Page 3 of 105
Multimedia Navi Pro/Multimedia
Navi ................................................ 5
Multimedia ................................... 57
Radio (Infotainment-system) ........91Indhold
Page 5 of 105
Indledning...................................... 6
Grundlæggende betjening ...........16
Radio ........................................... 23
Eksterne enheder ........................28
Navigation .................................... 32
Talegenkendelse .........................44
Telefon ......................................... 47
Stikordsregister ............................ 54Multimedia Navi Pro/Multimedia Navi
Page 7 of 105
Indledning79Advarsel
I visse områder er ensrettede veje
og andre gader og indkørsler
(f.eks.fodgængerområder), hvor
det ikke er tilladt at køre ind, ikke
afmærket på kortet. I disse områ‐
der udsender infotainmentsyste‐
met muligvis en advarsel, som
skal efterkommes. Hér skal man
være særligt opmærksom på
ensrettede veje, gader og indkørs‐
ler, hvor det ikke er tilladt at køre
ind.
Radiomodtagelse
Ved radiomodtagelse kan der opståstøj, forvrængninger eller afbrydelse
af modtagelsen som følge af:
● varierende afstand til senderen
● modtagelse af flere signaler på grund af refleksion
● slagskygge
Tyverisikring
Infotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssystem som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer
derfor kun i Deres køretøj og er værdi‐ løst for en tyv.
Page 9 of 105
Indledning91 AUDIOÅbn audiomenu:
Radio ..................................... 23 Eksterne enheder (USB,
Bluetooth) .............................. 28
2 NAV
Vis integreret
navigationskort ......................33
3 6
Åbn telefonmenu ...................49
4 ).......................................... 12
Ved deaktiveret tilstand:
slå strømmen til / fra
Ved aktiveret tilstand: sæt
systemet i lydløs tilstand
Drej: juster lydstyrke
5 SET
Åbn indstillingsmenuen .........16
6 d
Åbn app-menu ......................3177
Åbn bilindstillingsmenu, se instruktionsbog
8 Informationsdisplay
Hjem-menuen vises efter
berøring af skærmen med
3 fingre
Page 11 of 105
Indledning111).......................................... 12
Ved deaktiveret tilstand:
slå strømmen til / fra
Ved aktiveret tilstand: sæt
systemet i lydløs tilstand
Drej: juster lydstyrke
2 Informationsdisplay
Hjem-menuen vises efter
berøring af skærmen med
3 fingre
3 h
Åbn menuen Klima, hvis
den er tilgængelig, se
instruktionsbogen
4 c
Vis integreret
navigationskort ......................33
5 b
Åbn audiomenu:
Radio ..................................... 23 Eksterne enheder (USB,
Bluetooth) .............................. 286 a
Åbn telefonmenu ...................49
7 d
Åbn app-menu ......................31
8 _
Åbn bilindstillingsmenu, se instruktionsbogKnapper på rattet
1 SRC (Kilde)
Vælg lydkilde, bekræft
valg med A.......................... 12
Langt tryk: sæt systemet i
lydløs tilstand
2 c / d
Vælg næste/forrige
forvalgte radiostation, når
radio er aktiv ......................... 23
eller vælg næste / forrige
spor / billede, hvis
eksterne enheder er aktive ...28
Page 13 of 105

Indledning13Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er tændt
med ), mens tændingen var afbrudt,
slukkes der automatisk for det igen,
når Eco-funktionen bliver aktiv.
Indstil lydstyrke
Drej ). Den aktuelle indstilling vises
på skærmen.
Når der tændes for infotainment-
systemet, er den sidst valgte
lydstyrke indstillet.
Hastighedsstyret lydstyrke
Når den hastighedsstyrede lydstyrke
er aktiveret 3 20, tilpasses lydstyr‐
ken automatisk for at kompensere for vej- og vindstøj under kørslen.
Mute
Tryk på ) for at afbryde lyden til Info‐
tainment-systemet.
Den lydløse funktion annulleres ved
at trykke på ) igen. Den sidst valgte
lydstyrke er indstillet igen.Funktionsmåder
Lydmedier
Tryk på b for at vise hovedmenuen i
den sidst valgte lydfunktion.Ændring af mediekilden
Vælg SOURCES for at vise menuen
for valg af mediekilde.
Bemærkninger
For en detaljeret beskrivelse af
menubetjening via berøringsskærm
3 16.
Vælg ønsket mediekilde.
For en detaljeret beskrivelse af: ● Radiofunktioner 3 23
● Eksterne enheder 3 29
Navigation
Tryk på c for at vise navigationskor‐
tet, der viser området omkring den
aktuelle position.
Page 21 of 105

Grundlæggende betjening21Skift af displaysprogIndstil sproget i menuteksterne ved at
vælge Sprog, og vælg derpå ønsket
sprog.
Bemærkninger
Hvis det valgte displaysprog under‐
støttes af den indbyggede talegen‐
kendelse, ændres talegenkendel‐
sens sprog tilsvarende; hvis det ikke er tilfældet, er indbygget talegenken‐
delse ikke tilgængelig.
Indstilling af klokkeslæt og dato
Vælg Indstilling af dato og tid .Ændring af formater for klokkeslæt og
dato
Tids- og datoformaterne ændres ved
at vælge de relevante faner og
dernæst vælge de ønskede formater.
Indstilling af klokkeslæt og dato
Den viste tid og dato indstilles som
standard automatisk af systemet.
Manuel indstilling af den viste tid og
dato sker på følgende måde:
Vælg fanen Tid.
Indstil Synkronisering med GPS
(UTC) på OFF og vælg derpå feltet
Tid for at indstille ønsket klokkeslæt.
Vælg fanen Dato og vælg derpå feltet
Dato: for at indstille ønsket dato.
Justering af skærmen Vælg Skærm-konfiguration .
Tekstrullefunktion
Vælg fanen Aktiviteter.
Hvis lange tekster på skærmen skal rulles automatisk, aktiveres
Automatisk tekstrulning .
Hvis Automatisk tekstrulning er deak‐
tiveret, afkortes lange tekster.Justering af lysstyrke
Vælg Lysstyrke og indstil skærmens
lysstyrke til ønsket niveau.
Lagring af dine personlige
indstillinger
Vælg Styring af profiler .
Du kan lagre en lang række indstil‐
linger i en personlig profil. For eksem‐
pel alle aktuelle toneindstillinger, alle
radioforvalg, én telefonbog, kortind‐
stillingerne og dine foretrukne adres‐
ser.
Page 23 of 105

Radio23RadioBrug............................................. 23
Radio Data System ......................25
Digital Audio Broadcasting ..........25Brug
Aktivering af radio
Tryk på b. Den sidst valgte audioho‐
vedmenu vises.
Hvis radioens hovedmenu ikke er
aktiv, vælges SOURCES og derefter
vælges Radio.
Den sidst indstillede station modta‐
ges.
Vælge et bølgeområde Vælg gentagne gange Bånd for at
skifte mellem de forskellige bølge‐
bånd.
Søgning efter stationer
Stationshukommelse: Automatisk
lagring
Tryk kort på P eller Q for at afspille
forrige eller næste station, der kan
modtages.
Stationssøgning: Manuel
Tryk på P eller Q og hold knappen
nede. Slip, når den krævede frekvens næsten er nået.
Den næste station, der kan modta‐
ges, søges og afspilles automatisk.
Stationsindstilling
Hvis du ved nøjagtigt, hvilken modta‐
gefrekvens en radiostation har, kan
du indtaste den frekvens manuelt.
Vælg OPTIONS , vælg Liste over
radiostationer og vælg derpå det
ønskede bølgeområde.
Vælg Frekvens , indtast modtagefre‐
kvensen og bekræft din indtastning.
Hvis en station kan modtages på den frekvens, afspilles den pågældendestation.