Page 85 of 103

Telefon85Berør w for å svare på anropet.
Berør x for å avvise anropet.
Berør 5 for å sette samtalen på vent.
Berør 4 for å gjenoppta samtalen.
Berør Micro off for å slå av infotain‐
mentsystemets mikrofon, deretter vises 0. Trykk på 0 på nytt for å
avslutte lyddempingsfunksjonen.
Berør t for å fortsette samtalen via
mobiltelefonen (privat modus). Berør
t igjen for å aktivere samtalen på nytt
i infotainmentsystemet.
Les dette
Hvis du forlater og låser bilen mens
du er i en samtale i privat modus, kan
infotainmentsystemet fortsatt være
aktivert inntil du forlater Bluetooth- mottaksområdet.
Sette alle innkommende anrop på vent
Av sikkerhetsmessige årsaker kan
telefonfunksjonen sette alle innkom‐
mende anrop på vent som standard.
For å aktivere denne funksjonen
velges OPSJONER og deretter berø‐
res o inntil funksjonen er aktivert.Mobiltelefoner og CB
radioutstyr
Monteringsanvisninger og
retningslinjer for bruk
Ved montering og bruk av mobiltele‐
fon skal de bilspesifikke monterings‐
anvisningene og retningslinjene for
bruk fra produsenten av mobiltele‐ fonen og håndfriutstyret overholdes.
Hvis ikke, kan bilens typegodekjen‐
ning bli ugyldig (EU-direktiv
95/54/EF).
Anbefalinger for feilfri drift: ● Profesjonelt montert utvendig antenne for å oppnå størst mulig
rekkevidde
● Maksimal sendereffekt 10 W
● Montering av telefonen på et egnet sted, se relevant merknad
instruksjonsboken, avsnitt
Kollisjonsputesystem .
Innhent råd om plassering av utven‐
dig antenne eller apparatholder og
mulighet for bruk av apparater med
sendereffekt på mer enn 10 W.Bruk av et håndfritt tilbehør uten
utvendig antenne med mobiltelefon‐
standardene GSM 900/1800/1900 og UMTS er bare tillatt når mobiltelefon‐ens maksimale sendereffekt er 2 W
for GSM 900 eller 1 W for de øvrige
typene.
Av sikkerhetsgrunner skal ikke tele‐
fonen brukes under kjøring. Også ved
bruk av håndfritt utstyr kan oppmerk‐
somheten avledes fra trafikken.9 Advarsel
Radioutstyr og mobiltelefoner som
ikke oppfyller kravene i de oven‐
nevnte mobiltelefonstandardene, er bare tillatt å bruke med antenne utvendig på bilen.
Merk
Dersom ovenstående forskrifter
ikke følges, kan bruk av mobiltele‐
foner og radioutstyr uten utvendig
antenne forårsake funksjonsfor‐
styrrelser i bilens elektronikk.
Page 86 of 103

86StikkordregisterAAktivere Bluetooth-musikk ............76
Aktivere radioen............................ 71
Aktivere telefon ............................. 83
Aktivere USB-bilde .......................76
Aktivere USB-lyd .......................... 76
Anropshistorikk ............................. 83
Automatisk regulering av lydstyrke 68
B Balance......................................... 67
Berøringslydvolum ........................68
Betjening....................................... 83 Eksterne enheter .......................75
Meny ......................................... 65
Radio ......................................... 71
Telefon ...................................... 83
Betjeningselementer Infotainmentsystem ...................60
Ratt............................................ 60
Bildefiler ........................................ 75
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ..............76
Bluetooth-tilkobling ....................82
Generell informasjon .................75
Koble til en enhet ......................75
Paring ........................................ 82
Telefon ...................................... 83
Bluetooth-tilkobling .......................82
Bruk .................................. 62, 71, 79Bluetooth................................... 75
Meny ......................................... 65
Radio ......................................... 71
Telefon ...................................... 83
USB ........................................... 75
Bruke smarttelefonapplikasjoner ..77
Bølgelengdevalg ........................... 71
D DAB FM-DAB-linking ......................... 73
Dato justere ....................................... 68
Digital lydkringkasting ...................73
Display endre språk ............................... 68
justere lysstyrken ......................68
E Endre skjermspråk........................ 68
F
Fader ............................................ 67
Filformater .................................... 75
Bildefiler .................................... 75
Lydfiler....................................... 75
Forhåndsinnstillinger Framhenting av stasjoner .........71
Lagring av stasjoner ..................71
Framhenting av stasjoner .............71
Page 87 of 103

87GGenerell informasjon ........75, 78, 81
Bluetooth ................................... 75
DAB ........................................... 73
Infotainmentsystem ...................58
Smarttelefonapplikasjoner ........75
Telefon ...................................... 81
USB ........................................... 75
Grunnleggende betjening .............65
I Infotainmentsystemets betjeningspanel ......................... 60
K Kontakter ...................................... 83
L
Lagring av stasjoner .....................71
Lydfiler .......................................... 75
M Menybetjening .............................. 65
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 85
Mute-funksjon ............................... 62
O Oppdatere programvare ...............68
Oversikt over betjeningselementer 60P
Paring ........................................... 82
Personlige innstillinger.................. 68
Personvern-innstillinger ................68
Profilinnstillinger ........................... 68
R
Radio Aktivisere................................... 71
Bruk ........................................... 71
DAB-meldinger .......................... 73
Digital lydkringkasting (DAB)..... 73
Forhåndsinnstillinger .................71
Framhenting av stasjoner .........71
Konfigurere DAB .......................73
Konfigurere RDS .......................72
Lagring av stasjoner ..................71
Radiodatasystem (RDS) ...........72
Regional .................................... 72
Regionalisering ......................... 72
Stasjonssøk............................... 71
Valg av bølgeområde ................71
Radiodatasystem .........................72
RDS .............................................. 72
Regional ....................................... 72
Regionalisering ............................. 72
Ringe Funksjoner under en samtale ...83
Innkommende samtaler............. 83Ringetone .................................. 83
Starte en telefonsamtale ...........83
Ringetone ..................................... 83
Ringetonevolum ........................68
S Skjerminnstillinger ........................76
Slå på infotainmentsystemet ........62
Smarttelefon ................................. 75
Telefonprojeksjon ......................77
Spille lyd ....................................... 76
Standard fabrikkinnstillinger .........68
Stille inn klokkeslett og dato .........68
Systeminnstilling ........................... 68
T
Talegjenkjenning .......................... 78
Telefon Anropshistorikk.......................... 83
Bluetooth ................................... 81
Bluetooth-tilkobling ....................82
Funksjoner under en samtale ...83
Generell informasjon .................81
Innkommende samtaler............. 83
Kontakter ................................... 83
Oppgi et nummer ......................83
Telefonbok ................................ 83
Telefonhovedmeny ...................83
Telefonbok .................................... 83
Telefonprojeksjon .........................77
Page 89 of 103
Innledning.................................... 90
Grunnleggende betjening ............94
Lyd ............................................... 96
Talegjenkjenning ..........................98
Telefon ......................................... 99
Stikkordregister .......................... 102Radio (Infotainmentsystem)
Page 90 of 103
90InnledningInnledningLes dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for bilen, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner for bestemte land, spesialut‐
styr eller tilbehør.
Besøk oss på nettet for å finne mer
informasjon, inkludert videoer.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning
Page 91 of 103
Innledning91Innledning
Betjeningspanel - Radio
Page 92 of 103

92Innledning1)
Trykk: slå på/av strømmen
2 b
Drei: justere volumet
3 i
Vise radiomeny
4 G
Vise mediemeny for
eksterne enheter
5 a
Vise telefonmenyen hvis
en mobiltelefon er tilkoblet
Vise en liste med alle
parede enheter hvis ingen
telefon er tilkoblet
6 h
USB-kontakt for eksterne
enheter
7 :
Vise meny for systeminnstillinger
8 _
Vise meny for bilinnstillingerBetjeningselementer på rattet
1 SRC (kilde)
Velg lydkilde, bekreft
valget med A
Langt trykk: lyd av
2 ä / å
Velge neste/forrige
forhåndsinnstilte
radiostasjon når radioen er aktiv
eller velg neste/forrige
spor/bilde når en ekstern
enhet er aktiv
eller velg neste/forrige
oppføring i stasjonslisten,
medielisten eller anrops-/
kontaktlisten når betje‐
ningselementene på rattet
tas i bruk
Bekreft valget med A
3 A
Bekreft elementet som er valgt eller åpne stasjonslisten,
medielisten
4 x
Aktivere / deaktivere lydut‐
koblingsfunksjonen
5 Y / Z
Drei oppover/nedover:
øke/redusere volumet
6 6
Kort trykk: Godta
innkommende anrop
Langt trykk: Avslå
innkommende anrop,
avslutt samtale
Page 94 of 103
94Grunnleggende betjeningGrunnleggende
betjening
Skjermbetjening Displayet til infotainmentsystemet har
en berøringsfølsom overflate som
muliggjør direkte samhandling med
viste menykontroller.Merk
Ikke bruk spisse eller harde gjen‐
stander, som kulepenner, blyanter eller lignende til å betjene berø‐
ringsskjermen.
Bruk følgende fingerbevegelser til å
styre infotainmentsystemet.
Berør
Berøring brukes for å åpne en meny
eller velge et alternativ.
Berør og hold
Berør og hold kan brukes for å lagre
radiostasjoner.
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Berør 3 øverst i venstre hjørne på
skjermen for å gå tilbake til det forrige skjermbildet.
Når 3 berøres på startskjermen,
vil lydskjermbildet vises.
Gå tilbake til startskjermen
Berør c for å gå tilbake til start‐
skjermbildet.