236Вождение и управление автомобилемшести метрах при перпендикуляр‐ной парковке от того места, где
система выдала сообщение о
необходимости остановиться.
Система рассчитывает оптималь‐
ную траекторию заезда автомо‐
биля на парковочное место.
Кратковременная вибрация руле‐
вого колеса после включения
задней передачи свидетельствует
о том, что система контролирует
работу рулевого управления.
Маневрирование при постановке
автомобиля на стоянку осуществ‐
ляется автоматически, при этом
водитель получает подробные
инструкции о том, когда необхо‐
димо затормозить, увеличить
скорость или переключить пере‐
дачу. Водителю необходимо отпу‐
стить рулевое колесо.
Всегда внимательно следите за
сигналами, подаваемыми систе‐
мой облегчения парковки пере‐ дним и задним ходом. Непрерыв‐
ный сигнал свидетельствует о том, что расстояние до препятствия
составляет менее 40 см.Если по какой-то причине води‐
телю необходимо взять рулевое
управление, следует держать
рулевое колесо только за внешний
край. При этом автоматическое
управление рулевым механизмом
отключится.Отображение информации
На экране дисплея могут отобра‐
жаться следующие инструкции:
● Общие рекомендации и преду‐ преждения.
● Предупреждение о том, что скорость движения автомо‐
биля превышает 30 км/ч в
режиме поиска места для
парковки.
● Требование остановить авто‐ мобиль после обнаружения
свободного места для
парковки.
● Указания по управлению авто‐ мобилем во время заезда на
парковочное место.
● Необходимость переклю‐ читься на задний ход или на
первую передачу.● Указания о необходимости остановиться или двигаться с
низкой скоростью.
● Некоторые инструкции сопро‐ вождаются отображением
индикатора состояния на
дисплее информационного центра водителя.
● При успешном завершении парковочного маневра на
дисплее информационного центра водителя появляетсясообщение и раздается звуко‐
вой сигнал.
● Сообщение об отмене парко‐ вочного маневра.
Приоритеты индикации сообщений на дисплее
Индикация расширенной системы
помощи при парковке на дисплее
информационного центра води‐
теля может прерываться выводом
информационных сообщений
более высокого приоритета. После подтверждения сообщения нажа‐
тием кнопки SET/CLR на рычаге
указателей поворота или кнопки 9 на рулевом колесе на дисплей
Вождение и управление автомобилем237будут снова выводиться сообще‐
ния системы упреждающей
помощи при парковке, и вы
сможете продолжить маневриро‐
вание для парковки.
Выключение
Система отключается в следую‐
щих случаях:
● кратковременное нажатие клавиши (
● маневр парковки успешно завершен
● во время поиска места для парковки скорость автомобиля
превысила 30 км/ч
● в режиме активной помощи при
парковке скорость автомобиля
превысила 8 км/ч
● система установила, что води‐ тель взялся за руль
● превышено максимально допу‐
стимое количество переключе‐ ний передач (одиннадцать)
● выключено зажиганиеПри отключении системы (водите‐
лем или по другим причинам) во
время выполнения маневров на
дисплей выводится сообщение.
Также подается звуковой сигнал.
Неисправности
Сообщение отображается в
следующих случаях:
● Система неисправна.
● Система не работает.
● При возникновении любых из указанных выше условий
отключения системы.
Если во время маневра на пути
автомобиля обнаруживается
препятствие, на дисплей выво‐
дится сообщение о необходимости
остановиться. После удаления
объекта маневр для парковки
будет возобновлен. Если препят‐
ствие не удалено, система будет
отключена. Длительное нажатие
на ( позволяет включить систему
и приступить к поиску нового
свободного места для парковки.Общие замечания о системе
облегчения парковки9 Предупреждение
При определенных условиях
помешать обнаружению препят‐ ствия могут поверхности пред‐метов или одежды с различнымотражением звука, а также
внешние источники шума.
Обращайте особое внимание на
низко расположенные препят‐
ствия, которые могут повредить
нижнюю часть бампера.
Внимание
Эффективность системы
снижается, когда датчики
покрываются, например,
наледью или снегом.
Эффективность работы
системы облегчения парковки
может быть снижена, если авто‐
мобиль сильно загружен.
240Вождение и управление автомобилемПри отключении системы на экранинформационного центра води‐
теля выдается соответствующее
сообщение.
Зоны обнаружения
Зона обнаружения начинается у
заднего бампера и уходит назад и
в стороны примерно на 3 м. Высота зоны обнаружения составляет
примерно от 0,5 м до 2 м от земли.
Если автомобиль буксирует
прицеп или установлен кронштейн
для перевозки велосипеда,
система отключается.
Система предупреждения о
препятствиях в боковых мертвых
зонах игнорирует неподвижные
препятствия, такие как огражде‐
ния, столбы, бордюры, стены и
балки. Система также не обнару‐
живает другие припаркованные
автомобили и автомобили, движу‐
щиеся во встречном направлении.Неисправности
Даже в обычных условиях система
может иногда не выдавать свое‐
временные предупреждения. В
условиях повышенной влажности это может происходить чаще.
Система предупреждения о
препятствиях в боковых мертвых
зонах не будет работать, если
левый или правый угол заднего
бампера залеплен грязью, снегом
или инеем, а также во время силь‐
ного дождя.
Инструкции по очистке 3 313.
В случае выхода системы из строя
или возникновения временного
сбоя в ее работе индикаторы в
зеркалах заднего вида будут
гореть постоянно, а на дисплей
информационного центра води‐
теля выводится сообщение. Обра‐
титесь за помощью на станцию
техобслуживания.Камера заднего вида
Камера заднего вида облегчает
управление автомобилем при
движении задним ходом, отобра‐
жая на дисплее участок за автомо‐ билем.
Передаваемое камерой изображе‐
ние отображается на информа‐
ционном дисплее.9 Предупреждение
Камера заднего вида не заме‐
няет зрение водителя. Обра‐
тите внимание, что препят‐
ствия, находящиеся вне поля зрения камеры и датчиков
системы помощи при парковке,
242Вождение и управление автомобилем
Отображается траектория движе‐
ния автомобиля в соответствии с
углом установки рулевого колеса.
Предупреждающие знаки
Предупреждающие знаки отобра‐
жаются в виде треугольников 9,
накладываемых поверх изображе‐
ния, и указывают на препятствия,
обнаруженные задними датчиками
системы упреждающей помощи
при парковке.
Кроме того, в верхней строчке
информационного дисплея появ‐
ляется символ 9 с предупрежде‐
нием о необходимости осмотреть
окрестности автомобиля.
Выключение
Камера отключается при достиже‐
нии определенной скорости движе‐ ния передним ходом, а также если
передача заднего хода не исполь‐
зуется в течение примерно
15 секунд.
Отключение направляющей
разметки и предупреждающих
знаков
Цветной информационный
дисплей 7'': Отображение направ‐
ляющих линий и предупреждаю‐
щих знаков включается и отклю‐
чается с помощью сенсорных
кнопок в нижней части дисплея.
Цветной информационный
дисплей 8'': Отображение линий
направляющей разметки и преду‐
преждающих знаков включается и
отключается в меню настроек
информационного дисплея. Выбе‐
рите необходимый параметр в
меню " Настройки " I " Камера
заднего вида ".
Информационный дисплей 3 136.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 140.
Ограничения в работе системы
Камера заднего вида не может
функционировать должным
образом в следующих условиях:
● Территория вокруг автомобиля
плохо освещена.
● В объектив камеры постоянно попадает солнечный свет или
свет фар другого автомобиля.
● При движении в темное время суток.
Вождение и управление автомобилем247Удаление информации о
дорожных знаках
Отображаемая информация о
дорожных знаках может быть
удалена при определенных
обстоятельствах. После ее удале‐
ния на дисплее информационного
центра водителя отображается
условный дорожный знак или знак,
информация о котором предоста‐ влена навигационной системой.
Причины удаления информации о
дорожном знаке:
● Закончилась зона или истекло время действия знака (в зави‐симости от типа знака)
● Автомобиль выполнил поворот
● Данные в системе навигации отсутствуют и скорость движе‐
ния падает ниже 52 км/ч (обна‐
ружена граница начала насе‐
ленного пункта)
● Данные системы навигации доступны и было обнаруженопересечение границы населен‐
ного пункта в результате изме‐
нения данных системы навига‐
цииСовместная работа системы
распознавания дорожных
знаков и навигационной
системы
Если автомобиль оснащен систе‐
мой навигации, информация об
отображаемом на дисплее знаке
может поступать как с камеры, так
и из базы данных навигационной системы.
Если знак выведен на дисплей по данным системы навигации, при
изменении данных в системе нави‐
гации на дисплее отобразится
новый знак. В результате система
может распознать наличие нового
знака, хотя фактически на дороге
он не установлен.
Ограничения в работе системы Система распознавания дорожных
знаков может работать некор‐
ректно в следующих ситуациях:
● Скорость автомобиля превы‐ шает 200 км/ч.
● Автомобиль движется по изви‐ листой или холмистой дороге.● При движении в темное времясуток.
● Участок ветрового стекла, за которым располагается
камера, запачкан или закрыт
посторонним предметом,
например наклейкой.
● В условиях ограниченной видимости из-за погодных
условий, например в тумане,
во время дождя или снегопада.
● Солнце светит прямо в объек‐ тив камеры.
● Дорожные знаки полностью или частично перекрыты или
же их трудно распознать.
● Дорожные знаки неправильно установлены или повреждены.
● Дорожные знаки не соответ‐ ствуют Венской конвенции о
дорожных знаках.
● Данные на навигационной карте не актуальны.
286Уход за автомобилем№Электрическая цепь32Трансформатор постоянного
тока/светодиодный дисплей/
электрический отопитель/
климат-контроль/блок управ‐
ления свечами накаливания33–34Звуковой сигнал35Блок управления двигателем36Дальний свет правой фары
(галогенной, Eco LED)/
ближний свет правой фары
(светодиодной)37Дальний свет левой фары
(галогенной, Eco LED)38Светодиодное головное осве‐
щение / автоматическая регу‐
лировка угла наклона фар39Передние противотуманные
фары40Центральный шлюз41–42Ручная регулировка угла
наклона фар43Топливный насос№Электрическая цепь44Камера заднего вида/
салонное зеркало заднего
вида/блок управления обору‐
дованием прицепа45Левая светодиодная фара /
автоматическая регулировка
угла наклона левой фары46Комбинация приборов47Замок рулевой колонки48Задний стеклоочиститель49Наружное зеркало заднего
вида50Правая светодиодная фара /
автоматическая регулировка
угла наклона правой фары51Ближний свет левой фары
(светодиодный)52Блок управления двигателем / блок управления коробкой
передач53Очиститель ветрового стекла54Очиститель ветрового стекла55Выхлопная система дизель‐
ного двигателя№Электрическая цепь56–57–
После замены перегоревших
предохранителей следует закрыть крышку блока предохранителей и
зафиксировать ее, нажав сверху.
Если крышка коробки предохрани‐
телей закрыта неправильно,
возможно возникновение неис‐
правностей.
Блок предохранителей в приборной панели
Блок предохранителей располо‐
жен за облицовкой.
288Уход за автомобилем№Электрическая цепь14Наружное зеркало15Блок управления кузовным
оборудованием 116Блок управления кузовным оборудованием 717Блок управления кузовным
оборудованием 418Блок управления кузовным
оборудованием 319Диагностическая колодка20Система подушек безопас‐
ности21Климат-контроль22Центральный замок/дверь
багажного отделения23Система управления элек‐
тронным ключом24Функция сохранения настроек
положения сиденья с электро‐
приводом25Система подушки безопас‐
ности в рулевом колесе26Замок зажигания / замок
рулевой колонки№Электрическая цепь27Блок управления кузовным
оборудованием 228Разъем USB29Прикуриватель / передняя
розетка электропитания30Селектор передач31Очиститель заднего стекла32Блок управления коробкой
передач33Система противоугонной
сигнализации / Звуковой сигна‐
лизатор34Система облегчения парковки/
система предупреждения о
препятствиях в боковых
мертвых зонах/информа‐
ционно-развлекательная
система/разъем USB35SOS36Информационный дисплей/
комбинация приборов37Информационно-развлека‐
тельная система/радио‐
приемникПосле замены перегоревших
предохранителей следует закрыть крышку блока предохранителей:
1. Вставьте правый край панели.
2. Защелкните левый край панели. Следите за тем, чтобы
защелка встала на свое место,
как показано на иллюстрации.
Блок предохранителей в багажном отделении
Блок предохранителей находится
под крышкой на левой стенке
багажного отделения.
294Уход за автомобилемна шине. Ни в коем случае не
превышайте максимальное
давление, указанное на шине.
Чтобы уменьшить или увеличить
давление в шинах на автомобиле с
системой контроля давления в
шинах, выключите зажигание.
Зависимость от температуры Давление воздуха зависит от
температуры шины. Во время
движения шина разогревается, и
давление в ней увеличивается.
Давление в шинах, указанное на
наклейке и в таблице с данными о
давлении в шинах, приводится для температуры 20 °C.
При увеличении температуры на 10 °C давление возрастает почти
на 10 кПа. Это необходимо учиты‐ вать при проверке нагретых шин.
Давление, отображаемое на
дисплее информационного центра
водителя, соответствует фактиче‐
скому давлению воздуха в шинах.
Падение этого значения после
охлаждения шины не является
признаком утечки воздуха.
Система контроля
давления в шинах
Система контроля давления в
шинах при скорости движения
автомобиля выше определенного
предела ежеминутно проверяет
давление по всех четырех шинах.Внимание
Система контроля давления воздуха в шинах способна пред‐ упредить водителя только о
снижении давления в шинах, и
ее наличие не отменяет необхо‐ димости регулярного ухода за
шинами.
Все колеса должны быть оснащены
датчиками давления, давление в
шинах должно отвечать паспорт‐
ным значениям.
Примечание
В странах, где наличие системы
контроля давления воздуха в
шинах является обязательным,
использование колес без датчи‐
ков давления приведет к тому, что
разрешение на эксплуатацию
автомобиля будет недействи‐
тельно.
Текущее давление воздуха в
шинах можно отобразить на
дисплее информационного центра водителя.
Дисплей Midlevel:
Выберите страницу " Контроль
давления в шинах " в меню "Меню
информации автомобиля " ? на
дисплее информационного центра водителя 3 129.
Дисплей Uplevel: