Transfer oil (All-wheel drive models) Vehicle care and maintenance 9-9
9
Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti-mum transmission performance. Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401308
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the fol-lowing table.
N00915201295
Whenever the oil level is checked, add oil asnecessary to maintain the proper level.Fill with the oil according to the table below.
N00938601401
The windshield and rear window washer fluid reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec- essary. Open the reservoir cap and check the fluidlevel with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti-freeze (not radiator antifreeze), and operate the system for a few seconds to flush out the residual water.
N00938701301
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX”and “MIN” marks on the reservoir.
Fluid type
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives Transfer oil (All-wheel drive models)
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
FULL
EMPTY
BK0277700US.bo
ok 9 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Tires 9-16 Vehicle care and maintenance
9
Economy The wrong tire pressure can cause uneven wear patterns in the tire tread. These abnormal wear patterns will reduce thetread life, and the tire will have to be replaced sooner. Too little pressure also makes it harder forthe tire to roll, and this uses up more fuel. Ride comfort and vehicle stability The superior riding experience built intoyour vehicle partly depends on the correcttire pressure. Too much pressure gives an uncomfortable and jarring ride. Too little pressure feels as if your vehicle is slow torespond. Unequal tire pressures can make steering your vehicle uneven and unpredictable.
The tire pressure for your vehicle under nor- mal driving conditions is listed on the placard attached to the driver’s door sill. (Refer to “Tire and loading information plac-ard” on page 11-3.) The recommended infl
ation pressures under
normal driving conditions should be used forthe tires listed below.
Tire pressures should be checked, and adjusted if necessary, at least once a month. Pressures should be checked more often whenever weather temperatures changeseverely, because tire pressures change with outdoor temperatures. The pressures listed are always “cold inflation pressure”.Cold inflation pressure is measured after the vehicle has been parked for at least three hours or is driven less than 1 mile (1.6 km)after having been parked for three hours.Cold inflation pressure must not go above the maximum values molded into the tire side- wall. After driving several miles, your tireinflation pressure may increase 2 to 6 psi (14 to 41 kPa) from the cold inflation pressure. Do not let air out of the tires to get back to thespecified cold pressure, or your tires will be too low. Check your tires each time you refuel. If onetire looks lower than the others, check the pressure for all of them. You should also take the following safety pre-cautions:
Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. (See the tire and load- ing information placard attached to the driver’s door sill.) Stay within the recommended load limits. Make sure that the weight of any load in your vehicle is evenly distributed. Drive at safe speeds. After filling your tires to the correct pres- sure, check them for damage and airleaks. Be sure to reinstall the caps on thevalve stems.
N00939601509
Item
Tire size
Front
Rear
Normal tire
P215/70R16 P225/55R18
240 KPA, 35 PSI
240 KPA, 35 PSI
Compact spare tire
T155/90D16 T155/80D17
420 KPA, 60
PSI
Item
Tire size
Front
Rear
Replacing tires and wheels
CAUTION Avoid using different si
ze tires from the one
listed and the combined use of different types of tires, as this can affect drivingsafety. Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. On all-wheel drive vehicles, always use tires of the same size, same type, and same brand, and which have no wear differences. Usingtires that differ in size, type, brand or the degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting in possible damage to the driving system. Further, the drive train will be subjected to excessive loading, possi-bly leading to oil leakage, component sei- zure, or other serious problems.
BK0277700US.bo
ok 16 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Emission-control system maintenance 9-20 Vehicle care and maintenance
9
If the blades are frozen to the windshield or rear window, do not operate the wipers until the ice has melted and the blades are freed,otherwise the wiper motor may be damaged.
N00940800328
Your vehicle is equipped with an emission-control system that meets all the requirementsof the U.S. Environmental Protection Agency and Environment Canada. The emission-con- trol system is made of: a positive crankcase ventilation system an evaporative emission-control system an exhaust emission-control system
To be sure the emission-control system works properly, have your vehicle inspected and maintained by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice. This should be done at the time or mileage specified in the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. These, and all the other “general” mainte- nance services listed in this manual, need tobe performed to keep your vehicle running properly and reliably. You should also have an inspection and ser-vice any time you suspect a malfunction.
N00940900231
Spark plugs must fire properly to ensureproper engine performance and emission-control. Do not reuse spark plugs by cleaning or regapping. Spark plugs should be replaced atthe mileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
CAUTION If the rear wiper is not stopped within the mark (A), the wiper arm will contact the roofspoiler and you will not be able to lift the wiper arm. If you forcefully try to lift the wiper arm, the wiper arm and roof spoilercould be damaged or the painted surfaces could be scratched.
During cold weather
Emission-control system maintenance
NOTE
To meet government regulations and pro- mote cleaner air, your vehicle is equipped with an onboard diagnostic system (OBD). The engine electronic control module that controls OBD functions stores various data(especially about the exhaust emissions). This data will be erased if the battery cable is disconnected, which could make a rapiddiagnosis difficult. Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) is ON.
Spark plugs
NOTE
Use the recommended or equivalent spark plugs listed under “Engine specifications” on page 11-6. Use of other plugs could cause engine damage, loss of performance or radionoise.
BK0277700US.bo
ok 20 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
For cold and snowy weather 9-22 Vehicle care and maintenance
9
N00941800093
Check the following parts for damage and grease leaks: Ball joint boots of the suspension and steering linkage Bellows on both ends of the drive shaft
N00942201118
The best way to keep carbon monoxide gas from entering inside your vehicle is to have the engine exhaust system properly serviced. Have a competent mechanic inspect the com-plete exhaust system and nearby body areas for broken, damaged, deteriorated, or mispo- sitioned parts if you notice any of the follow-ing: A change in the sound of the exhaust sys- tem The smell of exhaust fumes inside the vehicle
The underside or rear of the vehicle is damaged
Also check the exhaust system each time the vehicle is raised for lubrication, oil changes, or required service. Any open seams or looseconnections could let dangerous exhaust fumes seep into the luggage and passenger compartments. Check for holes or exhaust gas leaks caused by corrosion or damage. Check the joints and connections for looseness or exhaust gas leaks. Check the rubber hangers and brackets for damage.
N00942501124
The hood lock release mechanism and hood safety catch should be checked, cleaned, and oiled when needed for easy movement and toprevent rust and wear. Use Multipurpose Grease NLGI Grade 2 spar
ingly for all sliding
parts of the hood latch and release lever.Work the grease into the hood lock mecha-
nism until all the movable surfaces are cov- ered. Also, put a light coat of the same grease on the safety catch wherever moving parts touch.
N00942601141
The ventilation slots in front of the wind- shield should be brushed clear after a heavy snowfall so that the operation of the heatingand ventilation systems will not be impaired. To prevent freezing of the weatherstripping on the doors, engine hood, etc., they should be treated with silicone grease. It is a good idea to carry a shovel or a short- handled spade in the vehicle during the win- ter so that you can clear away snow if you get stranded. A small hand-brush for sweeping
Ball joint, steering linkage seals, drive shaft boots Exhaust system
WA R N I N G Carbon monoxide gas from your vehicle’s exhaust is poisonous. Breathing these fumes can cause unconsciousness or death.
Check for any of the following conditions: Hood lock release mechanism and safety catch
For cold and snowy weather Ventilation slots Weatherstripping Additional equipment (For regions where snow is encoun-tered)
BK0277700US.bo
ok 22 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Fuses
Vehicle care and maintenance 9-25
9
* : Fusible link Some fuses may not be installed on your vehicle, depending on the vehicle model or specifications. The table above shows the main equip- ment corresponding to each fuse.
The fuse block does not contain spare 7.5 A, 25 A or 30 A fuses. If one of these fusesburns out, substitute with the following fuse.7.5 A: 10 A spare fuse 25 A: 20 A spare fuse 30 A: 30 A audio system amplifier fuseWhen using a substitute fuse, replace with a fuse of the correct capacity as soon as possi- ble.
No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
1
Electric parking
brake
30 A
*
2
Electric parking
brake
30 A
*
3
Anti-lock braking
system
40 A
*
4
Anti-lock braking
system
30 A
*
5 Power seat 30 A
*
6 Heated seats 30 A 7Starter30 A
*
8
Heated steering
wheel
15 A
9 Headlight washer 20 A 10 Security horn 20 A 11 Automatic transaxle 20 A 12 Horn 10 A 13 Sunshade 20 A14 Front fog lights 15 A 15
Daytime running
lights
10 A
16 Air conditioner 10 A
17 Engine control unit 7.5 A 18 Alternator 7.5 A 19 Radiator fan motor 40 A
*
20
Audio system ampli-
fier
30 A
21 — — — 22 IOD IOD 30 A 23
Air conditioning condenser fan motor
30 A
*
24
Battery current sen-
sor
7.5 A
25
/
Electric parking brake/Adaptive Cruise Control
(ACC)
7.5 A
26
Headlight (high beam) (right)
10 A
27
Headlight (high beam) (left)
10 A
28 Turbo actuator 20 A 29 ENG/POWER 20 A 30 Fuel pump 15 A31 Ignition coil 10 ANo.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
32 Injector 20 A 33 ETV 15 A #1 — Spare fuse 10 A #2 — Spare fuse 15 A#3 — Spare fuse 20 ANo.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
BK0277700US.bo
ok 25 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Fuses 9-26 Vehicle care and maintenance
9
N00954901167
1. Before replacing a fuse, always turn off the electrical item connected to the fuse and turn the ignition switch to the “OFF”position or put the operation mode in OFF. 2. There is a fuse remover (A) in the enginecompartment fuse block.
3. Clamp it on the fuse you wish to remove, and pull the fuse straight out from the fuseblock. 4. Use the fuse location diagrams and the matching tables, to check the fuse that is related to the problem. If the fuse is not blown, something else must be causingthe problem. Have the system inspectedby your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
5. Insert a new fuse of the same capacity securely into the appropriate slot.
Identification of fuse Capacity
Color
7.5 A Brown10 A Red15 A Blue20 A Yellow25 A Natural (white) 30 A
Green (fuse type) / Pink (fusible link type)
40 A Green (fusible link type)
Fuse replacement
B- Fuse is OK C- Blown fuseCAUTION Never use a fuse with a capacity greater than the one listed or any substitute, such as wire, foil etc. This would cause the circuit wiring to heat up and could cause a fire. If the replacement fuse blows again after a short time, have the electrical systemchecked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair faci
lity of your choice to
find and correct the cause.
BK0277700US.bo
ok 26 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Replacement of light bulbs
Vehicle care and maintenance 9-27
9
N00942901434
Before replacing a bulb, be sure the light is off. Do not touch the glass part of the newbulb with your bare fingers; the oil from your skin will stay on the glass and dim or destroy the bulb when it gets hot.
N00943001197
Replacement of light bulbs
CAUTION Bulbs are extremely hot immediately after being turned off.When replacing a bulb, wait for it to cool sufficiently before touching it. You could otherwise be burned. Handle halogen light bulbs with care. The gas inside a halogen light bulb is highly pres-surized, so dropping, knocking, or scratching a halogen light bulb can cause it to shatter.
Never hold a halogen light bulb with a bare hand, dirty glove, etc. The oil from your hand could cause the bulb to break the next time the headlights are used.If the glass surface is dirty, clean it with alcohol and let it dry completely before installing the bulb. Do not install commercially available LED type bulbs.Commercially available LED type bulbs could adversely affect the operation of the vehicle, such as by preventing the lights andother vehicle equipment from operating properly.NOTE
If you are unsure of how to carry out the work as required, it is recommended that these procedures be carried out by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repairfacility of your choice.CAUTION
Be careful not to scratch the vehicle body when removing a light and lens. When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimesbecomes temporarily foggy. This is the same phenomenon as when window glass mists up on a humid day, and does not indicate a func-tional problem. When the light is switched on, the heat will remove the fog. However, if water gathersinside the light, please have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Bulb location and capacity
CAUTION When replacing a bulb, be sure to use a new bulb of the same type, wattage, and color.If you install a different bulb, the bulb could malfunction or fail to come on and could lead to a vehicle fire.NOTE
BK0277700US.bo
ok 27 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Cleaning the outside of your vehicle 9-36 Vehicle care and maintenance
9
N00945500128
1. To maintain the value of your new vehi- cle, maintain the upholstery carefully and keep the interior clean. Use a vacuum cleaner and brush to cleanthe seats. If stained, vinyl and synthetic leather should be cleaned with an appro- priate cleaner. Cloth fabrics can becleaned with either upholstery cleaner or a 3% solution of gentle soap in lukewarm water.2. Clean the carpeting with a vacuum cleaner and remove any stains with carpet cleaner. Oil and grease can be removed bylightly dabbing with a clean white cloth and spot remover.
N00945601285
1. To clean, lightly wipe the leather with a soft cloth soaked in a 5 % solution of gen-tle soap and water. 2. To rinse, dip the cloth in fresh water, wring it out well, and wipe off all thesoap. 3. To preserve and protect, use a leather pro- tecting agent on the genuine leather sur-face.
N00945700058
To protect your vehicle’s finish, wash it often and thoroughly. If desired, you may wax your vehicle using a nonabrasive automobile wax.
N00945800033
Industrial pollution, road tar, bird droppings,tree sap, insect remains, sea water and otherforeign matters can damage the finish on your vehicle. Generally, the longer any foreign materialstays on the finish, the worse the damage. Wash your vehicle as soon as possible when- ever the finish gets soiled.
NOTE
Do not use cleaners, conditioners, and pro- tectants containing silicones or wax. Such products, when applied to the instru- ment panels or other parts, may cause reflec- tions on the windshield and obscure vision.Also, if such products get on the switches of the electrical accessories, it may lead to fail- ure of these accessories.
Upholstery
NOTE
If fuzzing is difficult to remove from the seat upholstery, draw a suitable defuzzing brush over the surface in one direction.
Genuine leather
(if so equipped)
NOTE
If genuine leather is wet with water, wipe it with a dry, soft cloth. If left damp, mildew may grow. The genuine leather surface can be damaged if brushed with a nylon or synthetic fiber brush. Organic solvents such as benzine, kerosene, alcohol, gasoline, or acid or alkaline solvents can discolor the genuine leather surface and should not be used. Genuine leather can mildew if not kept clean. Clean up any oil stains immediately.
The genuine leather surface may harden and shrink if it is exposed to direct sunlight for long hours. When your vehicle is parked, place it in the shade as much as possible. When the temperature of the vehicle interior rises in summer, vinyl products left on the genuine leather seat may deteriorate andstick to the seat.
Cleaning the outside of your vehicle Foreign material
NOTE
BK0277700US.bo
ok 36 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分