
Kulcsok, ajtók és ablakok39
Elektronikus kulcs: A jármű kinyitása
valamelyik külső ajtókilincs
gombjának megnyomásával
kikapcsolja a riasztóberendezést.
Az elektronikus kulcsnak a gépkocsin
kívül, a megfelelő oldali ajtótól
körülbelül 1 m-en belül kell lennie.
A rendszer nem kapcsol ki a
vezetőajtó kulccsal vagy az
utastérben található központi
zárógombbal történő nyitásával.
Riasztás
Riasztáskor a riasztókürt hangjelzést
ad, és ezzel együtt villognak a
vészvillogók. A riasztások számát és
időtartamát jogszabály határozza
meg.
A riasztóberendezés kikapcsolható a
c , a kilincsen lévő kapcsoló
megnyomásával elektronikus
kulcsrendszernél vagy a gyújtás
bekapcsolásával.
A működésbe lépett riasztást, melyet
a vezető nem szakít meg, a
vészvillogó jelzi. Amikor a járművet a következő alkalommal kinyitják a
rádiófrekvenciás távirányítóval, akkor a vészvillogó háromszor gyorsan
felvillan. Ezen kívül, a gyújtás
bekapcsolása után, figyelmeztető
üzenet is megjelenik a vezető
információs központban.
Tájékoztató üzenetek  3 124.
Ha a gépkocsi akkumulátorát le kell
kötni (pl. karbantartási munka miatt),
akkor a riasztórendszert ki kell
kapcsolni a következő módon:kapcsolja be majd ki a gyújtást, és
kösse le a gépkocsi akkumulátorát
15 másodpercen belül.
Indításgátló A gyújtáskapcsoló részét képező
rendszer ellenőrzi, hogy a használt
kulccsal megengedhető-e a gépkocsi indítása.
Az indításgátló rendszer
automatikusan bekapcsol a kulcs
gyújtáskapcsolóból való kivétele
után.
Ha az  d ellenőrzőlámpa bekapcsolt
gyújtásnál villog, az a rendszer
hibáját jelzi, a motor nem indítható el.
Kapcsolja ki a gyújtást, majd
próbáljon újra indítani.
Ha az  d ellenőrzőlámpa tovább
villog, kísérelje meg a motor indítását a pótkulccsal, és vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
Megjegyzés
Rádiófrekvencia azonosító (RFID)
címkék interferenciát okozhatnak a kulccsal. Ne helyezze a kulcs
közelébe, amikor a járművet indítja. 

142Világítás
Lámpák a napellenzőbenKinyitott napellenző esetén világít.
Világítás funkciók
Középkonzol-világítás
A belső világításba szerelt spotlámpa
a bekapcsolt fényszórókkal együtt
világít.
Köszöntő világítás
Ha a járművet a rádiófrekvenciás
távirányítóval nyitja ki, akkor az alábbi
lámpák rövid időre kigyulladnak:
● fényszórók
● hátsó lámpák
● rendszámtábla-világítás
● műszerfal-világítás
● belső világítás
Egyes funkciók csak külső sötétség
esetén működnek, a jármű
megtalálásának megkönnyítésére.
A világítás azonnal kikapcsol a
gyújtáskapcsoló bekapcsolt állásba
fordításakor.
Elindulás  3 17.
Ez a funkció a gépjármű személyre
szabásában kapcsolható be vagy ki.Válassza ki az adott beállítást a
Beállítások  I  Jármű  menüben az
információs kijelzőn.
Információs kijelző  3 122.
A gépkocsi személyre szabása
3  126.
A beállítás tárolható a használatban
lévő kulcshoz  3 24.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor a
következő további világítóeszközök
kapcsolnak be:
● bizonyos kapcsolók megvilágítása
● Vezető Információs Központ
● ajtózseb-világítás
Kilépő világítás
A következő lámpák kapcsolnak be a kulcs gyújtáskapcsolóból való
kivételekor:
● belső világítás
● műszerfal-világítás
Adott idő elteltével automatikusan
kialszanak. Ez a funkció csak
sötétben működik. 

160Vezetés és üzemeltetés
Az ábrák különböző változatokat
mutatnak.
Egyéb tárgyakat, pl. más kulcsokat,
jeladókat, címkéket, pénzérméket
stb. el kell távolítani a
középkonzolból.
Nyomja be a tengelykapcsoló-pedált
(manuális sebességváltó) vagy a
fékpedált (automata sebességváltó),
és nyomja meg az  Engine Start/Stop
lehetőséget.
A motor leállításához, nyomja meg
újra az  Engine Start/Stop
lehetőséget. Vegye ki az elektronikus kulcsot a jeladó középkonzolból.
Ezt a lehetőséget kizárólag
szükséghelyzetben használja. Amint
lehetséges, cserélje ki az
elektronikus kulcs elemét  3 22.
Az ajtók nyitásához vagy zárásához, lásd a rádiófrekvenciás távirányító
vagy az elektronikus kulcs
meghibásodását  3 25.
Fenntartott tápellátás Az alábbi elektronikus rendszerek a
vezetőajtó kinyitásáig vagy a gyújtás
kikapcsolását követően tíz percig működhetnek:● elektromos ablakemelők
● napfénytető
● tartozékcsatlakozók
A motor indítása
Gyújtáskapcsolóval rendelkező
járművek
A kormányzár feloldásához a kulcsot
fordítsa  1 állásba.
Kézi sebességváltó: működtesse a
tengelykapcsoló- és a fékpedált. 

256AutóápolásSzámÁramkör19Adatcsatlakozó20Légzsákrendszer21Elektronikus légkondicionáló
rendszer22Központi zár rendszer /
csomagtérajtó23Elektronikus kulcs24Elektromos ülésállító
memória funkció25Légzsákrendszer kormány‐
kerék26Gyújtáskapcsoló /
Kormányzár27Karosszéria vezérlőegység 228USB foglalat29Cigarettagyújtó / Csatlakozó-
aljzat elöl30Fokozatválasztó kar31Hátsó ablaktörlő32Sebességváltó vezérlő‐
egység33Riasztóberendezés / Elekt‐
romos hangjelzőSzámÁramkör34Parkolássegítő rendszer /
oldalsó holttér-riasztó / Info‐
tainment rendszer / USB
aljzat35SOS36Információs kijelző / műszer‐ egység37Infotainment rendszer / rádió
Miután kicserélte a hibás
biztosítékokat, csukja vissza a
biztosítékdoboz fedelét:
1. Helyezze fel a fedelet a jobb oldalon.
2. Hajtsa a fedél bal oldalát előre.Ügyeljen, hogy a rögzítőkapocs
úgy legyen vezetve, ahogy az
ábrán.
Csomagtéri biztosítékdoboz A biztosítékdoboz a csomagtér baloldalában, egy fedél mögött
helyezkedik el.
Vegye le a fedelet. 

Ügyfélre vonatkozó információk299Ügyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 299 Megfelelőségi nyilatkozat ........299
REACH .................................... 303
Szoftver elismervény ...............303
Szoftverfrissítés .......................307
Bejegyzett védjegyek ..............307
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐ toktartás ..................................... 308
Fedélzeti adatrögzítők .............308
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 311Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádió átviteli rendszerek
Ez a jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek a
2014/53/EU irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsát ki és / vagy
fogad. A rendszerek alább felsorolt
gyártói kijelentik ezek megfelelőségét a 2014/53/EU irányelvnek. Az egyesrendszerek EU Megfelelőségi
nyilatkozatának teljes szövege
elérhető a következő internet címen:
www.opel.com/conformity.
Az importőr az
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenna
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439, USA
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/AAntenna
Kathrein Automotive North America,
Inc.
3967 W. Hamlin Rd., Rochester Hills,
MI 48309, USA
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Elektronikus kulcs
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: -5,88 dBm
Elektronikus kulcs modul
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Működési frekvencia: 125 kHz
Maximális teljesítmény: -0,14 dBm
Első radaregység
Continental Automotive GmbH
ADC Automotive Distance Control
Systems GmbH, Peter-Dornier-
Straße 10, 88131 Lindau, Germany 

300Ügyfélre vonatkozó információkMűködési frekvencia: 76‑77 GHz
Maximális teljesítmény: 30 EIRP
Indításgátló
Bosch
Robert Bosch GmbH, Robert Bosch
Platz 1, 70839 Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: 125 kHz
Maximális teljesítmény:
5,1 dBµA/m @ 10 m
Infotainment rendszer Multimedia
LG Electronics
European Shared Service Center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2400,0 - 2483,582400,0 - 2483,5165725,0 - 5875,09
Infotainment rendszer
Multimedia Navi
LG
Electronics European Shared Service
Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2402,0 - 2480,042400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment rendszer
Multimedia Navi Pro
Harman International Industries
Becker-Goering-Str. 16, 76307
Karlsbad, Germany
Működési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2400,0 - 2483,592400,0 - 2483,5195725,0 - 5875,013,9
Állófűtés távvezérlés vevő
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Straße 9, 82205
Gilching, Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Állófűtés távvezérlés jeladó
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Straße 9, 82205 Gilching, Germany
Működési frekvencia: 869,0 MHz
Maximális teljesítmény: 14 dBm
Rádiófrekvenciás távirányító vevő
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: N/A
Rádiófrekvenciás távirányító jeladó
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: -9 dbm
Gumiabroncsnyomás érzékelők
Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Gewerbestraße 40, 75015 Bretten-
Gölshausen, Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz 

Ügyfélre vonatkozó információk311Online szolgáltatások
Ha a járműve rádiós hálózati
kapcsolattal rendelkezik, akkor
adatcserére van lehetőség a jármű és
más rendszerek között. A rádiós
hálózati kapcsolat a járműbe épített
adó-vevő vagy egy Ön által biztosított mobil eszköz (például okostelefon)
használatával lehetséges. Ezen a
rádiós hálózati kapcsolaton online
funkciók használhatók. Ezek a gyártó és más szolgáltatók által nyújtott
online szolgáltatásokat és
alkalmazásokat foglalnak magukban.
Tulajdonosi szolgáltatások
A gyártó online szolgáltatásai esetén
a vonatkozó funkciókat a gyártó írja le
egy ennek megfelelő helyen (például a kezelési útmutatóban, a gyártó
weboldalán) és megadja az ehhez
tartozó adatvédelmi információkat.
Online szolgáltatások nyújtásához
személyes adatok is felhasználásra
kerülhetnek. Az ilyen célból
végbemenő adatcsere védett
kapcsolaton történik;  például a gyártó
erre a célra kialakított informatikai
rendszerein keresztül. A személyesadatoknak a szolgáltatások
előkészítése céljából történő
gyűjtése, feldolgozása és használata
kizárólag jogos felhatalmazás alapján
történik, pl. jogszabályban előírt
vészhelyzeti kommunikációs
rendszer esetében vagy szerződéses
megállapodás vagy hozzájárulás
alapján.
Aktiválhatja vagy inaktiválhatja a
szolgáltatásokat és funkciókat
(amelyek bizonyos mértékig
költségekkel járhatnak) és, bizonyos
esetekben, a jármű teljes rádiós
hálózati kapcsolatát. Ebbe nem
tartoznak bele a törvényben
meghatározott funkciók és
szolgáltatások, például a
vészhelyzeti kommunikációs
rendszerek.
Harmadik felek szolgáltatásai
Ha egyéb szolgáltatók (harmadik
felek) online szolgáltatásait veszi
igénybe, akkor ezek a szolgáltatások
a kérdéses szolgáltató felelőssége
alá esnek és azokra annak
adatvédelmi és használati feltételeivonatkoznak. A gyártónak gyakran
nincs befolyása az ilyen módon
megosztott tartalom felett.
Ezért kérjük, a harmadik felek
szolgáltatásainak körében gyűjtött
személyes adatok természetére,
kiterjedésére és használatára
vonatkozóan vegye figyelembe a
kérdéses szolgáltató által
rendelkezésre bocsátott
információkat.
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID)
Egyes járművekben bizonyos
funkciókhoz, például a
gumiabroncsnyomás figyeléséhez és az indításgátlóhoz, RFID technológia
használatos. A kényelmi
működtetéssel, például ajtó nyitás /
zárás és indítás távvezérlésével
kapcsolatosan is használatos. Az
Opel gépjárművekben lévő RFID
technológia nem használ és nem
jegyez fel személyes információt, és
nincs kapcsolatban semmilyen
egyéb, személyes információt
tartalmazó Opel rendszerrel. 

315Külső világítás .............12, 114, 133
Külső visszapillantó tükrök ...........40
Kürt  ........................................ 13, 93
L Lámpák a napellenzőben  ..........142
LED fényszórók ..................114, 137
Légkondicionáló rendszer  .........145
Légzsák címke.............................. 60
Légzsák és övfeszítők  ...............110
Légzsák kikapcsolása .................. 65
Légzsákok kikapcsolása  ............110
Légzsákrendszer  .........................60
Lerobbanás ................................ 278
Levegő belépőnyílások  ..............155
M Manuális ülés beállítás .................49
Masszázs...................................... 56
Maximális sebesség ...................260
Másik gépjármű vontatása  ........279
Megfelelőségi nyilatkozat ...........299
Meghibásodás  ........................... 175
Meghibásodás-jelző lámpa  ........110
Menetdinamikai rendszerek .......180
Menettulajdonságok és vontatási tanácsok  .................227
Mérőműszerek ............................ 104
Mosó és törlő rendszerek  ............13
Motoradatok ............................... 293
Motorazonosítás .........................289Motorfék ..................................... 162
Motorházi biztosítékdoboz  .........253
Motorháztető .............................. 235
Motor hűtőfolyadék  ....................237
Motorolaj  .................... 235, 285, 290
Motorolajnyomás  .......................113
Munka elvégzése ....................... 234
Műszeregység  ........................... 101
Műszerfali biztosítékdoboz  ........254
N Napellenzők  ................................. 45
Napfénytető  ................................. 45
Napi kilométer-számláló  ............105
Nappali menetlámpa  .................137
NY Nyitott ajtó .................................. 116
O Olaj, motor- ......................... 285, 290
Oldallégzsákrendszer  ..................64
Oldalsó irányjelző lámpák .......... 250
Oldalsó vakfolt riasztó ................212
Olvasólámpák  ............................ 141
Óra................................................ 96
Ö
Övek ............................................. 57P
Padlószőnyegek .........................282
Parkolás ............................... 18, 166
Parkolássegítő rendszer  ............204
Párás lámpaburák  .....................140
Pohártartók  .................................. 72
Pótkerék  .................................... 271
Q Quickheat ................................... 153
R Rakodási tanácsok  ......................89
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 311
Rádiófrekvenciás távirányító  .......21
REACH ....................................... 303
Rendszámtábla világítás  ...........251
Részecskeszűrő ......................... 167
Riasztóberendezés  ......................37
Rögzített szellőzőnyílások  .........154
Rögzítőfék  ................................. 177
Rögzítőszemek  ............................ 82
S Sávtartó rendszer ...............112, 220
Sebességkorlátozó .............115, 185
Sebességmérő  .......................... 104
Sebességtartó  ...................115, 183
Sebességválasztás  ...................173
Sebességváltó  ............................. 16