2020 MAZDA MODEL 6 audio

Fonction et façon dont elle peut être modifiée (l’élément souligné est le réglage initial)
Quand l'assistance à
la manœuvre du vo‐
lant est désactivée Il est possible de modifier le délai de
l'alerte avec lequel le système déter‐
mine que le véhicule risque de quitter
sa voie.
ligne
/Avant
La sensibilité d'avertissement des
systèmes peut être modifiée. Fréquent
/Rare
Le type d'avertissement des systèmes d'assistance au main‐
tien de trajectoire (LAS) et d'avertisseur de changement de
file (LDWS) peut être modifié. Vibration
/Bip/Band
L'intensité et le volu‐
me d’avertissement
des systèmes peuvent
être modifiés. Vibration
Fort/Bas
BandFort/Milieu/Bas
Bip Fort/Bas
Surveillance des angles morts (BSM) (page 4-140)
Le système peut être modifié afin que le système de surveil‐
lance des angles morts (BSM) ne s'active pas.
*1Activé/Off
Volume des avertissements sonores
*2Fort/Bas/Off
Système d'assistance de reconnai ssance de distance (DRSS) (page 4-155)
Il est possible de modifier le système de façon que l'assis‐
tance de reconnaissance de dis tance (DRSS) ne s'enclenche
pas.
*1Activé/Off
Il est possible de changer la valeur de la distance à laquelle
votre véhicule et le véhicule s itué devant vous clignote en
blanc dans l'affichage. Éloigné/Milieu/Proche
Système de reconnaissance des pa
nneaux de signalisation (TSR)*3 (page 4-147)
Le système de reconnaissance de s panneaux de signalisation
(TSR) peut être réglé sur inactif.
*1Activé/Off
Le schéma d'avertissement de l'avertissement de vitesse ex‐
cessive peut être modifié. Off
/Visuel/Audio-visuel
Le délai d'activation de l'ave rtissement de vitesse excessive
peut être modifié. +0 km/h (+0 mi/h)
/+5 km/h (+5 mi/h)/+10 km/h
(+10 mi/h)
Moniteur de vue à 360° (page 4-201)
Il est possible de régler le moniteur de vue à 360° de maniè‐
re à ce qu’il s'affiche automa tiquement lorsque le contacteur
est positionné sur ON. Activé/Off
Il est possible de masquer la ligne de progression estimée
vers l’avant.
Activé/Off
Il est possible de masquer l a vue de dessus/vue avant qui
s’affiche lorsque le véhicule se déplace en marche avant
après avoir effectué une marche arrière. Activé
/Off
Système de capteur de stationnement (page 4-270)
Affichage
*4/Non-affichage Activé/Off
Spécifications
Fonctions de personnalisation
9-14
Mazda6_8HX4-FC-19I_Edition2_old
2019-7-18 15:15:56

Désactiver l’affichage et afficher l’horloge
En sélectionnant
, l’écran s'éteint et l'horloge s'affiche.
Auto/Jour/Nuit
:
(Avec commande d'éclairage automatique)
Permute automatiquement l'écran selon la condition d'allumage d es feux de stationnement.
Cependant, si le capteur optique détecte que l'espace environna nt est lumineux, comme
lorsque les feux de stationnement sont allumés pendant la journ ée, l'écran passe à l'écran de
jour
*1
(Sans commande d'éclairage automatique)
Permute automatiquement l'écran selon la condition d'allumage d es feux de stationnement.
*1
: Réglage d'écran en journée
: Réglage d'écran de nuit*1 Quand on annule le gradateur d' éclairage, l'affichage est constamment sur l'écran de jour.

Qualité du son
Méthode pour modifier les fonctions à l’aide de l’affichage cen tral
1. Sélectionner
sur l'écran d'accueil et afficher l'écran de réglages.
2. Permuter l'onglet sur [Audio] et sélectionner l'option de réglage que vous voulez modi‐ fier.
Fonction et façon dont elle peut être modifiée (l’élément souli gné est le réglage initial)
Qualité du son
Basses (Son de hauteur basse) –6―0
―+6
(Côté -: Réduction de hauteur basse 、Côté +: accentuation
de hauteur basse)
Aigus (Son aigu) –6―0
―+6
(Côté -: Réduction des aigus 、Côté +: accentuation des ai‐
gus)
Fader (Équilibre du volume avant/arrière) Avant: Augmentation du volume du haut-parleur avant
Arrière: Augmentation du volume du haut-parleur arrière
Balance (Équilibre du volume gauche/droite) Droite: Augmentation du volu
me du haut-parleur droit
Gauche: Augmentation du volume du haut-parleur gauche
Vol. guidage
(Réglage du volume pendant le guidage routier
sur l'écran de navigation) Gauche: Volume bas
Droite: Volume élevé
Contrôle auto vol
*1 (Réglage automatique du
volume) 0―7
(Réglage à sept niveaux)
Bose Centerpoint
*2 (technologie Surround) Activé/Off
Bose AUDIOPILOT*2 (technologie de compen‐
sation de bruit) Activé/Off
Spécifications
Fonctions de personnalisation
9-24
Mazda6_8HX4-FC-19I_Edition2_old
2019-7-18 15:15:56

Fonction et façon dont elle peut être modifiée (l’élément souligné est le réglage initial)
Bip (Son de fonctionnement audio) Activé/Off
*1 Audio standard*2 Système audio Bose
ALC (Réglage automatique du volume)
La commande automatique du niveau (ALC) est une fonction qui règle automatiquement le
volume audio suivant la vitesse du véhicule. Le volume augmente en fonction de la hausse
de vitesse du véhicule, et celu i-ci diminue lorsque la vitesse du véhicule est réduite.
Bose Centerpoint (technologie Surround)
Centerpoint
*1 permet aux propriétaires de véhicules de profiter d'une expéri ence de son
surround Bose.
Spécifiquement conçu pour répondre aux exigences particulières de la reproduction du son
surround dans un véhicule.
Il convertit les signaux stéréo à plusieurs canaux permettant u ne plus grande précision lors
de la reproduction du son.
Un algorithme amélioré afin de créer simultanément un champ son ore plus large et plus
diffusant.
Bose AUDIOPILOT (technologie de compensation de bruit)
Lors de la conduite, le bruit de fond peut interférer quand vou s appréciez la musique.
La technologie de compensation de bruit AUDIOPILOT
*2 règle en permanence la musique
pour compenser le bruit de fond et de la vitesse du véhicule.
Il réagit uniquement aux sources de bruit soutenu et non pas in termittents, tels que les
ralentisseurs.
Un algorithme DSP amélioré permet une compensation plus rapide et plus efficace pour des
situations inhabituelles, comme la conduite sur une route très rugueuse ou à grande vitesse.
*1 Centerpoint est une marque de commerce enregistrée de Bose Cor poration.*2 AUDIOPILOT est une marque de commerce enregistrée de Bose Corporation.

Spécifications
Fonctions de personnalisation
9-25
Mazda6_8HX4-FC-19I_Edition2_old 2019-7-18 15:15:56

Chaque système
Méthode pour modifier les fonctions à l’aide de l’affichage central
1. Sélectionner
sur l'écran d'accueil et afficher l'écran de réglages.
2. Permuter l'onglet sur [Système ] et sélectionner l'option de réglage que vous voulez mo‐
difier.
Fonction et façon dont elle peut être modifiée (l’élément souli gné est le réglage initial)
Informations/paramètres système
Affichage/masquage de l’exp lication des boutons Activé
/Off
Exemples VR Lorsque cette fonction est activée et que la touche appel de la
télécommande audio est enfoncée, des exemples de comman‐
de vocale sont affichés. Lorsque la fonction est désactivée, il
s
ne sont pas affichés.
Langue
*1Anglais/En fonction du marché
Température °F/°C
Distance mi/km
Mise à jour de la base de données musicales Utilisé pour mettre à jour Gracenote
®. Gracenote® est utilisé
avec l'audio USB et l'audio Bluetooth® et offre :
Informations de musique supplémentaires (telles que le ti‐
tre du morceau, le nom de l'artiste)
Assistance de reconnaissance vocale pour Play Artist et
Play album
Se référer à Base de données Gracenote
® à la page 5-35.
Réinitialisation aux paramètres d’usine La mémoire et les réglages sont initialisés aux réglages d'usi‐
ne.
Il est possible de lancer l'initi
alisation en sélectionnant la tou‐
che
.
A propos de Conditions et li‐
mitations de res‐
ponsabilité
Vérifier l'avis de non-responsabilité et accepter.
Information sur la
version Peut vérifier la version actuelle du SE de l'unité audio et la
version de base de données de Gracenote
®.
*1 Disponible sur l'affichage central uniquement.

Spécifications
Fonctions de personnalisation
9-28
Mazda6_8HX4-FC-19I_Edition2_old
2019-7-18 15:15:56

Index
A
Affichage........................................... 4-14
Affichage de conduite active............ 4-67
Affichage de la consommation de
carburant.......................................... 4-126
Affichage de l'état des
commandes...................................... 4-127
Affichage multi-informations (Type
A).......................................................4-16
Affichage multi-informations (Type
B)....................................................... 4-36
Affichage multi-informations (Type
C)....................................................... 4-55
Aide au démarrage en côte
(HLA).............................................. 4-119
aide au freinage intelligent en mode
urbain (SCBS)................................. 4-194Arrêt du fonctionnement du système
d'aide au freinage intelligent en mode
urbain (SCBS)........................... 4-197
Avertissement de collision.........4-196
Témoin d'aide au freinage intelligent
en mode urbain (SCBS)
(rouge)....................................... 4-196
Aide avancée au frein age intelligent en
mode urbain (Advanced SCBS)...... 4-190
Arrêt du fonctionnement du système
d'aide avancée au freinage intelligent
en mode urbain (Advanced
SCBS)........................................ 4-193
Aide avancée au frein age intelligent en
mode urbain (Advanced SCBS)
(Advanced SCBS)
Avertissement de collision.........4-192
Alerte de circulat ion transversale à
l'arrière (RCTA).............................. 4-159
Alerte sonore du suivi de voie.......... 7-52
Ampoules Remplacement............................. 6-57
Spécifications.................................9-8
Appareil audioAndroid Auto™........................... 5-42
Apple CarPlay™......................... 5-38
Applications................................. 5-78
AUX.............................................5-31
Bluetooth®.................................. 5-46
Dépannage................................... 5-79
Paramètres................................... 5-20
Radio............................................5-21
Radio satellite.............................. 5-26
Reconnaissance vocale................ 5-75
USB............................................. 5-32
Appuie-tête................ ........................ 2-19
Assistance au freinage intelligent
(SBS)............................................... 4-198 Arrêt du fonctionnement du système
d'assistance au freinage intelligent
(SBS)......................................... 4-200
Avertissement de collision.........4-200
Assistance à la clientèl e...................... 8-4
AUTOHOLD................................... 4-114
Avertissements du système de régulation
de la vitesse à radar Mazda avec fonction
Stop & Go (MRCC avec fonction Stop &
Go).....................................................7-52
Avertissement de collision................ 7-53
Avertissement de vitesse excessive... 7-52
Avertissement/Ronfleur..................... 7-26
Avertisseur......................................... 4-98
Avertisseur sonore AUTOHOLD...... 7-50
Avertisseur sonore de ceinture de
sécurité.............................................. 7-48
Avertisseur sonore de clé laissée dans le
compartiment du coffre (avec la fonction
avancée à télécommande)................. 7-49
Avertisseur sonore de clé laissée dans le
véhicule (avec la fonction avancée à
télécommande).................................. 7-50
Avertisseur sonore de la clé retirée du
véhicule............................................. 7-49
10-2
Mazda6_8HX4-FC-19I_Edition2_ old 2019- 7-18 15:15:56

Index
Avertisseur sonore de réduction
catalytique sélective (SCR)............... 7-51
Avertisseur sonore de surveillance des
angles morts (BSM).......................... 7-51
Avertisseur sonore de surveillance de
pression des pneus............................ 7-50
Avertisseur sonore du contacteur non
coupé (STOP)....................................7-49
Avertisseur sonore du frein de
stationnement électrique (EPB).........7-50
Avertisseur sonore Interrupteur de
commande inutilisable (avec la fonction
avancée à télécomma nde)................. 7-49
B
Batterie.............................................. 6-45
Entretien.......................................6-47
Remplacement............................. 6-47
Spécifications.................................9-4
Bluetooth® Audio Bluetooth®....................... 5-52
Préparation Bluetooth®............... 5-49
Téléphone mains-libres
Bluetooth®.................................. 5-64
Boîte à gants................................... 5-103
Boîte de vitesses automatique........... 4-73 Changement de vitesses adaptatif
actif (AAS).................................. 4-76
Commandes de boîte de vitesses
automatique................................. 4-73
Conseils concernant la
conduite.................. ..................... 4-84
Mode de sélection manuelle des
rapports........................................ 4-77
Mode direct................................. 4-84
Plages de la boîte de vitesses.......4-75
Système de verrouillage de levier
sélecteur....................................... 4-74
Boîte d'accoudoir....... ......................5-103
C
Caméra de détection avant (FSC)....4-230
Capteurs radar (arrière)................... 4-238
Capteur radar (avant)...................... 4-235
Carburant
Carburant à utiliser (SKYACTIV-D
2.2)............................................... 3-25
Carburant à utiliser (SKYACTIV-G
2.5, SKYACTIV-G 2.5T)............ 3-24
Contenance du réservoir................9-6
Trappe de remplissage de carburant et
bouchon de réservoir de
carburant...................................... 3-30
Ceintures de sécurité
Rallonge................. ...................... 2-33
Type à 3 points............................ 2-29
Changement de file........................... 4-91
Clés...................................................... 3-2
Fonction de suspension de clé..... 3-10
Télécommande...............................3-6
Clé avancée Plage de fonctionnement............. 3-12
Système d'ouverture à télécommande
avancée........................................ 3-11
Clignotants........................................ 4-91
Clignotants et changement de file..... 4-91
Clignotant à trois clignotements....... 4-92
Combiné d'instruments. .....................4-14
Commande audio
Interrupteur de recherche............ 5-10
Réglage du volume......................5-10
Commande dynamique de stabilité
(DSC).............................................. 4-122
Interrupteur DSC OFF...............4-124
Témoin DSC OFF..................... 4-123
Témoin TCS/DSC..................... 4-123
Commande d'éclairage...................... 4-86
Compartiments de rangement......... 5-102
Boîte à gants.............................. 5-103
Boîte d'accoudoir....................... 5-103
10-3
Mazda6_8HX4-FC-19I_Edition2_old 2019-7-18 15:15:56

Index
Système antipollution (SKYACTIV-D
2.2).....................................................3-27
Système antipollution (SKYACTIV-G
2.5, SKYACTIV-G 2.5T).................. 3-26
Système antivol................................. 3-48
Système audioAnnexes....................................... 5-86
Antenne........................................5-14
Appareil audio............................. 5-15
Avant d'utiliser le système
audio............................................ 5-10
Commande audio au volant......... 5-10
Mode AUX/USB......................... 5-11
Système de capteurs de
stationnement.............. .................... 4-265
Fonctionnement du système de
capteurs d'aide au
stationnement............................. 4-269
Plage de détection du capteur.... 4-267
Système de ceintures de sécurité Blocage automatique................... 2-28
Femmes enceintes........................2-27
Mode de blocage d'urgence......... 2-28
Précautions concernant les ceintures
de sécurité....................................2-25
Système de commande des feux de route
(HBC).............................................. 4-137 Témoin du système de commande des
feux de route (HBC) (vert)........ 4-138
Système de commande de
température.......................................... 5-2
Conseils d'utilisation..................... 5-2
Fonctionnement des bouches
d'aération........................................5-3
Spécifications du gaz.....................9-8
Type entièrement automatique.......5-5
Système de commande de traction
(TCS)............................................... 4-121
Témoin TCS/DSC..................... 4-121
Système de dispositif de sécurité pour
enfantsInstallation de systèmes de dispositif
de sécurité pour enf ants...............2-47
Système de reconnaissance des panneaux
de signalisation (TSR).................... 4-147
Système de réduction catalytique
sélective (SCR) (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-253
Système de sécurité Système antivol........................... 3-48
Système d'immobilisation............3-46
Système de surveillance de pression des
pneus................................................4-247
Système de télécommande HomeLink
(Type A)............................................ 4-99
Système de télécommande HomeLink
(Type B).......................................... 4-103
Système d'antiblocage de frein
(ABS).............................................. 4-120
Système d'assistance de reconnaissance
de distance (DRSS)......................... 4-155 Indication sur l'affi chage........... 4-155
Système d'entrée éclairée.................. 5-98
Système d'éclairage avant adaptatif
(AFS)............................................... 4-136
Système d'immobilisation................. 3-46
Système d'ouverture à
télécommande......................................3-4
Système d'ouverture à télécommande
avancée.............................................. 3-11
T
Tableau de bord.................................4-14
Tableau de bord (Type A)........... 4-15
Tableau de bord (Type B)............4-35
Tableau de bord (Type C)............4-54
Tableau de bord (Type A)................. 4-15 Affichage de la boussole............. 4-26
Affichage de la température
extérieure..................................... 4-22
10-10
Mazda6_8HX4-FC-19I_Edition2_old 2019-7-18 15:15:56