Wiper deicer switch (if so equipped)
Features and controls 5-215
5
N00523501277
N00584400027
The electric rear window
defogger switch can
be operated when the engine is running.
NOTE
The rear window wiper
will automatically
perform several conti
nuous operations if the
selector lever is put in
the “R” position while
the windshield wipers or the rear window wiper is operating.(a
utomatic operation
mode)After the automatic operation, the rear win- dow wiper will stop ope
rating if the knob is
in the “OFF” position. If the knob is in the“INT” position, the re
ar window wiper will
return to the intermittent operation. It is possible to set the rear window wiper toperform the automatic operation only if the selector lever is put in
the “R” position while
the rear window wiper
is operating with the
knob in the “INT” position. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details. If the knob is in the “OFF” position, turn the knob to the “INT” position twice quickly tooperate the rear window
wiper continuously.
(continuous operation mode) Turn the knob to the “OFF” position to stopthe rear window wipe
r continuous operation.
The wiper intermittent
operation time can be
adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.For vehicles equipped with the Smartphone- link Display Audio (SDA
), adjustments can
be made using screen
operations. For further
details, refer to the
separate owner’s manual.
The washer fluid reser
voir is located in the
engine compartment.Check the fluid level regularly and refill ifnecessary. (Refer to
“Washer fluid” on page
9-13.)
Precautions to observe when using wipers and washers
CAUTION If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed onto the glass mightfreeze, blocking your vi
ew. Heat the glass
with the defroster befo
re using the washer.
NOTE
Do not use the wipers when the windshield is dry. This could scratch the glass and wear the wiper blades prematurely. Before using the wipe
rs in cold weather,
check to be sure that the wiper blades are notfrozen to the windshield or rear window. Using the wipers while the blades are frozen could cause the wiper motor to burn out.NOTE
If the moving wipers
become blocked part-
way through a sweep by ice or other depositson the glass, the wipers may temporarily stopoperating to prevent the motor from over- heating. In this case,
park the vehicle in a
safe place, turn the ignition switch to the“OFF” position or put
the operation mode in
OFF, and then remove the ice or other depos- its.Because the wipers will
start operating again
after the wiper motor cools down, check that the wipers operate
before using them.
Avoid using the washer for more than 20 sec- onds at a time. Do not operate the washerwhen the washer fluid reservoir is empty or the pump may fail. During cold weather,
add a recommended
washer solution that will not freeze in the washer fluid reservoir.
Otherwise the washer
may not work or may be damaged. Replace the wiper blades when they are worn. Use the proper size replacement blades. For further information, please con- tact your authorized Mitsubishi Motorsdealer.
Wiper deicer switch
(if so
equipped)
NOTE
BK0278200US.book 215 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Driving precaution 6-2 Driving safety
6
N00629301092
Your vehicle has been designed for both nor- mal and occasional off-road use. However, avoid driving the vehicle through areas wherethe tires may get stuck in deep sand or mud as your vehicle is designe
d primarily for use on
pavement, unlike a conventional off-roadvehicle. Keep in mind that 2-wheel drive vehicles are less capable than 4-wh
eel drive vehicles for
driving on muddy, slippery, wet or snow-cov- ered roads. Utility vehicles have
higher ground clearance
and a narrower track, which enables them toperform in a wide variety of off-road situa- tions. Because of the higher ground clear- ance, these vehicles have a higher center ofgravity, which makes them handle differently than ordinary vehicles when driving on pave- ment. They are not designed to maneuver orcorner at the same speed on pavement as con- ventional 2-wheel driv
e passenger cars any
more than low-slung sports cars are designed
to perform satisfactorily in off-road condi- tions.Always drive safely
and steer the vehicle
carefully. Avoid operating the vehicle in a manner that might require sharp turns orabrupt maneuvers. As wi
th other vehicles of
this type, failure to operate this vehicle cor- rectly can result in lo
ss of control or vehicle
rollover. In a rollover crash, an unbelted person is sig- nificantly more likely to die than a person wearing a seat belt. Be
fore starting the vehi-
cle, always make cert
ain that you and all your
passengers are properly wearing their seat belts (with children in the rear seat, in appro- priate restraints).
N00628801191
Fuel economy is depe
ndent on many factors.
Your personal driving habits can have a sig-nificant effect on your fuel consumption. Several recommendations
for achieving the
greatest fuel economy are listed below. Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops.
Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. When driving a 4-wheel drive vehicle on highways or dry improved roads, set the drive mode to “4WD ECO” or “4WDAUTO” (Electronically controlled 4WD), or “AWC ECO” or “NORMAL” (S- AW C ) . For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) when traffic, roadway and weather conditions safely permit. Keep your air filter clean and your vehicle lubricated according
to the recommenda-
tions in this manual. Always keep your ve
hicle well main-
tained. A poorly maintained engine wastes fuel and costs money. Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.Your driving ability ca
n be seriously impaired
even with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you
have been drinking,
don’t drive. Ride with a designated non- drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak-ing a cold shower will not make you sober.
Driving precaution
WA R N I N G Utility vehicles have
a significantly higher
rollover rate than othe
r types of vehicles.
Avoid abrupt maneuvers and excessive speed. Always buckle up.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
BK0278200US.book 2 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself andyour passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather c
onditions. Leave plenty
of stopping distance
between your vehicle
and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, a
nd use your turn-signal
light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicycl
ists, and pedestrians.
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi-ble that a very low battery could freeze. Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly.Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubricationpoints. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of aleak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-9.
N00629501528
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the
vehicle serviced by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirm they work normally. A film of water can be formed on the brakediscs and prevent normal braking after driv- ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, drythe brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriouslyburned.
Braking When brakes are wet
BK0278200US.book 5 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Trailer towing
Driving safety 6-15
6
You’ll need more passing distance up ahead when you’re towing a trailer. And, because you’re a good deal longer, you’ll need to gomuch farther beyond the passed vehicle before you can return to your lane. Hold the bottom of the steering wheel with one hand. Then, to move the trailer to the left,just move that hand to the left. To move the trailer to the right, move your hand to the right. Always back up sl
owly and, if possible,
have someone guide you. When you’re turning with a trailer, make wider than normal turns to help prevent the trailer from striking shoulders, curbs, roadsigns, trees or other objects.
Avoid jerky or sudden maneuvers. Signal well in advance. Towing a trailer puts additional burden on the engine and transaxle,
which may cause over-
heating. Following ar
e some suggestions to
reduce overheating: When towing at high al
titudes, engine coolant
and automatic transaxle oil will overheat at a lower temperature than at normal altitudes. If you turn your engine off immediately aftertowing at high altitude
on steep uphill grades,
your vehicle may show
signs similar to over-
heating. To avoid this
, let the engine run
while parked (preferably on level ground) with the automatic transaxle in the “P” (PARK) position for a few minutes beforeturning the engine off.
If the engine coolant temperature indica- tor flashes on the information screen in the multi-information display or the engine power drops suddenly, refer to “Engine overheati
ng” on page 8-4.
If the warning display or warning display illuminates, re
fer to “Warning dis-
play” on page 5-72, 5-79.
Reduce speed and downshift before you start down a long or steep downgrade. If you don’t downshift, over using the brakes can cause reduced brake efficiency. You can tow in “D” (DRIVE) position. You may want to shift the selector lever to the 3rd or a lower position, under heavy loads or hilly conditions. Always place chocks or blocks under both the vehicle and trailer wheels when parking. Besure that the parking brake is firmly set and that the selector lever is in the “P” (PARK) position. Avoid parki
ng on a hill with a
trailer, but if it cannot be avoided, do so only after performing the following:
Passing Backing up Making turns
CAUTION Making sharp turns while towing a trailer could cause the
trailer to come in contact
with the vehicle. Your
vehicle could be dam-
aged. Avoid making sharp turns while tow- ing a trailer.
Overheating Cause of overheating
Solution
Air conditioning on Turn off Highway speeds Reduce speed Going up hills Select lower gear posi-
tion
Stop-and-go city traf- fic
With the vehicle stopped, shift to the “N” (NEUTRAL) position and idle the engine at high idle.
Driving on hills Parking
BK0278200US.book 15 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Trailer towing 6-16 Driving safety
6
1. Apply the brakes a
nd keep them applied.
2. Have someone plac
e chocks or blocks
under both the vehicle and trailer wheels. 3. When the chocks or blocks are in place, release your brakes slowly until thechocks or blocks absorb the load. 4. Apply the parking brake firmly. 5. Set the selector lever to the “P” (PARK)position and turn off the engine.
When restarting out after parking on a hill: 1. Check that the selector lever is set to the “P” (PARK) position.2. Start the engine. Be sure to keep the brake pedal depressed. 3. Set the selector lever to the “D” (DRIVE)position or “R” (REVERSE) position. 4. Release the parking brake and brake pedal and slowly pull or back away from thechocks or blocks. Stop and apply your brakes. 5. Have someone retrieve the chocks orblocks.
BK0278200US.book 16 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Dual-zone automatic climat
e control air conditioner Comfort controls 7-7
7
N00737001536
Turn the temperature control dial clockwise to make the air warmer. Turn it counterclock- wise to make the air cooler.The selected temperature will be shown in the display (A).
The above indicates th
e factory settings. You
can personalize the air selection switch and
NOTE
Due to a drop in the battery voltage or some other problem, the blower speed may tempo-rarily become less than the selected blowerspeed display setting or the fan may stop. If the fan stops, turn the ignition switch to the “OFF” position or
set the operation mode
to OFF, wait a few minutes, and then turn the ignition switch back to
the “ON” position or
set the operation m
ode back to ON.
In the following cases, have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice. • The blower speed remains lower than the blower speed set using the blower speed display or the blower
speed decreases fre-
quently. • The fan does not operate even after stop- ping and restarting the engine or the fanstops frequently.
Temperature control dial
NOTE
The temperature value
of air conditioner is
switched in conjunction
with outside temper-
ature display unit of
the multi information
display. Refer to “Changing the temperature unit” onpage 5-172.
When the engine coolant temperature is low, the air temperature from the heater will becool/cold until the engine warms up, even ifyou have selected warm
air with the dial.
To prevent the windshield and windows from fogging up, the vent mode
will be changed to
“ ” and the blower sp
eed will be reduced
while the system is operating in the AUTO mode. When you feel that it is hotter or colder than the set temperature, you may adjust it to yourpreference. For further information, we recommend you to consult an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair fa
cility of your choice.
When the temperature is set to the highest or the lowest setting, the air selection and the air conditioner will be
automatically changed
as follows.Also, if the air select
ion is operated manually
after an automatic ch
angeover, manual oper-
ation will be
selected.
• Quick Heating (When the temperature is set to the highest setting)Outside air will be introduced and the air conditioner will stop. • Quick Cooling (When th
e temperature is set
to the lowest setting) Inside air will be re
circulated and the air
conditioner will operate.NOTE
SC00000700-5.fm 7 ページ 2019年4月15日 月曜日 午後2時0分
If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836301230
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with the hazard
lights flashing, until
you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use. The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedal will be harder to press than usual. Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicle
and move it to a safe
area.
N00860700104
If the operation mode
cannot be changed to
OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P” (PARK) position, and then change the operation mode to OFF. 2. One of the other causes could be low bat-tery voltage. If this occurs, the keyless entry system, the F.A.S.T.-key operation and the steering wheel lock (if soequipped) will also
not operate. Contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00836401778
If the engine cannot be started because thebattery is weak or de
ad, you can start it with
the battery from anothe
r vehicle using jumper
cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets th
at might create an
accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. Set the parking brake firmly on your vehi- cle and move the selector lever into the“P” (PARK) position.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
If the operation mode can- not be changed to OFF (vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) Jump-starting the engine
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emi
tted from the battery,
carefully read this section before jump-starting the vehicle. Do not try to start you
r vehicle by pushing
or towing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and
can damage the vehicle.NOTE
Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.CAUTION Check the other vehicle.
It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,both systems can be damaged.
BK0278200US.book 2 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Engine overheating 8-4 For emergencies
8
9. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min- utes, then start the engine in the vehiclewith the discharged battery.
10. After the engine is
started, disconnect the
cables in the reverse order from the wayyou connected them.
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure thecharging system is operating properly.
N00836501447
When the engine is overheating, the follow- ing warning display will appear on the infor- mation screen in the multi-information display. Also “ ” will blink. If these warnings are displayed: 1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers. 2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the enginecompartment. 3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
When connecting the jumper cable, do not connect the positive (+) cable to the nega-tive (-) terminal. Sparks can make the bat-tery explode.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery could explode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery.WA R N I N G
Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolytecomes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly flush with water. If electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thoroughly with water, and get prompt medical attention. Always wear protecti
ve clothing and gog-
gles when working
near the battery.
Keep the battery out of
the reach of chil-
dren.
As your vehicle has anti-lock brakes
WA R N I N G
Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0278200US.book 4 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分