VAROITUS!
• Voit loukata itsesi vakavasti huoltotöi-
den aikana. Tee ainoastaan sellaisia
huoltotöitä, jotka hallitset ja joihin si-
nulla on tarvittavat työkalut. Jos et ole
varma, osaatko huoltaa ajoneuvoa, vie se
asiantuntevan mekaanikon huolletta-
vaksi.
• Auton asianmukaisten tarkistusten ja
huoltojen laiminlyönti voi johtaa osien
vikaantumiseen ja vaikuttaa auton käsi-
teltävyyteen ja suorituskykyyn. Seurauk-
sena voi olla onnettomuus.
Vaativat olosuhteet
†† Vaihda moottoriöljy ja öljynsuodatin
7 500 km:n (4 500 mailin) tai 6 kuukauden
välein, jos käytät ajoneuvoasi joissakin seu-
raavista vaativista olosuhteista:
• Pysähdyt usein kesken matkan.
• Ajat pölyisissä oloissa.
• Ajat lyhyitä, alle 16 kilometrin (10 mailin)
matkoja.
• Auton perässä on perävaunu.• Taksi, poliisi tai kuljetuspalvelu (kaupalli-
nen).
• Ajat maastossa tai autiomaassa.
Määräaikaishuolto – dieselmoottori
Aina tankkauksen yhteydessä
• Tarkista moottoriöljyn määrä noin viiden
minuutin kuluttua siitä, kun täysin läm-
mennyt moottori on sammutettu. Mittaus-
tulos on tarkempi, kun ajoneuvo on tasai-
sella alustalla. Lisää öljyä vain silloin, jos
pinta on ADD- tai MIN-merkin kohdalla tai
sen alapuolella.
• Tarkista tuulilasin pesuaine, lisää
tarvittaessa.
Kerran kuukaudessa
• Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaista
epätavallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda
renkaiden paikkoja, jos huomaat epäta-
saista kulumista, vaikka se tapahtuisi en-
nen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä kytkey-
tyy käyttöön.
• Tarkista akku sekä puhdista ja kiristä liitti-
met tarvittaessa.• Tarkista moottorin jäähdytysnesteen/
pakkasnesteen ilmanpoiston säiliön ja pää-
jarrusylinterin nestemäärä ja lisää nestettä
tarvittaessa.
• Tarkista, että kaikki valot ja muut sähkölait-
teet toimivat moitteettomasti.
Jokaisen öljynvaihdon yhteydessä
• Vaihda moottoriöljyn suodatin.
• Tarkista pakojärjestelmä.
• Tarkista jarrujen letkut.
• Tarkista moottorin jäähdytysnesteen/
pakkasnesteen määrä, letkut ja kiristimet.
• Tarkista apulaitteiden käyttöhihnat. Vaihda
tarvittaessa.
• Tarkista, onko polttoainesuodattimessa/
vedenerotinyksikössä vettä.
Auto on tarkistettava ja huollettava aina, kun
havaitaan vika tai kun epäillään vikaa. Säilytä
kaikki kuitit.
HUOLTO
174
3. Käytä moottoria normaalilla joutokäynti-
nopeudella vähintään 60 sekunnin ajan ja
jätä moottori käyntiin toimenpiteen
ajaksi.
4. Kytke seisontajarru ja paina jarrupoljinta.
5. Aseta vaihteenvalitsin väliaikaisesti kulle-
kin vaihteelle (jotta vaihteisto ehtii kyt-
keytyä kuhunkin asentoon) ja lopuksi
P-asentoon.
6. Poista mittatikku, pyyhi se puhtaaksi ja
aseta takaisin paikalleen.
7. Poista mittatikku uudelleen ja tarkista
nestemäärä tikun molemmilta puolilta.
Nestetaso on mitattu oikein, kun mittati-
kun molemmilla puolilla on tasainen ker-
ros öljyä. Huomaa, että mittatikun aukot
ovat täynnä nestettä, jos todellinen taso
on aukon kohdalla tai yläpuolella. Nor-
maalissa käyttölämpötilassa nestetason
pitäisi olla HOT-aukkojen (ylemmät) vä-
lissä. Jos nestetaso on matala, lisää riittä-
västi nestettä mittatikun putken kautta,
kunnes taso on asianmukainen.Älä täytä
säiliötä liian täyteen.Käytä VAIN suositel-
tuja nesteitä (katso nestetiedot luvun Tek-
niset tiedot kohdasta Nesteet ja voiteluai-neet). Odota vähintään kaksi minuuttia
ennen kuin tarkistat määrän öljyn lisäämi-
sen jälkeen, jotta öljy ehtii valua kunnolla
vaihteistoon.
HUOMAUTUS:
• Mittatikun aukot ovat täynnä nestettä,
jos todellinen taso on aukon kohdalla
tai yläpuolella.
• Jos vaihteisto on tarkistettava käyttö-
lämpötilaa viileämmissä olosuhteissa,
nesteen määrän on oltava mittatikun
kahden COLD-aukon (alemmat) välissä
nesteen lämpötilan ollessa noin 27 °C
(80 °F). Jos nesteen määrä on sopiva
lämpötilassa 27 °C (80 °F), sen pitäisi
olla HOT-aukkojen (ylemmät) välissä
vaihteiston lämpötilan ollessa 82 °C
(180 °F). Määrä on parasta mitata nor-
maalissa käyttölämpötilassa.
HUOMAUTUS!
Jos nesteen lämpötila on alle 10 °C
(50 °F), nestetaso ei välttämättä näy oi-
kein tarkistustikussa. Älä lisää nestettä,
ennen kuin lämpötila on noussut sopi-
HUOMAUTUS!
vaksi, jotta lukema voidaan tarkistaa luo-
tettavasti. Käytä moottoria joutokäynnillä
vaihteiston ollessa P-asennossa, jotta
neste lämpenee.
8. Asenna moottorin kansi takaisin ja kiin-
nitä se neljään tappiin.
9. Tarkista mahdolliset vuodot. Vapauta
seisontajarru.
HUOMAUTUS:
Voit estää lian ja veden pääsyn vaihteistoon
nesteen tarkistuksen tai lisäyksen jälkeen
varmistamalla, että mittatikun korkki on kun-
nolla paikallaan. Mittatikun korkki nousee
hieman kiinnityksen jälkeen. Korkki on kun-
nolla kiinni, jos sen eriste on edelleen kiinni
mittatikun putkessa.
Nesteen määrän tarkistaminen – 2,8 litran
turbodieselmoottori
Nesteen määrä on asetettu valmiiksi teh-
taalla, eikä sitä tarvitse säätää normaaleissa
käyttöolosuhteissa. Säännöllisiä nesteen
määrän tarkistuksia ei tarvita, joten vaihteis-
ton täyttöputkessa on tulppa eikä vaihteis-
183
Pyyhkimen sulan irrottaminen ja kiinnittä-
minen
HUOMAUTUS!
Älä anna pyyhkimen varren iskeytyä lasia
vasten, jos sulka ei ole paikoillaan. Muu-
toin lasi voi vaurioitua.
1. Nosta pyyhkimen vartta, jotta saat sulan
irti lasista, kunnes varsi on yläasennossa.
2. Irrota pyyhkimen sulka varresta paina-
malla vapautuskielekettä sulassa. Pidä
varresta kiinni toisella kädellä ja liu'uta
sulkaa alaspäin kohti varren alaosaa.3. Kun pyyhkimen sulan kiinnitys on avattu,
irrota sulka varresta.
Pyyhkimen sulka vapautuskieleke
lukittuna
1 – Pyyhkimen sulka
2 – Pyyhkimen varsi
3 – Vapautuskieleke
Pyyhkimen sulka vapautuskieleke
avattuna
1 – Pyyhkimen sulka
2 – Pyyhkimen varsi
3 – Vapautuskieleke
HUOLTO
188
HUOMAUTUS:
Kuulet myös napsahduksen.
3. Pidä edelleen kiinni pyyhkimen sulasta ja
liikuta sitä poispäin varresta, jotta se kyt-
keytyy irti.Takalasinpyyhkimen asennus
1. Aseta pyyhkimen sulan pidike pyyhkimen
varren päässä olevaan aukkoon. Tartu
pyyhkimen varren juureen yhdellä kädellä
ja paina pyyhkimen sulkaa varteen, kun-
nes sulka napsahtaa paikalleen.2. Laske pyyhkimen sulka lasia vasten ja
napsauta pyyhkimen varren suojus takai-
sin paikalleen.
AJONEUVON
NOSTAMINEN
Jos ajoneuvoa on nostettava, mene valtuutet-
tuun jälleenmyyntiliikkeeseen tai huoltoase-
malle.
RENKAAT
Renkaat – Yleistä tietoa
Rengaspaine
Oikeat rengaspaineet ovat ajoneuvon turvalli-
sen ja moitteettoman toiminnan edellytys.
Väärät rengaspaineet vaikuttavat neljään
kohteeseen:
• Turvallisuus ja ajoneuvon vakaus
• Taloudellisuus
• Renkaan kuluminen
• AjomukavuusPyyhkimen sulka irrotettuna pyyhkimen
varresta
1 – Pyyhkimen varsi
2 – Pyyhkimen sulka
Pyyhkimen sulka irrotettuna pyyhkimen
varresta
1 – Pyyhkimen varsi
2 – Pyyhkimen sulka
HUOLTO
190
KYBERTURVALLISUUS
Autosi voi olla varustettu sekä langallisella
että langattomalla verkolla. Auto voi lähettää
ja vastaanottaa tietoja näiden verkkojen
avulla. Tietojen avulla auton järjestelmät ja
ominaisuudet toimivat oikein.
Autossa voi olla tiettyjä turvaominaisuuksia,
jotka pienentävät järjestelmien ja langatto-
man tiedonsiirron luvatonta käyttöä. Autojen
ohjelmistotekniikka jatkaa kehitystään. ja
FCA US LLC toimii yhdessä alihankkijoiden
kanssa, arvioi ratkaisuja ja ryhtyy tarvittaviin
toimenpiteisiin. Tietokoneen tai muiden lait-
teiden tapaan auto voi tarvita ohjelmistopäi-
vityksiä, jotka parantavat järjestelmien käy-
tettävyyttä ja suorituskykyä ja pienentävät
järjestelmien luvattoman käytön riskiä.
Auton järjestelmien luvattoman käytön riski
voi yhä olla olemassa, vaikka autossa olisi
uusin ohjelmistoversio (kuten Uconnect-
ohjelmisto).
VAROITUS!
• Kaikkia ajoneuvon järjestelmiin tunkeu-
tumisen seurauksia ei ole mahdollista
tietää tai ennakoida. Ajoneuvon järjes-
telmien, myös turvallisuusjärjestelmien,
toiminta voi heiketä tai ajoneuvon hal-
linta voidaan menettää. Tämän seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta aiheu-
tuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
• Käytä VAIN luotettavista lähteistä peräi-
sin olevia tallennusvälineitä (USB,
muistikortti tai CD). Tuntemattomista
lähteistä peräisin olevat tallennusväli-
neet voivat sisältää haitallisia ohjelmia,
joiden asentaminen ajoneuvoon voi li-
sätä ajoneuvon järjestelmiin tunkeutu-
misen mahdollisuutta.
• Jos ajoneuvon toiminta poikkeaa tavalli-
sesta, vie se välittömästi tarkistettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.HUOMAUTUS:
• FCA tai jälleenmyyjä voi ottaa sinuun suo-
raan yhteyttä ohjelmistopäivitysten tii-
moilta.
• Jotta autojen turvallisuus olisi parempi ja
tietoturvaloukkauksen riski pienempi, au-
ton omistajien on toimittava seuraavasti:
– Käy säännöllisesti sivustossa
www.driveuconnect.eu tutustumassa
Uconnect-ohjelmistopäivityksiin.
– Yhdistä ja käytä vain luotettavia media-
laitteita (esimerkiksi henkilökohtaiset
matkapuhelimet, USB-laitteet ja
CD:t).
Langallisen ja langattoman tiedonsiirron tie-
tosuojaa ei voi taata. Kolmannet osapuolet
voivat laittomasti keskeyttää yksityisen tie-
donsiirron ilman lupaasi. Lisätietoja on käyt-
töoppaan luvun Kojelauta ja mittaristo koh-
dassa Vianmääritysjärjestelmän (OBD II)
tietoturva.
MULTIMEDIA
214
CD-/DVD-levyjen käyttö
CD-/DVD-levyjen käyttö
1 – Medialähdevälilehdet
2 – Kansio/kappale
3 – Kansion avaaminen
4 – Kappaleen tiedot
5 – Kappaleiden lajittelu6 – Kappaleen etsintä
7 – Pienempien taajuuksien haku
8 – Toisto/keskeytys
9 – Suurempien taajuuksien haku
223
UCONNECT-
ÄÄNIKOMENTO
Äänikomentojen käyttäminen
Uconnect Voice Command -järjestelmällä
voit ohjata AM- ja FM-radiota, levysoitinta,
kiintolevyä, Uconnect Phone -järjestelmää,
muistiota ja tuettuja kannettavia medialait-
teita.• Kun painat etupaneelissa tai ohjauspyö-
rässä olevaa Voice Command (Ääniko-
mento) -painiketta
, kuulet piippauk-
sen. Anna komento piippausäänen jälkeen.
Jos et sano komentoa muutaman sekunnin
kuluessa, järjestelmä esittää vaihtoehtojen
luettelon. Jos haluat keskeyttää vaihtoehto-
jen luetteloinnin, paina Voice Command
(Äänikomento) -painiketta
, odota
piippausta ja sano sitten komento.• Käynnistä järjestelmä painamalla Voice
Command (Äänikomento) -painiketta
. Kuulet piippauksen. Anna komento
piippausäänen jälkeen. Alla on luettelo eri
tilojen äänikomennoista:
Tilassa: Esimerkki äänikomennosta:
PäävalikkoRadio AM (siirtyy AM-radiotilaan)
Radio FM (siirtyy FM-radiotilaan)
Disc (siirtyy levytilaan)
USB (siirtyy USB-tilaan)
Bluetooth Streaming (Bluetooth-suoratoisto) – siirtyy Bluetooth-suoratoistotilaan
Memo (siirtyy muistioviestien äänitystilaan)
System Setup (siirtyy järjestelmäasetuksiin)
RadiotilaFrequency (Taajuus) – vaihtaa taajuutta
Next Station (valitsee seuraavan aseman)
Previous Station (valitsee edellisen aseman)
Radio Menu (Radio-valikko) – siirtyy radiovalikkoon
Main Menu (siirtyy päävalikkoon)
235
ABS-merkkivalo................63
Ajonestolaite (Sentry Key)..........18
Ajovakauden ohjausjärjestelmä (ESC) . . .73
Ajovalojen suuntaussäädin.........31
Ajovalot
Automatiikka...............31
Katkaisin.................30
Lampun vaihtaminen.........147
Ohitusvilkutus..............30
Polttimon vaihtaminen........147
Puhdistaminen.............200
Suuntaussäädin.............31
Valonvaihtokatkaisin...........30
Akku...................62, 184
Latauksen varoitusvalo..........62
Akselin lukko.................132
Akseliöljy...................209
Asiakaspalvelu................240
Audioasetukset...............216
Audioliitäntä.............217, 224
Automaattinen lämpötilansäätö (ATC) . . .38
Automaattinen öljynvaihdon ilmaisin . . .60
Automaattiset ajovalot............31
Automaattivaihteisto............127
Nesteen määrän tarkistaminen. . . .182Nestetyyppi...............209
Auton hinaaminen..........141, 165
Massat..................141
Ohjeet..................141
Pitkät hinausmatkat..........142
Rikkoutuneen auton hinaaminen . .165
Auton hinaaminen asuntoauton
perässä..................142
Auton modifikaatiot/muutokset........5
Auton peseminen..............200
Auton sisätilojen
turvallisuustarkastukset.........114
Auton turvajärjestelmät...........86
Auton turvatarkastukset..........114
Auton ulko-osien
turvallisuustarkastukset.........116
Auton valmistenumero (VIN).......206
Autostick-toiminto.............128
Avaimet.....................15
Avustin, mäkilähtö..............72
Bensiini (Polttoaine)............207
CD-soitin...................216Diagnostiikkajärjestelmä, ajoneuvo....66
Dieselmoottorin huolto...........174
Dieselöljy...................207
Dieselöljyn laatuvaatimukset.......207
Elektroninen jarrujen ohjausjärjestelmä. .71
Kaatumisenestojärjestelmä.......78
Luistonestojärjestelmä.........73
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä....70
GPS-navigointi (Uconnect GPS).....228
Heilahduksenvaimennin, perävaunu....78
Hiilimonoksidivaroitus...........114
Himmennin, ajovalot.............30
Hinaussilmukat...............167
Huolto-ohjelma............170, 174
Dieselmoottorit.............174
Huoltopalvelut............187, 240
Huoltovapaa akku..............184
Huomiovalot..................30
Huurteenpoisto, tuulilasi..........115
Hälytin (murtohälytin)..........20, 63
Hälytysjärjestelmä............20, 63
Hätäjarru...................122
HAKEMISTO
257