80Wskaźniki i przyrządyPodłączane urządzenia muszą byćzgodne z wymaganiami normy
DIN VDE 40 839 dotyczącej
zgodności elektromagnetycznej.
Do gniazdka nie należy podłączać
żadnych źródeł zasilania, np.
ładowarek czy akumulatorów.
Zastosowanie nieodpowiednich
wtyków może spowodować
uszkodzenie gniazdka.
System stop-start 3 139.
Gniazdo ładowania USB
Jedno lub dwa gniazda USB są
przystosowane do ładowania
urządzeń.
W wersjach z dwoma gniazdami USB do górnego gniazda USB można
podłączyć telefon w celu wyświetlenia
jego interfejsu na wyświetlaczu
pojazdu.
Uwaga
Gniazda muszą być zawsze czyste i suche.
Gniazdo USB i wyświetlanie
interfejsu telefonu na wyświetlaczu
pojazdu, patrz instrukcja obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Ładowanie indukcyjne9 Ostrzeżenie
Ładowanie indukcyjne może mieć
ujemny wpływ na działanie
wszczepionych rozruszników
serca lub innych urządzeń
medycznych. W stosownym
przypadku, przed użyciem
ładowarki indukcyjnej należy
zasięgnąć porady lekarskiej.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem ładowania
urządzenia mobilnego zdjąć
wszelkie metalowe przedmioty z
ładowarki, ponieważ mogłyby się
one rozgrzać do wysokiej
temperatury.
84Wskaźniki i przyrządyPrzeglądOKierunkowskazy
3 89XLampka kontrolna
pasa bezpieczeń‐
stwa 3 89vPoduszki powietrzne
i napinacze pasów
bezpieczeństwa
3 90VWyłączanie podu‐
szek powietrznych
3 90pUkład ładowania
akumulatora 3 91ZLampka kontrolna
silnika 3 91CWskaźnik wymaga‐
nego przeglądu
3 91ZATRZYMAĆ
SAMOCHÓDWyłączenie silnika
3 91JKontrola układu
3 92RUkład hamulcowy i
sprzęgłowy 3 92mHamulec postojowy
3 92uUkład ABS 3 92RZmiana biegu
3 92)System ostrzegania
o opuszczeniu pasa
ruchu 3 93bElektroniczny układ
stabilizacji toru jazdy
i kontroli trakcji
3 93aElektroniczny układ
stabilizacji toru jazdy
i kontroli trakcji wyłą‐
czony 3 93WoWysoka temperatura
płynu chłodzącego
3 93!Podgrzewanie
wstępne silnika
3 93%Filtr spalin 3 94YAdBlue 3 94wUkład wykrywania
spadku ciśnienia w
oponach 3 94ICiśnienie oleju silni‐
kowego 3 94
Wskaźnik poziomu
oleju silnikowego
3 87YoNiski poziom paliwa
3 95DAutostop 3 958Światła zewnętrzne
3 959Światła mijania
3 95CŚwiatła drogowe
3 95fFunkcja doświet‐
lania światłami
drogowymi 3 95>Przednie światła
przeciwmgielne
3 95øTylne światła prze‐
ciwmgielne 3 95
Wskaźniki i przyrządy91Lampka *OFF świeci w kolorze
żółtym.
Czołowa poduszka powietrzna dla
przedniego fotela pasażera jest
wyłączona.
Wyłączenie poduszek powietrznych
3 57.
Układ ładowania akumulatora
Lampka p świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silniku
Zatrzymać samochód i wyłączyć
silnik. Akumulator pojazdu nie jest
ładowany. Mogło nastąpić
przerwanie chłodzenia silnika. Moduł
serwomechanizmu hamulca może
nie funkcjonować wydajnie. Należy
skorzystać z pomocy warsztatu.Lampka kontrolna silnika
Lampka Z świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silniku
Wystąpiła usterka w układzie kontroliemisji spalin. Może nastąpić
przekroczenie dopuszczalnych norm
emisji spalin.
Należy niezwłocznie skorzystać z pomocy warsztatu.
Lampka miga przy włączonym
silniku
W układzie sterowania pracą silnika
występuje usterka, która może
doprowadzić do uszkodzenia
katalizatora. Do czasu zgaśnięcia
lampki należy unikać silnego
wciskania pedału przyspieszenia.
Należy niezwłocznie skorzystać z
pomocy warsztatu.Wskaźnik wymaganego
przeglądu
Lampka C świeci w kolorze żółtym.
Lampka zapala się na krótko po
włączeniu zapłonu.
Może zaświecić się wraz z innymi
lampkami kontrolnymi i odpowiednim
komunikatem na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy.
Należy niezwłocznie skorzystać z pomocy warsztatu.
Wyłączenie silnika Lampka Y świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się na krótko po
włączeniu zapłonu.
Zapala się wraz z innymi lampkami
kontrolnymi oraz ostrzeżeniem
akustycznym i odpowiednim
komunikatem na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy.
Niezwłocznie wyłączyć silnik i
skontaktować się z warsztatem.
Wskaźniki i przyrządy109Usługi telematyczne
Opel Connect W ramach Opel Connect
oferowanych jest wiele usług
telematycznych, do których można
uzyskać dostęp przy użyciu aplikacji,
online lub w pojeździe.
Uwaga
System Opel Connect nie jest
dostępny na wszystkich rynkach. W
celu uzyskania dalszych informacji
skontaktować się z warsztatem.
Uwaga
Aby móc korzystać z wszystkich
funkcji systemu Opel Connect ,
należy go zarejestrować i
prawidłowo aktywować.
Usługi telematyczne mogą
obejmować funkcje nawigacji
działające w czasie rzeczywistym,
takie jak informacje online o ruchu
drogowym i stanie pojazdu, a także
funkcje informacyjne, takie jak
powiadomienia o obsłudze
okresowej.W pojeździe dostępne są również
funkcje połączenia alarmowego oraz połączenia w przypadku awarii.
Funkcje te są aktywowane
automatycznie. Obowiązują warunki i
postanowienia umowy.
Funkcje połączenia alarmowego i
połączenia w przypadku awarii są
obsługiwane za pomocą przycisków w konsoli sufitowej.
Dioda LED stanu w konsoli
sufitowej
Po włączeniu zapłonu świeci na
zielono i czerwono i po krótkim czasie
gaśnie: system działa prawidłowo.
Świeci na czerwono: usterka w
systemie. Zwrócić się do warsztatu.
Miga na czerwono: należy wymienić
akumulator zapasowy. Zwrócić się do warsztatu.
Połączenie alarmowe
Funkcja połączenia alarmowego
nawiąże połączenie z najbliższym
punktem przyjmowania zgłoszeń o
wypadkach (PSAP). Do PSAPprzesyłany jest minimalny zestaw
danych dotyczących pojazdu i jego
lokalizacji.
Uwaga
Nawiązanie połączenia alarmowego może być niewykonalne na
obszarach bez wystarczającego
dostępu do sieci lub z powodu
uszkodzenia sprzętu podczas
wypadku.
W razie wystąpienia sytuacji
awaryjnej nacisnąć czerwony
przycisk SOS i przytrzymać go przez
ponad 2 sekundy. Dioda LED miga na
zielono, sygnalizując, że jest
nawiązywane połączenie z
najbliższym PSAP. Dioda LED świeci nieprzerwanie przez cały czas, gdy
połączenie jest aktywne.
Natychmiastowe naciśnięcie po raz
drugi przycisku SOS powoduje
zakończenie połączenia. Dioda LED
gaśnie.
Automatyczne powiadomienie o
kolizji
W razie wypadku połączonego z
wyzwoleniem poduszki powietrznej
nawiązywane jest automatyczne
Oświetlenie111OświetlenieŚwiatła zewnętrzne....................111
Przełącznik świateł ..................111
Automatyczne sterowanie światłami ................................. 112
Światła drogowe ......................112
Funkcja doświetlania światłami drogowymi .............................. 112
Sygnał świetlny ........................114
Poziomowanie reflektorów ......114
Przystosowanie reflektorów do wymogów przepisów innych
krajów ..................................... 114
Światła do jazdy dziennej ........114
Reflektory LED ........................ 115
Światła awaryjne .....................115
Kierunkowskazy ......................116
Przednie światła przeciwmgielne ....................... 116
Tylne światło przeciwmgielne ..117
Światła pozycyjne ....................117
Światła cofania ........................ 117
Zaparowanie kloszy lamp ........117
Oświetlenie wnętrza ...................118
Sterowanie podświetleniem wskaźników ............................ 118Lampki do czytania ..................118
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............119
Funkcje układu oświetlenia ........119
Oświetlenie konsoli środkowej 119
Oświetlenie wejścia .................119
Oświetlenie asekuracyjne ........119
Zabezpieczenie akumulatora przed rozładowaniem .............120Światła zewnętrzne
Przełącznik świateł
Przełącznik obrotowy świateł:
AUTO:automatyczne sterowanie
światłami automatycznie
przełącza między światłami
do jazdy dziennej a
reflektorami8:światła pozycyjne9:reflektory
Lampka kontrolna 8 3 95.
120OświetlenieZabezpieczenieakumulatora przedrozładowaniem
Funkcja kontroli naładowania
akumulatora pojazdu
Funkcja ta gwarantuje najdłuższą
żywotność akumulatora pojazdu
dzięki układowi ładowania z
kontrolowanym wydatkiem mocy, a
także optymalnej dystrybucji mocy na urządzenia.
Aby zapobiegać rozładowywaniu
akumulatora pojazdu podczas jazdy,
funkcjonowanie następujących
układów jest automatycznie
ograniczane w dwóch etapach, a
ostatecznie są one wyłączane:
● nagrzewnica dodatkowa
● ogrzewanie tylnej szyby i podgrzewanie lusterek
● podgrzewanie foteli
● wentylatorNa drugim etapie komunikat
informujący o włączeniu funkcji
oszczędzania energii pojawi się na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy.
Wyłączanie oświetlenia wnętrza
Aby zapobiegać rozładowywaniu
akumulatora pojazdu przy
wyłączonym zapłonie, niektóre
lampki oświetlenia wnętrza są
automatycznie wyłączane po
pewnym czasie.
Prowadzenie i użytkowanie137Awaryjne wyłączenie podczasjazdy
Jeśli w sytuacji awaryjnej silnik musizostać wyłączony podczas jazdy,
nacisnąć Start/Stop i przytrzymać
przez 5 sekund.9 Niebezpieczeństwo
Wyłączenie silnika podczas jazdy
może spowodować utratę
wspomagania układu
hamulcowego i układu
kierowniczego. Systemy
wspomagania i poduszki
powietrzne są wyłączone.
Oświetlenie i światła hamowania
zgasną. W związku z tym
wyłączenie silnika i zapłonu
podczas jazdy jest dopuszczalne
tylko w sytuacji awaryjnej.
Blokada kierownicy
Blokada kierownicy uaktywnia się
automatycznie, gdy:
● Pojazd nie porusza się.
● Został wyłączony zapłon.
Aby zwolnić blokadę kierownicy,
należy otworzyć i zamknąć drzwi
kierowcy oraz uruchomić tryb
włączonego zapłonu lub
bezpośrednio uruchomić silnik.9 Ostrzeżenie
W przypadku rozładowania
akumulatora nie można zwolnić
blokady kolumny kierownicy, w
związku z czym zabronione jest
holowanie samochodu, a także
uruchamianie go przez holowanie
lub za pomocą przewodów
rozruchowych.
Obsługa w razie usterki
W przypadku usterki kluczyka
elektronicznego lub rozładowania
baterii kluczyka elektronicznego, przy
próbie uruchomienia silnika na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy może pojawić się Nie
wykryto pilota (kluczyka) lub Wymień
baterię w pilocie (kluczyku) .
Przyłożyć kluczyk elektroniczny do
kolumny kierowniczej w oznaczonymmiejscu przyciskami skierowanymi do zewnątrz, tak jak pokazano na
ilustracji.
Wcisnąć pedał sprzęgła, pedał
hamulca i nacisnąć przycisk
Start/Stop . Zwolnić przycisk po
rozpoczęciu procedury rozruchu.
Takie rozwiązanie należy stosować
tylko w nagłych wypadkach. Jak
najszybciej wymienić baterię
kluczyka elektronicznego 3 22.
Prowadzenie i użytkowanie139● Silnik wysokoprężny uruchamiasię po zgaśnięciu lampki
kontrolnej podgrzewania
wstępnego silnika !.
● Przed ponownym uruchomieniem lub w celu
wyłączenia silnika w stojącym
pojeździe jeszcze raz krótko
nacisnąć Start/Stop .
Aby uruchomić silnik wyłączony przez
funkcję Autostop:
● Manualna skrzynia biegów: gdy silnik jest wyłączony przez
funkcję Autostop, można go
uruchomić, wciskając pedał
sprzęgła 3 139.
● Automatyczna skrzynia biegów: gdy silnik jest wyłączony przez
funkcję Autostop, można go
uruchomić, zwalniając pedał
hamulca 3 139.Uruchamianie pojazdu w niskiej
temperaturze
Uruchomienie silnika bez użycia
dodatkowej nagrzewnicy jest możliwe do temperatury -25 °С w przypadku
silników wysokoprężnych lub -30 °C
w przypadku silników benzynowych.
Wymagany jest do tego olej silnikowy
o odpowiedniej lepkości,
odpowiednie paliwo, wykonanie
zalecanych czynności serwisowych i
wystarczająco naładowany
akumulator pojazdu.
W temperaturach poniżej -30 °C
automatyczna skrzynia biegów
wymaga rozgrzania przez około
5 minut. Dźwignia zmiany biegów
musi znajdować się w położeniu P.
Nagrzewanie silnika z
turbodoładowaniem
Po uruchomieniu silnika dostępny
moment obrotowy może być przez
krótki czas ograniczony, szczególnie
gdy silnik jest zimny. Ograniczenie to
ma na celu zapewnienie
odpowiedniego smarowania - i co za
tym idzie - pełnej ochrony silnika.Odcinanie dopływu paliwa
Dopływ paliwa do silnika jest
automatycznie odcinany, gdy
wybrany jest któryś z biegów, a pedał przyspieszenia nie jest wciśnięty.
W zależności od warunków
drogowych odcinanie dopływu paliwa może zostać wyłączone.
System stop-start System stop-start pomaga
zmniejszyć zużycie paliwa i emisję
spalin. Jeżeli pozwalają na to
warunki, wyłącza silnik, gdy tylko
pojazd zacznie poruszać się z małą
prędkością lub stanie w miejscu, np.
na światłach ulicznych lub w korku.
Aktywacja System stop-start jest dostępny po
uruchomieniu silnika, ruszeniu z
miejsca i spełnieniu warunków
wymienionych w dalszej części tego
rozdziału.
Układ jest gotowy do działania, gdy
dioda LED w przycisku Ò nie świeci.
Gdy system jest wyłączony, nacisnąć Ó , aby go włączyć.