16AudioAudioPrzeglądUlubione:Przycisk pamięci.
Przytrzymać, aby
zapisać aktywną stację
radiową jako ulubioną.c:Wyświetla kolejne
przyciski pamięci.b:Zmiana ustawień
dźwięku.a:Wyświetla listę stacji/
foldery.g:Dotknąć, aby przejść do
następnej stacji/utworu,
lub dotknąć i
przytrzymać, aby
włączyć przewijanie do
przodu._:Wprowadzanie
częstotliwości.f:Dotknąć, aby przejść do
poprzedniej stacji/
utworu, lub dotknąć i
przytrzymać, aby
włączyć przewijanie do
tyłu.::(Multimedia Navi Pro)
Wybór źródła dźwięku.Więcej:(Multimedia) Wybór
źródła dźwięku.
Źródła
Dotknąć : i wybrać żądane źródło
dźwięku.
Ostatnie trzy wybrane źródła są
pokazywane powyżej : na ekranie.
Jeśli jedno z ostatnich trzech
wybranych źródeł dźwięku jest
urządzeniem zewnętrznym, jest ono pokazywane nawet wtedy, gdy
urządzenie to nie jest już podłączone.
Po podłączeniu urządzenia
zewnętrznego system audio-
nawigacyjny nie przełącza się na nie
automatycznie. Urządzenie
zewnętrzne musi zostać wybrane
jako źródło dźwięku. Gdy urządzenie
zewnętrzne zostanie odłączone,
należy wybrać inne źródło dźwięku.
Urządzenia zewnętrzne
W konsoli środkowej lub pod
składanym podłokietnikiem znajduje
się jedno lub dwa gniazda USB
przeznaczone do podłączania
urządzeń zewnętrznych.
Po podłączeniu zewnętrznego źródła
dźwięku (przez USB lub Bluetooth) i
wybraniu go jako źródła dźwięku, na
ekranie audio zostaną wyświetlone
następujące symbole dodatkowe:&:Przerywanie lub wznawianie
odtwarzania.2:Odtwarzanie utworów w
kolejności losowej.
Pliki dźwiękowe
Odtwarzane są pliki dźwiękowe w
formatach MPEG-4 (AAC LC, HE
AAC, ALAC), FLAC, MP3, Vorbis,
PCM/WAVE i SBC.
Nawigacja21Informacje o ruchu drogowym
odbierane w czasie rzeczywistym
Funkcja Connected Navigation na
bieżąco przekazuje informacje o
ruchu drogowym, w tym między
innymi o korkach i robotach
drogowych. Aby wyświetlić listę
informacji o ruchu drogowym,
dotknąć v na ekranie nawigacji.
Informacje o ruchu drogowym na
trasie i w jej pobliżu zostaną
wyświetlone w formie listy. Na ekranie
nawigacji roboty drogowe są
oznaczone znakami drogowymi, a
natężenie ruchu jest pokazywane w
formie pomarańczowych i
czerwonych linii. Natężenie ruchu jest pokazywane również wtedy, gdy lista
informacji o ruchu drogowym jest
pusta z powodu braku zdarzeń takich jak roboty drogowe i wypadki.
Uwaga
Korzystanie z funkcji Connected
Navigation odbywa się w ramach
limitu transferu danych przez sieć komórkową. Może to generować
dodatkowe koszty.Połączenie sieciowe
Do korzystania z funkcji Connected
Navigation potrzebne jest połączenie
sieciowe. Można użyć mobilnego
hotspotu np. telefonu komórkowego
lub mobilnej karty sieciowej Wi-Fi.
Po nawiązaniu połączenia z
hotspotem na dolnym pasku pojawi
się symbol y. Jeśli telefon
komórkowy zostaje podłączony przez
Bluetooth, symbol y pojawia się
tylko na kilka sekund, lecz wskazanie y będzie widoczne w rozszerzonym
widoku stanu.
Dostępność funkcji Connected
Navigation jest sygnalizowana przez
słowo LIVE wyświetlane na symbolu
ruchu drogowego v na ekranie
nawigacji.
Uwaga
Jeśli informacje o ruchu drogowym nie są dostępne, mimo że słowo
LIVE jest wyświetlane na symbolu
ruchu drogowego v, połączenie z
siecią może być przerwane.
Odczekać kilka minut, aż połączenie z siecią zostanie ponownie
nawiązane.Gdy nie jest dostępne połączenie z
siecią, w niektórych krajach
informacje drogowe można również
odbierać za pośrednictwem FM TMC
i DAB+ TPEG.
Nawigacja przewidująca Nawigacja przewidująca jest
spersonalizowaną i niezwykle
przydatną funkcją, która wykrywa
często używane cele podróży, takie
jak dom i praca. Ponadto funkcja nawigacji przewidującej ocenia
wzorce zachowań kierowcy i
wykorzystuje historyczne dane
dotyczące prowadzenia pojazdu oraz ruchu drogowego do przewidywaniatypowych warunków jazdy.
Aby włączyć lub wyłączyć funkcję
nawigacji przewidującej, przejść do
ekranu startowego i wybrać
Nawigacja I Opcje % I Ustawienia .
Informacje o parkingach i cenach
paliw
W niektórych krajach funkcja
Connected Navigation wyświetla informacje o parkingach i cenach
paliw. Jeśli pojazd zbliża się do celu
Telefon27TelefonInformacje ogólne........................27
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth ...................................... 27
Korzystanie z aplikacji na
smartfony ..................................... 29Informacje ogólne
Nie wszystkie telefony komórkowe są
w pełni kompatybilne z funkcją
telefonu. Z tego względu zakres
dostępnych funkcji może się różnić
od opisanego poniżej.
Menu główne telefonu
● Ulubione : Lista ulubionych
kontaktów.
● Klawiatura : Umożliwia
wprowadzanie i wybieranie
numerów telefonów.
● Ostatnie : Lista ostatnich
połączeń telefonicznych.
● Kontakty : Lista kontaktów.
● Telefony : Przegląd
podłączonych i rozłączonych
telefonów.
Uwaga
Po podłączeniu niektórych
telefonów komórkowych do systemu audio-nawigacyjnego może być
wymagane ustawienie w telefonie
zgody na dostęp do kontaktów i listy
połączeń.
Uwaga
Jeśli telefon komórkowy jest
podłączony do systemu audio-
nawigacyjnego, głośność dzwonka
można ustawiać w telefonie
komórkowym.
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth
Parowanie telefonu Aby sparować telefon komórkowy,
wykonać następujące czynności:
1. Włączyć Bluetooth w telefonie komórkowym i upewnić się, że
jest on widoczny dla innych
urządzeń.
2. W menu telefonu na wyświetlaczu
informacyjnym wybrać kartę
Telefony .
28Telefon3. Jeśli nie sparowano jeszczeżadnego telefonu, dotknąć
Podłącz telefon .
4. Dotknąć Dodaj telefon .
5. Wybrać system audio- nawigacyjny z listy urządzeń
Bluetooth w telefonie
komórkowym.
6. Porównać i potwierdzić kod wyświetlany na telefonie
komórkowym i na wyświetlaczu
informacyjnym. Dotknąć Paruj na
wyświetlaczu informacyjnym.
Niektóre telefony komórkowe
wymagają dostępu do
określonych funkcji telefonu –
postępować zgodnie z
instrukcjami.
Po pomyślnym sparowaniu telefonu
komórkowego zostanie on
automatycznie podłączony i
wyświetlony jako połączony.Podłączanie
Jeśli w zasięgu systemu pojawia się
jednocześnie kilka sparowanych
telefonów komórkowych:
● tylko pierwszy telefon wykryty przez system zostanie
podłączony automatycznie, lub
● telefon komórkowy przypisany jako Pierwszy do podłączenia
zostanie podłączony
automatycznie, lub
● jest włączona opcja Telefon
dodatkowy , w związku z czym
mogą być podłączone
jednocześnie dwa telefony
Pierwszy do podłączenia
Przypisać telefon jako telefon główny:
1. W menu telefonu na wyświetlaczu
informacyjnym wybrać Telefony.
2. Dotknąć / obok sparowanego
telefonu komórkowego, aby
otworzyć menu ustawień.
3. Włączyć Pierwszy do
podłączenia .Uwaga
Tylko jeden telefon może być w
danym czasie przypisany jako
telefon główny.
Telefon dodatkowy
Do systemu można podłączyć drugi
telefon komórkowy dodatkowo do
telefonu głównego.
Aby zezwolić na jednoczesne
łączenie się dwóch telefonów przez Bluetooth:
1. W menu telefonu na wyświetlaczu
informacyjnym wybrać Telefony.
2. Dotknąć / obok sparowanego
telefonu komórkowego, aby
otworzyć menu ustawień.
3. Włączyć Telefon dodatkowy .
Telefon, który został podłączony jako
pierwszy, zostanie automatycznie
przypisany jako telefon główny.
Telefon główny może wykonywać połączenia wychodzące i odbieraćpołączenia przychodzące. Zapewnia
on również dostęp do własnej listy
kontaktów.
32IndeksAAktualizacje mapy......................... 20
Android Auto ................................. 29
Aplikacja przekazywania poleceń głosowych ..............23, 25
Apple CarPlay............................... 29
Audio ............................................ 16
C Connected Navigation ..................20
D Dolny pasek .................................... 6
Drugi telefon ................................. 27
E Ekran główny .................................. 6
Ekran startowy ................................ 6
Elementy sterujące .........................6
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................... 6
G Gniazdo USB ................................ 16
I
Informacje o cenach paliw ............20
Informacje ogólne ...................23, 27
Informacje o parkingach ...............20
Informacje o ruchu drogowym odbierane w czasie
rzeczywistym ............................. 20K
Klonowanie interfejsu użytkownika smartfona.............. 29
Komunikaty DAB .......................... 16
Komunikaty głosowe..................... 25
Korzystanie z aplikacji na smartfony .................................. 29
N
Nawigacja przewidująca ...............20
O Obsługa ........................................ 25
Obsługa wyświetlacza ..................11
Odtwarzanie dźwięku ...................16
P Parowanie telefonu .......................27
Pliki dźwiękowe ............................ 16
Podłączanie telefonu ....................27
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth ................................... 27
Podstawowa obsługa ...................11
Polecenia głosowe .......................25
Połączenie Wi-Fi........................... 11
Profile ........................................... 14
Profile użytkowników ....................14
Prowadzenie po trasie ..................19
Przełączanie DAB-DAB ................16
Przełączanie DAB-FM ..................16
33RRadioodbiornik.............................. 16
Rozpoznawanie mowy.................. 23
Rozpoznawanie poleceń głosowych ................................. 23
Rozszerzony widok stanu ...............6
S Smartfon Klonowanie interfejsu
użytkownika smartfona.............. 29
Stacja z informacjami drogowymi. 16
System nawigacyjny ....................19
T
Telefon Połączenie Bluetooth ................27
U Ustawienia dźwięku ......................16
Ustawienia ogólne ........................11
W
Włączanie klonowania interfejsu użytkownika smartfona.............. 29
Wprowadzenie ............................... 6
Wprowadzenie43Szczegółowy opis przygotowania i
ustanowienia połączenia Bluetooth
między systemem audio-
nawigacyjnym a telefonem
komórkowym 3 82.
Jeśli telefon komórkowy jest
podłączony, wybrać Telefon, aby
wyświetlić menu główne.
Szczegółowy opis obsługi telefonu
komórkowego za pomocą systemu audio-nawigacyjnego 3 86.
Projekcja
Podłączyć smartfon, aby wyświetlić
odpowiednie aplikacje smartfona na
ekranie systemu audio-
nawigacyjnego.
Wybrać Projekcja , aby uruchomić
funkcję klonowania interfejsu.
W zależności od podłączonego
smartfona wyświetla się menu
główne z różnymi aplikacjami do
wyboru.
Szczegółowy opis 3 64.
Nawigacja
(wbudowany system nawigacyjny)
Nacisnąć !, aby wyświetlić ekran
główny.
Wybrać Nawigacja , aby wyświetlić
mapę nawigacyjną przedstawiającą
obszar wokół bieżącej lokalizacji.Szczegółowy opis funkcji systemu
nawigacji 3 66.
Nav
(jeśli wbudowany system nawigacyjny i Projekcja są
niedostępne)
Aby uruchomić aplikację nawigacyjną
BringGo, wybrać Nav.
Szczegółowy opis 3 64.
Ustawienia
Wybrać Ustawienia , aby otworzyć
menu dla różnych ustawień
systemowych np. wyłączanie
Reakcja sygn.dźwięk.przycisku .
Podstawowa obsługa49
Po włączeniu Przewijanie tekstu tekst
będzie się przewijał w sposób ciągły.
Funkcja czarnego ekranu Wyświetlacz można wyłączyć.
Nacisnąć !, a następnie wybrać
Ustawienia .
Przewinąć listę i wybrać Wyłącz
wyświetlacz . Wyświetlacz wyłącza
się. Funkcje audio pozostają
aktywne.
Aby włączyć wyświetlacz, dotknij
ekranu lub naciśnij przycisk.
Domyślne ustawienia fabryczne
(bez wbudowanego systemu
nawigacyjnego)
Nacisnąć !, a następnie wybrać
Ustawienia .
Przewinąć listę i wybrać Powrót do
ustawień fabrycznych .
Aby przywróć wszystkie
spersonalizowane ustawienia
pojazdu, wybrać opcję Przywróć
ustawienia pojazdu .
Aby usunąć sparowane urządzenia
Bluetooth, listę kontaktów i
zapamiętane numery poczty
głosowej, wybrać Usuń wszystkie
dane prywatne .
Aby zresetować ustawienia barwy
dźwięku i poziomu głośności, usunąć wszystkie pozycje ulubione oraz
anulować wybór dźwięku dzwonka,
wybrać Przywróć ustawienia radia .
W każdym przypadku wyświetla się
komunikat ostrzegawczy. Wybrać
Dalej , aby zresetować ustawienia.Domyślne ustawienia fabryczne
(z wbudowanym systemem
nawigacyjnym)
Nacisnąć !, a następnie wybrać
Ustawienia .
Przewinąć listę i wybrać Powrót do
ustawień fabrycznych .
Ustawienia samochodu
Aby przywróć wszystkie
spersonalizowane ustawienia
pojazdu, wybrać opcję Przywróć
ustawienia pojazdu .
Pojawi się wyskakujące okno.
Potwierdzić komunikat wyświetlony w
oknie.
Informacje telefonu
Aby usunąć sparowane urządzenia
Bluetooth, listę kontaktów i
zapamiętane numery poczty
głosowej, wybrać Usuń wszystkie
dane telefonu .
Pojawi się wyskakujące okno.
Potwierdzić komunikat wyświetlony w
oknie.