atelierul service local.
Notă
Funcţionalitatea deplină a
Opel Connect este în funcţie de
înregistrare şi activarea adecvată.
Serviciile conectate pot include
sistemul de navigaţie live, cum ar fi
serviciile online despre trafic şi starea
vehiculului şi informaţiile, cum ar fi
alertele de întreţinere.
Serviciile accesibile în autovehicul
includ de asemenea apelul de
urgenţă şi funcţia de apel în caz de
defecţiune. Aceste funcţii sunt
activate automat. Se aplică termeni şi
condiţii.

106Instrumentele şi comenzileFuncţia de apel de urgenţă şi funcţia
de apel în caz de defecţiune sunt
acţionate de la butoanele din consola
de deasupra capului.
LED-ul de stare din consola de
deasupra capului
Luminează în verde şi roşu şi se
stinge după un timp scurt, când
contactul este activat: sistemul
funcţionează corect.
Luminează în roşu: defecţiune în
sistem. Contactaţi un atelier service.
Clipeşte în roşu: bateria de rezervă
trebuie înlocuită. Contactaţi un atelier service.
Apel de urgenţă
Funcţia de apel de urgenţă va stabili
o legătură cu cel mai apropiat punct
de răspuns pentru siguranţă publică
(PSAP). Un set minim de date,
inclusiv informaţii despre vehicul şi
locaţie, a fi trimis către PSAP.Notă
Stabilirea unui apel de urgenţă ar
putea fi imposibilă în zonele fără
suficientă disponibilitate a reţelei
sau din cauza avarierii hardware-
ului în timpul unui accident.
În cazul unei situaţii de urgenţă,
apăsaţi butonul roşu SOS mai mult de
2 secunde. LED-ul verde clipeşte pentru a confirma stabilirea unei
legături cu cel mai apropiat PSAP.
LED-ul luminează continuu cât timp
apelul este activ.
Apăsarea imediată a butonului SOS a
doua oară va încheia apelul. LED-ul
se stinge.
Notificare automată impact
În cazul unui accident cu activarea
airbagului, se stabileşte un apel
automat de urgenţă, iar o notificare
automată de impact va fi transmisă la
următorul punct de răspuns pentru
siguranţă publică (PSAP).Funcţia de apel în caz de
defecţiune
Prin apăsarea butonului . timp de
mai mult de 2 secunde vă conectaţi
cu un furnizor de servicii de asistenţă rutieră.
Pentru informaţii despre acoperire şi
domeniul serviciilor de asistenţă
rutieră, vă rugăm să consultaţi
broşura de service şi garanţie.
Setări de confidenţialitate Setările de confidenţialitate ale
Opel Connect pot fi configurate în
autovehiculul dumneavoastră. Acest
lucru va avea impact asupra setului
de date trimis, de exemplu în cazul
declanşării unui apei de
defecţiune.Funcţia de apel de
urgenţă nu va fi afectată.
Schimbaţi setările de confidenţialitate
din autovehicul prin apăsarea
simultană a butonului . şi a
butonului SOS.
La versiunile cu sistem de navigaţie:
setările de confidenţialitate pot fi
modificate în meniul setările
sistemului.

110Sistem de iluminareSemnalizarea cu farurile
Trageţi pentru a activa semnalizarea
cu farurile.
Trageţi pentru a dezactiva faza lungă.
Reglarea fasciculului farurilor
Reglarea manuală distanţei de
iluminare a farurilor
Fasciculul farurilor poate fi reglat
manual dacă autovehiculul este
echipat cu faruri cu halogen sau Eco- LED. Farurile cu LED nivel superior
sunt reglate automat.
Aducerea dinamică automată la nivel
a farurilor 3 111.
Pentru a adapta raza de acţiune a
fasciculului farurilor la încărcarea autovehiculului şi a preveni orbirea
celor care circulă din sens opus: rotiţi
butonul rotativ ? în poziţia necesară.
0:scaunele faţă ocupate1:toate scaunele ocupate2:toate scaunele ocupate şi
portbagajul încărcat3:scaunul şoferului ocupat şi
portbagajul încărcatFarurile când conduceţi în
afara ţării
Versiunile cu LED de nivel superior:
la conducerea în ţări în care traficul se
desfăşoară pe partea opusă a
carosabilului, farurile nu trebuie
reglate.
Toate celelalte versiuni: apelaţi la un
atelier service autorizat.
Utilizarea luminilor depoziţie pe timp de zi
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp
de zi măreşte vizibilitatea
autovehiculului în timpul zilei.
Acestea sunt activate automat pe
timpul zilei atunci când motorul
funcţionează.
Sistemul comută automat de la
luminile de poziţie pe timp de zi şi faza
scurtă, în funcţie de condiţiile de
iluminat.

Control climatizare117Control climatizareSistemele de climatizare............117
Sistemul de încălzire şi ventilaţie ................................. 117
Sistem de aer condiţionat ........118
Sistemul electronic de climatizare .............................. 121
Sistemul auxiliar de încălzire ...126
Fantele de ventilaţie ..................126
Fantele de ventilaţie reglabile ..126
Fantele de ventilaţie fixe ..........127
Întreţinerea ................................. 127
Admisia aerului ........................127
Funcţionarea normală a
sistemului de aer condiţionat ..128
Service .................................... 128Sistemele de
climatizare
Sistemul de încălzire şiventilaţie
Comenzile pentru: ● temperatura £
● distribuţia fluxului de aer l, M şi
K
● turaţia ventilatorului Z
● dezaburirea şi degivrarea à
● luneta încălzită şi oglinzile retrovizoare exterioare încălzite
b
● parbriz încălzit ,
● scaune încălzite ß
Temperatura £
Reglaţi temperatura răsucind £ la
temperatura dorită.zona roşie:mai caldzona albastră:mai rece
Încălzirea nu va fi pe deplin
funcţională înainte ca motorul să
atingă temperatura normală de regim.
Distribuţia fluxului de aer l M K
Apăsaţi:
l:spre parbriz şi geamurile
laterale din faţăM:spre zona capului şi a scaunelor
spate prin intermediul fantelor
de ventilaţie faţă reglabileK:spre zonele faţă şi spate pentru
picioare şi parbriz
Sunt posibile combinaţii.
Turaţia ventilatorului Z
Reglaţi fluxul de aer prin răsucirea Z
la turaţia dorită.

128Control climatizarecalitate slabă a aerului, zone cu
niveluri înalte de praf sau care sunt
sensibile la alergenii din mediu.
Poate fi, de asemenea, necesară
înlocuirea filtrului de aer din habitaclu dacă fluxul de aer este redus,
geamurile se aburesc sau există
mirosuri.
Dealerul vă poate ajuta să stabiliţi
când este momentul potrivit pentru
înlocuirea filtrului.
Funcţionarea normală a sistemului de aercondiţionat
Pentru a asigura permanenţa
funcţionării eficiente, sistemul de
răcire trebuie pornit lunar timp de
câteva minute, indiferent de vreme şi
anotimp. Funcţionarea cu răcire nu
este posibilă la temperaturi exterioare
prea scăzute.
ServicePentru a se asigura performanţe
optime de răcire, vă recomandăm ca
după scurgerea a trei ani de laînmatricularea autovehiculului
sistemul de climatizare să fie verificat
anual, incluzând:
● proba funcţională şi proba sub presiune
● funcţionalitatea încălzirii ● verificarea etanşeităţii
● verificarea curelelor de transmisie
● curăţarea condensatorului şi purjarea evaporatorului
● verificarea performanţelor
● verificarea filtrului de aer din cabină