Jump-starting the engine For emergencies 8-3
8
4. Set the parking brake firmly on the other vehicle. Put the automatic transaxle in “P”(PARK) or the manual transaxle in “N” (Neutral). 5. Turn the ignition switch (the engineswitch) on each vehicle to the “LOCK” or “OFF” position. 6. Make sure your batt
ery electrolyte is at
the proper level. (Refer to “Battery” onpage 9-14.) 7. Connect one end of one jumper cable to the positive (+) terminal of the dis-charged battery (A),
and then connect the
other end to the positive (+) terminal of the booster battery (B).
2.4 liter models 3.0 liter models
8. Connect one end of the other jumper cable
to the negative (-) terminal of the booster battery (B), a
nd then connect the
other end to the designated ground location of the vehicl
e with the discharged
battery (A) at the point farthest from thebattery.
NOTE
Turn off all lights, heat
er, and other electrical
loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.WA R N I N G If the electrolyte flui
d is not visible, or
looks frozen, DO NOT ATTEMPT JUMP STARTING!!The battery might split open or explode if the temperature is below the freezing point or if it is not filled to the properlevel.
WA R N I N G Make sure that the jumper cables and your clothing are clear of the cooling fans and drive belts. Entanglement with the fans or belts can ca
use serious personal
injury.
NOTE
Open the terminal co
ver before connecting
the jumper cable to the positive terminal ofthe battery.(Refer to “Battery” on page 9-14.) Use the proper cables suitable for the battery size. Otherwise heat damage
to the cables could
result.WA R N I N G Be sure to follow the proper order when connecting the batteries, of:
Make sure that the connection is made to the correct designated location (as shown in the illustration) properly. If the connection is directly made to the negative(-) terminal of the battery, the flammable gases from inside the battery might catch fire and explode, caus
ing personal injury.
BK0278200US.book 3 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Engine overheating 8-4 For emergencies
8
9. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min- utes, then start the engine in the vehiclewith the discharged battery.
10. After the engine is
started, disconnect the
cables in the reverse order from the wayyou connected them.
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure thecharging system is operating properly.
N00836501447
When the engine is overheating, the follow- ing warning display will appear on the infor- mation screen in the multi-information display. Also “ ” will blink. If these warnings are displayed: 1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers. 2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the enginecompartment. 3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
When connecting the jumper cable, do not connect the positive (+) cable to the nega-tive (-) terminal. Sparks can make the bat-tery explode.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery could explode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery.WA R N I N G
Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolytecomes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly flush with water. If electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thoroughly with water, and get prompt medical attention. Always wear protecti
ve clothing and gog-
gles when working
near the battery.
Keep the battery out of
the reach of chil-
dren.
As your vehicle has anti-lock brakes
WA R N I N G
Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0278200US.book 4 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Tire repair kit (if so equipped)
For emergencies 8-7
8
N00800501042
The tire repair kit is stored beneath the floor board of the cargo area.
N00800601043
Tire repair kit storage
*1: Except for vehicles equipped with the third row seats
*2: Vehicles equipped with the third row seats
Tire repair kit which
consists of 1 to 3.
1- Tire compressor 2- Tire sealant bottle 3- Speed restriction sticker
How to use the tire repair kit
WA R N I N G Never use the tire repair kit under in any of the situations listed below. The tire can-not be repaired by the tire repair kit. If any of these situations occurs, please con- tact an authorized
Mitsubishi Motors
dealer.• More than one tire is punctured.• The puncture hole has a length or widthof 1/7 inch (4 mm) or greater.• The tire is punctured in the side wall (A),not in the tread (B).• The vehicle has been driven with the tirealmost completely flat.• The tire has completely slipped over thewheel rim and come off the wheel.• The wheel is damaged.• A bump, cut or crack is on the tire.• The tire sealant’s expiration date haspassed. (The expiration date is shown on the bottle label (C).)• The ambient temperature is below -40 °F(-40 °C) or above 140 °F (60 °C).
WA R N I N G The tire sealant can
cause health damage
if swallowed. If you
accidentally swallow
it, drink as much water as possible and immediately seek medical attention. If the tire sealant gets in your eyes or on your skin, rinse it away with lots of water. If you still sense an abnormality, seekmedical attention. Consult a doctor immediately if any aller- gic reactions occur. Do not allow children to touch the tire sealant.CAUTION If the vehicle body is contaminated by the tire sealant, wipe the tire sealant off immedi- ately with a wet cloth.
BK0278200US.book 7 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Tire repair kit (if so equipped) 8-10 For emergencies
8
13. Affix the speed restriction sticker (N) to
the three-diamond mark on the steeringwheel.
14. Check and adjust the tire pressure with
reference to the air pressure gauge on thecompressor. If you overinflate the tire, release air by pressing the pressure release switch (O) on the compressor.
15. Turn OFF the compressor switch, then
pull the power cord plug out of the 12 Vpower outlet.
16. When you have inflated the tire to the
specified pressure, stow the compressor and bottle in the vehicle and promptlystart driving the vehicle so that the tire sealant can spread evenly in the tire. Drive with great care. Do not exceed aspeed of 50 mph (80 km/h). Observe local speed limits.
Any sand or dust sucked into the compressor could make the compressor break down. Donot place the compressor directly on anysandy or dusty surface when using it. Do not disassemble or modify the compres- sor. Also, do not subject the air pressure gauge to shock. It could malfunction.CAUTION Do not affix the sticker anywhere except the specified position on th
e pad of the steering
wheel. Affixing the sticker in an incorrect position could prevent the SRS airbag from deploying properly.CAUTION
CAUTION The surface of the compressor will get hot while the compressor is running. Do not keep the compressor running continuously for more than 10 minutes. After using thecompressor, wait for the compressor to cool before using it again. If the compressor becomes sluggish or hot while operating, it is
overheating. Immedi-
ately place the switch in the OFF positionand let the compressor c
ool down for at least
30 minutes. Do not press the pressure release switch (O) while sealant is being injected, because the sealant may leak from compressor.
NOTE
If the tire pressure does not rise to the speci- fied level within 10 minutes, the tire may beso severely damaged that the tire sealant can-not be used for emergency repair. Do not drive the vehicle. Plea
se contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
At this point the puncture hole is not sealed yet. Air will
continue to leak through the
puncture hole until the emergency repair pro-cedure is completed (through step 17 or step 18 of these instructions).
BK0278200US.book 10 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
How to change a tire
For emergencies 8-11
8
17. After driving for 10 minutes or 3 miles (5
km), park the vehicl
e in a safe place.
Remove the air compressor from the stowed position. Check the tire pressureusing the air pressure gauge on the com- pressor. If the tire pressure has not dropped, the emergency repair procedureis complete. Proceed to step 19. If the tire pressure is insufficient, inflate the tire to the specified pressure again anddrive the vehicle carefully without exceeding a speed of 50 mph (80 km/h). Before driving, make sure that the com-pressor is stowed.
18. After driving for 10 minutes or 3 miles (5
km) again, check the tire pressure usingthe air pressure gauge on the compressor. If the tire pressure has not dropped, the emergency repair procedure is complete.Before driving, make sure that the com- pressor is stowed. You must still not exceed a speed of 50 mph (80 km/h).Observe local speed limits.
19. Immediately drive with great care to an
authorized Mitsubishi
Motors dealer and
have the tire repa
ir/replacement per-
formed.
N00836901829
Before changing a tire,
first stop your vehicle
in a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground. 2. Set the parking brake firmly. 3. Move the selector lever to the “P”(PARK) position and turn the ignition switch (the engine switch) to the “LOCK” or “OFF” position.4. Turn on the hazard warning flashers and set up a warning sign, such as a warning triangle or flashing signal lamp, at an ade-quate distance from the vehicle, and have all your passengers
leave the vehicle.
CAUTIONIf you sense any abnormality while driving, stop the vehicle and c
ontact an authorized
Mitsubishi Motors dealer. Otherwise the tirepressure may drop before the emergency repair procedure is completed, rendering the vehicle unsafe to drive.CAUTION If the tire pressure is lower than the mini- mum permitted pressure (18 psi {130 kPa}), the tire cannot successf
ully be repaired with
the tire sealant. Do not drive the vehicle anyfurther. Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer.
NOTE
If the tire pressure has dropped below the specified level when you check it at the end of the repair procedure, do not drive the vehicle any further.
Contact an authorized
Mitsubishi Moto
rs dealer.
In cold conditions (when the ambient tem- perature is 32 °F {0 °C} or lower), the time and driving distance required until comple- tion of the repair can
become longer than in
warmer conditions, and the tire pressure may drop below the specified level even after you have inflated the tire the second time andsubsequently driven the vehicle. If this hap- pens, inflate the tire to the specified pressure once more, drive for approximately 10 min-utes or 3 miles (5 km), then check the tire pressure again. If the tire pressure has again dropped below the specified level, stop driv-ing the vehicle and contact an authorized Mitsubishi Moto
rs dealer.
NOTE
Please give the empt
y sealant bottle to an
authorized Mitsubishi Motors dealer or dis-pose of the sealant bot
tle according to regu-
lations for the disposal
of chemical waste.
To purchase a new tire
sealant bottle, contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer.
How to change a tire
BK0278200US.book 11 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
How to change a tire 8-12 For emergencies
8
5. To prevent the vehicle from rolling when it is raised on the jack, place chocks orblocks (A) at the ti
re that is diagonally
opposite from the tire (B) you are chang- ing.
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready.(Refer to “Jack and t
ools” on page 8-5.)
N00849601354
The compact spare tire is stowed below the luggage compartment floor. It is designed to save space in the luggage compartment. Its lighter weight ma
kes it easier to use if a flat
tire occurs.
WA R N I N G Be sure to apply choc
ks or blocks to the
correct tire when jacking up the vehicle. If the vehicle moves while jacked up, the jack could slip out of
position, leading to
an accident.NOTE
The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommended that you purchase chocks
or blocks and keep
them in the vehicle for use if needed. If chocks or blocks ar
e not available, use
stones or any other obj
ects that are large
enough to hold the wheel in position.
Spare tire information
(if so
equipped)Compact spare tire
WA R N I N G Tires, including spar
e tire, degrade over
time with age even when they are not being used. It is recommended that tires over 6 years generally
be replaced even if
damage is not obvious.
CAUTION While the compact spare tire is stowed, the inflation pressure shoul
d be checked at least
once a month to assure that it remains at therecommended inflation pressure. See the tire and loading information placard attached to the driver’s door sill. Refer to “Tire and load-ing information placard” on page 11-3. Driving with an imprope
rly inflated tire can
cause an accident. If
you have no choice but
to drive with an under-inflated tire, keep your speed down and av
oid sudden steering
or braking, if possible. Inflate the tire to the correct pressure as soon as possible. Refer to “Tire inflation pressures” on page 9-20. The compact spare tire should be used only temporarily. While th
e compact spare tire is
being used, the tire pr
essure monitoring sys-
tem will not function pr
operly. Have the tire
replaced or repaired at an authorized Mit-subishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. Do not go over 50 mph (80 km/h) when driv- ing with the compact spare tire. Avoid sudden starting and braking when driving with the
compact spare tire.
Do not drive through automatic car washes and over obstacles that
could possibly dam-
age the underside of your vehicle. Becausethe compact spare tire is smaller than the original tire, there is less clearance between the ground and your vehicle.
BK0278200US.book 12 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
How to change a tire 8-16 For emergencies
8
8. Lower the vehicle slowly until the tire touches the ground, by rotating the wheelnut wrench counterclockwise. 9. Tighten the nuts in the order shown in the illustration until each
nut has been tight-
ened to the torque listed here.65 to 80 ft-lb (88 to 108 N•m)
10. Lower the jack all the way and remove it. 11. Check the tire inflation pressure. The rec-
ommended tire pressure for your vehicleis listed on the tire
and loading informa-
tion placard attached to the driver’s door sill as shown in the illustration. Refer to“Tire inflation pressures” on page 9-20.
NOTE
Flange nuts can be te
mporarily used on the
compact spare wheel (if so equipped) asshown in the illustration, but return to theoriginal wheel and tire as soon as possible.CAUTION Never apply oil to either the wheel bolts or the nuts or they will tighten too much.NOTE
If all 4 aluminum wheels are changed to steel wheels, use tapered nuts.
CAUTION Never use your foot or a pipe extension to apply added force to the wheel nut wrenchwhen tightening the wheel nuts. If you do so,you can over-tighten the wheel nuts and damage the wheel, wheel nuts and hub bolts.
BK0278200US.book 16 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
How to change a tire
For emergencies 8-17
8
N00832300046
1. Place the tire on the center of the tire hanger, with the wheel surface facing upwards.
2. Lift up the tire hanger (A) and hook it on the hook (B).
3. With the wheel nut wrench, firmly tighten the tire hanger mounting bolt by turning itclockwise. 4. Install the cover over the tire hanger mounting bolt.
CAUTION Driving with an imprope
rly inflated tire can
cause an accident. If
you have no choice but
to drive with an under-inflated tire, keepyour speed down and avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate the tire to the correct pressure as s
oon as possible. Refer to
“Tire inflation pressures” on page 9-20. After changing the tire
and driving the vehi-
cle about 620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to make sure
that they have not
come loose. If the steering wheel vibrates when driving after changing the tire, have the tire checkedfor balance at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Do not mix one type of tire with another or use a different size from the one listed. Thiswould cause ea
rly wear and poor handling.
To store the spare tire
(if so
equipped)
CAUTION Storing the tire with the wheel surface facing down may damage the wheel or tire hanger.If you find any damage
on a spare tire, do not
use the tire and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice.CAUTION Make sure you hook the tire hanger in the proper position. If the tire hanger is nothooked properly, the hook could damage the vehicle body or the tire could fall off the vehicle while driving,
causing an accident.
CAUTIONConfirm that the tire ha
nger is firmly secured
after storing the spare
tire. If the tire hanger
is not secured, it could drop out while driv- ing, causing
an accident.
When hooking or unhooking the tire hanger, be sure to hold the tire hanger firmly to pre- vent it from dropping on your foot.
BK0278200US.book 17 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分