2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED USB

305
Ha az Android Auto™ működésre készen áll
a Uconnect rendszeren, a következő funkci-
ókkal használhatja ki okostelefonja adatkap -
csolatát:
Google Térkép™ navigációhoz
Google Play Zene, Spotify, iHeart Radio
stb. zenéhez
Kihangosított telefonálás és üzenetküldés
kommunikációhoz
Több száz egyéb kompatibilis alkal -
mazás, és még több lehetőség!
MEGJEGYZÉS:
Az Android Auto™ használatához mobilhá -
lózati lefedettség szükséges. Az Android
Auto™ mobiladatok átvitelével járhat, a
mobilhálózati lefedettség a rádió képernyő -
jének jobb felső sarkában látható. Ha az
Android Auto™ csatlakozott USB-n
keresztül, az Android Auto™ Bluetooth®-on
keresztül is csatlakozni fog. A Google Térkép™ adatforgalma és háló
-
zati lefedettsége
MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android 5.0 (Lollipop) vagy újabb rend -
szerű okostelefonra a Google Play
áruházból. Az Android™, az Android
Auto™, és a Google Play a Google Inc.
védjegyei.
Apple CarPlay integráció
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató -
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Apple CarPlay®
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven.
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay® rendszerrel, amellyel okosabb,
biztonságosabb módon használhatja
iPhone®-ját gépkocsijában, és figyelmét az
útnak szentelheti. A Uconnect érintőképer -
nyőjét, a gépkocsi gombjait és vezérlőit,
valamint saját hangját használva is irányít -
hatja Sirit, és hozzáférhet az Apple®
Music-hoz, a Térképekhez, az üzenetekhez
és számos egyéb funkcióhoz is.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 305

MULTIMÉDIA
306
Az Apple CarPlay® használatához iPhone®
5 vagy újabb készülék szükséges, a Beállí-
tások között engedélyeznie kell Sirit, az első
csatlakoztatáshoz fel kell oldania iPhone®
készüléke képernyőzárát, és a követke -
zőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone®-ját gépkocsija egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása és felisme -
rése után az Apple CarPlay® automati -
kusan elindul, de manuálisan is
elindíthatja azt az érintőképernyő Apps
(Alkalmazások) menüje alatt található
Apple CarPlay® ikon megérintésével. Apple CarPlay®
Ha az Apple CarPlay® működésre készen
áll a Uconnect rendszeren, a következő
funkciókkal használhatja ki iPhone®-ja
adatkapcsolatát:
Phone (Telefon)
Music (Zene)
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
Az Apple CarPlay® használatához engedé -
lyezett adatkapcsolat és mobilhálózat-lefe -
dettség szükséges. Az adatforgalom és a
mobilhálózati lefedettség a rádió képernyő -
jének bal oldalán látható. Az Apple CarPlay® adatforgalma és háló
-
zati lefedettsége
MEGJEGYZÉS:
Az alkalmazás használatához kompatibilis
iPhone® készülékre van szükség. A kompa -
tibilis telefonokkal kapcsolatban vegye fel a
kapcsolatot a márkakereskedővel. A szol -
gáltatásra az adattervvel kapcsolatos díjak
vonatkoznak. A gépkocsi felhasználói felü -
letét az Apple® készítette. Az Apple
CarPlay® az Apple® Inc. védjegye. Az
iPhone® az Apple® Inc. bejegyzett
végjegye az Egyesült Államokban és egyéb
országokban. A szolgáltatásra az Apple®
felhasználási feltételei és adatvédelmi irány -
elvei vonatkoznak.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 306

MULTIMÉDIA
310
Előre beállított rádióállomás manuális
tárolása
A rádió összesen 36, sávonként (AM, FM és
DAB) 12 előre beállított állomást képes
tárolni. Ezek a rádió képernyőjének tetején
láthatók. Ahhoz, hogy sávonként 12 előre
beállított állomást jelenítsen meg, nyomja
meg az érintőképernyő jobb felső sarkában
lévő nyíl gombot.
Rádióállomás manuális tárolásához
kövesse az alábbi lépéseket:
1. Hangoljon a kívánt állomásra.
2. Nyomja meg, majd tartsa lenyomva akívánt számgombot az érintőképernyőn
két másodpercnél hosszabb ideig vagy
addig, amíg megerősítő sípolást nem
hall.
Android Auto™ – ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató -
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Android Auto™
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven. Az Android Auto™ az Ön Uconnect rend
-
szerének és adatkapcsolattal rendelkező,
Android™ 5.0 (Lollipop) vagy újabb rend -
szerű okostelefonjának közös funkciója,
mellyel az érintőképernyőre vetítheti
Android rendszerű okostelefonját és annak
bizonyos alkalmazásait. Az Android Auto™
automatikusan hasznos információkat
jelenít meg, amelyeket pont jókor megjelenő
egyszerű kártyákra rendez. Az Android
Auto™ segítségével vezérelt alkalmazások
kezelhetők a Google kategóriaelső beszéd -
technológiájával, a kormánykerék vezérlő -
ivel, a rádió előlapjának különböző
gombjaival, valamint a rádió érintőképer -
nyős kijelzőjével is. Az Android Auto™ hasz -
nálatához kövesse az alábbi lépéseket:
1. Töltse le az Android Auto™ alkalmazást Android™ rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból.
2. Csatlakoztassa Android rendszerű okostelefonját gépkocsijának egyik
USB-médiaportjához. Ha nem töltötte le
az Android Auto™ alkalmazást okoste -
lefonjára az eszköz első csatlakoztatása
előtt, az alkalmazás letöltése automati -
kusan megkezdődik. MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele
-
lően.
Használat előtt a telefon jóváhagyást kérhet
Öntől az Android Auto™ alkalmazás hasz -
nálatára.
Android Auto™
3. Ha az Android Auto™ csatlakozott USB-n keresztül, az Android Auto™
Bluetooth®-on keresztül is csatlakozni
fog. A rendszer megjeleníti az Android
Auto™ kezdőképernyőjét. Az Android
Auto™ automatikusan elindul, de ha ez
mégsem történik meg, a Uconnect
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 310

MULTIMÉDIA
314
1. Csatlakoztassa iPhone®-ját gépkocsijaegyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása után a rend -
szer megjeleníti az Apple CarPlay®
kezdőképernyőjét. Az Apple CarPlay®
automatikusan elindul, de ha ez
mégsem történik meg, a Uconnect
Használati útmutatóját átolvasva enge -
délyezheti az „AutoShow” (Automatikus
megjelenítés) funkciót. Emellett az
„Apps” (Alkalmazások) menü Apple
CarPlay® lehetőségének megnyomá -
sával is elindíthatja azt. Ha gyakran
használja az Apple CarPlay® alkalma -
zást, áthelyezheti azt az érintőképernyő
alján lévő menüsávra. Nyomja meg az
Apps (Alkalmazások) gombot, és
keresse meg az Apple CarPlay® alkal -
mazást, majd húzza azt a fő menüsávra,
lecserélve egy ott lévő ikont. Apple CarPlay®
Ha az Apple CarPlay® működésre készen
áll a Uconnect rendszeren, a következő
funkciókkal használhatja ki iPhone®-ja
adatkapcsolatát:
Phone (Telefon)
Music (Zene)
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek) MEGJEGYZÉS:
Az Apple CarPlay® használatához engedé
-
lyezett adatkapcsolat és mobilhálózat-lefe -
dettség szükséges. Az adatforgalom és a
mobilhálózati lefedettség a rádió képernyő -
jének bal oldalán látható.
Az Apple CarPlay® adatforgalma és háló -
zati lefedettsége
MEGJEGYZÉS:
Az alkalmazás használatához kompatibilis
iPhone® készülékre van szükség. A kompa -
tibilis telefonokkal kapcsolatban vegye fel a
kapcsolatot a márkakereskedővel. A szol -
gáltatásra az adattervvel kapcsolatos díjak
vonatkoznak. A gépkocsi felhasználói felü -
letét az Apple® készítette. Az Apple
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 314

MULTIMÉDIA
320
A középső gomb megnyomása elnémítja a
rádiót.
A bal oldali vezérlő szintén billenőkapcsoló,
a közepén nyomógombbal. A bal oldali
vezérlő funkciója az éppen használt üzem-
módtól függően eltérő.
A következőkben a bal oldali vezérlő műkö -
dését ismertetjük az egyes üzemmódokban.
Rádió működése
A kapcsoló felső részének megnyomásával
megkereshető a következő magasabb frek -
venciájú, az alsó részének megnyomásával
pedig a következő alacsonyabb frekvenciájú
elérhető állomás.
A bal oldali vezérlő közepén található
gombbal választhatók ki a rádió különböző
üzemmódjai (AM/FM/DAB stb.).
Média üzemmód
A média (AUX/USB/Bluetooth®) következő
számának meghallgatásához nyomja meg
egyszer a kapcsoló tetejét. Nyomja meg
egyszer a kapcsoló alját, ha az éppen
játszott zeneszámot szeretné elölről hallani;
ha az előző zeneszámot szeretné meghall -
gatni, akkor a jelenlegi zeneszám lejátszá -sának elindulását követő nyolc
másodpercen belül nyomja meg ismét a
kapcsoló alját.
AUX/USB/MP3
KEZELŐSZERVEK
A médiahub a műszerfalon, a légkondicio
-
nálás kezelőszervei alatt található. A
médiahub fedele mögött egy AUX-aljzat,
egy Type C USB-port és egy normál
USB-port található. Mindkét USB-porton
keresztül lejátszhat MP3-lejátszókon/okos -
telefonokon vagy egyéb USB-eszközökön
tárolt zeneszámokat a gépkocsi hangrend -
szerén.
Az intelligens töltési funkcióval bíró
USB-portok a gépkocsi leállítását követően
még egy órán keresztül biztosítják eszköze
tápellátását.
MEGJEGYZÉS:
Egyszerre két eszköz csatlakoztatható,
és azok egy időben tölthetők a két portról.
Egyszerre azonban csak egy port hasz-
nálható adatátvitelre. Megjelenik egy
felugró ablak, ahol kiválaszthatja az adat -
átvitelre használt eszközt.
Mindkét port egyszeres adatkapcsolattal
rendelkezik. A felhasználó nem válthat a
Type A vagy a Type C portok között.
Ha például egy eszköz csatlakoztatva van a
Type A USB-porthoz, és egy másik eszközt
csatlakoztatnak a Type C USB-porthoz,
megjelenik egy üzenet, mely lehetővé teszi
a használni kívánt eszköz kiválasztását.
USB-kapcsolat
1 — Type A csatlakoztatva
2 — Type C csatlakoztatva
3 — Type A és Type C csatlakoztatva
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 320

321
MédiahubA középkonzolban egy második USB-port
található, mely lehetővé teszi, hogy
iPod®-on/MP3-lejátszókon vagy egyéb
USB-eszközökön tárolt zeneszámokat játs
-
szon le gépkocsija hangrendszerén.
Középkonzolban kialakított USB A középkonzol mögött, az elektromos
inverter fölött egy harmadik és egy negyedik
USB-port (ha része a felszereltségnek)
található. Ezek közül az egyik egy töltőport,
mely kizárólag tölti az USB-eszközöket. A
másik USB-porton keresztül lejátszhat
iPod®-on/MP3-lejátszókon vagy egyéb
USB-eszközökön tárolt zeneszámokat a
gépkocsi hangrendszerén.
USB a középkonzol hátulján
1 – AUX-aljzat
2 – Type C USB-port
3 – Type A USB-port
1 – Type C és normál USB-portok
2 – Type C és normál, csak töltésre szolgá
-
ló USB-portok
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 321

MULTIMÉDIA
322
Ha egy új eszközt vagy okostelefont csatla-
koztatnak az USB-portokhoz, a következő
üzenet jelenik meg a használt eszköz függ -
vényében:
Eszköz csatlakoztatásakor megjelenő üzenetképernyő
Telefon csatlakoztatásakor megjelenő üzenetképernyő Telefon vagy USB csatlakoztatásakor
megjelenő üzenetképernyőNAVIGÁCIÓ – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Az alábbi fejezet információi csak akkor
érvényesek, ha 8,4"-es kijelzővel szerelt
Uconnect 4C NAV rendszerrel rendelkezik.
Az érintőképernyő menüsávján nyomja meg
a Nav gombot a navigációs rendszer eléré -
séhez.
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása
1. Nyomja meg az érintőképernyő jobb alsó sarkában látható Settings (Beállí -
tások) gombot.
2. A Settings (Beállítások) menüben nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Guidance (Útmutatás) gombot.
3. A Guidance (Útmutatás) menüben állítsa be a navigáció hangerejét az érin -
tőképernyőn található + vagy –
gombokkal. FIGYELEM!
Vezetés közben ne csatlakoztasson
semmilyen külső eszközt, és ne is húzza
ki azt a csatlakozóból. A fenti
figyelmeztetés betartásának elmulasztása
ütközéshez vezethet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 322

339
Uconnect 4 rádió
Uconnect 4C/4C NAV rádió
Média
A Uconnect USB-n, Bluetooth®-on és
kiegészítő portokon (ha része a felszerelt -
ségnek) keresztüli csatlakoztatást tesz lehe -
tővé. A hangvezérlés csak csatlakoztatott
USB- és AUX-eszközök esetén működik. (A
távoli CD-lejátszó opcionális, és nem
minden gépkocsinál áll rendelkezésre.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az
utasításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
„Change source to Bluetooth®” (Forrás
átváltása Bluetooth®-ra)
„Change source to AUX” (Forrás átvál-
tása AUX-ra)
„Change source to USB” (Forrás átvál-
tása USB-re)
„Play artist Beethoven” (Előadó leját -
szása: Beethoven); „ Play album Grea-
test Hits” (Album lejátszása: Legnagyobb
slágerek); „ Play song Moonlight Sonata”
(Dal lejátszása: Holdfény szonáta); „ Play
genre Classical” (Műfaj lejátszása: Klas -
szikus) TIPP:
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
Browse
(Tallózás) gombot az
USB-eszközön lévő zenék megtekinté -
séhez. A hangutasításnak pontosan
egyeznie kell azzal, ahogy az előadó,
album, dal és műfaj megjelenik a kijelzőn.
Uconnect 3 média
Uconnect 4 média
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 339