Instrumentos, elementos de manuseamento101
Poderá haver uma tomada de 230 V
no lado inferior da consola central no
compartimento do passageiro
dianteiro.
Não exceder o consumo máximo de
energia de 150 W.
Com a ignição desligada, as tomadas estão desactivados. Além disso, as
tomadas de energia são
desactivadas no caso de baixa
tensão da bateria do veículo.
Os acessórios eléctricos ligados
devem respeitar os requisitos de
compatibilidade electromagnética da
DIN VDE 40 839.
Não ligar quaisquer equipamentos acessórios de fornecimento de
corrente, por exemplo aparelhos de
carregamento eléctrico ou baterias.
Não danificar a tomada utilizando
fichas incorrectas.
Sistema Start/Stop 3 160.
Entradas USB
Existe uma entrada USB no painel de instrumentos, ao lado do Visor de
informação.
Poderá haver uma entrada USB no
interior do compartimento situado por
cima do porta-luvas.
106Instrumentos, elementos de manuseamentoO menu de informação do percurso/
combustível fornece igualmente dois conta-quilómetros parciais 3 117.
Conta-rotações
Apresenta a velocidade do motor.
Conduzir de forma a que as rotações do motor sejam sempre as mais
baixas possível.
Um marcador vermelho indica o início
da zona de aviso de rotações
excessivas. Para os motores a
gasóleo, a zona de aviso começas
nas 5.000 rotações por minuto. Para
os motores a gasolina, a zona de
aviso começas nas 7.000 rotações
por minuto.Atenção
Se o ponteiro estiver para lá do
marcador vermelho, isso significa
que foi excedida a velocidade
máxima permitida do motor. Motor
em risco.
Indicador do nível de
combustível
Apresenta o nível do combustível.
A luz de aviso o acende-se se o nível
de combustível for baixo.
Nunca deixar o depósito de
combustível ficar totalmente vazio.
Consoante a quantidade de
combustível ainda existente no
depósito, a quantidade necessária
para atestar o veículo poderá ser
inferior à capacidade especificada do depósito de combustível.
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do motor
Instrumentos, elementos de manuseamento107Apresenta a temperatura do líquido
de arrefecimento.50:temperatura de
funcionamento do motor ainda
não foi atingida90:temperatura normal de
funcionamento130:temperatura demasiado
elevada
A luz de aviso o acende-se se a
temperatura do líquido de
arrefecimento for demasiado
elevada. Desligar o motor
imediatamente.
Atenção
Se a temperatura do líquido de
arrefecimento estiver demasiado
alta, parar o veículo, desligar o
motor. Perigo para o motor.
Verificar o nível do líquido de
arrefecimento.
Indicador do nível do óleo
de motor
O estado do nível de óleo do motor é
apresentado no Centro de
Informação do Condutor durante
alguns segundos após a informação
sobre a assistência depois de ligar a
ignição.
O estado adequado do nível de óleo
do motor é indicado pela mensagem
Nível de óleo correto .
Se o nível de óleo do motor for baixo, I pisca e é apresentada a indicação
Nível de óleo incorreto , em conjunto
com C. Confirmar o nível de óleo
do motor utilizando a vareta do óleo e atestar o óleo de motor,
respetivamente.
Óleo de motor 3 235.
A falha de medição é indicada pela mensagem Medição do nível de óleo
inválida . Verificar o nível de óleo do
motor manualmente utilizando a
vareta do óleo.Visor de serviço
O sistema de serviço informa quando deve ser mudado o óleo do motor e
filtro ou quando é necessária uma
revisão do veículo. Com base nas
condições de condução, o intervalo a
que o óleo do motor e filtro devem ser mudados pode variar
consideravelmente.
Informação de Serviço 3 276.
Uma revisão programada necessária
é indicada no Centro de Informação
do Condutor durante 7 segundos
depois de ligar a ignição.
Se não for necessária uma revisão nos próximos 3 000 km ou mais, não
é apresentada nenhuma informação
sobre a assistência no visor.
Se for necessária uma revisão nos
próximos 3 000 km, a distância ou a
duração restante é indicada durante
vários segundos. Simultaneamente,
C acende-se continuamente como
lembrete.
Se faltarem menos de 1.000 km para
uma revisão, C começa a piscar e
em seguida fica acesa
Instrumentos, elementos de manuseamento109Luzes indicadoras demudança de direção
O acende-se ou pisca a verde.
Acende brevemente
As luzes de presença estão acesas.
Pisca As luzes de mudança de direção ou
as luzes de emergência são ativadas.
Intermitência rápida: falha de uma luz
de mudança de direção ou do fusível associado, falha de uma luz de
mudança de direção no reboque.
Substituição de lâmpadas 3 241.
Luzes de mudança de direção
3 135.
Aviso do cinto de segurança
X acende-se ou pisca no conjunto de
instrumentos. Além disso, é
apresentada uma indicação na
consola do tejadilho. Os símbolos
grandes referem-se aos cintos de
segurança dos bancos dianteiros,enquanto os símbolos pequenos
referem-se aos cintos de segurança dos bancos traseiros da segunda fila.
● Ao ligar a ignição, X no conjunto
de instrumentos e os símbolos
na consola do tejadilho
acendem-se durante um curto
período de tempo. No caso dos
bancos dianteiros, X no conjunto
de instrumentos e os símbolos
na consola do tejadilho
acendem-se até o cinto de
segurança ser apertado.
● Se um cinto de segurança for desapertado ao conduzir a uma
velocidade acima de 20 km/h, o
símbolo na consola do tejadilho
do banco respetivo começa a
piscar e é emitido um aviso
sonoro. No caso dos bancos
traseiros da segunda fila, isto
aplica-se apenas se um cinto de
segurança dos bancos traseiros foi previamente desapertado.
Além disso, X acende-se no
conjunto de instrumentos.
Ao fim de 2 minutos, o aviso sonoro apaga-se e X na consola
do tejadilho fica acesa
continuamente até ser apertado
o cinto de segurança do
respetivo banco.
Airbags e pré-tensores dos cintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, a luz de
aviso acende-se durante cerca de 4
segundos. Caso não se acenda ou
não se apague ao fim de 4 segundos
ou se acenda durante a condução, é
sinal de avaria no sistema de airbag. Recorrer à ajuda de uma oficina. Os
Instrumentos, elementos de manuseamento111Poderá acender-se juntamente com
outras luzes de aviso e ser
acompanhada da mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Parar o motor
Y acende-se a vermelho.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Acende-se juntamente com outras
luzes de aviso, sendo acompanhada
de um sinal sonoro de aviso e de uma
mensagem correspondente no
Centro de Informação do Condutor.
Parar imediatamente o motor e
procurar assistência numa oficina.
Verificação do sistema
J acende-se a amarelo ou
vermelho.
Acende-se a amarelo
Foi detetada uma avaria ligeira no
motor.Acende-se a vermelho
Foi detetada uma avaria grave no
motor.
Parar o motor o mais rápido possível
e procurar assistência numa oficina.
Sistema de travagem e embraiagem
R acende-se a vermelho.
O nível do líquido dos travões e da
embraiagem é demasiado baixo.9 Aviso
Parar. Não prosseguir viagem.
Consultar uma oficina.
Travão de mão
m acende-se a vermelho.
Acende-se quando o travão de mão é aplicado e a ignição ligada 3 174.
Travão de mão elétrico m acende-se ou pisca a vermelho.
Acende-se
O travão de mão eléctrico é
accionado 3 174.
Pisca O travão de mão elétrico não é
engatado automaticamente. O
engate ou o desengate é defeituoso.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
o acende-se a amarelo.
Acende-se O funcionamento automático está
desativado ou defeituoso. Ativar novamente o funcionamento
automático ou mandar reparar a
causa numa oficina em caso de
avaria.
Funcionamento automático 3 174.
114Instrumentos, elementos de manuseamentoO nível de AdBlue é baixo.
Reabastecer o AdBlue para evitar
que o arranque do motor não seja executado.
AdBlue 3 165.
Sistema de controlo da perda de pressão dos pneus
w acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se Perda de pressão dos pneus numa
ou mais rodas. Parar imediatamente
e verificar a pressão dos pneus.
Pisca
Avaria no sistema. Consultar uma oficina.
Sistema de controlo da perda de
pressão dos pneus 3 255.
Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.Acende-se quando se liga a ignição e
apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e / ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Seleccionar a ponto-morto.
2. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
3. Desligar a ignição.
9 Aviso
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travar
e mexer a direcção. Durante um
Autostop a unidade de servofreio
continuará a estar operacional.
Não retirar a chave até o veículo
estar parado, caso contrário a
tranca da direcção pode engatar
inesperadamente.
Manter o motor desligado e deixar o
veículo ser rebocado para uma
oficina.
Nível de combustível baixo
o acende-se a amarelo.
O nível do combustível no depósito é demasiado baixo.
Reabastecer 3 224.
Sangrar o sistema de combustível
diesel 3 240.
Autostop D acende-se ou pisca a verde.
Acende-se a verde
O motor está em Autostop.
Instrumentos, elementos de manuseamento117Visores
Centro de Informação do
Condutor
O Centro de Informação do Condutor
está situado no conjunto de
instrumentos.
O Centro de Informação ao Condutor apresenta:
● conta-quilómetros total e parcial
● indicação digital da velocidade
● menu Informação do percurso / combustível
● indicação da mudança de velocidade
● informação de serviço
● mensagens do veículo e de aviso
● mensagens de apoio ao condutor
● mensagens instantâneas
Seleccionar menus e funções Os menus e funções podem ser
selecionados através dos botões na
alavanca do indicador.
Rodar a roda de regulação para
selecionar uma página no menu de
informação do percurso/combustível.
Premir SET / CLR para confirmar ou
repor uma função.
As mensagens do veículo e de
serviço são apresentadas no Centro
de Informação do Condutor, se
necessário. Percorrer as mensagens
rodando a roda de regulação.
Confirmar as mensagens premindo
SET / CLR .
Além disso, alguns menus podem ser selecionados através do botão
CHECK .Premir CHECK para alternar entre os
menus respetivos.
Mensagens do veículo 3 123.
118Instrumentos, elementos de manuseamentoMenu Informação do percurso /
combustível, visor médio
Selecionar a página pretendida:
Conta-quilómetros parcial
A distância registada desde a
reposição.
Premir L durante 2 segundos para
repor o conta-quilómetros parcial.
Consumo médio de combustível
Indicação do consumo médio. A
medição pode ser reiniciada a
qualquer momento e inicia-se com
um valor predefinido. Para reiniciar,
premir SET/CLR durante alguns
segundos.
Velocidade média
Indicação da velocidade média. A
medição pode ser colocada a zero
em qualquer altura.
Para reiniciar, premir SET/CLR
durante alguns segundos.
Autonomia do combustível
O alcance é calculado com base no
nível de combustível e no consumo
atuais. O mostrador apresenta
valores médios.
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o actual combustível é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.
Quando o nível de combustível é
baixo, é apresentada uma
mensagem no visor e a luz de aviso
o no indicador do nível de
combustível acende-se 3 114.
Consumo instantâneo
Indicação do consumo instantâneo.
Velocidade em modo digital
Visor digital da velocidade
momentânea.Menu Informação do percurso/
combustível, Visor médio
Podem ser selecionadas diferentes
páginas com informação combinada.
Selecionar a página pretendida:
Página de informação:
Autonomia do combustível
O alcance é calculado com base no
nível de combustível e no consumo
atuais. O mostrador apresenta
valores médios.