Interior lights 5-228 Features and controls
5
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End Users must follow the spe- cific operating instruc
tions for satisfying RF
exposure compliance. This transmitter must be at least 8 inches (20 cm) from the user and must not be co-located or operating in con-junction with any othe
r antenna or transmit-
ter. The term “IC:” before the certification/regis-tration number only signi
fies that Industry
Canada technical spec
ifications were met.
For vehicles sold in Mexico
N00525301732
CAUTION The transmitter has been tested and complies with FCC and IC rules.Changes or modifica
tions not expressly
approved by the party responsible for com- pliance could void the
user’s authority to
operate the device.
Interior lights
NOTE
Be aware that leaving the light illuminated with the engine off may run the batterydown. Never leave the vehi
cle without checking
that the light is off.1- Cargo room light
P.5-230
2- Dome light (rear)
P.5-229
3- Dome light (front)/Reading lights
P.5-229
4- Downlight
P.5-231
5- Front foot lights
P.5-231
BK0278200US.book 228 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself andyour passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather c
onditions. Leave plenty
of stopping distance
between your vehicle
and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, a
nd use your turn-signal
light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicycl
ists, and pedestrians.
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi-ble that a very low battery could freeze. Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly.Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubricationpoints. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of aleak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-9.
N00629501528
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the
vehicle serviced by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirm they work normally. A film of water can be formed on the brakediscs and prevent normal braking after driv- ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, drythe brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriouslyburned.
Braking When brakes are wet
BK0278200US.book 5 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Parking 6-6 Driving safety
6
On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such conditions, pay closeattention to surrounding
vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal andcheck how effective the brakes are. It is important to take
advantage of the engine
braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent thebrakes from overheating.
N00629601385
When parking on a hill, set the parking brake,and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from
the curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to the wheels.Be sure that the parki
ng brake is firmly set
when parked and that the selector lever is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake befo
re moving the selector
lever to the “P” (PARK) position. This pre- vents loading the parking brake against the transaxle. When this ha
ppens, it is difficult to
move the selector lever out of the “P” (PARK) position. Never leave the engine running while you take a short nap or rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly venti- lated place. Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks.Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape the road.
Always carry the key and lock all doors and the liftgate when leaving the vehicle unat- tended. Always try to park your vehicle in a well litarea. Move effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric power steering system(EPS)” on page 5-99.
N00629901434
It is very important to know how muchweight your vehicle can carry. This weight is called the vehicle ca
pacity weight and
includes the weight of
all occupants, cargo
(including the roof load), non-factory-
When driving in cold weather When driving downhill Parking Parking on a hill
Parking with the engine run- ning
WA R N I N G Leaving the engine ru
nning risks injury or
death from accidentally moving the selec- tor lever or the accumulation of toxicexhaust fumes in the passenger compart- ment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials
such as dry grass or
leaves can come in contact with a hotexhaust, since a fire could occur.
When leaving the vehicle Do not keep the steering wheel fully turned for a long time Loading information
BK0278200US.book 6 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Dual-zone automatic climate
control air conditioner
7-10 Comfort controls
7
N00712300094
You can change the following functions to match your preference. Enable automatic air selection control: When the AUTO switch is pressed, the airselection switch will also be automatically controlled. Disable automatic ai
r selection control:
Even when the AUTO switch is pressed,the air selection switch will not be auto- matically controlled. Changing the settings Press the air selecti
on switch for approxi-
mately 10 seconds or longer. When the setting has changed, the system will beep and the i
ndicator light (A) will
flash.
• When the setting has changed from enabled to disabled,
the system will beep
three times and the
indicator light (A)
will flash three times. • When the setting has changed from dis-abled to enabled, the system will beep two times and the indicator light (A) will flash three times. On vehicles equipped with the Smart- phone-link Display Audio (SDA), screen operations can also be used to change the setting. Refer to th
e separate owner’s
manual for details.
N00737301500
Push the switch, and the air conditioningcompressor will turn on. The indicator light (A) will come on. Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicatorlight goes off.
When the engine coolan
t temperature rises to
a certain level, the air selection is automati-cally switched to the
recirculation position
and the indicator light
(A) comes on. At this
time, the system will not switch to the out- side position even if
the air selection switch
is pushed.
Personalizing the air selection (Changing the function setting) NOTE
NOTE
The factory setting is
“Enable automatic air
selection control”. When the defogger switch is pressed, the air selection will automatically change to theoutside air position, even if the system is set to “Disable automatic air selection control”, in order to prevent windows from foggingup.
Air conditioning switch
NOTE
If a problem is detected in the air condition- ing compressor, the indicator light blinks. Press the air conditioni
ng switch once to turn
it off, then once more to turn it back on. Ifthe indicator li
ght does not blink, there is no
problem. If it does blink,
have it checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility
of your choice.
BK0278200US.book 10 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836301230
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with the hazard
lights flashing, until
you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use. The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedal will be harder to press than usual. Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicle
and move it to a safe
area.
N00860700104
If the operation mode
cannot be changed to
OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P” (PARK) position, and then change the operation mode to OFF. 2. One of the other causes could be low bat-tery voltage. If this occurs, the keyless entry system, the F.A.S.T.-key operation and the steering wheel lock (if soequipped) will also
not operate. Contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00836401778
If the engine cannot be started because thebattery is weak or de
ad, you can start it with
the battery from anothe
r vehicle using jumper
cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets th
at might create an
accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. Set the parking brake firmly on your vehi- cle and move the selector lever into the“P” (PARK) position.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
If the operation mode can- not be changed to OFF (vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) Jump-starting the engine
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emi
tted from the battery,
carefully read this section before jump-starting the vehicle. Do not try to start you
r vehicle by pushing
or towing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and
can damage the vehicle.NOTE
Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.CAUTION Check the other vehicle.
It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,both systems can be damaged.
BK0278200US.book 2 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Engine overheating 8-4 For emergencies
8
9. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min- utes, then start the engine in the vehiclewith the discharged battery.
10. After the engine is
started, disconnect the
cables in the reverse order from the wayyou connected them.
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure thecharging system is operating properly.
N00836501447
When the engine is overheating, the follow- ing warning display will appear on the infor- mation screen in the multi-information display. Also “ ” will blink. If these warnings are displayed: 1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers. 2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the enginecompartment. 3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
When connecting the jumper cable, do not connect the positive (+) cable to the nega-tive (-) terminal. Sparks can make the bat-tery explode.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery could explode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery.WA R N I N G
Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolytecomes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly flush with water. If electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thoroughly with water, and get prompt medical attention. Always wear protecti
ve clothing and gog-
gles when working
near the battery.
Keep the battery out of
the reach of chil-
dren.
As your vehicle has anti-lock brakes
WA R N I N G
Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0278200US.book 4 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Tire repair kit (if so equipped) 8-8 For emergencies
8
1. Park the vehicle on a safe, flat and level place. 2. Set the parking brake firmly.3. Move the selector
lever to the “P”
(PARK) position, and stop the engine. 4. Turn on the hazard warning lights and setup a warning sign, such as a warning tri- angle or flashing signal lamp, at an ade- quate distance from the vehicle, and haveall your passengers leave the vehicle. 5. Take out the tire repair kit. Make sure that the compressor switch isOFF.
6. Shake the tire sealant bottle well. 7. Take the valve cap (D) off the tire valve (E).
8. Unwind the bottle hose (F) from around the sealant bottle. 9. Pull out the compressor’s hose (G) from the bottom of the compressor and securely attach it to the valve (H) of the bottle byturning it clockwise until tight.
Immediately wash clothes contaminated with tire sealant. The tire sealant may not beremoved from the clothes.NOTE
Do not pull out an object, such as a nail or screw, that penetrat
es the punctured tire.
Move the vehicle so th
at the tire valve is
positioned away from the point where thetire touches the ground. If the valve is near the point where the tire touches the ground, the sealant may not enter the tire easily. Check the tire sealant’
s expiration date regu-
larly, and be sure to
purchase a new one from
an authorized Mitsubishi Motors dealer before the expiration date.CAUTION
NOTE
In cold conditions (w
hen the ambient tem-
perature is 32 °F {0 °C} or lower), thicken- ing of the tire sealant can make the tiresealant hard to squeeze out of the bottle. Warm the bottle betw
een your hands inside
the vehicle.
BK0278200US.book 8 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Operation under adverse driving conditions
For emergencies 8-19
8
Release the parking brake. Set the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position.
N00837201760
If your vehicle becomes
stuck in snow, sand,
or mud, it can often be moved by a rocking motion. Rock your vehicle back and forth to free it.Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle can cause overheating and tr
ansaxle failure. Let
the engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again. If your vehicle is still
stuck after several rock-
ing attempts, call for a commercial tow truck service.
[For front-wheel driv
e vehicle equipped with
the active stability control (ASC)]If the vehicle is towed with the ignitionswitch in the “ON” pos
ition or the operation
mode in ON and only the front wheels raised off the ground (Type C), the ASC may oper-ate, resulting in an accident. When towing the vehicle with the front wheels raised, keep the ignition switch or
the operation mode as
follows. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is in “LOCK”, “OFF” or “ACC” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]The operation mode is in OFF or ACC.
Towing a front-wheel drive vehi- cle with front wheels off the ground (Type C)
CAUTION
Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
WA R N I N G When trying to rock
your vehicle out of a
stuck position, make sure that there are nopeople nearby. The
rocking motion can
make your vehicle suddenly lurch forward or backward, and inju
re any bystanders.
On wet roads
CAUTIONAvoid flooded roads. Water is often deeper than it looks, and you could be seriously hurtby driving into flood water. When driving in rain, on water-covered roads, or through a car
wash, water could get
into the brake discs and make them fail tem- porarily. In such cases, lightly press thebrake pedal to see if they are working prop- erly. If they are not, press the pedal lightly several times while driving to dry the brakepads or linings, then check them again. When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface (hydroplaning). This loosens your tires’ grip on the road, making it difficult to steer orbrake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla- tion pressures.
BK0278200US.book 19 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分