Page 27 of 279

Ключове, врати, прозорци25За да отстраните причината за
неизправността, променете
позицията на електронния ключ.
Ръчно отключване 3 25.
Система за централно заключване
Системата отключва и заключва
вратите, товарното отделение и капака на резервоара.
Дръпнете вътрешна дръжка на
врата докрай, за да отключите и
отворите съответната врата.
Съобщение
В случай на злополука, при която
се задействат въздушни
възглавници и обтегачи на
предпазните колани,
автомобилът бива отключен
автоматично.
Автоматично заключване 3 29
Твърд ключОтключване
Завъртете ключа в ключалката на
шофьорската врата.
Режим на отключване може да се задава от менюто за
персонализиране на автомобила
на информационния дисплей.
Възможни са две настройки:
● Всички врати, багажно отделение и капачка на
резервоара за гориво се
отключват с еднократно
завъртане на ключа.
● Само шофьорската врата и капачката на резервоара за
гориво се отключват с
еднократно завъртане на
ключа. За отключване на целия
автомобил завъртете ключа
два пъти.
Персонализиране на автомобила
3 110.
Заключване
Затворете вратите, товарното
отделение и капака на резервоара.
Завъртете ключа в ключалката на
шофьорската врата.
Ако автомобилът не е затворен добре, системата за централно
заключване няма да работи.
Page 28 of 279
26Ключове, врати, прозорциРабота с дистанционното
управление
Отключване
Натиснете O.
Режим на отключване може да се
задава от менюто за
персонализиране на автомобила
на информационния дисплей.
Възможни са две настройки:
● Всички врати, багажно отделение и капачка на
резервоара за гориво се
отключват с еднократно
натискане на O.
● Само шофьорската врата и капачката на резервоара за
гориво се отключват с
еднократно натискане на O. За
да отключите целия
автомобил, натиснете два пъти O .
Персонализиране на автомобила
3 110.
Отключване на багажника
Натиснете продължително P, за
да отключите само багажната
врата.
Персонализиране на автомобила
3 110.
Отключване и отваряне на задната
врата 3 31.
Заключване
Затворете вратите, товарното
отделение и капака на резервоара.
Натиснете N.
Ако автомобилът не е затворен добре, системата за централно
заключване няма да работи.
Потвърждение
Работата на системата за
централно заключване се
потвърждава от аварийните
предупредителни светлини.
Page 29 of 279
Ключове, врати, прозорци27Работа на системата с
електронен ключ
Електронният ключ трябва да се
намира извън автомобила, най-
много на около 1 метър от него, от
страната на съответната врата.
Отключване
Прекарайте ръката си зад една от
дръжките на предните врати, за да
отключите автомобила или
натиснете бутона на багажника.
Режимът на отключване може да
се настрои в меню
"Персонализиране на
автомобила". Възможни са три
настройки:
● Само вратата на водача и капачката на резервоара за
гориво се отключват с
прекарване на ръката ви зад
дръжката на вратата на
водача.
● Целият автомобил ще се отключи, като прекарате ръка
зад някоя от дръжките на
предните врати или чрез
натискане на бутона на
багажната врата.
● Само багажната врата ще се отключи при натискане на
бутона за багажната врата.
Персонализиране на автомобила
3 110
Заключване
Натиснете маркировката на
дръжката на предната врата.
Целият автомобил ще се заключи.
Page 31 of 279

Ключове, врати, прозорци29Отключете ръчно шофьорската
врата като вкарате и завъртите
ключа в патрона на ключалката.
Със системата за централно
заключване автомобилът ще бъде
отключен.
Чрез включване на запалването се
деактивира заключващата система против кражба.
Другите врати могат да се отворят
чрез дръпване на вътрешната
ръчка. Товарното отделение и
капачката на резервоара за гориво
вероятно няма да се отключат.
Ръчно заключванеЗаключете ръчно шофьорската
врата като вкарате и завъртите
ключа в патрона на ключалката.
Със системата за централно
заключване автомобилът ще бъде
заключен.
За заключване на останалите
врати първо махнете черния капак чрез вкарване на ключа и
завъртане по часовниковата
стрелка.
Вкарайте ключа в процепа и
преместете настрани ключалката.
Извадете ключа и поставете
черния капак.
Капачката на резервоара за гориво
и багажната врата вероятно няма
да се заключат.
Автоматично заключванеАвтоматично заключване след
потегляне
Тази система позволява
автоматично заключване веднага
след като скоростта на превозното
средство надвиши 10 км/ч.
Ако автомобилът не е затворен
добре, автоматичното заключване
няма да работи. Това се
сигнализира от звука на повторно изскачащите ключалки, придружен
светването на h в приборния
панел, звуков сигнал и извеждане
на предупредително съобщение.
Page 78 of 279

76Съхраняване на вещиПревозване на товари
●Тежките предмети в багажника
трябва да се поставят плътно
до облегалките на седалките.
Осигурете доброто
застопоряване на облегалките
3 70. При нареждането на
предметите, по-тежките
трябва да се поставят най-
отдолу.
● Предотвратете плъзгането на разхлабени предмети, като ги
обезопасите с ремъци,
закрепени към халките за
привързване 3 74.
● Не позволявайте на товара да
се подава над горния ръб на
облегалката на седалката.
● Не поставяйте никакви предмети върху покривалото
на багажното отделение и
арматурното табло и не
покривайте сензора в горната част на арматурното табло.
● Товарът не бива да пречи на използването на педалите,
ръчната спирачка и скоростния
лост или да ограничава
свободата на движение на
шофьора. Не оставяйте
необезопасени предмети в
купето.
● Не карайте с отворено багажно
отделение.9 Предупреждение
Внимавайте товарът в
автомобила да е добре
закрепен. В противен случай
предметите в автомобила могат да бъдат подхвърлени хаотично
и да предизвикат персонални
увреждания или щети на товара
или автомобила.
● Полезният товар е разликата между разрешеното брутно
тегло на автомобила (вижте
идентификационната табелка
3 254) и собственото тегло на
автомобила по ЕС, вижте ЕИО
сертификата за съответствие,
предоставен с вашия
автомобил или други
национални документи за
регистрация.
За да изчислите полезния
товар запишете данните за
Вашия автомобил в таблицата за тегла в началото на
настоящото ръководство.
Според директивата на EC
теглото на празния автомобил
включва средните тегла на
шофьора (68 кг), багажа (7 кг) и всички работни течности (при
резервоар за гориво, зареден
на 90%).
Page 93 of 279

Прибори и органи за управление91Менюто с информация за
пътуването / горивото предоставя
допълнително два брояча за
изминатия пробег 3 102.
Оборотомер
Показва оборотите на двигателя.
На всяка предавка карайте,
доколкото е възможно, при ниски
обороти на двигателя.
Червен маркер показва началото
на предупредителната зона на
прекомерни обороти. За дизелови
двигатели предупредителната
зона започва от 5000 оборота в
минута. За бензинови двигатели
предупредителната зона започва
от 7000 оборота в минута.Внимание
Ако стрелката е в червената
предупредителна зона,
максимално допустимите
обороти за двигателя са
надхвърлени. Това
представлява риск за
двигателя.
Указател за горивото
Показва нивото на горивото в
резервоара.
Контролната лампа o свети, ако
нивото на горивото в резервоара е
ниско.
Никога не допускайте резервоарът
за гориво да се изпразни докрай.
Поради останало гориво в
резервоара, при пълно зареждане
може да се окаже, че количеството на долятото гориво е по-малко от
специфицирания капацитет на
резервоара за гориво.
Page 102 of 279

100Прибори и органи за управление9Предупреждение
При изключен двигател за
спиране и за въртене на волана се изисква значително по-
голямо усилие.
По време на Autostop,
сервоуправлението на
спирачките все още ще работи.
Не вадете ключа, докато
автомобилът е неподвижен, в
противен случай ключалката на
волана може да се задейства
неочаквано.
Дръжте двигателя изключен и
оставете автомобила да бъде
изтеглен до сервиз 3 203.
Ниско ниво на горивото
o свети в жълто.
Нивото на горивото в резервоара е прекалено ниско.
Зареждане с гориво 3 193.
Обезвъздушаване на дизеловата
горивна система 3 208.
Autostop
D свети или мига в зелено.
Свети в зелено
Двигателят е в режим
"Автоматично спиране".
Мига в зелено Режим Autostop е временно
недостъпен или режим Autostop е
извикан автоматично.
Система "стоп/старт" 3 146.
Външни светлини
8 свети в зелено.
Външните светлини са включени
3 117.
Къси светлини
9 свети в зелено.
Свети при включени къси
светлини.
Дълги светлини
C свети в синьо.Свети при включени дълги
светлини или при включен
светлинен клаксон 3 118.
Асистент за дългите светлини
f свети в зелено.
Активирана е помощната система
за дълги светлини 3 118.
Предни фарове за мъгла > свети в зелено.
Предните фарове за мъгла са
включени 3 122.
Задна светлина за мъгла ø свети в жълто.
Включена задна светлина за мъгла
3 123.
Сензор за дъжд
< свети в зелено.
Свети, когато автоматично
бърсане чрез сензор за дъжд е
активирано.
Page 105 of 279

Прибори и органи за управление103
Натиснете CHECK за
превключване между съответните
менюта.
Предупредителни съобщения
3 109.
Меню с информация за
пътуването / горивото,
монохромен дисплей
Завъртете колелото за настройка,
за да изберете страница:
Дневен километражен брояч
Дневен километражен брояч 3 90.
Среден разход на гориво
Показва средния разход на гориво.
Измерването може да се нулира по всяко време и започва със
стойност по подразбиране. За да
нулирате, натиснете SET/CLR за
няколко секунди.
Средна скорост
Показва средната скорост.
Измерването може да бъде
нулирано по всяко време.
За да нулирате, натиснете
SET/CLR за няколко секунди.
Запас на гориво
Пробегът се изчислява въз основа
на наличното ниво на гориво в
резервоара и моментния разход.
Дисплеят показва средни
стойности.
След зареждане с гориво пробегът се актуализира автоматично след
кратко забавяне.
Когато нивото на горивото е ниско,
на дисплея се извежда съобщение
и контролният индикатор o на
горивомера светва 3 100.
Instantaneous Fuel Consumption
(Моментен разход на гориво)
Показва моментния разход на
гориво.