2020 OPEL ASTRA K Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Kõnetuvastus25Kõnetuvastuse edastamise
rakendus
Kõnetuvastuse rakendamine
Vajutage roolil Y ja hoidke niikaua
allavajutatuna, kuni kuvatakse
kõnetuvastuse ikoon.
Helitugevuse reguleerimine
häälkäskudega
Lülitage häälteate ajal
juhtpaneelil ) sisse või vajutage
roolil Y või Z üles- või allapoole.
Kõnetuvastuse inaktiveerimine
Vajutage roolil 7. Kõnetuvastuse
seanss lõpetatakse.

26TelefonTelefonÜldine teave................................. 26
Bluetoothi ühendus ......................26
Nutitelefoni rakenduste
kasutamine .................................. 28Üldine teave
Iga mobiiltelefon ei toeta täies
ulatuses telefonifunktsiooni. Seetõttu
on võimalikud kõrvalekalded
teatavatest allpool kirjeldatud
funktsioonidest.
Telefoni peamenüü
● Favourites (Lemmikud) :
lemmikkontaktide loend.
● Keypad (Klahvistik) : sisestada
saab telefoninumbreid ja neid
valida.
● Recent (Hiljutised) : viimaste
telefonikõnede loend.
● Contacts (Kontaktid) : kontaktide
loend.
● Phones (Telefonid) : ühendatud
ja ühendamata telefonide loend.
Märkus
Mõne mobiiltelefoni korral võib
mobiiltelefoni ühendamisel
Infotainment-süsteemiga osutuda
vajalikuks juurdepääsu lubamise
määramine kontaktidele ja
kõneloenditele.
Märkus
Kui mobiiltelefon on ühendatud
Infotainment-süsteemiga, saab
helina helitugevust mobiiltelefonil
reguleerida.
Bluetoothi ühendus
Mobiiltelefoni sidumine
Mobiiltelefoni paaristamiseks toimige
järgmiselt:
1. Lubage mobiiltelefonis Bluetooth ja tagage, et see oleks nähtav
teistele seadmetele.
2. Valige infoekraani telefoni menüüs vahekaart Phones
(Telefonid) .
3. Kui telefoni siiski ei paaristata, puudutage Connect Phone
(Ühenda telefon) .

Telefon274. Puudutage Add Phone (Lisa
telefon) .
5. Valige mobiiltelefoni Bluetooth- seadmete loendist Infotainment-süsteem.
6. Võrrelge mobiiltelefonis ja infoekraanil näidatavat koodi ja
kinnitage see. Puudutage
infoekraanil Pair (Paarista) .
Mõned mobiiltelefonid nõuavad
juurdepääsu teatavatele
telefonifunktsioonidele, järgige
juhiseid.
Kui mobiiltelefon on edukalt
paaristatud, ühendatakse see
automaatselt ja kuvatakse
ühendatuna.Ühendamine
Kui mitu paaristatud mobiiltelefoni
satuvad üheaegselt süsteemi
tööpiirkonda:
● süsteemi poolt ühendatakse automaatselt ainult esimesena
tuvastatud telefon või
● automaatselt ühendatakse mobiiltelefon, mille puhul on
täidetud tingimus First to
Connect (Ühendada esimesena)
või
● lubatud on Secondary Phone
(Teisene telefon) ja kahel
telefonil on lubatud samaaegselt
ühenduda.
First to Connect (Ühendada
esimesena)
Määrake telefon esmaseks
telefoniks:
1. Valige infoekraani telefoni menüüs Phones (Telefonid) .
2. Puudutage paaristatud telefoni kõrval asuvat /, et avada
seadete menüü.
3. Lubage First to Connect
(Ühendada esimesena) .Märkus
Korraga saab esmaseks telefoniks
määrata ainult ühe telefoni.
Secondary Phone (Teisene telefon)
Koos primaartelefoniga on süsteemi
võimalik ühendada teist
mobiiltelefoni.
Lubage kahel telefonil Bluetoothi
kaudu samaaegselt ühenduda:
1. Valige infoekraani telefoni menüüs Phones (Telefonid) .
2. Puudutage paaristatud telefoni kõrval asuvat /, et avada
seadete menüü.
3. Lubage Secondary Phone
(Teisene telefon) .
Telefonile, mis ühendati esimesena,
omistatakse automaatselt
primaartelefoni atribuut.
Primaartelefoni abil saab algatada
väljaminevaid kõnesid ja vastu võtta
sissetulevaid kõnesid. See annab
juurdepääsu ka kontaktide loendile.
Sekundaartelefoniga saab
Infotainment-süsteemi kaudu vastu
võtta ainult sissetulevaid kõnesid.

28TelefonSiiski võib väljuvat kõnet algatadasekundaartelefoni enda kaudu, kuid
kasutada tuleb sõiduki mikrofoni.
Mobiiltelefoni omistamisatribuudi
ümberlülitamine
Mobiiltelefonide omistamisatribuuti
võib ümber lülitada primaartelefonilt
sekundaartelefonile või vastupidi.
Eeltingimuseks on, et mõlema
mobiiltelefoni korral on lubatud
Secondary Phone (Teisene telefon) .
Mobiiltelefoni omistamisatribuudi
ümberlülitamine:
1. Valige infoekraani telefoni menüüs Phones (Telefonid) .
2. Puudutage praegust teisest telefoni, et määrata see
esmaseks telefoniks.
3. Mobiiltelefoni omistamisatribuut muudab primaartelefoni
sekundaartelefoniks või vastupidi.
Kui First to Connect (Ühendada
esimesena) on lubatud ühel
mobiiltelefonil, siis ühendatakse
telefon automaatselt
primaartelefonina.Ühendatud mobiiltelefoni
lahtiühendamine
1. Valige infoekraani telefoni menüüs Phones (Telefonid) .
2. Puudutage paaristatud telefoni kõrval asuvat /, et avada
seadete menüü.
3. Puudutage Disconnect (Ühenda
lahti) .
Seotud mobiiltelefoni
kustutamine
1. Valige infoekraani telefoni menüüs Phones (Telefonid) .
2. Puudutage paaristatud telefoni kõrval asuvat /, et avada
seadete menüü.
3. Puudutage Forget Phone (Unusta
telefon) .
Nutitelefoni rakenduste kasutamine
Telefoni projektsiooni rakendused
Apple CarPlay ja Android Auto
kuvavad infoekraanil nutitelefonistvalitud rakendusi ja võimaldavad neid
kasutada otse Infotainment-süsteemi
juhtseadiste kaudu.
Küsige seadme tootjalt, kas see
funktsioon ühildub nutitelefoniga ja
kas see rakendus on teie
asukohariigis saadaval.
Nutitelefoni ettevalmistamine Android-telefon: Laadige rakendus
Android Auto Google Play poest nutitelefoni.
iPhone ®
: veenduge, et nutitelefonis
on Siri ®
aktiveeritud.
Telefoni projektsiooni
aktiveerimine
Telefoni projektsiooni
aktiveerimiseks või inaktiveerimiseks
avage avakuva ja valige Settings
(Seaded) I Apps (Rakendused) .
Liikuge loendis ja valige Apple
CarPlay või Android Auto .
Veenduge et vastav rakendus on
aktiveeritud.

Telefon29Mobiiltelefoni ühendamineÜhendage nutitelefon USB-porti
nutitelefoni tootja poolt kaasapandud
originaalkaabliga.
Infotainmenti ekraanile naasmine
Vajutage !.

30SisujuhtAAllservas asuv riba .........................6
Android Auto ................................. 28
Apple CarPlay............................... 28
Audio ............................................ 15
Avakuva .......................................... 6
B Bluetoothi ühendus .......................26
D DAB-DAB-sidumine ......................15
DAB-FM-sidumine ........................15
DAB teated ................................... 15
E
Ekraani kasutamine ......................10
Ennustav navigeerimine ...............19
H Helifailid ........................................ 15
Heliseaded.................................... 15
Heli taasesitamine ........................15
Häälkäsud..................................... 23 Häälteated .................................... 23
J
Juhtseadised .................................. 6
Juhtseadised roolil ..........................6K
Kaardi värskendused ....................19
Kasutajaprofiilid ............................ 13
Kasutamine................................... 23 Kõnetuvastus ................................ 22
Kõnetuvastuse edastamise rakendus ............................. 22, 23
Kütuse hinnainfo ........................... 19
L
Laiendatud oleku vaade .................6
Liiklusprogramm ........................... 15
Liiklus reaalajas ............................ 19
M Mobiiltelefoni sidumine .................26
N Navigatsioonisüsteem .................18
Nutitelefon Telefoni projektsioon .................28
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ................................ 28
P Parkimisinfo .................................. 19
Peamised toimingud .....................10
Profiilid .......................................... 13
Põhikuva ......................................... 6
R Raadio .......................................... 15

31SSissejuhatus .................................. 6
Süsteemi seaded ..........................10
T
Teejuht.......................................... 18
Teine telefon ................................. 26
Telefon Bluetooth-ühendus ....................26
Telefoni projektsioon ....................28
Telefoni projektsiooni aktiveerimine ............................. 28
Telefoni ühendamine ....................26
U USB-port ....................................... 15
W Wi-Fi-ühendus .............................. 10
Ü Ühendatud navigeerimine ............19
Üldine teave............................ 22, 26

32