2020 OPEL CORSA F Handbok för infotainmentsystem

Radio25Radio Data SystemRadio Data System (RDS) är en tjänst
som FM-stationerna erbjuder, som
gör att du enklare kan hitta stationen
du söker och dessutom blir mottag‐
ningen felfri.
Fördelarna med RDS ● På displayen visas stationens namn i stället för dess frekvens.
● Vid stationssökning ställer info‐ tainmentsystemet endast in
RDS-stationer.
● Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen
som har ställts in.
● Beroende på vilken station som tas emot, visar infotainment‐systemet text som till exempel
kan innehålla information om det
aktuella programmet.RDS-konfiguration
I huvudmenyn för radio väljer de
ALT. och sedan Radioinställningar för
att öppna menyn för RDS-konfigura‐
tion.
Aktivera RDS
Välj Allmänna och aktivera sedan Följ
station .
Om Följ station är aktiverat visas
RDS på den nedersta raden i huvud‐
menyn för radio.
Radiotext
Information om det radioprogram som för tillfället är aktivt eller den musik
som spelas för ögonblicket visas
under programnamnet om RDS är
aktiverat.
För att visa eller dölja informationen
kan du aktivera eller inaktivera
Visning av radiotext .
Trafikmeddelanden
Många RDS-stationer sänder trafik‐
nyheter. Om trafikmeddelanden är aktiverade är radio avbryts uppspel‐
ningen av radio eller medier medan informationsmeddelandet läses upp.Välj Meddelanden och aktivera eller
inaktivera sedan Trafikinformation.
Om Trafikinformation är aktiverat
visas TA på den nedersta raden i
huvudmenyn för radio.
Digital Audio Broadcasting
Digital audio broadcasting (DAB) är
en form av digitalradio.
DAB-stationer visas med program‐ namnet istället för sändningsfrekven‐
sen.
Allmän information ● Med DAB kan ett flertal radiopro‐
gram (tjänster) sändas inom en
och samma grupp.
● Förutom digital ljudkvalitet av hög
klass kan DAB även sända
programrelaterad information
och många andra typer av infor‐ mation inklusive rese- och trafik‐information.
● Så länge som en DAB-mottagare
kan ta emot signalen som skickas
ut av en radiostation (även om
signalen är mycket svag) kan ljud återges.

26Radio● Vid dålig mottagning sänks voly‐men automatiskt för att undvika
utmatning av oangenämt brus.
Om DAB-signalen är för svag för
att kunna tas emot av mottaga‐
ren, avbryts mottagningen
omedelbart. Du kan undvika
detta genom att aktivera DAB-FM automatisk spårning, se nedan.
● Med DAB slipper man störningar som orsakas av stationer som
ligger på närliggande frekvenser
(ett annat fenomen som är vanligt
för AM- och FM-bandet).
● Om DAB-signalen studsar mot naturliga hinder eller byggnader
ökas mottagningskvaliteten för
DAB, till skillnad från AM- och
FM-bandet där mottagningen
försämras betydligt i sådana fall.
● När DAB-mottagningen är aktive‐
rad förblir infotainmentsystemets
FM-mottagare aktiv i bakgrunden
och söker ständigt efter de FM-
stationer som har bäst mottag‐ ning. Om Trafikinformation 3 25
är aktiverat kommer trafikmed‐
delanden från den FM-station
som har bäst mottagning attläsas upp. Inaktivera Trafikin‐
formation om du inte vill att DAB-
mottagningen ska avbrytas av FM-trafikmeddelanden.
DAB-meddelanden
Utöver musikprogram sänder många
DAB-stationer olika typer av
meddelanden. Om du aktiverar några
eller alla kategorierna, avbryts den
DAB-tjänst som tas emot för tillfället,
när ett meddelande om dessa kate‐ gorier sänds.
I huvudmenyn för radio väljer du
ALT. , Radioinställningar och sedan
Meddelanden .
Aktivera de önskade kategorierna,
t.ex. Nyheter eller Väder . Olika kate‐
gorier av informationsmeddelanden
kan väljas på samma gång.
FM-DAB-länkning Denna funktion gör det möjligt att byta
från en FM-station till motsvarande
DAB-station och vice versa.
Byte från FM till DAB sker så snart en motsvarande DAB-station är tillgäng‐
lig. Därför rekommenderar vi att dusparar favoritstationer som DAB-
stationer så att du inte behöver växla
så ofta.
Byte från DAB till FM sker om signa‐ len är för svag för att plockas upp av
mottagaren.
Aktivering
Följ station måste aktiveras innan
FM-DAB-länkning kan aktiveras.
För att aktivera FM-DAB-länkning
väljer du ALT. i huvudmenyn och
sedan FM-DAB i Radioinställningar .
Följande symbol visas när FM-DAB-
länkning är aktiverad:
Frånkoppling
För att inaktivera FM-DAB-länkning
väljer du ALT. i huvudmenyn och
sedan FM-DAB i Radioinställningar .
FM-DAB-länkning inaktiveras auto‐
matiskt om Följ station inaktiveras.

Externa enheter27Externa enheterAllmän information.......................27
Spela ljud ..................................... 28
Visa bilder .................................... 29
Använda smartphone-
applikationer ................................ 29Allmän information
En USB-port är placerad i mittkonso‐
len.Se upp
Använde inte en USB-hubb efter‐
som detta kan skada systemet.
Observera!
USB-portarna måste alltid vara rena och torra.
USB-portar
En MP3-spelare, en USB-enhet, ett
SD-kort (via USB-port och adapter)
eller en smarttelefon kan anslutas till
USB-porten.
Infotainmentsystemet kan spela upp ljudfiler eller visa bildfiler som finns på
USB-enheter.
När en enhet är ansluten till en USB-
port kan olika funktioner hos de ovan‐ stående enheterna styras via infotain‐mentsystemets reglage och menyer.
Observera!
All tillbehörsutrustning stöds inte av
infotainmentsystemet.
Ansluta / koppla från en enhet
Anslut en av de enheter som nämns ovan till en USB-port. Vid behov kan
du använda en lämplig anslutnings‐
kabel. Musikfunktionen startar auto‐
matiskt.
Observera!
Om en icke-läsbar USB-enhet
ansluts visas motsvarande felmed‐ delande och infotainmentsystemet
växlar automatiskt till föregående
funktion.
För att koppla bort en USB-enhet
väljer du en annan funktion och tar
sedan bort USB-enheten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada
enheten eller infotainment‐
systemet.
Strömmat ljud via Bluetooth
Med denna funktion kan du lyssna påmusik från din smarttelefon.

28Externa enheterFör en detaljerad beskrivning av hurman upprättar en Bluetooth-anslut‐
ning 3 47.
Om ljuduppspelningen inte startar
automatiskt kanske uppspelningen
måste startas på smarttelefonen.
Justera först volymen på din smartte‐ lefon (till en hög nivå). Justera sedan
infotainmentsystemets volym.
Filformat Ljudutrustningen stöder olika filfor‐
mat.
Spela ljud Aktivera musikfunktionenAnsluta USB- eller Bluetooth-enhet
3 27.
Om enheten redan är ansluten men uppspelning av sparade musikfiler
inte är aktiv:
Tryck på b, välj sedan SOURCES
och välj källa.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.
Uppspelningsfunktioner
Avbryta och återuppta uppspelning
Peka på 5 för att avbryta uppspel‐
ningen. Skärmknappen ändras till 4.
Peka på 4 för att återuppta uppspel‐
ningen.Spela föregående eller nästa spår
Peka på P eller Q.Snabbspolning framåt och bakåt
Håll in P eller Q. Släpp knappen för att
återgå till normalt uppspelningsläge.
Du kan även flytta skjutreglaget som
visar aktuellt läge i spåret åt vänster
eller höger.Spela upp spår slumpmässigt
Peka på knappen för att växla mellan tillgängliga lägen för slumpmässig
uppspelning.
1 : Spela upp spår på den valda
listan (album, artist, etc.) i slumpvis
ordning.
2 : Spela upp alla spår som har
sparats på den anslutna enheten i slumpmässig ordning.
k : Spela upp spår på den valda
listan (album, artist, etc.) i normalt
uppspelningsläge.Upprepa spår
Peka på knappen för att aktivera eller
inaktivera upprepningsläget.
3 : Upprepa spår i den valda listan
(album, artist, etc.).
f : Spela upp spår på den valda
listan (album, artist, etc.) i normalt
uppspelningsläge.
Bläddra mellan musikfunktioner
(endast tillgängligt för enheter som är anslutna via USB)

Externa enheter29Du kan sortera dina musikfiler efter
olika kriterier. Det finns två alternativ
för att bläddra bland musikfilerna på
den anslutna USB-enheten.Bläddra via huvudmenyn
Om du vill ändra den aktiva USB-
källan väljer du SOURCES och sedan
önskad källa. Respektive huvudmeny
visas.
Välj knappen som visar de markerade
sorteringskriterierna, t.ex. Album eller
Artist , och välj sedan nya sorterings‐
kriterier. Musikfilerna sorteras.
Välj Lista och välj sedan önskat spår.
Det valda spåret spelas upp.Bläddra via enhetsmenyn
Välj ALT. och sedan Musikfiler.
Om du vill ändra den aktiva USB- källan väljer du Annat.
Välj önskade sorteringskriterier, t.ex. Album eller Artister och välj sedan
önskat spår.
Det valda spåret spelas upp.
Visa bilder
Du kan visa bilder som är sparade på
en USB-enhet.
Aktivera bildvisaren
Ansluta USB-enheten 3 27.
Om enheten redan är ansluten men bildvisaren inte är aktiv:
Tryck på b och välj sedan ALT. och
Hantera bilder .
Välj önskad bild.
Ett bildspel med alla sparade bildfiler
startar automatiskt.
Peka på skärmen om du vill visa
menyraden.
Visa föregående eller nästa bild Peka på f eller g.
Starta eller stoppa ett bildspel
Peka på 4 för att visa bilderna som
lagrats på USB-enheten som ett bild‐ spel.
Peka på 5 för att avsluta bildspelet.
Använda smartphone- applikationer
Telefonprojicering
Telefonprojiceringsapparna Apple
CarPlay och Android Auto visar
utvalda appar från din smarttelefon
på infodisplayen och gör att de kan
styras direkt via infotainmentsystem‐
ets reglage.
Kontrollera med enhetens tillverkare om denna funktion är kompatibel med
din smarttelefon och om denna app är tillgänglig i det land du befinner dig i.
Förbereda en smartphone
iPhone ®
: Se till att Siri®
är aktiverat på
din telefon.
Android-telefon: Ladda ner Android Auto-appen till din telefon från Google
Play™-butiken.

30Externa enheterAnsluta smarttelefoneniPhone
Anslut telefonen till USB-porten 3 27.
Om telefonen redan är ansluten via
Bluetooth kommer Bluetooth-anslut‐
ningen att avbrytas när telefonen
ansluts till USB-porten och Apple
CarPlay startas.Androidtelefon
Anslut telefonen via Bluetooth
3 47 och anslut den sedan till USB-
porten 3 27.
Starta telefonprojicering
Tryck på d och peka sedan på
Apple CarPlay eller Android Auto .
Den telefonprojiceringsskärm som
visas beror på din smarttelefon och
programvarans version.
Återgå till infotainmentskärmen
Tryck t.ex. på knappen b på kontroll‐
panelen.

Navigation31NavigationAllmän information.......................31
Användning .................................. 32
Inmatning av mål .........................36
Guidning ...................................... 40Allmän information
Detta kapitel handlar om det
inbyggda navigationssystemet som
vägleder dig till den plats du önskar.
Navigationssystemet tar hänsyn till
den aktuella trafiksituationen vid beräkningen av rutten. För att kunna
göra detta tar infotainmentsystemet
emot trafikmeddelanden i det aktuella
mottagningsområdet via RDS-TMC.
Men navigationssystemet kan inte ta
hänsyn till trafikolyckor, nyligen
ändrade trafikregler samt faror och
hinder som inträffar plötsligt (t.ex.
vägarbeten).Se upp
Användning av navigationssys‐
temet fråntar inte föraren ansvaret för att upprätthålla en korrekt,
påpasslig attityd i trafiken. Tillämp‐
liga trafikregler måste alltid följas.
Om en anvisning om färdväg står
i konflikt med trafikreglerna, så
gäller alltid trafikreglerna.
Navigationssystemets funktion
Bilens position och förflyttning regi‐
streras av navigationssystemet med
hjälp av sensorer. Den tillryggalagda
sträckan räknas ut av en sensor med
hjälp av signalen från bilens hastig‐
hetsmätare och vridrörelserna i
kurvor. Positionsbestämningen sker
via GPS-satelliter (Global Positioning
System).
Genom att jämföra sensorsignalerna
med de digitala kartorna är det möjligt
att bestämma positionen med en
noggrannhet på cirka 10 m.
Systemet fungerar även med dålig
GPS-mottagning. Noggrannheten i
positionsbestämmelsen minskar
dock.
När destinationsadressen eller en
intressant plats (närmaste bensinsta‐
tion, hotell osv.) har angivits, beräk‐
nas rutten från den nuvarande posi‐
tionen till den valda destinationen.
Du vägleds till destinationen med
hjälp av röstmeddelanden och en pil
som visar riktningen, samt en kartbild i flerfärg.

32NavigationUpplysningar
TMC-trafikinformationssystem och
dynamisk vägledning
TMC-trafikinformationssystemet tar
emot all aktuell trafikinformation från
TMC-radiostationer. Den här informa‐ tionen ingår i beräkningen av denövergripande rutten. Då planeras
sträckan så att man undviker trafik‐
hinder enligt i förväg inställda krite‐
rier.
En förutsättning för att man ska kunna använda TMC-trafikinformation är att
systemet kan ta emot TMC-stationer
i det aktuella området.
Kartdata
Alla nödvändiga kartdata sparas i infotainmentsystemet.
Kartuppdateringar finns tillgängliga
hos en auktoriserad Opel-verkstad
eller på kundportalen myOpel. För att
hämta kartuppdateringarna från
Opels kundportal måste du ha ett
myOpel-konto och ett USB-minne
med minst 16 GB minne och
FAT 32/MBR-formatering.Hämta och spara kartdata på en dator
och packa upp datafilerna till USB-
minnet.
För att uppdatera kartdata i infotain‐
mentsystemet ansluter du USB-
minnet till infotainmentsystemet,
väljer navigationsfunktionen och
följer anvisningarna på infodisplayen.
Installationen av kartuppdateringen
kan ta upp till 1 timme. Stäng inte av
motorn under installationsprocessen.
Vissa funktioner i infotainment‐
systemet, t.ex. navigationsfunktio‐
nen, är inte tillgängliga under instal‐
lationsprocessen.
Användning
Information i kartvyn Tryck på c för att visa navigations‐
kartan som visar området runt den
aktuella positionen.Guidning avaktiverad
● Kartvyn visas.
● Den aktuella positionen indikeras
av en pil.
● Namnet på den gata du befinner dig på visas längst ner till vänsterpå kartan.