16UkratkoOdmagljivanje i odleđivanje
prozora
● Pritisnuti V: raspodela vazduha
je usmerena prema vetrobranu.
● Postaviti brzinu ventilatora na najveću brzinu.
● Podesiti prekidač za temperaturu
na najtopliji nivo.
● Uključiti grejanje zadnjeg prozora
Ü .
● Otvoriti bočne ventilacione otvore po želji i usmeriti ih premaprozorima vrata.
Klima uređaj 3 145.
Odmagljivanje i odleđivanje
prozora, elektronsko upravljanje
klima sistemom
Pritisnuti V.
Temperatura i raspodela vazduha su
automatski podešeni i ventilator radi maksimalnom brzinom.
Uključiti grejanje zadnjeg prozora Ü.
Elektronski sistemi za upravljanje
klimatizacijom 3 147.
Menjač
Ručni menjač
Hod unazad: kod vozila u stanju
mirovanja, pritisnuti pedalu kvačila i
pritisnuti dugme za odbravljivanje na
ručici menjača i izabrati brzinu.
Ručni menjač 3 174.
Ključevi, vrata i prozori23Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Napomena
Ne stavljati elektronski ključ u
prtljažni prostor ili ispred
informacionog displeja.
Aktivacija i deaktivacija
otključavanjem bez ključa
Ako je deo opreme, otključavanje bez
ključa spoljašnjih ručica vrata i
prtljažnika može da se aktivira ili
deaktivira.
Da biste deaktivirali otključavanjem
bez ključa, pritisnuti i zadržati b a
istovremeno na elektronskom ključu oko 3 sekunde. Pokazivači pravca će pokazati deaktivaciju trepereći četiri
puta. Korišćenjem bilo koje spoljašnje ručice vrata za otključavanje vrata i
prtljažnika pokazaće se deaktivacija
treperenjem pokazivača pravca četiri
puta brzo. Ako je deaktivirano
otključavanje bez ključa, deaktivirajte
alarmni sistem za zaštitu od krađe pre
pokretanja vozila.Da biste aktivirali otključavanjem bez
ključa, pritisnuti i zadržati b a
istovremeno na elektronskom ključu
oko 3 sekunde. Pokazivači pravca će pokazati aktivaciju trepereći brzo dva
puta.
Zamena baterije u elektronskom
ključu
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba
zamene baterije se prikazuje
porukom u informacionom centru za
vozača 3 124.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Zameniti na sledeći način:
1. Pritisnuti dugme na poleđini jedinice elektronskog ključa i
izvući oštricu ključa iz kućišta.
Ključevi, vrata i prozori31Brave za bezbednost dece9Upozorenje
Koristiti brave za decu kad se ona
voze na zadnjim sedištima.
Pomeriti klin na zadnjim vratima
unapred. Vrata iz unutrašnjosti se ne
mogu otvoriti.
Za deaktiviranje, pomeriti klin u krajnji položaj.
Vrata
Prtljažni prostor Vrata prtljažnika
OtvaranjeHečbek vozilo sa 5-oro vrata
Nakon otključavanja, pritisnuti dugme vrata prtljažnika ispod oznake brenda
i otvoriti vrata prtljažnika.
Sports Tourer
Nakon otključavanja, pritisnuti dugme vrata prtljažnika ispod oplate vrataprtljažnika i otvoriti vrata prtljažnika.
Sistem centralnog zaključavanja
3 25.
32Ključevi, vrata i prozoriZatvaranje
Koristiti jednu od unutrašnjih
rukohvata.
Ne pritiskati dugme na vratima
prtljažnika u toku zatvaranja, jer će to
ponovo otključati vrata prtljažnika.
Sistem centralnog zaključavanja
3 25.
Električna vrata9 Upozorenje
Voditi računa prilikom rada sa
električno upravljanim vratima
prtljažnika. Opasnost od povreda,
pretežno za decu.
Dobro obratiti pažnju na pokretna
vrata prtljažnika prilikom rada sa
njima. Voditi računa da se ništa ne zaglavi za vreme upravljanja i da
niko ne bude u oblasti pomeranja.
Električnim vratima prtljažnika se
može upravljati na sledeći način:
● Pritiskom na X dva puta na
elektronskom ključu. Da biste sprečili nenamerno otvaranje
vrata prtljažnika, X mora da se
pritisne duže nego prilikom
zaključavanja i otključavanja.
● Bezručno rukovanje pomoću senzora pokreta ispod zadnjeg
branika.
● Dodirni dugme vrata prtljažnika ispod spojlera vrata prtljažnika i
C na otvorenim vratima
prtljažnika.
● Prekidač C na unutrašnjoj
strani vrata vozača.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, vratima prtljažnika se može upravljati samo ako vozilo stoji
sa ručicom menjača u položaju P.
Svetla pokazivača pravca trepću i
zvuk zvona se čuje kada se električna vrata prtljažnika pomeraju.
Napomena
Upravlljanje električnim vratima
prtljažnika ne upravlja sa sistemom
centralnog zaključavanja. Za
otvaranje vrata prtljažnika pomoću
dugmeta na električnom ključu,
pomoću dugmeta na vratima
prtljažnika ili pomoću bezručnog
rukovanja, otključavanje vozila nije
neophodno. Preduslov je da se
elektronski ključ nalazi van vozila,
na oko 1 m udaljenosti od vrata
prtljažnika.
Ne ostavljati elektronski ključ u
prtljažnom prostoru.
36Ključevi, vrata i prozoriUkloniti sve prepreke pre povratka na
normalan električni rad.
Ako je vozilo opremljeno fabrički
postavljenom opremom za vuču i
prikolica je električno povezana,
električna vrata prtljažnika je jedino
moguće otvoriti dugmetom na vratima prtljažnika ili zatvoriti pomoću G u
otvorenim vratima prtljažnika. Uveriti
se da nema prepreka u zoni
pomeranja.
Propterećenje
Ukoliko se električna vrata prtljažnika
više puta otvaraju i zatvaraju u
kratkim vremenskim intervalima,
funkcija se isključuje na kratko vreme. Ručno pomerite vrata prtljažnika u
krajnji položaj da biste resetovali sistem.
Opšti saveti za rad sa vratima
prtljažnika9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim vratima
prtljažnika, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.Pažnja
Pre otvaranja vrata prtljažnika
proverite prepreke iznad, npr.
vrata garaže, kako biste izbegli
oštećenja. Uvek proverite prostor
za kretanje iznad i iza vrata
prtljažnika.
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.
Napomena
Upravljanje električnim vratima
prtljažnika je isključeno u uslovima
slabog punjenja akumulatora vozila.
U tom slučaju, vratima prtljažnika
možda nećete moći ni ručno da
upravljate.
Napomena
Sa isključenim električnim vratima prtljažnika i otključanim svim
vratima, vrata prtljažnika se mogu
otvarati i zatvarati samo ručno. U
ovom slučaju, ručno zatvaranje
vrata prtljažnika zahteva znatno
veću silu.
Napomena
Pri niskim spoljašnjim
temperaturama, vrata prtljažnika
možda neće moći automatski da se otvore do kraja. U tom slučaju, ručno
podignite vrata prtljažnika do
normalnog krajnjeg položaja.
Ključevi, vrata i prozori43Mehaničko upravljanje
prozorima
Prozori vrata se mogu otvoriti ili
zatvoriti pomoću obrtne ručice.
Električno upravljani prozori9 Upozorenje
Vodite računa prilikom rada sa
električno upravljanim prozorima.
Opasnost od povreda, pretežno za decu.
Ako su deca na zadnjim sedištima,
uključiti sigurnosni sistem za decu za električno upravljane prozore.
Dobro obratiti pažnju na prozore
prilikom zatvaranja. Uveriti se da
ništa nije priklješteno tokom
njihovog pomeranja.
Uključiti kontakt kako bi upravljali sa
električnim prozorima.
Rezervno napajanje isključeno
3 159.
Rukovati prekidačem za izabrani
prozor, tako da se pritiskom otvara a
povlačenjem zatvara prozor.
Laganim pritiskom ili povlačenjem do prvog zadržavanja: prozori se dižu ili
spuštaju sve dok je prekidač u
zadržanom položaju.
Jačim pritiskom ili povlačenjem do
drugog zadržavanja, a zatim
otpuštanjem: prozori se automatski
dižu ili spuštaju sa uključenom
bezbednosnom funkcijom. Za
prekidanje pomeranja, još jednom
pritisnuti prekidač u istom smeru.
Bezbednosna funkcija
Ukoliko prozor naiđe na otpor iznad
polovine visine za vreme
automatskog zatvaranja, on se
odmah zaustavlja i prozor se ponovo
otvara.
Premošćavanje bezbednosne
funkcije
U slučaju poteškoća sa zatvaranjem
uzrokovanih mrazom i sl. uključite
kontakt, a zatim povucite prekidač do
prvog zadržanog položaja i zadržite.
Prozor se podiže bez uključene
bezbednosne funkcije. Za prekidanje pomeranja, otpustiti prekidač.
44Ključevi, vrata i prozoriZaštitni sistem za decu za prozore
na zadnjim vratima
Pritisnuti z za isključivanje
električnih prozora pozadi; LED se
pali. Za uključivanje ponovo pritisnuti
z .
Upravljanje sa prozorima spolja
Prozorima se može upravljati
daljinskim upravljačem spolja.
Za otvaranje prozora pritisnuti i držati
pritisnuto c.
Za zatvaranje prozora pritisnuti i
držati pritisnuto e.
Otpustiti dugme za prekid pomeranja
prozora.
Ako su prozori potpuno otvoreni ili
zatvoreni, lampice upozorenja dva
puta će trepnuti.
Propterećenje Ako se prozori više puta otvaraju i
zatvaraju u kratkim vremenskim
intervalima, električno napajanje se
isključuje na kratko vreme.
Aktiviranje električno pokretljivih
prozora
Ako prozori ne mogu automatski da
se zatvore (npr. nakon odspajanja
akumulatora vozila), na
informacionom centru vozača se
prikazuje upozoravajuća poruka.
Poruke vozila 3 124.
Aktivirati elektroniku prozora po sledećem:
1. Zatvoriti vrata.
2. Uključiti kontakt.
3. Povući prekidač dok se prozor ne zatvori i nastaviti sa povlačenjem
dodatne dve sekunde.
4. Pritisnuti prekidač dok se prozor potpuno ne otvori i držati pritisnut
dodatne dve sekunde.
5. Ponoviti za svaki prozor.
46Ključevi, vrata i prozoriKrovKrovni otvor9 Upozorenje
Obratiti pažnju pri rukovanju sa
krovnim otvorom. Opasnost od
povreda, pretežno za decu.
Obratiti pažnju na pokretne delove pri rukovanju sa njima. Voditi
računa da se ništa ne zaglavi
između njih dok se pomeraju.
Uključiti kontakt kako bi upravljali sa
krovnim otvorom.
Otvaranje ili zatvaranje
Lagano pritisnuti p ili r do prvog
zadržavanja: krovni otvor se diže ili
spušta sve dok je prekidač u
zadržanom položaju.
Snažno pritisnuti p ili r do
osećaja drugog otpora, a zatim
otpustiti: krovni otvor se automatski
otvara ili zatvara. Bezbednosna
funkcija je omogućena tokom
zatvaranja. Za prekidanje pomeranja,
još jednom pritisnuti prekidač.
Izdizanje ili zatvaranje Pritisnuti q ili r : krovni otvor se
automatski podiže ili zatvara.
Bezbednosna funkcija je omogućena
tokom zatvaranja.
Zasenčenje od sunca Zasenčenje od sunca je na ručni
pogon.
Zatvoriti ili otvoriti zasenčenje od
sunca povlačenjem. Kada je krovni
otvor otvoren, zasenčenje od sunca
je uvek otvoreno.Opšte napomene
Bezbednosna funkcija
Ako krovni otvor naiđe na otpor
prilikom automatskog zatvaranja, momentalno se zaustavlja i ponovo
otvara.
Premošćavanje bezbednosne
funkcije
U slučaju poteškoća prilikom
zatvaranja, npr. usled zaleđenosti,
držati prekidač r pritisnut do
drugog zadržavanja (osećaja otpora). Krovni otvor se zatvara sa
isključenom bezbednosnom
funkcijom. Za prekidanje pomeranja,
otpustiti prekidač.
Zatvaranje krovnog otvora spolja
Krovni otvor se može zatvoriti
daljinskim upravljanjem spolja.