2020 OPEL ASTRA K Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Rozpoznávání řeči25Pro přerušení nápovědy stiskněte Y.
Ozve se pípnutí. Příkaz lze zopakovat.
Přenosová hlasová aplikace
Zapnutí rozpoznávání řeči
Stiskněte a podržte Y na volantu,
dokud se nezobrazí ikona
rozpoznávání řeči.
Nastavení hlasitosti hlasových výzev
Během hlasové výzvy stiskněte
tlačítko ) na ovládacím panelu, nebo
stiskněte tlačítko Y nebo Z na
volantu nahoru nebo dolů.
Vypnutí rozpoznávání hlasu
Stiskněte 7 na volantu. Relace
rozpoznávání řeči se ukončí.

26TelefonTelefonVšeobecné informace..................26
Připojení Bluetooth ......................26
Použití aplikací chytrého
telefonu ........................................ 28Všeobecné informace
Ne všechny mobilní telefony plně podporují funkce telefonu. Proto se
může rozsah funkcí lišit od níže
uvedeného popisu.
Hlavní nabídka telefonu
● Oblíbené : Seznam oblíbených
kontaktů.
● Číselník : Zadávání a vytáčení
telefonních čísel.
● Hovory : Nedávné telefonní
hovory.
● Kontakty : Seznam kontaktů.
● Telefony : Přehled připojených
a odpojených telefonů.
Poznámky
U některých mobilních telefonů může být při připojování mobilního
telefonu k informačnímu systému
požadováno povolení k přístupu do kontaktů a seznamu volání.
Poznámky
Když je mobilní telefon připojen
k informačnímu systému, lze
hlasitost vyzváněcího tónu nastavit
na mobilním telefonu.
Připojení Bluetooth
Párování telefonu
Při připojování mobilního telefonu
postupujte následujícím postupem:
1. Aktivujte funkci Bluetooth v mobilním telefonu a zajistěte,
aby byl viditelný pro ostatní
zařízení.
2. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte kartuTelefony .
3. Pokud ještě není spárován žádný telefon, klepněte na Připojit
telefon .
4. Stiskněte Přidat telefon .

Telefon275. Ze seznamu Bluetooth zařízenív mobilním telefonu vyberte
informační systém.
6. Porovnejte a potvrďte kód zobrazený na mobilním telefonu
a v informačním displeji. Klepněte na Párovat na informačním
displeji.
Některé mobilní telefony vyžadují
přístup k určitým funkcím, postupujte podle pokynů.
Po úspěšném spárování mobilního
telefonu, bude tento telefon
automaticky připojen a zobrazen jako
připojený.Připojení
Pokud se několik spárovaných
telefonů ocitne současně v dosahu
systému:
● bude systémem automaticky připojen pouze první detekovaný
telefon nebo
● bude automaticky připojen mobilní telefon určený pro
Přednostní připojení nebo
● je povolen Sekundární telefon
a je možné připojit dva telefony současně
Přednostní připojení
Nastavení primárního telefonu:
1. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte
Telefony .
2. Klepnutím na / vedle
spárovaného mobilního telefonu otevřete nabídku nastavení.
3. Povolte možnost Přednostní
připojení .
Poznámky
Současně lze nastavit jako primární pouze jeden telefon.Sekundární telefon
K systému je možné vedle primárního telefonu připojit druhý mobilní telefon.
Postup povolení současného
připojení dvou telefonů
prostřednictvím Bluetooth:
1. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte
Telefony .
2. Klepnutím na / vedle
spárovaného mobilního telefonu otevřete nabídku nastavení.
3. Povolte možnost Sekundární
telefon .
Telefon připojený jako první bude
automaticky nastaven jako primární
telefon. Primární telefon může být
použit k uskutečňování odchozích
hovorů i k přijímání příchozích
hovorů. Umožňuje také přístup ke
svému seznamu kontaktů.
Sekundární telefon je prostřednictvím informačního systému schopen
pouze přijímat příchozí hovory.
Odchozí hovor je však možné
uskutečnit pomocí sekundárního
telefonu, ale s použitím mikrofonu vozidla.

28TelefonPřepínání přiřazení telefonůJe možné přepínat přiřazení
mobilních telefonů z primárního na
sekundární telefon nebo naopak.
Podmínkou je povolení možnosti Sekundární telefon pro oba mobilní
telefony.
Přepnutí přiřazení mobilního
telefonu:
1. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte
Telefony .
2. Klepnutím na aktuálně sekundární telefon jej nastavíte
jako primární telefon.
3. Přiřazení mobilního telefonu se změní z primárního na
sekundární telefon nebo naopak.
Pokud je u jednoho z telefonů
povolena možnost Přednostní
připojení , bude tento telefon
automaticky připojen jako primární
telefon.Odpojení připojeného telefonu
1. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte
Telefony .
2. Klepnutím na / vedle
spárovaného mobilního telefonu otevřete nabídku nastavení.
3. Stiskněte Odpojit.
Vymazání spárovaného
mobilního telefonu
1. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte
Telefony .
2. Klepnutím na / vedle
spárovaného mobilního telefonu otevřete nabídku nastavení.
3. Stiskněte Odstranit telefon .
Použití aplikací chytrého telefonu
Aplikace promítání telefonu Apple
CarPlay a Android Auto zobrazují
vybrané aplikace z chytrého telefonu
na informačním displeji a umožňujíjejich ovládání přímo pomocí
ovládacích prvků informačního
systému.
Informujte se u výrobce zařízení, zda
je tato funkce kompatibilní s chytrým
telefonem a zda je aplikace dostupná
v zemi, ve které se nacházíte.
Příprava chytrého telefonuTelefon se systémem Android:
Stáhněte si aplikaci Android Auto do
chytrého telefonu z obchodu Google
Play.
iPhone ®
: Ujistěte se, že je v chytrém
telefonu aktivována funkce Siri ®
.
Aktivace promítání telefonu Za účelem aktivace nebo deaktivace
promítání telefonu přejděte na úvodní
obrazovku a vyberte Nastavení I
Aplikace .
Procházejte seznamem a vyberte
Apple CarPlay nebo Android Auto .
Zkontrolujte zda je aktivována
příslušná aplikace.

Telefon29Připojení mobilního telefonuPomocí originálního kabelu
dodaného výrobcem chytrého
telefonu připojte chytrý telefon k USB
portu.
Návrat na obrazovku
informačního systému
Stiskněte !.

30RejstříkAAktivní promítání telefonu .............28
Aktualizace map ........................... 19
Aktuální doprava........................... 19 Android Auto ................................. 28
Apple CarPlay............................... 28 Audio ............................................ 15
Audio soubory............................... 15
C Connected Navigation ..................19
D Druhý telefon ................................ 26
H Hlasové povely ............................. 23
Hlasové výzvy............................... 23
Hlášení DAB ................................. 15
Hlavní obrazovka ............................ 6
CH Chytrý telefon Promítání telefonu .....................28
I
Informace o cenách paliva ...........19
Informace o parkování ..................19N
Nastavení zvuku ........................... 15
Navádění trasy ............................. 18
Navigační systém ........................18
O Ovládací prvky ................................ 6
Ovládací prvky na volantu ..............6
Ovládání displeje ..........................10
P Párování telefonu .........................26
Použití........................................... 23
Použití aplikací chytrého telefonu. 28
Prediktivní navigace .....................19
Profily............................................ 13
Promítání telefonu ........................28
Propojení DAB-DAB .....................15
Propojení DAB-FM .......................15
Přehrávání audia ..........................15
Přenosová hlasová aplikace ...22, 23
Připojení Bluetooth .......................26
Připojení telefonu .........................26
Připojení Wi-Fi .............................. 10
R Rádio ............................................ 15
Rozhlasové informace o dopravní situaci ......................15
Rozpoznávání hlasu .....................22

31Rozpoznávání řeči........................22
Rozšířené zobrazení stavu .............6
S
Spodní lišta ..................................... 6
Systémová nastavení ...................10
T Telefon Připojení Bluetooth ....................26
U USB port ....................................... 15
Uživatelské profily......................... 13
Ú Úvod .............................................. 6
Úvodní obrazovka........................... 6
V Všeobecné informace .............22, 26
Z
Základní funkce ............................ 10

32