
Přístroje a ovládací prvky107Sestava sdružených přístrojů vyšší
úrovně výbavy
V hlavní nabídce vyberte stránku
Info . Stisknutím tlačítka P nebo N
na volantu vyberte stránku Trasa A
nebo Trasa B .
Jednotlivá denní počítadla kilometrů
lze při zapnutém zapalování
vynulovat samostatně: Vyberte
příslušnou stránku, stiskněte tlačítko
> . Vynulování potvrďte stisknutím
tlačítka Å.
Otáčkoměr
Ukazuje rychlost motoru.
Pokud je to možné, udržujte při každé zařazené rychlosti nízké otáčky
motoru.
Výstraha
Pokud je ručička v červené
výstražné zóně, jsou překročeny
maximální povolené otáčky
motoru. Riziko poškození motoru.
Palivoměr
V závislosti na aktuálním provozním
režimu zobrazuje množství paliva
nebo plynu (CNG) v nádrži.
Šipka udává stranu vozidla, na které
jsou umístěna dvířka plnicího hrdla
palivové nádrže.
U vozidel s motory na dva druhy
paliva se v informačním centrum
řidiče zobrazuje množství paliva
v nádrži pro druh paliva, který není
aktuálně v činnosti. Množství paliva
v nádrži pro typ paliva, které se
aktuálně používá, se zobrazuje na
palivoměru.

108Přístroje a ovládací prvkyPokud množství paliva malé, rozsvítí
se kontrolka r.
Motory na dva druhy paliva: V režimu provozu na benzín se kontrolka r
rozsvítí před tím, než ukazatel
dosáhne červené zóny.
Pokud kontrolka r bliká, okamžitě
doplňte palivo.
Palivovou nádrž nesmíte nikdy zcela
vyprázdnit.
Protože v nádrži zůstalo nějaké
palivo, může být doplněné množství
menší než uvedený objem palivové
nádrže.Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
50:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplota130:teplota je příliš vysokáVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Systém sledování životnosti
motorového oleje informuje, kdy je
nutné vyměnit motorový olej a filtr.
V závislosti na jízdních vlastnostech se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.
Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí Brzy vyměňte motorový olej . Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu během jednoho týdne nebo 500 km
podle toho, co nastane dříve.
Tato výměna motorového oleje a filtru může být provedena buď jako
samostatná doplňková operace,
nebo v rámci pravidelného servisu.

Přístroje a ovládací prvky115Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Zařaďte neutrál.
2. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
3. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu.
Během režimu Autostop je
posilovač brzd stále funkční.
Nevytahujte klíč ze spínací
skřínky, dokud vozidlo zcela
nezastaví, jinak může dojít
k neočekávanému zamknutí
řízení.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu 3 230.
Nízká hladina paliva Y svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 219.
Katalyzátor 3 166.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 235.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor nemůžete nastartovat.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 133.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 136.
Asistent dálkových světel
f svítí zeleně.
Je aktivována podpora ovládání
dálkových světel 3 134.
LED světlomety
f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká Systém se přepnul na symetrickátlumená světla.

Přístroje a ovládací prvky119Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím Å.
Zprávy vozidla 3 125.
Hlavní nabídka
Hlavní nabídky jsou tyto:
● Informace o jízdě/palivu, zobrazuje se po stisknutí Info.
● Informace audia, zobrazuje se po
stisknutí Audio.
● Informace navigace, zobrazuje se po stisknutí Navigace.
● Informace telefonu, zobrazuje se
po stisknutí Telefon.
● Informace vozidla, zobrazuje se po stisknutí Možnosti.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
liší, když se vozidlo pohybuje a když
je v klidu, a některé funkce jsou
aktivní pouze tehdy, když se vozidlo
pohybuje.Sestava sdružených přístrojů vyšší
úrovně výbavy může být zobrazena
ve sportovním nebo cestovním
režimu. Viz nabídka Možnosti,
Displej .
Nabídka Info, ; nebo "
Následující seznam obsahuje
všechny stránky, které se mohou
nacházet v informační nabídce.
Některé z nich nemusí být u vašeho
vozidla k dispozici. V závislosti na
displeji jsou některé funkce
znázorněny symboly.
● Rychlost
● Trasa 1 /Trasa A obsahující:
Vzdálenost
Spotřeba paliva / Průměrná
spotřeba
Průměrná rychlost
● Trasa 2 /Trasa B obsahující:
Vzdálenost
Spotřeba paliva / Průměrná
spotřeba
Průměrná rychlost
● Palivo /Informace o palivu
obsahující:Dojezd
Okamžitá spotřeba
● Životnost oleje
● Tlak v pneumatikách
● Stopky
● Paměť dopravních značek
● Rozestup
● Asistence řidiče
● Největší spotřeba
● Vývoj spotřeby
● Index spotřeby
● Zásoba AdBlue
Na displeji základní úrovně výbavy se
stránky Životnost oleje , Tlak
v pneumatikách , Rozestup , Paměť
dopravních značek , Zásoba AdBlue ,
Zatížení pneumatik a Varování při
překročení rychlosti zobrazují
v informační nabídce vozidla,
vyberte ?.
Rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.

120Přístroje a ovládací prvkyCesta 1/A nebo 2/B
Dvě samostatné stránky 1/A a 2/B
zobrazují aktuální ujetou vzdálenost,
průměrnou spotřebu paliva
a průměrnou rychlost od posledního
vynulování.
Počítadlo kilometrů počítá do
vzdálenosti 9 999 km a potom začne
znovu od 0.
Pro vynulování v základní úrovni
výbavy stiskněte tlačítko Å
a potvrďte vynulování. Na displeji vyšší úrovně výbavy stiskněte tlačítko é a potvrďte tlačítkem Å. Tím se
vynulují pouze hodnoty na aktuálně
zobrazované stránce. Stránka druhé
cesty nebude ovlivněna.
Palivo/Informace o palivuDojezd
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžité hladiny paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.Když je hladina paliva v nádrži nízká,
na displeji se zobrazí zpráva
a rozsvítí se kontrolka Y v palivoměru.
Pokud je nutné nádrž doplnit palivem
okamžitě, zobrazí se trvale na displeji výstražná zpráva. Navíc začne
v palivoměru blikat kontrolka Y
3 115.Okamžitá spotřeba
Zobrazení okamžité spotřeby.
Životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech znamená aktuálně
zbývající životnost oleje 3 108.
Tlak v pneumatikách
Kontroluje za jízdy tlak pneumatik
všech kol 3 257.
Stopky
Displej základní úrovně výbavy:
Stopky se spouští a zastavují
stisknutím tlačítka Å. Pro vynulování
podržte tlačítko Å při zastavených
stopkách.
Displej vyšší úrovně výbavy: Stopky
se spouští stisknutím tlačítka Å
a zastavují opětovným stisknutím
tlačítka Å. Pro vynulování stiskněte
tlačítko Å, vyberte Reset a potvrďte
tlačítkem Å.
Paměť dopravních značek
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 211.
Rozestup
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 193. Pokud je
adaptivní tempomat aktivní,
zobrazuje tato stránka místo toho
nastavení vzdálenosti od vozidla
vepředu.
Asistence řidiče
Zobrazuje stav několika asistenčních
systémů řidiče:
Adaptivní tempomat 3 183.
Výstraha před kolizí vpředu 3 191.
Asistent udržení v jízdním pruhu
3 215.
Zásoba AdBlue
Zobrazuje výšku hladiny v nádrži
AdBlue 3 166.

122Přístroje a ovládací prvkyInformační nabídka vozidla, ?,
Možnosti nebo %
Následující seznam obsahuje
všechny stránky, které se mohou
nacházet v nabídce možností.
Některé z nich nemusí být u vašeho
vozidla k dispozici. V závislosti na
displeji jsou některé funkce
znázorněny symboly.
● Jednotky
● Displej
● Možnosti informační stránky
● Možnosti domovské obrazovky
● Adaptivní tempomat
● Varování při překročení rychlosti
● Zatížení pneumatik
● Ukazatele
● Informace o softwaru
● Zásoba AdBlue
Jednotky
Vyberte systém jednotek displeje:
anglické nebo metrické.Displej
Stiskněte é a zvolte sportovní nebo
cestovní režim. Sportovní režim
zahrnuje více informací o vozidle,
zatímco cestovní režim zahrnuje více
mediálních informací.
Toto nastavení je k dispozici pouze
u displeje vyšší úrovně výbavy.
Možnosti informační stránky
Zobrazí se seznam všech stránek
informační nabídky, viz výše. Vyberte stránky, které se budou zobrazovat
v informační nabídce. Vybrané
stránky mají zaškrtnuté políčko 0.
Nezobrazované stránky mají
zaškrtávací políčko prázdné.
Možnosti domovské obrazovky
Vyberte, které hodnoty se budou
zobrazovat na úvodní stránce
informačního centra řidiče, například
rychlost a dojezd na zbývající palivo v nádrži.
Adaptivní tempomat
Zapnutí nebo vypnutí adaptivního
tempomatu 3 183.Varování při překročení rychlosti
Stránka varování při překročení
rychlosti umožňuje nastavení
rychlosti, kterou nechcete překročit.
Rychlostní limit lze nastavit pouze,
pokud je aktivováno varování při
překročení rychlosti. Po nastavení
rychlosti lze tuto funkci vypnout při
zobrazení této stránky stisknutím
tlačítka Å. Při překročení
nastaveného rychlostního limitu se zobrazí překryvné okno s varováním
a ozve se zvukový signál.
Zatížení pneumatik
Lze zvolit kategorii pro tlak
v pneumatikách podle skutečného
tlaku huštění pneumatik 3 257.

Přístroje a ovládací prvky123Ukazatele
●Teplota oleje
Zobrazuje teplotu motorového
oleje ve stupních Celsia.
● Napětí baterie
Zobrazuje napětí akumulátoru
vozidla. Za chodu motoru se
napětí může měnit v rozmezí
12 V a 15,5 V. Při zvýšeném elektrickém zatížení může napětí
krátkodobě klesnout pod 12 V.
● AdBlue
Zobrazuje výšku hladiny v nádrži AdBlue 3 166.
● IFE-AFE
Zobrazuje okamžitou
i průměrnou spotřebu paliva.
● Dojezd
Zobrazuje průměrnou vzdálenost ujetou na zbývající palivo
v nádrži.
● Prázdná strana
Zobrazuje prázdný měřicí
přístroj.
Informace o softwaru
Zobrazí otevřený zdroj informací o softwaru.
Informační displej
Informační displej je umístěn na
přístrojové desce v blízkosti sestavy
sdružených přístrojů.V závislosti na konfiguraci je vozidlo
vybaveno některým z následujících
informačních systémů:
● Multimédia
nebo
● Multimedia Navi
nebo
● Multimedia Navi Pro
Informační displej může zobrazovat: ● čas 3 97
● venkovní teplotu 3 97
● datum 3 97
● informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● nastavení klimatizace 3 146
● zadní kamera 3 208
● pokyny parkovacího asistenta 3 199
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 127

154Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 155
Kontrola nad vozidlem .............155
Řízení ...................................... 155
Startování a provoz ...................155
Záběh nového vozidla .............155
Polohy spínače zapalování .....155
Tlačítko Power ......................... 156
Zachované napájení ................158
Startování motoru ....................158
Odpojení při přeběhu ...............160
Systém stop-start ....................160
Parkování ................................ 163
Výfuk motoru .............................. 165
Filtr výfuku ............................... 165
Katalyzátor .............................. 166
AdBlue ..................................... 166
Automatická převodovka ...........169
Displej převodovky ..................170
Volba převodových stupňů ......170
Manuální režim ........................171
Elektronické jízdní programy ...172
Porucha ................................... 172
Přerušení napájení ..................172Manuální převodovka ................173
Brzdy .......................................... 174
Protiblokovací systém brzd .....174
Parkovací brzda ......................174
Brzdový asistent ......................176
Asistent rozjezdu ve svahu ......176
Podvozkové systémy .................177
Systém kontroly prokluzu ........177
Elektronické řízení stability ......178
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 179
Tempomat ............................... 179
Omezovač rychlosti .................181
Adaptivní tempomat ................183
Výstraha před kolizí vpředu .....191
Indikace vzdálenosti vpředu ....193
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 194
Přední ochrana chodců ...........197
Parkovací asistent ...................199
Upozornění na mrtvý úhel .......207
Zadní kamera .......................... 208
Asistent dopravního značení ...211
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 215
Palivo ......................................... 217
Palivo pro zážehové motory ....217
Palivo pro vznětové motory .....219
Doplňování paliva ....................219Tažné zařízení ........................... 221
Všeobecné informace ..............221
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............222
Tažení přívěsu ......................... 222
Asistent stability přívěsu ..........226