2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED audio

11
A GÉPKOCSI FELEMELÉSE........... 265
GUMIABRONCSOK ........................ 265
Gumiabroncsok – általános
információk ..................................... 265 Gumiabroncstípusok....................... 271
Pótkerekek – ha részei a
felszereltségnek.............................. 272 A kerék és a dísztárcsa
gondozása ..................................... 273 Hóláncok és tapadást elősegítő
eszközök ........................................ 275 Gumiabroncsok ajánlott
felcserélési eljárása ....................... 276
A GÉPKOCSI TÁROLÁSA .............. 276
KAROSSZÉRIA ................................ 277
A karosszéria és az alváz
karbantartása.................................. 277 A karosszéria megóvása ................ 278
BELSŐ TÉR ..................................... 281
Ülések és szövet részek ................. 281
Műanyag és festékkel bevont
alkatrészek ..................................... 282 Bőr alkatrészek ............................... 282
Üvegfelületek ................................. 282
MŰSZAKI ADATOK
ALVÁZSZÁM ...................................283A KEREKEK ÉS GUMIABRONCSOK
MEGHÚZÁSI NYOMATÉKÁRA
VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK .............283
Előírt nyomatékértékek ................... 283
KEREKEK.........................................284
TÖMEGEK ........................................284ÜZEMANYAGGAL SZEMBEN
TÁMASZTOTT KÖVETELMÉNYEK –
BENZINMOTOR ..............................284
2,0 l-es motor.................................. 284
3,6 l-es motor.................................. 285
Üzemanyag adalékanyagok ........... 285
Az EN16942 szabványnak
megfelelő üzemanyagok ikonjainak
azonosítása .................................... 285
ÜZEMANYAGGAL SZEMBEN
TÁMASZTOTT KÖVETELMÉNYEK —
DÍZELMOTOR ..................................287
Az EN16942 szabványnak
megfelelő üzemanyagok ikonjainak
azonosítása .................................... 287
FOLYADÉKTÉRFOGATOK .............289
FOLYADÉKOK ÉS
KENŐANYAGOK .............................290
Motor ............................................. 290
Alváz .............................................. 293
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS ÉS
CO
2-KIBOCSÁTÁS .........................294
MOPAR TARTOZÉKOK ..................295
Eredeti Mopar tartozékok és Jeep
Performance Parts alkatrészek ...... 295
MULTIMÉDIA
UCONNECT RENDSZEREK ...........297 KIBERBIZTONSÁG .........................297

UCONNECT 3 5"-ES KIJELZŐVEL – HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK ...... 298

Uconnect 3 With 5"-es
kijelzővel – Áttekintés ..................... 298 Óra beállítása ................................ 298
Audiobeállítások ............................. 298
Rádió működése ............................ 299
UCONNECT 4 7"-ES
KIJELZŐVEL ....................................300
Uconnect 4 – Áttekintés ................. 300
Átrendezhető menüsáv .................. 302
Rádió ............................................. 302
Android Auto™ ............................... 304
Apple CarPlay integráció ................ 305
Alkalmazások — ha része a
felszereltségnek.............................. 307
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 11

12
UCONNECT 4C/4C NAV 8,4"-ES
KIJELZŐVEL .................................... 307
Uconnect 4C/4C NAV –
Áttekintés ....................................... 307 Átrendezhető menüsáv .................. 308
Rádió ............................................. 309
Android Auto™ – ha része a
felszereltségnek.............................. 310 Apple CarPlay integráció –
ha része a felszereltségnek ........... 313 Alkalmazások — ha része a
felszereltségnek.............................. 316
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK ........... 316
TEREPEN TÖRTÉNŐ VEZETÉS
OLDALAI – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK .................... 317
Terepen történő vezetés oldalai –
állapotsáv ...................................... 318 Hajtáslánc ...................................... 318
Borulás és bedőlés ........................ 319
Tartozék mérőműszer .................... 319
KORMÁNYKERÉKRE SZERELT
AUDIOVEZÉRLŐ GOMBOK ...........319
Rádió működése............................. 320
Média üzemmód ............................. 320
AUX/USB/MP3
KEZELŐSZERVEK...........................320 NAVIGÁCIÓ – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ...................322
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása .............. 322 Érdekes helyek keresése ............... 323
Hely keresése név megadásával.... 323
Úti cél megadása egy lépésben,
hangparancs használatával ............ 323 Otthoni hely beállítása .................... 324
Kezdőlap......................................... 324
Megállás beiktatása ........................ 325
Kerülőút megtétele ......................... 325
Térképfrissítés ................................ 325
UCONNECT PHONE ........................325
Uconnect Phone (Bluetooth®
kihangosítás) .................................. 325 A mobiltelefon és a Uconnect
rendszer párosítása
(vezeték nélküli csatlakoztatása) .... 327 Gyakori telefonparancsok
(példák)........................................... 332 Mikrofon némítása/némítás
feloldása hívás közben ................... 332 Folyamatban lévő hívás
átirányítása a készülék és a
gépkocsi között ............................... 332 Telefonkönyv ................................. 332
Hangutasítási tippek ....................... 333
Hangerő megváltoztatása............... 333
A Ne zavarjanak funkció
használata ..................................... 333 Bejövő szöveges üzenetek ............ 334
Hasznos tanácsok és gyakori
kérdések a Uconnect rendszer
Bluetooth® teljesítményének
javításával kapcsolatban ................ 335
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 12

61
ELEKTROMOS TOLÓTETŐ –
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Ha gépkocsijához elektromos tolótető
tartozik, a vonatkozó vezérlőkapcsolót az
első kárpitpanelen találja, a vezetőülés
napellenzőjétől jobbra.Elektromos tolótető vezérlőkapcsolója MEGJEGYZÉS:
Az elektromos tetőt nem lehet levenni. A
hátsó negyedablakok szükség esetén
eltávolíthatók és a mellékelt táskákban
eltárolhatók. További információkért
tekintse át a Használati útmutató „A
gépkocsi megismerése” című fejezetének
„Negyedablak eltávolítása” szakaszát.
Az elektromos tető -20 °C (-4 °F) alatt
nem nyílik ki. Ha már nyitva van, akkor
-40 °C (-40 °F) bezárható.
Az elektromos tető 96 km/h (60 mph)
felett nem használható.
MEGJEGYZÉS:
Az elektromos tolótető nyitása és zárása
közben az audiorendszer hanglejátszása
rövid ideig szünetelhet, mivel a Uconnect
rendszer ilyenkor vált az elektromosan nyit -
ható tető zárt és nyitott állapotának megfe -
lelő audioüzemmódok között.
VIGYÁZAT!
Az elektromos tolótetővel rendelkező
gépkocsik esetén NEM ajánlott leengedni
a szélvédőt. A tető és az első keresztrúd
tömítése is károsodhat.
1 – Nyitókapcsoló
2 – Zárókapcsoló
FIGYELEM!

Ne hagyjon felügyelet nélküli gyermeket a
gépkocsiban, és ne hagyja, hogy gyermek
hozzáférjen a lezáratlan gépkocsihoz. Ne
hagyja a távirányítót a gépkocsiban vagy
annak közelében vagy gyermekek számára
elérhető helyen. Ne hagyja a Keyless
Enter-N-Go funkcióval felszerelt gépkocsi
gyújtáskapcsolóját ACC (TARTOZÉK) vagy
ON/RUN állásban. Az elektromos tető a
gépkocsi utasait, főként felügyelet nélkül
hagyott gyerekeket a kapcsoló működtetése
közben beszoríthatja. Az ilyen szituáció
súlyos, akár életveszélyes sérüléssel is
járhat.

Ütközés esetén nyitott tető mellett
nagyobb a gépkocsiból történő kiesés
veszélye. Ilyen esetben súlyosan megsé -
rülhet vagy akár meg is halhat. Mindig
csatolja be megfelelően a biztonsági övét,
és gondoskodjon arról, hogy a gépkocsi
többi utasa is megfelelően rögzítve
legyen.

Ne engedje, hogy kisgyerekek kezeljék
az elektromos tetőt. Soha ne nyújtsa ki
ujjait, egyéb testrészeit vagy valamilyen
tárgyat a tető nyílásán keresztül. Ez
sérüléshez vezethet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 61

A MŰSZERFAL ISMERTETÉSE
70
A műszercsoport kijelzőjének vezérlő-
gombjai
Nyomja meg a fel nyílgombot, amellyel
felfelé léptethet a főmenükben (Sebes-
ségmérő, mph/km/h, Gépkocsi informá -
ciók, Terep, Vezetéssegítés,
Üzemanyag-fogyasztás, „A” út, „B” út,
Stop/Start, Audio, Navigáció, Tárolt
üzenetek, Képernyő-beállítás és Sebes-
ségre figyelmeztetés).
Nyomja meg a le nyílgombot, amellyel
lefelé léptethet a főmenüben és az alme -
nükben (Sebességmérő, mph/km/h,
Gépkocsi információk, Terep, Vezetésse -
gítés, Üzemanyag-fogyasztás, „A” út, „B”
út, Stop/Start, Audio, Navigáció, Tárolt
üzenetek, Képernyő-beállítás és Sebes-
ségre figyelmeztetés).
A jobb nyílgomb megnyomásával nyit -
hatja meg a főmenü egy-egy elemének
tájékoztató képernyőjét vagy almenüké -
pernyőjét.
A bal nyílgomb megnyomásával nyithatja
meg a főmenü egy-egy elemének tájé -
koztató képernyőjét vagy almenüképer -
nyőjét.
Az OK gomb megnyomásával érheti el/
választhatja ki a fő menü egy-egy
elemének tájékoztató képernyőjét vagy
almenüképernyőjét. Tartsa lenyomva az
OK gombot két másodpercig a kijelzett/
kijelölt funkciók visszaállításához.
Olajcserére figyelmeztető rendszer – ha
része a felszereltségnek
A gépkocsi fel van szerelve egy, a motor -
olajcsere szükségességét jelző rendszerrel.
A következő tervszerű olajcsere időszerűsé -
gére figyelmeztetve a műszercsoport kijel -
zőjén egyszeri hangjelzést követően öt
másodpercig megjelenik az „Oil Change
Due” (Olajcsere esedékes) üzenet. Az olaj -
csere szükségességét jelző rendszer műkö -
désiciklus-alapú, ami azt jelenti, hogy a
motorolaj csereintervalluma vezetési stílu -
sától függően változhat.
1 – OK gomb
2 – Fel nyílgomb
3 – Jobb nyílgomb
4 – Le nyílgomb
5 – Bal nyílgomb
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 70

71
A műszercsoport kijelzőjének választható
elemei
A műszercsoport kijelzőjén a következő
főmenüelemek tekinthetők meg:
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsiban elérhető opciók függvé-
nyében a választható beállítások eltér -
hetnek.
MEGJEGYZÉS:
További információkért tekintse meg a
Használati útmutató „A műszerfal ismerte -
tése” című fejezetét.
Sebességfokozat-kijelző (GSI) — ha része a
felszereltségnek
A sebességfokozat-kijelző (GSI) rendszer a
kézi kapcsolási üzemmódba kapcsolt auto -
mata sebességváltós gépkocsikon érhető
el. A GSI visszajelzőn keresztül tájékoztatja
a vezetőt, ha elérte a javasolt fokozatváltási
pontot. Ez a visszajelző arról tájékoztatja a
vezetőt, hogy a fokozatváltással csökkent -
heti az üzemanyag-fogyasztást. Ha a
műszercsoport kijelzőjén felfelé váltásra
vonatkozó jelzés látható, a GSI magasabb
fokozatba kapcsolást javasol a vezetőnek.
Ha a kijelzőn lefelé váltásra vonatkozó
jelzés látható, a GSI alacsonyabb fokozatba
kapcsolást javasol a vezetőnek.
A GSI visszajelző addig világít, amíg a
vezető fokozatot nem vált, vagy a vezetési
körülmények vissza nem térnek ahhoz a
helyzethez, amelyhez nem szükséges foko -
zatot váltani az üzemanyag-fogyasztás
csökkentése érdekében.
Üzenetek, dízel
A megfelelő körülmények között a követ -
kező üzenetek jelennek meg a műszercso -
port kijelzőjén:
Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Consistent Speeds to Clear (A kipufogó -
szűrű majdnem megtelt, a tisztításhoz
vezessen egyenletes sebességen)
Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (A kipufogószűrő megtelt – A telje -
sítmény csökkent, forduljon a márkake -
reskedőhöz)
Exhaust System Service Required – See
Dealer (A kipufogórendszer szervizelése
szükséges – Forduljon a márkakereske -
dőhöz)
• Sebességmérő • Stop/Start
• Vehicle Info (Gép
-
kocsi-információ) • Audio (Audiorend
-
szer)
• Off-Road (Terep) • Messages (Üzene -
tek)
• Fuel Economy
(Üzem -
anyag-fogyasztás) • Screen Setup
(Képernyő-beállítás)
• Trip Info (Útinfor -
mációk) • Driver Assistance
(Vezetéssegítés) –
ha része a felsze-
reltségnek
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 71

MULTIMÉDIA
298
UCONNECT 3 5"-ES
KIJELZŐVEL – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Uconnect 3 With 5"-es kijelzővel –
Áttekintés
Uconnect 3 5"-es kijelzővel – Rádiógombok
Óra beállítása
Az óra beállításához:
1. Nyomja meg az előlapon a Settings(Beállítások), majd a Clock (Óra)
gombot.
2. Nyomja meg az érintőképernyőn a Set Time (Idő beállítása) gombot.
3. A felfelé vagy lefelé mutató nyilat megnyomva állítsa be az órát és a
percet, majd válassza ki az érintőképer -
nyőn az AM (DE) vagy PM (DU) gombot. Az érintőképernyő megfelelő gombjának
megnyomásával a 12 vagy 24 órás
időformátumot is kiválaszthatja.
4. Az idő beállítása után az érintőképer -
nyőn található Done (Kész) gombbal
léphet ki az időbeállítás képernyőből.
MEGJEGYZÉS:
A Clock Setting (Idő beállítása) menüben
kiválaszthatja a „Display Clock” (Óra megje -
lenítése) lehetőséget is. A Display Clock
(Óra megjelenítése) be- és kikapcsolja az
óra állapotsorban való megjelenítését.
Audiobeállítások
1. Nyomja meg az előlapon lévő Settings (Beállítások) gombot.
2. A képernyőt legörgetve és az érintőké -
pernyőn lévő Audio (Audió) gombot
megnyomva nyissa meg az Audio
(Autió) menüt.
3. Az Audio (Audió) menü a következő lehetőségeket tartalmazza az audiobe -
állítások testreszabásához.
1 – RADIO (Rádió) gomb
2 – COMPASS (Iránytű) gomb
3 – SETTINGS (Beállítások) gomb
4 – MORE Functions (Egyéb funkciók)
gomb
5 – BROWSE/ENTER (Böngészés/Bevitel)
gomb — TUNE/SCROLL (Hangolás/Gör
-
getés) gomb
6 – SCREEN OFF (Képernyő ki) gomb
7 – MUTE (Némítás) gomb
8 – System On/Off (Rendszer be-/kikap -
csolása) — VOLUME Control (Hange -
rő-szabályozó) gomb
9 – Uconnect PHONE gomb
10 – MEDIA (Média) gomb
VIGYÁZAT!
NE csatlakoztasson semmilyen tárgyat
az érintőképernyőhöz, mert azzal kárt
tehet az érintőképernyőben.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 298

299
Equalizer (Hangszínszabályozás)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő Equa-
lizer (Hangszínszabályozás) gombot a Bass
(Mély), a Mid (Közepes) vagy a Treble
(Magas) hang beállításához. Az érintőké -
pernyőn lévő + és - gombok megérintésével
a kívánt módon állíthatja be a hangszínt.
Balance/Fade (Bal/jobb, ill. első/hátsó
hangerőelosztás)
Az érintőképernyőn lévő Balance/Fade (Bal/
jobb, ill. első/hátsó hangerőelosztás)
gombbal beállíthatja a hangszórókból jövő
hangot. Az érintőképernyőn lévő nyílgom -
bokkal beállíthatja a hangszintet az első és
hátsó vagy a jobb és bal oldali hangszó -
rókon. Az érintőképernyőn lévő középső C
gombbal visszavonhatja a változtatásokat,
és visszatérhet a gyári beállításra.
Speed Adjusted Volume (Sebességfüggő
hangerő) – ha része a felszereltségnek
Az érintőképernyőn lévő Speed Adjusted
Volume (Sebességfüggő hangerő) gombbal
váltogathat az OFF (KI), 1, 2 vagy 3 beállítás
között. Ez a funkció csökkenti a rádió
hangerejét a gépkocsi sebességének csök -
kenésekor. Loudness (Hangerősség) – ha része a
felszereltségnek
Az érintőképernyőn lévő Loudness (Hang
-
erősség) gombot megnyomva választhatja
ki a Hangerősség funkciót. Ez a funkció – ha
aktív – javítja a hangminőséget alacsony
hangerőnél.
Surround Sound (Térhangzás) – ha része
a felszereltségnek
Nyomja meg az érintőképernyőn található
Surround Sound (Térhangzás) gombot,
válassza az „On” (Be) vagy „Off” (Ki) lehető -
séget, majd nyomja meg az érintőképer -
nyőn található visszafelé mutató nyíl
gombot. Ha ez a funkció aktív, akkor szimu -
lált térhangzást biztosít.Rádió működése
Rádió működése
1 – Mentett rádióállomások
2 – Minden tárolt állomás
3 – Következő keresése
4 – Audiobeállítások
5 – Állomásinformációk
6 – Direct Tune (Közvetlen hangolás)
7 – Rádiósáv
8 – Előző keresése
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 299

301
Audio Settings (Audiobeállítások)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Audio (Audió) gombot az Audio settings
(Audiobeállítások) képernyő aktiválá-
sához, és a Balance/Fade (Bal/jobb ill.
első/hátsó hangerőelosztás), Equalizer
(Hangszínszabályozás), Speed Adjusted
Volume (Sebességfüggő hangerő), AUX
Volume Offset (AUX hangerő eltérése),
Auto Play (Automata lejátszás) és Radio
Off With Door (Rádió kikapcsolása az ajtó
nyitásakor) beállítások megadásához.
A Radio (Rádió) képernyőre a jobb felső
sarokban található X gombot megnyomva
térhet vissza.
Balance/Fade (Bal/jobb, ill. első/hátsó
hangerőelosztás)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás) gombot az első hang -
szórók hangjának kiegyenlítéséhez,
illetve a hang kiegyenlítéséhez az első és
hátsó hangszórók között.
A Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás) beállítás testreszabá -
sához nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Front (Első), Rear (Hátsó), Left (Bal) vagy Right (jobb) gombot, illetve érintse
meg a kék hangszóró ikont, és húzással
állítsa be.
Equalizer (Hangszínszabályozás)
Az érintőképernyőn lévő Equalizer (Hang -
színszabályozás) gombot megnyomva
kapcsolja be a Equalizer (Hangszínsza -
bályozás) képernyőt.
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő +
vagy – gombot, vagy húzza el az egyes
hangszínszabályozó sávok csúszkáit. A
szintérték, ami plusz és mínusz kilenc
között lehet, a sávok alján jelenik meg.
Speed Adjusted Volume (Sebességfüggő
hangerő)
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Speed Adjusted Volume (Sebességfüggő
hangerő) gombot a Speed Adjusted
Volume (Sebességfüggő hangerő)
képernyő aktiválásához. A sebességhez
igazított hangerő a hangerő-szabályozó
megnyomásával állítható be. Ez azt
módosítja, hogy a rádió mennyire változ-
tatja meg automatikusan a hangerőt a
sebesség változásának hatására. Loudness (Hangerősség) – ha része a
felszereltségnek
Az érintőképernyőn lévő On (Bekap
-
csolás) gombot megnyomva kapcsolja be
a hangerősséget. Nyomja meg az Off
(Kikapcsolás) gombot a funkció kikapcso -
lásához. Amikor a hangerősség be van
kapcsolva, javul a hangminőség az
alacsonyabb hangerőnél.

AUX Volume Offset (AUX hangerő eltérése)

Az érintőképernyőn lévő AUX Volume
Offset (AUX hangerő eltérése) gomb
megnyomásával aktiválhatja az AUX
Volume Offset (AUX hangerő eltérése)
képernyőt. Az AUX hangerő eltérése a +
és a – gombokkal állítható. Ez módosítja
az AUX bemenet hangerejét. A szintérték
plusz és mínusz három között lehet, és a
beállítási sáv felett látható.
Auto Play (Automata lejátszás)
Nyomja meg az Auto Play (Automata
lejátszás) gombot az érintőképernyőn az
automata lejátszási képernyő bekapcso -
lásához. Az Auto Play (Automata leját -
szás) funkció „On” (Be) és „Off” (Ki)
állapotba kapcsolható. Ha az Auto Play
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 301