138Kørsel og betjeningFørerhjælpesystemer9Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at
erstatte førerens opmærksomhed.
Føreren bevarer fuld kontrol over
bilen og påtager sig det fulde
ansvar under kørsel.
Ved brug af førerhjælpesystemer
skal føreren altid tilpasse sin
kørsel efter den aktuelle trafiksi‐
tuation og følge gældende færd‐
selsregler.
Cruise control
Cruise control kan gemme og opret‐
holde hastigheder over 40 km/t.
Desuden skal mindst tredje gear
være aktiveret på en manuel gear‐
kasse.
Derudover skal position D eller andet
gear eller et gear derover i position M vælges på en automatisk gear‐
kasse.
Der kan forekomme afvigelser fra den
lagrede hastighed ved kørsel op og
ned ad bakke.
Systemet opretholder bilens hastig‐
hed ved den hastighed, som føreren har forudindstillet, uden nogen akti‐
vering af speederen.
Den forudindstillede hastighed kan
overskrides midlertidigt ved at træde
speederen hårdt ned.
Status og forudindstillet hastighed
vises i førerinformationscentret.
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Kontrollampe m 3 86.Aktivering af systemet
Tryk på m på rattet: symbolet m og en
meddelelse vises i førerinformations‐
centret. Systemet er stadig ikke aktivt.
Kørsel og betjening139Aktivering af funktionen
Førerindstilling af hastighed
Accelerer til ønsket hastighed og
bevæg kortvarigt fingerhjulet til
SET/- . Den aktuelle hastighed
gemmes og opretholdes. Gaspeda‐
len kan slippes.
Den forudindstillede hastighed kan så ændres ved at trykke fingerhjulet i
retning af RES/+ for at forøge eller i
retning af SET/- for at sænke hastig‐
heden. Bevæg fingerhjulet gentagne
gange for at ændre hastigheden i små trin, bevæg og hold det for at ændre
hastigheden i store trin.
Hastighedsværdien vises i førerinfor‐
mationscentret.
Overtagelse af hastighed fra hastig‐
hedsgrænseassistenten
Den intelligente hastighedstilpasning
informerer føreren, når hastigheds‐
grænseassistenten registrerer en
hastighedsgrænse. Den registrerede hastighedsgrænse kan anvendessom en ny værdi for cruise control.
Ved brug af kameraet øverst på
forruden registrerer og læser dette
system hastighedsgrænsen og skil‐ tene for slut på hastighedsgrænse.
Hvis cruise control er aktiv:
● I topniveau-førerinformations‐ centret vises den registrerede
hastighedsgrænse, og MEM
lyser.
● I middelniveau-førerinforma‐ tionscentret vises den registre‐
rede hastighedsgrænse på den
digitale hastighedsangivelses‐
side sammen med en medde‐
lelse med instruktioner.
Tryk på MEM på rattet for at få den
foreslåede hastighed gemt.
Tryk på MEM på rattet én gang til for
at bekræfte og gemme den nye hastighedsindstilling.
Denne hastighed er den nye værdi for
cruise control.
Denne funktion kan deaktiveres eller
aktiveres i menuen for individuelle
indstillinger 3 94.
Overskridelse af den indstillede
hastighed
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk tilbage til den lagrede hastighed.
140Kørsel og betjeningDeaktivering af funktionenTryk på Ñ: cruise control er i pause‐
tilstand, og der vises en meddelelse.
Bilen køres uden cruise control.
Cruise control er deaktiveret, men
ikke slået fra. Den sidst indstillede
hastighed er lagret i hukommelsen
med henblik på senere genoptagelse af hastigheden.
Cruise control deaktiveres automa‐
tisk, når:
● Der trædes på bremsen.
● Bilens hastighed er under 40 km/t.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trol er i funktion.
● Den manuelle gearkasse står i N, første eller andet gear.
● Den automatiske gearkasse står i position M og første gear.
Genoptag lagret hastighed
Flyt fingerhjulet i retning af RES/+ ved
en hastighed over 40 km/t. Den lagrede hastighed opnås.Deaktivering af systemet
Tryk på m: cruise control-funktionen
fravælges, og visningen af cruise
control slukkes i førerinformations‐
centret.
Hvis der trykkes på ß for at aktivere
hastighedsbegrænseren, deaktive‐
res cruise control.
Hvis tændingen slås fra, annulleres
enhver programmeret hastigheds‐
værdi.
Fejl
Ved en fejl i cruise control slettes
hastigheden, hvilket medfører blin‐
kende tankestreger.
Hastighedsgrænseassistenten
fungerer muligvis ikke korrekt, hvis
vejskiltene ikke er i overensstem‐
melse med Wienerkonventionen om
færdselstavler og -signaler.
Hastighedsbegrænser Hastighedsbegrænseren forhindrer
bilen i at overskride en forudindstillet
maksimal hastighed.Den maksimale hastighed kan indstil‐
les ved hastigheder over 30 km/t.
Føreren kan accelerere bilen op til den forudindstillede hastighed. Afvi‐
gelser fra den begrænsede hastighed kan forekomme ved kørsel ned ad
bakke.
Den forudindstillede hastighed kan
overskrides midlertidigt ved at træde
speederen helt ned.
Status og forudindstillet hastigheds‐
grænse vises i førerinformationscen‐
tret.
Aktivering af systemet
142Kørsel og betjeninghastighedsgrænse. Den registrerede
hastighedsgrænse kan anvendes som en ny værdi for hastighedsbe‐
grænseren.
Ved brug af kameraet øverst på
forruden registrerer og læser dette
system hastighedsgrænsen og skil‐
tene for slut på hastighedsgrænse.
Hvis hastighedsbegrænseren er
aktiv:
● I topniveau-førerinformations‐ centret vises den registreredehastighedsgrænse, og MEM
lyser.
● I middelniveau-førerinforma‐ tionscentret vises den registre‐
rede hastighedsgrænse på den
digitale hastighedsangivelses‐
side sammen med en medde‐
lelse med instruktioner.
Tryk på MEM på rattet for at få den
foreslåede hastighedsgrænse gemt.
Tryk på MEM på rattet én gang til for
at bekræfte og gemme den nye
hastighedsindstilling.
Denne hastighed er den nye værdi for
hastighedsbegrænseren.Denne funktion kan deaktiveres eller
aktiveres i menuen for individuelle
indstillinger 3 94.
Overskridelse af
hastighedsbegrænsningen
I nødstilfælde er det muligt at over‐
skride hastighedsgrænsen ved at
træde speederen helt ned. I så fald
blinker den forindstillede hastigheds‐ værdi.
Slip speederen, så genaktiveres
hastighedsbegrænserfunktionen, når
der opnås en hastighed under græn‐
sehastigheden.
Deaktivering af funktionen Tryk på Ñ, hastighedsbegrænseren
er i pausetilstand, og der vises en
meddelelse. Bilen køres uden hastig‐
hedsbegrænser.
Hastighedsbegrænser er deaktiveret,
men ikke slået fra. Den sidst indstil‐
lede hastighed er lagret i hukommel‐
sen med henblik på senere genopta‐
gelse af hastigheden.Genoptag grænsehastighed
Tryk på Ñ. Den lagrede hastigheds‐
grænse vil blive opnået.
Deaktivering af systemet Tryk på ß, hastighedsbegrænser‐
funktionen fravælges, og visningen af
hastighedsgrænsen slukkes i førerin‐
formationscentret.
Tryk på m for at aktivere cruise
control deaktiverer hastighedsbe‐
grænseren.
Den forudindstillede hastighed
gemmes i hukommelsen, når tændin‐ gen slås fra.
Fejl
Ved en fejl i hastighedsbegrænseren slettes hastigheden, hvilket medfører
blinkende tankestreger.
Hastighedsgrænseassistenten
fungerer muligvis ikke korrekt, hvis vejskiltene ikke er i overensstem‐
melse med Wienerkonventionen om
færdselstavler og -signaler.
Kørsel og betjening147Hvis systemet ikke fungerer, som det
skal, vises der fejlmeddelelser i fører‐ informationscentret.
Fejlmeddelelser 3 93.
Fodgængerbeskyttelse foran
Fodgængerbeskyttelse foran kan
være med til at undgå eller begrænse skader forårsaget af frontalkollisioner
med fodgængere ved kørsel fremad.
Systemet bruger frontkameraet i
forruden til at detektere en fodgænger
lige foran i bilens bane.
Fodgængerbeskyttelsen foran kan
registrere og advare om fodgængere,
når bilen er i et fremadgående gear og kører med en hastighed mellem
5 km/t og 60 km/t.
Ved kørsel i mørke er systemets
ydeevne begrænset.9 Fare
Bremsesystemet for fodgænger
foran giver ikke nogen advarsel og
bremser ikke bilen automatisk,
medmindre systemet detekterer
en fodgænger.
Systemet detekterer muligvis ikke
fodgængere, herunder børn,
medmindre de er lige foran bilen,
er fuldt synlig eller står oprejst.
Systemet detekterer muligvis ikke
fodgængere, der er en del af en
gruppe.
Fodgængerbeskyttelse foran omfat‐
ter:
● registrere fodgængere foran bilen
● advarsel om fodgænger foran bilen
Fodgængerbeskyttelse foran aktive‐
res sammen med advarsel, kollision
fremme.
Advarsel, kollision fremme 3 143.
Registrere fodgængere foran
bilen
En fodgænger foran bilen, i en
afstand på op til ca. 40 m, angives
med et symbol i instrumentgruppen.
Advarsel om fodgænger foran
bilen
Når bilen nærmer sig en registreret
fodgænger for hurtigt, vises en advar‐
selsmeddelelse i førerinformations‐
centeret. En advarselsklokke høres.
Cruise control eller Adaptiv cruise
control kan blive frakoblet, når
advarslen om en fodgænger foran
bilen aktiveres.
Systembegrænsninger
I følgende tilfælde registrerer
Fodgængerbeskyttelse foran ikke
altid en fodgænger foran bilen, eller
sensorens ydelse er begrænset:
● bilens hastighed er uden for inter‐
vallet mellem 5 km/t og 60 km/t i
et fremadgående gear
● afstanden til en fodgænger foran bilen er mere end 40 m
237Bremsevæske .................... 176, 216
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 163
Brændstofmåler ........................... 78
Brændstofpåfyldning .................165
Brændstofreserve ........................85
Brændstoftank ............................ 226
Brændstof til benzinmotorer ......163
Bugsering ........................... 166, 206
Bugsering af bilen ......................206
Bugsering af en anden bil ..........207
Børnesikkerhedssystemer ............53
Børnesikring ................................ 28
C Centrallås .................................... 23
Cruise control ...................... 86, 138
D
Deaktivering af airbag ...........52, 81
DEF ............................................ 128
Dieselbrændstof ........................163
Dieseludstødningsvæske ...........128
Dimensioner .............................. 225
Donkraft ...................................... 192
Drejeforlygter .............................. 102
Dug på lygteglassene ................104
Dækmærkning ........................... 193
Dæktryk ............................. 193, 227
Døre.............................................. 29
Dør åben ...................................... 86E
Elektrisk indstilling .......................33
Elektrisk system.......................... 188
Elektroniske kørselsprogrammer ................132
Elektronisk klimastyring .............112
Elektronisk nøglesystem............... 22
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ....83, 136
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system slået
fra .............................................. 84
El-opvarmet bagrude ...................37
El-opvarmet forrude ......................37
El-ruder ........................................ 35
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............117
Fejl ............................................. 133
Fejlkontrollampe .......................... 82
Fejlmeddelelser ........................... 93
Fjernbetjening .............................. 21
Fjernlys ................................ 85, 100
Fjernlysassistent ...................86, 100
Fodgængerbeskyttelse foran ......147
Follow-me-home-lys ..................106
Forlygter ....................................... 99
Forlygter ved kørsel i udlandet ..102
Forrude ......................................... 35Forrudevisker og sprinkler ...........69
Forsæder ...................................... 40
Forvarmning ................................ 84
Frontairbags ................................ 51
Føreralarm .................................. 162
Førerhjælpesystemer .................138
Førerinformationscenter ...............87
Førstehjælp .................................. 64
Førstehjælpskasse ......................64
G Gardinairbags .............................. 52
Geardisplay ............................... 131
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 83
Gearvalg .................................... 131
Gearvælger................................. 131 Genbrug af bilen ........................173
Generel information ...................166
Gennemlæsningsfacilitet ..............60
Gulvafdækning ............................ 62
Gulvmåtter .................................. 211
H
Halogenforlygter ........................180
Handskerum ................................ 59
Hastighedsbegrænser ..........86, 140
Havari ......................................... 206
Havariblink ................................. 103
Head-up-display ........................... 91