2020 JEEP WRANGLER radio

• Ak chcete získať prístup do režimu rádia,
stlačte tlačidlo RADIO (Rádio) na ľavej
strane čelného panela a potom stlačením
tlačidla „AM“ alebo „FM“ na dotykovej ob-
razovke vyberte pásmo.
Seek Up (Vyhľadávanie nahor)/Seek
Down (Vyhľadávanie nadol)
• Stlačením tlačidla „SEEK UP“ (Vyhľadáva-
nie nahor) alebo „SEEK DOWN“ (Vyhľadá-
vanie nadol) na dotykovej obrazovke mô-
žete vyhľadávať rozhlasové stanice
v pásmach AM alebo FM. Ak podržíte nie-
ktoré z tlačidiel vyhľadávania, stanice sa
budú počas vyhľadávania vynechávať bez
zastavenia.
Manuálne uloženie predvolieb rádia
• Vyberte rádiové pásmo stlačením tlačidla
„AM“ alebo „FM“ na dotykovej obrazovke.
• Nájdite stanicu, ktorú chcete uložiť, stlače-
ním tlačidla „SEEK UP“ (Vyhľadávanie na-
hor) alebo „SEEK DOWN“ (Vyhľadávanie
nadol) na dotykovej obrazovke, stlačením
tlačidla „Scan“ (Vyhľadávať) na dotykovej
obrazovke alebo pomocou tlačidla „Direct
Tune“ (Priame ladenie) na dotykovej obra-
zovke.• Po vyhľadaní požadovanej stanice stlačte
a podržte jedno z tlačidiel „PRESETS“
(Predvoľby) na dotykovej obrazovke v zo-
zname vpravo, kým tlačidlo predvoľby bliká
a mení sa text stanice na tlačidle na doty-
kovej obrazovke.
POZNÁMKA:
Ak sa v pravej časti obrazovky nezobrazujú
predvoľby, stlačte tlačidlo „PRESETS“
(Predvoľby) na dotykovej obrazovke.
MULTIMÉDIÁ
244

• Stlačením tlačidla MEDIA (Médiá) na čel-
nom paneli zobrazíte v hornej časti obra-
zovky karty zdrojov médií. Vyberte zdroj
stlačením tlačidla zdroja média „HDD“
(Pevný disk), „DISC“ (Disk) alebo „AUX“
(Prídavné zariadenie) na dotykovej
obrazovke.
POZNÁMKA:
Rádio s dotykovou obrazovkou sa zvyčajne
automaticky prepne do príslušného režimu,
keď niektoré médium prvýkrát pripojíte alebo
zasuniete do systému.
Vloženie disku CD/DVD
• Ak chcete vložiť disk, stlačte tlačidlo LOAD
(Vložiť) na čelnom paneli.
• Disk vložte do otvoru na disky v rádiu po-
tlačenou stranou smerom nahor. Rádio au-
tomaticky vtiahne disk a zatvorí sklápaciu
obrazovku. Rádio vyberie príslušný režim
po rozpoznaní disku a spustí prehrávanie
prvej stopy. Počas tohto procesu sa na
displeji zobrazí hlásenie „Reading...“ (Pre-
bieha načítanie...).Seek Up (Vyhľadávanie nahor)/Seek
Down (Vyhľadávanie nadol)
• Stlačením tlačidla SEEK UP (Vyhľadáva-
nie nahor) alebo SEEK DOWN (Vyhľadá-
vanie nadol) na čelnom paneli môžete vy-
hľadávať skladby v režime Disc (Disk).
Podržaním tlačidla SEEK UP (Vyhľadáva-
nie nahor) na dotykovej obrazovke sa
rýchlo posúva cez skladbu, kým sa nedo-
siahne začiatok skladby. Ak sa tlačidlo drží
ďalej, rýchlo sa posúva cez nasledujúcu
skladbu (skladby) (ak nie je aktívny režim
prehrávania v náhodnom poradí), kým sa
tlačidlo neuvoľní. Podržaním tlačidla SEEK
DOWN (Vyhľadávanie nadol) na dotykovej
obrazovke sa rýchlo posúva dozadu cez
skladbu, kým sa nedosiahne začiatok
skladby. Ak sa tlačidlo drží ďalej, rýchlo sa
posúva dozadu cez nasledujúcu skladbu
(skladby) (ak nie je aktívny režim prehráva-
nia v náhodnom poradí), kým sa tlačidlo
neuvoľní.Používanie zvukového konektora
Konektor AUX/zvukový konektor umožňuje
pripojenie prenosného zvukového zariade-
nia, ako je MP3 prehrávač alebo iPod, k zvu-
kovému systému vozidla. To si vyžaduje po-
užitie 3,5 mm stereofónneho zvukového
prepájacieho kábla.
• Stlačením tlačidla MEDIA (Médiá) na čel-
nom paneli a následným stlačením tlačidla
„AUX“ (Prídavné zariadenie) na dotykovej
obrazovke prepnete na režim prídavného
zariadenia (ak je pripojený zvukový konek-
tor). Vďaka tomu si budete môcť prehrať
hudbu z prenosného zariadenia cez repro-
duktory vozidla.
POZNÁMKA:
Funkcie prenosného zariadenia sa ovládajú
tlačidlami daného zariadenia, nie tlačidlami
rádia. Hlasitosť je však možné ovládať po-
mocou rádia alebo prenosného zariadenia.
MULTIMÉDIÁ
246

Pridanie bodu po trase
Ak chcete pridať zastávku medzi aktuálnou
polohou a konečným cieľom (bod po trase),
je potrebné, aby ste prechádzali trasou.
• Viacnásobným stlačením ikony so šípkou
späť sa vráťte do hlavnej ponuky navigá-
cie.
• Stlačte tlačidlo „Where To?“ (Kam?) na do-
tykovej obrazovke a potom vyhľadajte ďal-
šiu zastávku. Z daných výsledkov vyhľadá-
vania vyberte cieľ, ktorý chcete pridať.
• Stlačte tlačidlo „Go“ (Ísť) na dotykovej ob-
razovke, potom stlačte tlačidlo „Add as
a Via Point“ (Pridať ako bod po trase) na
dotykovej obrazovke a stlačte tlačidlo
„Done“ (Hotovo) na dotykovej obrazovke.
Nastavenie obchádzky
Ak chcete nastaviť obchádzku, je potrebné,
aby ste prechádzali trasou.
• Viacnásobným stlačením tlačidla ikony so
šípkou späť na dotykovej obrazovke sa
vráťte do hlavnej ponuky navigácie.
• Stlačte tlačidlo „Detour“ (Obchádzka) na
dotykovej obrazovke.POZNÁMKA:
Ak je cesta, ktorou prechádzate, jedinou ra-
cionálnou možnosťou, zariadenie nemusí
byť schopné vypočítať obchádzku.
Získanie satelitného signálu
Ukazovatele intenzity signálu satelitu GPS
uvádzajú intenzitu satelitného príjmu.
• Načítanie satelitného signálu môže chvíľu
trvať. Ak je najmenej jeden z ukazovateľov
zelený, znamená to, že zariadenie načítalo
satelitný signál.
• V priestoroch s obmedzeným výhľadom na
oblohu, napríklad v garážach, tuneloch
alebo veľkých mestách s vysokými budo-
vami, môže byť príjem satelitného signálu
oneskorený.
TIPY, OVLÁDACIE PRVKY
A VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE
Ovládacie prvky zvuku na volante
Ovládacie prvky zvuku na volante sa nachá-
dzajú na zadnej ploche volantu.Ľavý spínač
• Potlačením spínača nahor alebo nadol
spustíte vyhľadávanie nasledujúcej sta-
nice, ktorú možno naladiť, prípadne vybe-
riete nasledujúcu alebo predchádzajúcu
zvukovú stopu na disku CD.
• Stlačením tlačidla v strede vyberiete nasle-
dujúcu predvolenú stanicu (rádio) alebo
zmeníte disk CD, ak je vozidlo vybavené
prehrávačom diskov CD.
Ovládacie prvky zvuku na volante
(pohľad na volant zozadu)
MULTIMÉDIÁ
252

Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia)
mikrofónu počas hovoru
• Počas hovoru stlačte tlačidlo „Voice Com-
mand“ (Hlasový príkaz)
.
• Po PÍPNUTÍ vyslovte príkaz „Mute“ (Stlmiť)
(alebo „Mute off“ (Vypnúť stlmenie)).
Prenos aktuálneho hovoru medzi
mobilným telefónom a systémom vo
vozidle
• Počas hovoru stlačte tlačidlo „Voice Com-
mand“ (Hlasový príkaz)
.
• Po PÍPNUTÍ vyslovte príkaz „Transfer call“
(Preniesť hovor).
Zmena hlasitosti
• Počas bežného telefonického hovoru stla-
čením tlačidla „Phone“ (Telefón)
spustíte dialóg a potom upravíte hlasitosť.• Keď systém Uconnect hovorí, na úpravu
hlasitosti na vhodnú úroveň použite otočný
regulátor rádia ON/OFF VOLUME (Zap./
Vyp., hlasitosť). Pamätajte, že nastavenie
hlasitosti systému Uconnect sa odlišuje od
nastavenia hlasitosti zvukového systému.
VAROVANIE!
• Všetky systémy hlasových príkazov sa
môžu používať iba v bezpečných jazd-
ných podmienkach v súlade s platnými
zákonmi týkajúcimi sa používania tele-
fónov. Pozornosť je potrebné sústrediť
predovšetkým na bezpečné riadenie
vozidla. V opačnom prípade hrozí riziko
kolízie a vážneho alebo smrteľného zra-
nenia.
• Ak chcete v prípade núdze použiť sys-
tém Uconnect Phone, váš mobilný tele-
fón musí byť:
• zapnutý,
• spárovaný so systémom Uconnect
Phone,
• disponovať sieťovým pokrytím.
SYSTÉM HLASOVÝCH
PRÍKAZOV SYSTÉMU
UCONNECT
Ovládanie hlasovými príkazmi
Systém hlasových príkazov systému
Uconnect umožňuje ovládať rádio AM, FM,
prehrávač diskov, pevný disk, systém
Uconnect Phone, záznamník poznámok
a podporované prenosné zariadenia médií.
• Keď stlačíte tlačidlo Voice Command (Hla-
sový príkaz)
na čelnom paneli rádia
alebo na volante, systém pípne. Pípnutie
znamená, že môžete zadať príkaz. Ak
v priebehu niekoľkých sekúnd nevyslovíte
príkaz, systém vám poskytne zoznam mož-
ností. Ak chcete prerušiť činnosť systému
počas prezentácie dostupných možností,
stlačte tlačidlo „Voice Command“ (Hlasový
príkaz)
, počkajte na PÍPNUTIE a po-
tom vyslovte príkaz.
257

• Po stlačení tlačidla „Voice Command“ (Hla-
sový príkaz)
spustíte dialóg a budete
počuť pípnutie. Pípnutie znamená, že mô-
žete zadať príkaz. Nižšie je uvedený zo-
znam s hlasovými príkazmi pre jednotlivé
režimy:
Počas režimu: Príklad hlasového príkazu:
Hlavná ponuka„Radio AM“ (Rádio AM) (prepnutie do režimu rádia AM)
„Radio FM“ (Rádio FM) (prepnutie do režimu rádia FM)
„Disc“ (prepnutie do režimu disku)
„USB“ (prepnutie do režimu USB)
„Bluetooth Streaming“ (Prenos cez Bluetooth) (prepnutie do režimu prenosu cez Bluetooth)
„Memo“ (Poznámka) (prepnutie do záznamníka poznámok)
„System Setup“ (prepnutie do nastavenia systému)
Režim rádia„Frequency“ (Frekvencia) (zmena frekvencie)
„Next Station“ (na zvolenie ďalšej stanice)
„Previous Station“ (na zvolenie predchádzajúcej stanice)
„Radio Menu“ (Ponuka rádia) (prepnutie do ponuky rádia)
„Main Menu“ (prepnutie na hlavnú ponuku)
Režim disku„Track“ (#) (Skladba (číslo)) (zmena skladby)
„Next Track“ (Ďalšia skladba) (prehratie ďalšej skladby)
„Previous Track“ (Predchádzajúca skladba) (prehratie predchádzajúcej skladby)
„Main Menu“ (prepnutie na hlavnú ponuku)
MULTIMÉDIÁ
258

Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu)
Ak je vozidlo vybavené systémom hlasových
príkazov systému Uconnect, rádio môže byť
schopné prehrávať prichádzajúce SMS
správy cez zvukový systém vozidla. Umož-
ňuje tiež odpovedať výberom rôznych pred-
definovaných fráz.
POZNÁMKA:
Nie všetky telefóny sú kompatibilné s touto
funkciou. Pozrite si zoznam s kompatibil-
nými telefónmi na stránke
UconnectPhone.com. Pripojené mobilné te-
lefóny musia byť kompatibilné s rozhraním
Bluetooth a spárované s rádiom.
• Stlačte tlačidlo „Voice Command“ (Hlasový
príkaz)
a po PÍPNUTÍ začnite vyslo-
vením „SMS“.POZNÁMKA:
Ak chcete prejsť na príručku, stlačte tlačidlo
„Voice Command“ (Hlasový príkaz)
.
Po PÍPNUTÍ vyslovte príkaz „Tutorial“ (Prí-
ručka). Príručku zrušíte stlačením ľubovoľ-
ného tlačidla na čelnom paneli alebo na do-
tykovej obrazovke.
VAROVANIE!
Všetky systémy hlasových príkazov sa
môžu používať iba v bezpečných jazd-
ných podmienkach v súlade s platnými
zákonmi týkajúcimi sa používania telefó-
nov. Pozornosť je potrebné sústrediť pre-
dovšetkým na bezpečné riadenie vozidla.
V opačnom prípade hrozí riziko kolízie
a vážneho alebo smrteľného zranenia.
PRENOS ZVUKU CEZ
BLUETOOTH
Ak je vozidlo vybavené systémom hlasových
príkazov systému Uconnect, môže byť pod-
porovaný prenos hudby zo zariadení iPod,
mobilných telefónov alebo iných prehráva-čov médií s rozhraním Bluetooth do repro-
duktorov vozidla. Vaše pripojené zariadenie
musí byť kompatibilné s rozhraním
Bluetooth a spárované s rádiom (pokyny na
spárovanie nájdete na stránke
UconnectPhone.com).
Rádia bez dotykovej obrazovky:stláčajte
tlačidlo AUX na čelnom paneli dovtedy, kým
sa na obrazovke rádia nezobrazí „BT“ alebo
„Audio Streaming“ (Prenos zvuku).
Rádia s dotykovou obrazovkou:stlačte
tlačidlo RADIO/MEDIA (Rádio/médiá) alebo
MEDIA (Médiá) na čelnom paneli a potom
stlačte na dotykovej obrazovke tlačidlo
„AUX“.
Prenos zvuku cez Bluetooth
MULTIMÉDIÁ
260

Prehrievanie, motor.............178
Preprava zvierat...............121
Prerušované stierače (stierače
s oneskorením)..............32
Prevádzka pri nízkych teplotách.....129
Prevádzkové opatrenia...........68
Prevodovka
Automatická............139, 202
Kvapalina................231
Manuálna................134
Radenie.................137
Údržba..................202
Prevodovka s rozvodovkou
Funkcia Autostick............139
Prevody....................135
Pridávanie paliva..............152
Príprava na zdvíhanie...........169
Príručka majiteľa (príručka používateľa) . .4
Príručka používateľa (príručka majiteľa) . .4
Príslušenstvo.................232
Mopar...................232
Príslušenstvo Mopar............232
Prístrojová doska...............67
Programovanie bezpečnostného kľúča . .17
Radenie....................137
Automatická prevodovka........137Manuálna prevodovka.........134
Rozdeľovacia prevodovka, preradenie
do neutrálu rozdeľovacej
prevodovky (N).............156
Rozdeľovacia prevodovka, preradenie
z neutrálu rozdeľovacej
prevodovky (N).............157
Rádio
Predvoľby..............238, 243
Rádio 130
Návod na používanie, režim rádia . .237
Rádio Media Center.............240
Rádio s dotykovou obrazovkou
Čistenie rádia s dotykovou
obrazovkou...............249
Ramenné pásy................93
Regulácia teploty, automatická (ATC) . . .38
Rekreačné vlečenie.............155
Reťaze, snehové..............219
Rezerva..............168, 216, 217
Riadenie....................29
Sklopenie stĺpika.............29
Volant, naklonenie............29
Rotácia, pneumatiky............219
Rozdeľovacia prevodovka
Kvapalina................231
Pohon štyroch kolies..........141Rozmrazovač čelného skla........123
Rozmrazovač, čelné sklo.........123
Samosvorná náprava............144
Sedadlá.....................22
Jednoduché nastupovanie.....22, 24
Nastavenie................22
Odstránenie................26
Sklápacie.................22
S pamäťou................22
S ventiláciou...............22
S ventiláciou................22
Uvoľnenie operadla...........22
Vyhrievané................22
Zadné skladacie...........22, 23
Zloženie a preklopenie, zadné.....25
Sedadlá s pamäťou a rádio.........22
Sedadlo s pamäťou..............22
Servis hmlových svetiel..........162
Servisný zásah................262
Servis predajcu...............206
Signalizácia diaľkovými svetlami......30
Skladateľné a preklopiteľné zadné
sedadlo...................25
Skladateľné zadné sedadlo......22, 23
Skladovanie vozidla..........38, 220
Skladovanie, vozidlo..........38, 220
283