Page 84 of 279
82Прибори и органи за управлениеУверете се, че сензорът не е
блокиран 3 38, 3 11.
Контролна лампа (индикатор) <
3 80.
Система за измиване на
предното стъкло
Дръпнете лоста. Върху предното
стъкло се напръсква измиваща
течност и чистачките правят
няколко маха.
Течност за измиване 3 205.
Чистачка и система за
измиване на заднотостъкло
Чистачка на задното стъклоOFF:изключеноINT:интервален режимON:непрекъснат режим на
работа
Не използвайте, ако задното
стъкло е заледено.
Изключвайте чистачките в
автомивки.
Чистачката на задното стъкло се задейства автоматично, когато при включени чистачки на предното
стъкло се включи задната
предавка.
Активирането и деактивирането на
тази функция може да се промени
от менюто "Персонализиране на
автомобила" 3 110.
Измиване на задното стъкло
Натиснете лоста.
Върху задното стъкло се напръсква
измиваща течност и чистачката прави няколко маха.
Page 99 of 279

Прибори и органи за управление97Спирачки и съединител
R свети в червено.
Нивото на спирачна и
съединителна течност е твърде
ниско, когато не се задейства
ръчната спирачка 3 206.9 Предупреждение
Спрете. Преустановете
пътуването. Обърнете се към
сервиз.
Свети, когато се задейства
ръчната спирачка и запалването се
включи 3 159.
Спирачна течност 3 206.
Ръчна спирачка
m свети в червено.
Свети, когато се задейства
ръчната спирачка и запалването се
включи 3 159.
Антиблокираща спирачна
система (ABS)
u свети в жълто.
Светва за няколко секунди, когато
се включи запалването. Системата е готова за работа, когато
контролният индикатор изгасне.
Ако контролният индикатор не
изгасне след няколко секунди или
ако светне по време на движение,
налице е неизправност в ABS.
Спирачната система продължава
да функционира, но без ABS
регулиране.
Антиблокираща спирачна система
3 159.Превключване на
предавки
Механична скоростна кутия
Показва се R с цифрата на
следващата по-висока предавка,
когато се препоръчва
превключване нагоре към тази
предавка поради съображения за
пестене на гориво.
Ръчен режим на автоматична
скоростна кутия
R се показва, когато се препоръчва
превключване на по-висока
предавка, с цел пестене на гориво.
Page 102 of 279

100Прибори и органи за управление9Предупреждение
При изключен двигател за
спиране и за въртене на волана се изисква значително по-
голямо усилие.
По време на Autostop,
сервоуправлението на
спирачките все още ще работи.
Не вадете ключа, докато
автомобилът е неподвижен, в
противен случай ключалката на
волана може да се задейства
неочаквано.
Дръжте двигателя изключен и
оставете автомобила да бъде
изтеглен до сервиз 3 203.
Ниско ниво на горивото
o свети в жълто.
Нивото на горивото в резервоара е прекалено ниско.
Зареждане с гориво 3 193.
Обезвъздушаване на дизеловата
горивна система 3 208.
Autostop
D свети или мига в зелено.
Свети в зелено
Двигателят е в режим
"Автоматично спиране".
Мига в зелено Режим Autostop е временно
недостъпен или режим Autostop е
извикан автоматично.
Система "стоп/старт" 3 146.
Външни светлини
8 свети в зелено.
Външните светлини са включени
3 117.
Къси светлини
9 свети в зелено.
Свети при включени къси
светлини.
Дълги светлини
C свети в синьо.Свети при включени дълги
светлини или при включен
светлинен клаксон 3 118.
Асистент за дългите светлини
f свети в зелено.
Активирана е помощната система
за дълги светлини 3 118.
Предни фарове за мъгла > свети в зелено.
Предните фарове за мъгла са
включени 3 122.
Задна светлина за мъгла ø свети в жълто.
Включена задна светлина за мъгла
3 123.
Сензор за дъжд
< свети в зелено.
Свети, когато автоматично
бърсане чрез сензор за дъжд е
активирано.
Page 107 of 279

Прибори и органи за управление105Страница за скорост в цифров вид
Показва моментната скорост.
Брояч на време за Стоп и Старт
Броячът на време изчислява
времето, прекарано в режим STOP,
по време на дадено пътуване. Той се нулира при всяко включване назапалването.
Страница с компас
Показва географската посока на
пътуването.
Празна страница
Не се показва информация за
пътуването/горивото.
AdBlue
Натиснете неколкократно M или
CHECK , докато се покаже менюто
AdBlue.
Диапазон на AdBlue
Показва приблизителна оценка на нивото на AdBlue. Съобщение
показва дали нивото е достатъчно
или ниско.
3 151.Информационен дисплей
Информационният дисплей е
разположен в приборния панел, до таблото с прибори.
В зависимост от конфигурацията
на автомобила, автомобилът има
● Графичен информационен
дисплей
или
● 7'' Цветен информационен
дисплей с функция за сензорен
екран
или
● 8'' Цветен информационен
дисплей с функция за сензорен
екран
Информационният дисплей може
да показва:
● точно време 3 83
● външна температура 3 83
● дата 3 83
● система Инфотейнмънт, виж описанието в нейното
ръководство за ползване
● индикация на камера за задно виждане 3 187● индикация на система за
панорамен изглед 3 184
● индикация на инструкции за помощ при паркиране 3 173
● навигация, виж описанието в ръководството за ползване на
системата Инфотейнмънт
● съобщения за автомобила и системата 3 109
● настройки за персонализиране
на автомобила 3 110
Графичен информационен
дисплей
Натиснете X за включване на
дисплея.
Page 132 of 279

130Климатичен контролАко не е необходимо охлаждане
или изсушаване, изключете
охладителната система, за да
пестите гориво.
Активираното охлаждане може да
попречи на Autostop.
Система "стоп/старт" 3 146.
Подсушаване и размразяване
на прозорците à● Натиснете à:
разпределението на въздуха се насочва към предното
стъкло.
● Завъртете контролера за температурата £ на най-
топло.
● Включете климатика A/C, ако е
необходимо.
● Нагласете вентилатора Z на
най-високата скорост.
● Включете отоплението на задното стъкло b.
● Включете отоплението на предното стъкло ,.
● Отворете страничните вентилационни дюзи според
желанието и ги насочете към
прозорците на вратите.
Съобщение
Ако à е натиснат докато
двигателя работи, Autostop ще
бъде забранен, докато à не се
натисне отново.Ако à е натиснат докато
двигателят е в Autostop, то
двигателят ще се рестартира
автоматично.
Система "стоп/старт" 3 146.
Система за рециркулация на
въздуха 4
Натиснете 4 за активиране на
режим на рециркулация на
въздуха, светодиодът светва.
Изберете рециркулация на
въздуха, за да подпомогнете
охлаждането на интериора или за
да блокирате навлизането на
неприятни миризми отвън.
Page 133 of 279

Климатичен контрол131Натиснете 4 отново, за да
деактивирате режима на въздушна
рециркулация.9 Предупреждение
В режим на рециркулация се
намалява притокът на свеж
въздух. При работа без
охлаждане, влажността на
въздуха се увеличава и
прозорците могат да се
замъглят отвътре. Качеството
на въздуха в купето се влошава, което може да причини усещане
за сънливост у пътниците.
При горещо и много влажно време,
предното стъкло може да се запоти отвън, ако към него се насочи
студен въздух. Ако предното
стъкло се запоти отвън, включете
чистачките на предното стъкло и ги
изключете l.
Максимално охлаждане
Отворете за кратко прозорците за
да може топлият въздух да излезе
по-бързо.
● Включете климатика A/C.
● Натиснете 4 за включване на
на рециркулацията на въздуха.
● Натиснете M за разпределение
на въздуха.
● Завъртете контролера за температурата £ на най-
студено.
● Нагласете вентилатора Z на
най-високата скорост.
● Отворете всички вентилационни дюзи.
Отопляемо задно стъкло b 3 41.
Отопление на външните огледала
b 3 37.
Отопление на предното стъкло ,
3 41.
Отопляеми седалки ß 3 49.
Електронна система за климатичен контрол
Климатичният контрол с двойна
температурна зона позволява
различни температури за страната
на шофьора и тази на предния
пътник.
В автоматичен режим,
температурата, скоростта на
вентилатора и разпределението на въздуха се регулират автоматично.
Page 134 of 279

132Климатичен контрол
Управляващи органи за:● температура от страна на шофьора £
● MENU влиза в менюто за
настройка на климата на
информационния дисплей
● скорост на вентилатора Z
● автоматичен режим AUTO
● температура от страна на предния пътник £
● охлаждане A/C
● ръчна рециркулация на въздуха 4
● подсушаване и размразяване à
●отопление на задното стъкло и
отопляеми външни огледала b
● отопление на предното стъкло ,
● отопление на седалките ß
Активирането на функция се
обозначава от светодиод в
съответния бутон.
Системата за климатичен контрол
е напълно функционална само при
работещ двигател.
Уверете се, че сензорът за слънце, използван от електронната
система за климатичен контрол, не
е покрит 3 11.Меню за климатични настройки
Натиснете MENU за влизане в
менюто за климатични настройки.
Настройки за: ● разпределение на въздуха l,
M , K
● скорост на вентилатора Z
● температура за водача и пътника
● синхронизиране на температурата в две зони
MONO
● охлаждане A/C
● автоматичен режим AUTO
Page 135 of 279

Климатичен контрол133Менюто за климатични настройки
може също да се покаже
● с натискане на ! и след това
избор на Climate (Климатик) от
7'' цветен информационен
дисплей или
● чрез натискане на Í и след
това избиране на Климат от
менюто на 8'' цветен
информационен дисплей.
Автоматичен режим AUTOБазови настройки за автоматичен
контрол с максимален комфорт:
● Натиснете AUTO за
автоматично стартиране на охлаждането.
● Отворете всички вентилационни отвори, за да
позволите оптимизирано
разпределение на въздуха в автоматичен режим.
● Нагласете предварително избраната температура за
шофьора и тази за предния
пътник посредством лявото и
съответно дясното копче.
Препоръчителната
температура е 22 °C.
Температурата се показва на
дисплеите до органите за
управление и в менюто за
климатични настройки.
● Режимът за рециркулация на въздуха 4 трябва да се
деактивира. При деактивиране
светодиодът в бутона не свети.Ръчни настройки
Настройките на системата за
климатичен контрол могат да се
променят чрез активиране на
следните функции:
Скорост на вентилатора Z
Регулирайте въздушния поток като
завъртите въртящия се регулатор
Z до желаната скорост.
За да се върнете в автоматичен
режим, натиснете AUTO.