2020 MERCEDES-BENZ SPRINTER engine overheat

Flammable materials suc
hasleaves, grass or
twigs ma yignit eift heyc ome int ocontact
wi th:
R hotp arts of thes tationa ryheater exhaust
sy stem
R thee xhau stgasitself
Ther eisar isk offire. #
When thes tationar yheater is swit ched
on, mak esuret hat:
R Hotvehicle parts do no tcome into
contact wit hflammable materials.
R The exhaus tgas can flow out of the
st ationar yheater exhaus tpipe
unhindered.
R The exhaus tgas doe snotcome into
contact wit hflammable materials. *
NO
TEDama getothea uxiliar yheating If
th ea uxiliar yheating is no tused foran
ex tende dperiod of time ,itcan be damaged. #
Switc hthe auxiliar yheating on for
around tenm inutesatl eastonce a
month. *
NO
TEDama getothea uxiliar yheating
due toove rheating If
th eh otair flow is bloc ked, thea uxiliary
heating can overheat and switc hoff. #
Do no tbloc kthe ho tairflow. %
Ve
hicles with modified fuel displa ys:if an
ex tern all yo perated consume risconnec ted
via thec able fort he auxiliar yheater ,this is
no ttaken in toconside ratio nont he "range
re maining" displa yofthe on-boar dcomputer.
In this case, obser vethef uel displa y.The fuel
displa yprovide sthe cur rent le vel.
If yo ua retranspo rting hazardous materials, com‐
ply wit hthe releva nt sa fety regulations. Alw ays
place objects at asufficient dis tance from the
outle topening of thea uxiliar yheating.
Au xilia ryheating worksi ndependentl yofthe
engine and complements thec limat econt rols ys‐
te mint hevehicle. Auxilia ryheating heats thea ir
inside thev ehicle tothes ettemp erature. Hot-water auxiliar
yheater Fu
nction of theh ot-wat er auxiliar yheater
The hot-water auxiliar yheater complements your
ve hicle's climat econt rols ystem, and has a
heater boos ter,auxiliar yheating and auxiliary
ve ntilation function. In addition, thea uxiliary
heating sy stem heats thee ngine coolant topro‐
te ct thee ngine and sa vefuel during thew arming-
up phase. The auxiliar yheatin gheats thea ir
inside thev ehicle tothes ettemp erature. It is not
dependent on theh eat output of ther unning
engine .The auxilia ryheating is operated directly
using thev ehicle's fuel. Forthis reason ,the fuel
ta nk mus thave been filled abo vether eser vefuel
le ve lsot hatthea uxiliar yheating can work.T he
auxilia ryheating automatically adapts its operat‐
ing mode totheo utside temp eratur eand
we ather .Itist herefor epossible that thea uxiliary
heating ma yswitc hfromv entilation toheating
mode or from heating toventilation mode. When
th ee ngine is running ,auxilia ryventilation is not
acti ve.A uxiliar yheating automatically switches
itself of fafter am aximu mof50m inutes.Yo u
canno tuse the" auxiliar yventilation" operating
mode tocool thea ir inside thev ehicle tobelow
th eo utside temp erature. Auxilia ryheating helps
to heat up thev ehicle while thee ngine is running
and at lo woutsid etemperatures.
Operating theh ot-w ater auxiliar yheater dr aws
po we rfromt hevehicle batter y.Therefore, driv ea
re asonabl ylon gd ista nce af terh eating or ventilat‐
ing thev ehicle twice in succession at most.
Au xilia ryheating can be activated onl yattemper‐
atures belo w40°F(4.5 °C).
Switching theh ot-wat er auxiliar yheateron
and of fwitht he button
Re quirements:
R The fuel tank is filled abo vether eser veleve l.
Switching auxiliar yheating on and off #
Toswitc hon:press the003B button. #
Toswitc hoff:press the003B button.
Ac tivatin gthe speci fied temp erature #
Swit chon thei gnition. #
Toswitc hon:press the003B button. #
Toswitc hoff:press the003B button. #
Setthe temp eratur eusing the0082 button. #
Press the003B button.
The redorb lue indicator lam ponthe003B
button goes on or off. 106
Climat econtrol

&
WARNING Risk of accident whe nswitch‐
ing of fthe ignition when driving
If yo us wit ch offt he ignition while driving,
saf etyf unction sare re stricted or no longer
av ailable. This ma yaffect thep owersteering
sy stem and theb rake forc eb oosting, for
ex ample.
Yo uw illthen need touse considerabl ymore
fo rc etos teer and brake. #
Do no tswitc hoffthei gnition while driv‐
ing. &
DANG ER Risk of deat hcause dby
ex haus tgases
Combustio nengines emit poisonous exhaust
ga ses suc hascarbon monoxide. Inhaling
th ese exhaus tgases is hazardou stohealth
and leads topoisoning. #
Neverlea ve thee ngine or ,ifpresent,
th ea uxiliar yheating running in an
enclose dspace wi thout suf ficient venti‐
lation. &
DANG ER Risk of fata linjur ydue topoi‐
sonous exhaus tgases
If th et ailpipe is bloc kedors ufficient ventila‐
tion is no tpossible ,poisonous exhaus tgases
suc hasc arbon monoxide ma yenter thev ehi‐
cle. This is thec ase when thev ehicle
becomes stuc kins now, fore xamp le. #
Keep thet ailpipe and thea reaa round
th ev ehicle free from sno wwhen the
engine or thes tationar yheater ar erun‐
ning. #
Open awindo wont he side of thev ehi‐
cle facing away from thew ind toensure
an adequat esupply of fresh air. &
WARNING Risk of accident and inju ry
due tobeing under thei nfluence of alco‐
hol and drugs while driving
Driving when under thei nfluence of alcohol
and/or drugs is an extreme lydangerous com‐
bination .Evens mall quantitie sofalcohol or
drugs ma yaffect your reflexe s, perception
and judgment.
The probability of aserious or evenfatal acci‐
dent greatl yinc reases if youd rive when
unde rthe influence of alcohol or drugs. #
Do no tdrink alcohol or take drugs while
driving, and do no tallowa nyone todrive
who has been drinkin galcohol or taking
drugs. &
WARNING Risk of accident and injury
from ope rating mobil ecommunications
equipment
If yo uo perat emobile communication equip‐
men twhen driving, youw ill be distracted
from thet raffic situation .Thisc ould also
cause youtol ose control of thev ehicle.
The probability of aserious or evenfatal acci‐
dent inc reases greatl yifyou operat emobile
communication equipment when driving. #
Only operat emobile communication
equipment when thev ehicle is station‐
ar y. Fo
ry our owns afet y, alwa ys obser vethef ollowing
points when operating mobile communications
equipment:
R Obser vethel egal requ irements fort he coun‐
tr yinw hichyou ar edriving.
R While driving, on lyoperat emobile communi‐
cations equipment when thet raffic conditions
permit it. Youm ayotherwise be distracted
from thet raffic condition sand cause an acci‐
dent, inju ring yourself and others. &
WARNING Risk of accident du etoover‐
heated brak esystem
If yo ur esty our foot on theb rake pedal during
while driving, theb rake system ma yoverheat.
This increases theb raking dis tance and the
brak esystemm ayeve nfail. #
Neveru se theb rake pedal as afootrest. #
Do no tpress theb rake pedal and accel‐
erator pedal simultaneously while driv‐
ing. On long and
steep downhill gradients, yous hould
ch ang edowntoa lowe rgear in good time. Take
particular no teofthis when driving aladen vehi‐
cle. By doing so, youw ill mak euse of the
engine' sbraking ef fect. Thi swillt ak es ome of the
st ra in of fthe brak esystema nd pr eventthe
brakes from overheating and wearing tooq uickl y. 11 2
Driving and pa rking

Uns
uitable fuel can caus eengine damage. In for‐
mation abou tfuel can be found in the" Fuel" sec‐
tion (/ page248).
In fo rm atio nabout transpor tbyrail
Tr ansportin gyour vehicle byrail ma ybes ubject
to cer tain restrictions or requires pecial meas‐
ures tobe take nins omecountrie sdue tovarying
tunnel height sand loading standards.
Yo uc an obtain information about this from any
authorized Mercedes-Benz Center.
Note sonb rakes &
WARNING Risk of skidding and of an
accident du etoshifting down on slippery
ro ad sur faces
If yo us hiftd ow nons lipperyroad sur faces to
inc rease thee ngine braking ef fect, thed rive
wheels ma ylose traction. #
Do no tshif td ow nons lipperyroad sur‐
fa ces toinc rease thee ngine braking
ef fect. &
WARNING Risk of accident du etothe
brak esystem overheating
If yo ul eave your foot on theb rake pedal
when driving, theb rake system ma yoverheat.
This increases theb raking dis tance and the
brak esystemm ayeve nfail. #
Neveru se theb rake pedal as afootrest. #
Do no tdepress theb rake pedal and the
accelerator pedal at thes ame time
while driving. Downhill
gradients
On long and steep downhill gradients yous hould
obse rvet he following instructions:
R Invehicles wit hanautomatic transmission,
shif tdow ntos hiftranges 2or 1in good time
so that thee ngine is running at amediu mto
high engine speed (/ page124).
% Cha
nget he shif trang eing oodt ime when
cruise control is acti vated. Obser vethed riv‐
ing tips (/ page111).
Yo ut hereb ymakeu se of theb raking ef fect of the
engine and do no thave tobrak easo ften tomain‐
tai nt he speed. This relie vest he load on the
service brak eand pr events theb rake sf romo ver‐
heating and wearing tooq uickl y. Heavy and light loads
If
th eb rake sh ave been subjected toah eavy
load, do no tstopt he vehicle immediatel y.Drive
on foras hortwhile. The brakes cool down more
qu ickl yint he air flow.
If th eb rake sh ave been used onl ymoderately,
yo us houl doccasionall ytesttheir ef fectiveness.
To do this, brak emoref irml yfromah igherspeed
whil epaying attention tothet raffic conditions.
Th eb rake sw illg ripb ette rasar esult.
We troad sur faces
If yo uh ave been driving foral ong time in heavy
ra in without braking, ther em aybe adelayed
re sponse when youf irst apply theb rake s. This
ma yalso occur af terd riving thro ugh acarwa sh
or deep water.Yo um ustd epress theb rake pedal
mor efirml y.Maintai nagreater di stanc etot he
ve hicle in front.
While paying attention tothet raffic conditions,
yo us houl dbrake thev ehicle firm lyafte rd riving
on aw etroad sur face or thro ugh acarwa sh. This
heats theb rake discs so that they drym ore
qu ickl y,whic hprotects them agains tcorrosion.
Limited braking ef fect on salt-trea tedr oads:
R Alayer of salt on theb rake discs or brake‐
pads can increase braking dis tances consid‐
erably ,orbraking ma yhappen on only one
side
R Maintai nanespecially larg esafed ista nce to
th ev ehicle in front
To remo vethel ayer of salt:
R Appl ythe brakes from time totime ,paying
attention totraf ficc onditions
R Carefully depress theb rake pedal at thee nd
of ajourne yand af tert he star tofan ewjour‐
ney
Checking theb rake pa dt hickness
In addition tomonitoring using theb rake pad wear
sensor ,regular lymonitor and checka ll of the
brakepads byper form ing avisual inspection to
look forp ad material wear.
If yo ua reunabl etoc heckthe brakepad wear on
th ei nside of thew heels, remo vethew heels if
yo up ossess ther equired skills, or visit aqualified
specialis tworks hop.
If th eb rake pad material thickness is less than
0. 12 in (3 mm), ha vetheb rake pads checkeda nd
re placed at aqualified specialis tworks hop, if
necessar y.
Do no tsolely rely on theb rake pad wear sensor. 11 4
Driving and pa rking

Re
strictin gthe shi ftrange Re
quirements:
R Transmission position 005Bis engaged
(/ page123). #
Torestrict th eshiftrange: briefly pull steer‐
ing wheel paddle shif ter1.
The automatic transmission shifts tothen ext
ge ar down, dependin gonthegear cur rently
engaged .The shi ftrang eisa lsor estricted.
The shif trang eselected is shown in them ulti‐
function displa y.The automatic transmission
shifts onl yasfar as thes elected gear. #
Pull and hold steering wheel paddle shif ter
1 .
The automatic transmission will chang etoa
shif trang ewhich allo wseasy acceleration
and deceleration. Todo this, thea utomatic
transmission shifts down one or mor egears
and restricts thes hiftrange.
Th es hift rang es elected is shown in them ulti‐
function displa y.The automatic transmission
shifts onl yasfar as thes elected gear.
% The automatic transmissio
ndoes no tshift
down if youp ullsteering wheel paddle shif ter
1 whils ttrave ling at tooh igh aspeed.
If th es hiftrang eisr estricted and them axi‐
mum engine speed fort he restricted shi ft
ra ng eisr eached, thea utomatic transmission
will no tshif tu p. #
Toderestric tthe shi ftrange: briefly pull
st eering wheel paddle shif ter2.
The automatic transmission shifts tothen ext
ge ar up, dependin gonthegear cur rently
engaged .Thisd eres tricts thes hiftrang eat
th es ame time. The shif
trang eselected is shown in them ulti‐
function displa y.The automatic transmission
shifts onl yasfar as thes elected gear. #
Toderestric tthe shi ftrange: pull and hold
st eering wheel paddle shif ter2.
or #
Engag etransmission position 005Bagain
(/ page123).
The auto matic transmission shifts up one or
mor egear sdepending on theg ear cur rently
engaged .Simultaneously ,the shif trange
re striction is deactivated and thet ransmis‐
sion position appear sinthe multifunction dis‐
play 005B.
Ad aptthe shif trang etot he driving situation:
0049 Use
thee ngine' sbraking ef fect.
0048 Use
thee ngine' sbraking ef fect on downhill
gradients and whe ndriving on steep roads,
in mountainous areas as well as under ardu‐
ous operatin gconditions.
0047 Use
thee ngine' sbraking ef fect on extreme ly
st eep downhill gradients and on long down‐
hill stre tches. Usin
gkickdown #
Form aximum acceleration: depressthe
accelerator pedal be yond thep ressur epoint. #
Ease of fthe accelera torp eda lonce the
desired speed is reached. All-wheel drive
Note
sona ll-wheel drive All-wheel driv
eensures permanent driv efor all
fo ur wheels, and toget her wit hESP®
it impr oves
th et raction of thev ehicle.
The traction cont roloft he all-wheel driv ealso
ta ke sp lace via theb rake system. Therefore, the
brak esystem can overheat during extreme off-
ro ad use. In this case, ease of fthe accelerator
pedal or stop toallo wthe brak esystemtoc ool
down.
If ad rive nw heel spins du etoinsufficient trac‐
tion, obser vethef ollowing no tes:
R When pulling away,m akeu se of thet raction
cont rolintegrated in ESP ®
.D epress the
accelerator pedal as farasn ecessar y.
R Take your foot offt he accelera torp edal,
slowly ,whilet he vehicle is in motion. 124
Driving and pa rking

Problems with
thee lectronic le velc ontrol Problem
Possible causes/consequences and 0050 0050Solutions
Yo uc anno traise or lo wer
th ev ehicle le velw hen
st ationar y. The compressor is in danger of
overheating. Af terr epeatedly raising and
lo we ring thev ehicle, electronic le velc ontrol (pla yprotection )isdeactiva‐
te d. #
Trytos etthev ehicle le velm anuall yagain af tera pproxima tely
one minute.
Electri cleve lcontrol has been deactivated due tounde rvoltage. The bat‐
te ry ma ynotbe charging.
Handlin gand ride comfor tmaysuf fer. #
Startt he engine. #
Consult aqualified specialis tworks hop as soon as possible. Re
fueling Re
fueling thev ehicle &
WARNING Risk offire or explosion from
fuel
Fu els ar ehighly flammable. #
Fire, open flames ,smokin gand creation
of spar ksmus tbea voided. #
Swit chofft he ignition and, if available,
th es tationar yheater ,befor eand while
re fueling thev ehicle. &
WARNING Risk of inju ryfrom fuels
Fu els ar epoisonous and hazardous to your
health. #
Do no tswa llowf uel or le titcomeinto
con tact wi thskin, eyes or clo thing. #
Do no tinhale fuel vapor. #
Keep children away from fuel. #
Keep door sand windo wsclosed du ring
th er efueling process.
If yo uoro ther people come int ocontact with
fuel, obser vethef ollowing: #
Immediatel yrins efueloffyo ur skin with
soap and water. #
If fuel comes int ocontact wit hyour
ey es, immediatel yrins ethem thor‐
oughly wit hclean water.Seek medical
attentio nimmediately. #
Ifyo us wallowf uel, seek medical atten‐
tio nimmediatel y.Do no tinduce vomit‐
ing. #
Chang eimmediately out of clo thing that
has com eintoc ontact wi thfuel. &
WARNING Risk offire and explosion due
to electros tatic charge
Electros tatic charge can crea tespar ksand
th ereb yignit efuel vapors. #
Befor eyou open thef uel filler cap or
ta ke hold of thep um pn ozzle, touc ht he
me tallic vehicle body.
This dischar gesa ny electros tatic charge
th at ma yhave built up. #
Do no tget intot he vehicle again during
th er efueling process.
Otherwise, electros tatic charge can
buil dupa gain. &
WARNING Risk offire from fuel mixture
Ve hicles wit hadiesel engine:
If yo um ix diese lfuel wit hgasoline ,the flash
poin toft he fuel mixtur eislowerthan that of
pur ediese lfuel.
While thee ngine is running ,component pa rts
in thee xhau stsystem ma yoverheat without
wa rning. #
Neverrefuel using gasoline. #
Neverm ixga soline wit hdiesel fuel. Driving and parking
13 3

Fu
el Note
sonf uelgrades on vehicles with agaso‐
line engine
Obse rvet he no tesono perating fluids
(/ page247).
* NO
TEDo no tuse diese ltorefuel vehicles
wit hag asoline engine. If
yo ua cciden tally refuel wit hthe wrong fuel:
R Do no tswitc hont he ignition. Otherwise
fuel can enter thee ngine.
Even small amounts of thew rong fuel
could result in damag etothe fuel sy stem
and thee ngine. The repair costs ar ehigh. #
Contact aqualified specialis tworks hop. #
Have thef uel tank and fue llin es drained
comple tely. Only
refuel using lo w-sulfur regular fuel wit hat
leas t87A KI/91RON.
% E1
0f uelcontains an additiv eofupto10%
et hanol. Your vehicle is suitable foru se with
E1 0f uel.Y ou can fuel your vehicle wit hE10
fuel.
* NO
TEDama gecaused bythew rong fuel Even small amounts of
thew rong fuel could
re sult in damag etothe fuel sy stem, engine
and exhaus tsystem. #
Onlyrefuel wit hthe recommended fuel. *
NO
TEDama gecaused bythew rong fuel Even small amounts of
thew rong fuel could
re sult in damag etothe fuel sy stem, engine
and exhaus tsystem.
Ne verrefuel wit hthe following:
R Diesel
R Gasoline wit hmoret han 10%e thanol by
vo lume, e.g. E15, E20, E85, E100
R Gasoline wit hmoret han 3% me thanol by
vo lume, e.g. M15, M30 ,M85,M 100
R Gasoline wit hadditives con tainin gm etal #
Do no tmix su chfuel switht he fuel rec‐
ommended fory our vehicle. %
To
ensur ethe long evity and per form anc eof
th ee ngine, onl yunleaded regular gasoline
ma ybeu sed. No
tethat theh igher quality premium grade
ga soline can be refueled at an ytime.
If yo ua reusin gdrums or canis ters to refuel the
ve hicle, yous houl dfilter thef uel befor efilling.
This will pr event malfunctions in thef uel sy stem
due tocontaminated fuel.
Usually youw illfind information abou tthe fuel
grade on thef uel pump. If ther eisnoi dentifica‐
tion on thef uel pump, consult agasstation
attendant.
% Fo
rfurther information ,contact aqualified
specialis tworks hop or visit http://
www.mbusa.com (US Aonly).
Note sona dditives in gasoline
Obser vethen otes on operating fluids
(/ page247).
* NO
TEDama gefrom use of unsuitable
additives Even smal
lamounts of thew rong additive
ma ylead tomalfunctions. #
Only add cleaning additives recommen‐
ded byMercedes-Benzt othe fuel. Mercedes-Benz
recommends using brand-name
fuels wi thadditives.
In som ecountries, thea vailable fuel ma ynotcon‐
ta in suf ficient amounts of additi ves. Deposits
could buildupint he fuel injection sy stem as a
re sult.
In this case, in consultation wit hanauthorized
Mercedes-Benz Center ,the fuel should be mixed
wit hthe cleaning additiv erecommended by
Mercedes-Benz.
Yo um usto bse rvet he no tesa nd mixing ratios
indica tedont he container.
Note sonf uelgrades on vehicles with diesel
engines
Gene raln otes
Obse rvet he no tesono perating fluids
(/ page247). &
WARNING Risk offire from fuel mixture
If yo um ix diese lfuel wit hgasoline ,the flash
poin toft he fuel mixtur eislowerthan that of
pur ediese lfuel.
While thee ngine is running ,component pa rts
in thee xhau stsystem ma yoverheat without
wa rning. 248
Tech nica ldata

#
If paint, plast ic orrubber comes into
con tact wi thbrak efluid, rinse wi th
wate rimmediatel y. Obser
vethen otes on paintwork/matt efinish
paintwor kcare( /pag e194).
Ha ve theb rake fluid replaced regular lyat aq uali‐
fi ed specialis tworks hop.
Only use brak efluid appr ovedbyM ercedes-Benz
in accordance wit hMB-Freigabe or MB-Appr oval
33 1.0.
Fu rther information on brak efluid:
R intheMBS pecification sfor operating fluids
at http://be vo.mercedes-benz.com
R ataq ualified specialis tworks hop Coolant
Note
sonc oolant
Obser vethen otes on operating fluids
(/ page247). &
WARNING ‑Riskoff irea nd injur yfrom
antifreeze
If antifreez ecomes int ocontact wi thhotc om‐
ponent parts in thee ngine compartment, it
ma yignite. #
Allowthe engine tocool down before
adding antif reeze. #
Mak esuret hat no antifreeze spills out
next tothef iller opening. #
Thoroughl yclean of fany antifreeze from
componen tparts befor estartin gt he
ve hicle. *
NO
TEDama gecaused byincor rect cool‐
ant #
Only ad dcoolant that has been pre‐
mixed wit hthe requ ired antifreeze pro‐
te ction. Information on coolant is
available at thef ollow‐
ing locations:
R IntheMBS pecification sfor operating fluids
31 0.1
- Athttp://be vo.mercedes-benz.com
- IntheB eVoa pp
R Ataq ualified specialis tworks hop *
NO
TEOverheating at high outsid etem‐
peratures If an inappropriat
ecoolant is used, thee ngine
cooling sy stem is no tsufficiently pr otected
agains toverheating and cor rosion at high out‐
side temp eratures. #
Alwaysu seac oolant appr ovedby
Mercedes-Benz. #
Obser vethei nstruction sinthe MB
Specifications foro perating fluids3 10.1 . *
NO
TEPaint wo rkdamag eduetocoolant #
Do no tspill coolant on painted sur fa‐
ces. Ha
ve thec oolant regularly replaced at aqualified
specialis tworks hop.
No tethep roportion of anti-cor rosion agent/anti‐
freeze in thee ngine cooling sy stem within thef ol‐
lowing temp eratur eranges:
R Atleas t50% (antifreeze pr otection up to
about -35°F (-37°C))
R Maximum 55 %(antifreez eprotection up to
-49°F (-45°C))
Coolant capacities
Engine coolin gsystem Engine
Coolant
M2 74 approx.3 .0 gal
(1 1. 5l iters)
OM642 approx. 2.6 gal
(1 0l iters)
OM65 1a pprox.2 .5 gal
(9.5 liters) Wi
ndshield washer fluid Note
sonw indshield washer fluid
Obser vethen otes on operating fluids
(/ page247). &
WARNING ‑Riskoff irea nd injur yfrom
windshiel dwashe rconcentrate
Wi ndshield washer concentrat eishighlyflam‐
mable. It could ignit eifitcomes int ocontact
wi th hote ngine component parts or the
ex haus tsystem. 254
Tech nica ldata

Displa
ymessages
Possible causes/consequences and 0050 0050Solutions
003D
Stop Vehicle See Opera-
tor's Manual *T
he batter yisnolonger being charge da nd has reached an exces‐
sively lo wbatter ycharg eleve l.
* NO
TEPossible engine damag eifyou continue driving #
Do no tcontinue drivin gunde rany circum stances. #
Consult aqualified specialis tworks hop. #
Stop in asafel ocation immediately .Donotcontinue driving. #
Switc hoffthee ngine. #
Consult aqualified specialis tworks hop.
003D
12 VB attery See Opera-
tor's Manual *T
he engine is of fand theb atter ycharg eleve list oo lo w. #
Switc hoffelectrica lconsumer sthat ar enotrequ ired. #
Letthe engine runf or afew minutes or driv eanextende ddis‐
ta nce.
The batter yischarged.
003D
See Operator's Manual *T
he batter yisnolonger being charge d.
* NO
TEPossible engine damag eifyou continue driving #
Do no tcontinue drivin gunde rany circum stances. #
Consult aqualified specialis tworks hop. #
Stop in asafel ocation immediately and switc hoffthee ngine. #
Consult aqualified specialis tworks hop.
00AC
Coolant Too Hot Stop
Vehicle Turn Engine Off *T
he coolant is tooh ot. #
Stop immediately in accordance wit hthe traf ficc onditions and
switc hoffthee ngine. &
WARNING Danger of bu rnsw hen opening theh ood
If yo uo pen theh ood when thee ngine has overheated or during
af ireint he engine compartment, youc oul dc om eintoc ontact
wi th hotg ases or other escaping operating fluids. #
Befor eopening theh ood, allo wthe engine tocool down. #
Inthee vent of afireint he engine compartment, keep the
hood closed and call thef ires ervice. &
WARNING Risk of scalding from ho tcoolant
The engine cooling sy stem is pressurized, particularly when the
engine is warm.Ify ou open thec ap, youc oul dbes calded byhot
coolant spr aying out. #
Letthe engine cool down befor eopening thec ap. #
When opening thec ap, wear pr otectiv eglove sa nd saf ety
gl asses. #
Open thec ap slowl ytorelease pressure. Displa
ymessages and warning and indicator lamps 273